EN Vinyl lettering is a type of transfer sticker that is text-only. Uses for vinyl lettering include storefronts, car windows, laptops, or any other smooth surface. Vinyl lettering i…
Preložiť "lettering" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "lettering" z Angličtina do Nemecký
Preklady výrazu lettering
"lettering" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
| lettering | beschriftung schrift schriftzug und |
Preklad Angličtina do Nemecký z lettering
Angličtina
Nemecký
DE Klebebuchstaben sind eine Art Transfer Sticker, die ausschließlich aus Buchstaben besteht. Klebebuchstaben finden oft ihre Anwendung bei Ladenfronten, Autoscheiben, Laptops oder an…
EN booked, bookworm, book lover, books, book, reading, reader, lettering, hand lettering, weekend booked, my weekend is all booked, sorry my weekend is all booked
DE gebucht, bücherwurm, buchliebhaber, bücher, buch, lesen, leser, beschriftung, handschrift, wochenende gebucht, mein wochenende ist ausgebucht, entschuldigung
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| booked | gebucht |
| bookworm | bücherwurm |
| lettering | beschriftung |
| weekend | wochenende |
| books | bücher |
| reader | leser |
| book | buch |
| reading | lesen |
| my | mein |
| is | ist |
EN A killer lettering designer has mastered all forms of word-based graphic design, whether it’s type design, calligraphy or hand lettering
DE Ein guter Lettering-Designer meistert alle Formen des wortbasierten Grafikdesigns, sei es Schriftdesign, Kalligrafie oder Handlettering
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| calligraphy | kalligrafie |
| designer | designer |
| or | oder |
| all | alle |
| a | ein |
| has | es |
| forms | formen |
EN A killer lettering designer has mastered all forms of word-based graphic design, whether it’s type design, calligraphy or hand lettering
DE Ein guter Lettering-Designer meistert alle Formen des wortbasierten Grafikdesigns, sei es Schriftdesign, Kalligrafie oder Handlettering
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| calligraphy | kalligrafie |
| designer | designer |
| or | oder |
| all | alle |
| a | ein |
| has | es |
| forms | formen |
EN A killer lettering designer has mastered all forms of word-based graphic design, whether it’s type design, calligraphy or hand lettering
DE Ein guter Lettering-Designer meistert alle Formen des wortbasierten Grafikdesigns, sei es Schriftdesign, Kalligrafie oder Handlettering
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| calligraphy | kalligrafie |
| designer | designer |
| or | oder |
| all | alle |
| a | ein |
| has | es |
| forms | formen |
EN Alan Blackman (San Francisco) began his sojourn in the world of the Lettering Arts as a student of brush lettering @ the California College of Arts & Crafts in Oakland CA in 1958
DE Alan Blackman (San Francisco) begann seine Laufbahn im Schriftdesign 1958 als Student am California College of Arts & Crafts in Oakland
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| alan | alan |
| san | san |
| francisco | francisco |
| began | begann |
| student | student |
| in the | im |
| college | college |
| amp | amp |
| arts | arts |
| california | california |
| of | of |
| in | in |
| as | als |
EN PS: You want to learn lettering?Start here to learn lettering fast and easy.
DE PS: Möchtest du das Handlettering richtig lernen?Wirf einen Blick auf meine große Anleitung.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ps | ps |
| you want | möchtest |
| you | du |
| to | auf |
| and | lernen |
EN Custom boat lettering is easy to apply — just transfer your boat lettering over to any smooth surface, remove the backing and rub firmly over each letter
DE Individuelle Bootsbeschriftungen lassen sich einfach anbringen – übertragen Sie nur Ihre Bootsbeschriftung auf eine beliebige glatte Oberfläche, entfernen Sie die Schutzfolie und reiben Sie jeden Buchstaben fest ein
EN Yes, our custom vinyl lettering is an easy way to create type and numbers with no artwork required. To order vinyl lettering, type a message and select a font, color and size. Ord…
DE Ja, unsere individuellen Klebebuchstaben bieten eine einfache Möglichkeit, ohne Grafik Sticker mit Schriftzügen und Zahlen zu gestalten. Zum Bestellen von Klebebuchstaben, einfach…
EN No, currently our process only allows for single line lettering. We do plan to introduce multiple line vinyl lettering stickers, but we don’t have an ETA as to when this option wil…
DE Nein, derzeit können nur einzeilige Schriftzüge gedruckt werden. Wir haben vor, auch Klebebuchstaben mit mehreren Zeilen anzubieten. Wir wissen jedoch nicht, wann wir dies umsetzen…
EN Our vinyl lettering stickers are designed to adhere to flat, hard surfaces. Smooth surfaces such as glass, paper, windows, metal, and laminated doors work best. Vinyl lettering st…
DE Unsere Klebebuchstaben haften auf flachen, harten Oberflächen. Glatte Oberflächen wie Glas, Papier, Fensterscheiben, Metall und beschichtete Türen eignen sich am besten. Klebebuch…
EN Yes, our vinyl lettering stickers are ideal for indoor or outdoor use. Since our vinyl lettering stickers are not printed, they will not fade.
DE Ja, unsere Klebebuchstaben eignen sich ideal für Anwendungen im Innen- und Außenbereich. Da unsere Klebebuchstaben nicht bedruckt werden, bleichen Sie auch nicht aus.
EN No. Since vinyl lettering stickers do not require any artwork, templates are not necessary. Simply type your vinyl lettering message and we’ll take care of the rest!
DE Nein. Da für Klebebuchstaben Sticker keine Grafiken benötigt werden, sind Vorlagen unnötig. Geben Sie einfach Ihren Klebebuchstaben Text ein und wir erledigen den Rest!
EN Currently, since vinyl lettering skips the proofing process, we do not have a way to add vinyl lettering to an existing order. A new, separate order has to be placed.
DE Da bei Klebebuchstaben die Proof-Abnahme übersprungen wird, haben wir derzeit keine Möglichkeit, eine bestehende Bestellung um Klebebuchstaben zu ergänzen. Es muss eine neue, separ…
EN Vinyl lettering is a type of transfer sticker that is text-only. Uses for vinyl lettering include storefronts, car windows, laptops, or any other smooth surface.
DE Klebebuchstaben sind eine Art Transfer Sticker, die ausschließlich aus Buchstaben besteht. Klebebuchstaben finden oft ihre Anwendung bei Ladenfronten, Autoscheiben, Laptops oder anderen glatten Flächen.
EN get naked, naked, nude, mustard, yellow, typography, typographic, quote, quotes, text, lettering, modern, trendy, bath, bathroom, mats, rug, simple, minimal, minimalist, humor, fun, funny, home, graphic design
DE zieh dich aus, nackt, senf, gelb, typografie, typografisch, zitat, zitate, text, schrift, modern, trendy, bad, badezimmer, matten, teppich, einfach, minimal, minimalist, humor, spaß, lustig, grafikdesign
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| mustard | senf |
| yellow | gelb |
| typography | typografie |
| quote | zitat |
| quotes | zitate |
| text | text |
| lettering | schrift |
| mats | matten |
| rug | teppich |
| simple | einfach |
| minimal | minimal |
| graphic design | grafikdesign |
| modern | modern |
| trendy | trendy |
| humor | humor |
| fun | spaß |
| funny | lustig |
| naked | nackt |
| bathroom | bad |
| bath | spa |
EN nice butt, butt, nice, black and white, black, typography, typographic, quote, quotes, text, lettering, modern, trendy, bath, bathroom, mats, rug, simple, minimal, minimalist, humor, fun, funny, home, graphic design
DE schöner hintern, hintern, nett, schwarz weiß, schwarz, typografie, typografisch, zitat, zitate, text, schrift, modern, trendy, bad, badezimmer, matten, teppich, einfach, minimal, minimalist, humor, spaß, lustig, grafikdesign
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| butt | hintern |
| typography | typografie |
| quote | zitat |
| quotes | zitate |
| text | text |
| lettering | schrift |
| mats | matten |
| rug | teppich |
| simple | einfach |
| minimal | minimal |
| graphic design | grafikdesign |
| modern | modern |
| trendy | trendy |
| humor | humor |
| fun | spaß |
| funny | lustig |
| white | weiß |
| bathroom | bad |
| black | schwarz |
| nice | schöner |
| bath | spa |
EN Taekwondo Text and Lettering White text Duffle Bag
DE Taekwondo Text und Schriftzug weißer Text Sporttasche
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| taekwondo | taekwondo |
| text | text |
| and | und |
| lettering | schriftzug |
| white | weiß |
EN Feminist vector lettering on dark abstract background with pink lines Water Bottle
DE Feministische Vektorbeschriftung auf dunklem abstraktem Hintergrund mit rosa Linien Trinkflasche
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| feminist | feministische |
| dark | dunklem |
| background | hintergrund |
| pink | rosa |
| lines | linien |
| with | mit |
| on | auf |
EN The 10 best lettering designers for hire in 2021 - 99designs
DE Die 10 besten Lettering-Designer 2021 - 99designs
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| best | besten |
| designers | designer |
| the | die |
EN The 10 best lettering designers for hire in 2021
DE Die 10 besten Lettering-Designer 2021
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| best | besten |
| designers | designer |
| the | die |
EN Lettering can be dramatic, beautiful, loud or refined
DE Lettering kann dramatisch, wunderschön, laut oder elegant sein
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| dramatic | dramatisch |
| refined | elegant |
| lettering | lettering |
| beautiful | wunderschön |
| or | oder |
| can | kann |
| loud | laut |
EN Through typography, lettering designers not only convey messages and tell stories, but they can also bring forth emotion and attitude.
DE Lettering-Designer vermitteln durch Typografie nicht nur Botschaften und Geschichten, sondern können auch Emotionen wecken.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| typography | typografie |
| designers | designer |
| convey | vermitteln |
| stories | geschichten |
| can | können |
| through | durch |
| only | nur |
| also | auch |
| not | nicht |
| messages | botschaften |
| and | und |
EN And why wouldn’t you? That’s the first impression you get, and it’s an impression which is often made by a lettering designer
DE Und warum auch nicht? Das Cover ist der erste Eindruck, den man erhält, und dieser Eindruck wird häufig durch Lettering-Designer erzeugt
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| impression | eindruck |
| often | häufig |
| designer | designer |
| and | und |
| why | warum |
| by | durch |
| the first | erste |
EN Think about it: the lettering on a book or an album cover will often evoke its mood and theme, and that’s what draws in the reader or listener.
DE Denke mal darüber nach: Das Lettering auf einem Buch- oder Albumcover spiegelt häufig dessen Stimmung und Motiv wider und das ist das, was den Leser oder Hörer anzieht.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| book | buch |
| often | häufig |
| mood | stimmung |
| listener | hörer |
| lettering | lettering |
| or | oder |
| think | ist |
| the | den |
| a | einem |
| about | darüber |
EN Similarly, the lettering in a logo shares a brand’s perspective
DE Auf ähnliche Weise vermittelt das Lettering in einem Logo die Sichtweise einer Marke
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| perspective | sichtweise |
| lettering | lettering |
| logo | logo |
| in | in |
| a | einer |
EN Look at shoe brands, for example: the bold, sporty, straightforward lettering on the Puma logo is drastically different from the sophisticated, curling script on the Christian Louboutin logo
DE Schau dir zum Beispiel Schuhmarken an: Das kräftige, sportliche und schnörkellose Lettering des Puma-Logos unterscheidet sich drastisch von der eleganten, geschwungenen Handschrift im Logo von Christian Louboutin
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| sporty | sportliche |
| puma | puma |
| drastically | drastisch |
| sophisticated | eleganten |
| christian | christian |
| lettering | lettering |
| look at | schau |
| logo | logo |
| example | beispiel |
| from | von |
EN These are two very different types of shoes; the lettering says it all.
DE Es sind zwei verschiedene Arten von Schuhen; das Lettering sagt alles.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| shoes | schuhen |
| says | sagt |
| lettering | lettering |
| it | es |
| types | arten |
| different | verschiedene |
| all | alles |
| are | sind |
| of | von |
EN Lettering makes an impression. It enlivens a poster, spices up a pad of paper or brings a pop of personality to an intangible space like a website or app.
DE Lettering hinterlässt einen Eindruck. Es belebt ein Poster, peppt einen Schreibblock auf oder verleiht einem immateriellen Raum wie einer Website oder einer App einen Hauch von Persönlichkeit.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| impression | eindruck |
| poster | poster |
| brings | verleiht |
| personality | persönlichkeit |
| app | app |
| lettering | lettering |
| it | es |
| or | oder |
| website | website |
EN Regardless of medium, a great lettering designer is important because they’ll elevate your brand and help you stand out
DE Ein guter Lettering-Designer ist unabhängig vom Medium wichtig, da er deine Marke hervorhebt und dir hilft, herauszustechen
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| medium | medium |
| designer | designer |
| important | wichtig |
| brand | marke |
| great | guter |
| stand out | herauszustechen |
| because | da |
| your | dir |
| and | und |
| regardless | unabhängig |
| help you | hilft |
| stand | ist |
EN The focus here is engaging, creative lettering that goes beyond the realm of typical typefaces
DE Der Fokus liegt hier auf ansprechendem, kreativem Lettering, das über die klassischen Schriftarten hinausgeht
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| focus | fokus |
| creative | kreativem |
| lettering | lettering |
| here | hier |
| is | liegt |
EN The 10 best freelance lettering designers to hire in 2021 —
DE Die 10 besten freiberuflichen Lettering-Designer 2021 —
EN How did we choose these as the top lettering designers? —
DE Nach welchen Kriterien haben wir diese Designer ausgewählt? —
EN We know lettering design is important to get right because it involves great precision, finesse and attention to detail. Here’s what we looked for when selecting the designers on this list:
DE Wir wissen, dass es wichtig ist, beim Lettering-Design alles richtig zu machen, das Präzision, Finesse und Liebe zum Detail umfasst. Auf diese Dinge haben wir bei der Wahl der Designer für diese Liste geachtet:
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| important | wichtig |
| involves | umfasst |
| selecting | wahl |
| it | es |
| precision | präzision |
| detail | detail |
| designers | designer |
| design | design |
| we | wir |
| is | ist |
| to | zu |
| list | liste |
| and | und |
| for | für |
EN In addition to looking at overall quality, we specifically vetted each designer on this list to make sure they had experience with and specialized in lettering design.
DE Daher haben wir uns nicht nur die Gesamtqualität angesehen, sondern jeden Designer genau unter die Lupe genommen, um sicherzustellen, dass er Erfahrung mit Lettering-Design hat und darauf spezialisiert ist.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| experience | erfahrung |
| specialized | spezialisiert |
| designer | designer |
| design | design |
| list | die |
| with | mit |
| we | wir |
| and | darauf |
EN Of course you want someone with outstanding design skills, but you also want a lettering designer who communicates with you throughout the process, delivers on time and is generally good to work with
DE Natürlich möchtest du jemanden mit hervorragenden Design-Skills, aber du möchtest auch einen Designer, der während des gesamten Prozesses mit dir kommuniziert und mit dem es sich grundsätzlich gut arbeiten lässt
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| skills | skills |
| communicates | kommuniziert |
| generally | grundsätzlich |
| of course | natürlich |
| the process | prozesses |
| designer | designer |
| and | und |
| good | gut |
| you want | möchtest |
| design | design |
| work | arbeiten |
| with | mit |
| someone | jemanden |
| outstanding | hervorragenden |
| you | du |
| but | aber |
EN So we took past customer experiences into account to make sure all of our recommended lettering designers are professionals in service as well as design.
DE Daher haben wir uns auch auf die Erfahrungen vergangener Kunden angesehen, um sicherzustellen, dass unsere empfohlenen Lettering-Designer sowohl in Sachen Service als auch Design Profis sind.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| customer | kunden |
| experiences | erfahrungen |
| recommended | empfohlenen |
| professionals | profis |
| service | service |
| designers | designer |
| design | design |
| in | in |
| are | sind |
| make | sachen |
| our | unsere |
| as | als |
| so | daher |
| to | auch |
EN What to think about when hiring a lettering designer —
DE Was man beachten sollte, wenn man einen Lettering-Designer engagiert —
EN Lettering design is a nuanced art which draws on vast experience and creativity
DE Lettering-Design ist eine nuancierte Kunst, die auf viel Erfahrung und Kreativität beruht
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| experience | erfahrung |
| creativity | kreativität |
| art | kunst |
| design | design |
| on | auf |
| is | ist |
| a | eine |
| and | und |
EN With so many possibilities when it comes to lettering design, it can be tricky to focus on the most important qualities
DE Bei all den Möglichkeiten, die es im Lettering-Design gibt, kann es schwierig sein, sich auf die wichtigsten Qualitäten zu konzentrieren
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| design | design |
| tricky | schwierig |
| qualities | qualitäten |
| it | es |
| can | kann |
| possibilities | möglichkeiten |
| to | zu |
| the | den |
| on | auf |
| focus | konzentrieren |
| most | wichtigsten |
EN Regardless of the project at hand, here are 3 things to consider when selecting your lettering designer:
DE Hier sind 3 Dinge, die du bei der Wahl deines Lettering-Designers beachten solltest, unabhängig davon, an welcher Art Projekt du arbeitest:
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| selecting | wahl |
| project | projekt |
| your | deines |
| regardless | unabhängig |
| here | hier |
| consider | beachten |
| are | sind |
| things | dinge |
EN In many cases, lettering is what sells your brand
DE In vielen Fällen ist Lettering das, was deine Marke verkauft
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| many | vielen |
| cases | fällen |
| sells | verkauft |
| lettering | lettering |
| brand | marke |
| in | in |
| is | ist |
| your | deine |
EN Remember: whether it’s big or small, printed or digital, all forms of lettering will result in making a statement.
DE Vergiss nicht: Egal ob groß oder klein, gedruckt oder digital – alle Formen des Letterings führen zu einem Statement.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| small | klein |
| printed | gedruckt |
| digital | digital |
| forms | formen |
| statement | statement |
| or | oder |
| a | einem |
| all | alle |
| whether | ob |
EN Lettering design by reza ernanda
DE Letterin-Design von reza ernanda
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| design | design |
| by | von |
EN When hiring a lettering designer to create eye-catching art, you shouldn’t just have to go ahead and settle on a serif, a sans serif or a script
DE Wenn du einen Lettering-Designer engagierst, damit dieser dir ein aufsehenerregendes Kunstwerk kreiert, solltest du dich nicht einfach zwischen einer Serifenschrift, einer serifenlosen Schrift oder einer Handschrift entscheiden können
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| designer | designer |
| art | kunstwerk |
| settle | entscheiden |
| or | oder |
| you | solltest |
| script | schrift |
| create | kreiert |
| to | damit |
EN Are you ready to hire an incredible freelance lettering designer? —
DE Bist du bereit, einen großartigen freiberuflichen Lettering-Designer zu engagieren? —
EN Want more lettering designer choices?
DE Du möchtest noch mehr Lettering-Designer zur Auswahl?
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| designer | designer |
| choices | auswahl |
| more | mehr |
EN Rock and Roll Lettering for t-shirt, sticker, print, fabric, cloth 2003635 Vector Art at Vecteezy
DE Rock'n'Roll-Schriftzug für T-Shirt, Aufkleber, Druck, Stoff, Stoff 2003635 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| lettering | schriftzug |
| t-shirt | shirt |
| sticker | aufkleber |
| druck | |
| art | kunst |
| fabric | stoff |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektor |
| for | für |
| at | bei |
EN Rock and Roll Lettering for t-shirt, sticker, print, fabric, cloth Pro Vector
DE Rock'n'Roll-Schriftzug für T-Shirt, Aufkleber, Druck, Stoff, Stoff Pro Vektoren
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| lettering | schriftzug |
| t-shirt | shirt |
| sticker | aufkleber |
| druck | |
| vector | vektoren |
| fabric | stoff |
| for | für |
| pro | pro |
EN Rock and Roll Lettering 2001342 Vector Art at Vecteezy
DE Rock'n'Roll-Schriftzug 2001342 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| lettering | schriftzug |
| art | kunst |
| at | bei |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektor |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
lettering roll lettering lettering quote ski” lettering stands straightforward lettering hand lettering lettering arts matching lettering brush lettering retro lettering vintage lettering textured lettering hello lettering sign recommended lettering designers killer lettering designer creative lettering lettering designers forms of lettering top lettering designers freelance lettering designers great lettering designer lettering design know lettering design lettering designer lettering designer choices incredible freelance lettering specialized in lettering hiring a lettering lettering quote vector a lettering designer lettering that goes ski lettering mirrored foil lettering ski lettering stands card hand lettering style of lettering hello monday lettering vinyl lettering want a lettering texture lettering striking retro lettering lettering mentioning zamnesia authentic wiesn lettering custom vinyl lettering roll lettering vector decipher ancient lettering
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky