EN The lithium-ion battery now delivers 14.4 kWh net (17.9 kWh gross) and allows an increased electric range of up to 91 kilometers, measured in accordance with the NEDC cycle (73 km according to the WLTP)
Preložiť "kwh" do Nemecký
Zobrazuje sa 29 z 29 prekladov frázy "kwh" z Angličtina do Nemecký
Preklad Angličtina do Nemecký z kwh
Angličtina
Nemecký
DE Der Lithium-Ionen-Akku leistet nun netto 14,4 kWh (brutto: 17,9 kWh) und ermöglicht eine gesteigerte elektrische Reichweite von bis zu 91 Kilometern, gemessen nach dem NEFZ-Zyklus (73 km nach WLTP)
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| battery | akku |
| now | nun |
| kwh | kwh |
| net | netto |
| gross | brutto |
| electric | elektrische |
| range | reichweite |
| measured | gemessen |
| cycle | zyklus |
| increased | gesteigerte |
| wltp | wltp |
| km | km |
| and | und |
| allows | ermöglicht |
| to | zu |
| the | leistet |
EN It will be the largest electric vehicle in the world: weighing in at 45 tons when empty plus 65 tons of loading capacity – and a battery pack boasting 700 kWh of storage capacity
DE Es wird das grösste Elektroauto der Welt: 45 Tonnen Leergewicht, 65 Tonnen Zuladung – und ein Akkupaket mit 700 kWh Speicherkapazität
EN KWH easily handles multi-entity consolidations with unlimited hierarchies in one database and one source of truth
DE ECE implementierte die Software-Lösung von CCH Tagetik für Konsolidierung, Reporting und Budgetierung
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| source | die |
| and | und |
| of | von |
EN In 2019 more than 166m kWh clean energy were produced.
DE Im Jahr 2019 wurde mehr als 166 Millionen kWh saubere Energie produziert.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| kwh | kwh |
| clean | saubere |
| energy | energie |
| produced | produziert |
| more | mehr |
| were | wurde |
| in | als |
EN A household saves 175 kWh per year, the average annual net electricity savings of the whole project are 12.6 GWh.
DE Eine Einsparung von jährlich 175 kWh pro Haushalt, was eine durchschnittliche Gesamtenergieeinsparung von jährlich 12,6 GWh bedeutet.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| household | haushalt |
| kwh | kwh |
| average | durchschnittliche |
| annual | jährlich |
| of | von |
| per | pro |
| a | eine |
EN SDG 7: 543,915,000 liter of wastewater treated and converted into 9,487,945 kwh of electricity
DE SDG 7: 543'915'000 Liter Abwasser behandelt und in 9'487'945 kwh Strom umgewandelt
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| sdg | sdg |
| liter | liter |
| wastewater | abwasser |
| treated | behandelt |
| and | und |
| converted | umgewandelt |
| into | in |
| kwh | kwh |
| electricity | strom |
EN 3 Phase 4 Wire Energy Meter 220/380V 5-80A Energy Consumption kWh Meter DIN Rail Installation Digital Electric Power Meter with LCD Backlight Display
DE 3-Phasen-4-Draht-Energiezähler 220/380V 5-80A Energieverbrauch kWh-Messgerät DIN-Schieneninstallation Digitaler Stromzähler mit LCD-Hintergrundbeleuchtungsanzeige
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| phase | phasen |
| wire | draht |
| meter | messgerät |
| kwh | kwh |
| din | din |
| digital | digitaler |
| lcd | lcd |
| energy consumption | energieverbrauch |
| with | mit |
EN the maximum range for a vehicle carrying the optimised 60 kWh battery (WLTP cycle).
DE Das ist die Reichweite dieses Autos in optimierter Version mit 60 kWh-Akku (WLTP-Zyklus).
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| range | reichweite |
| kwh | kwh |
| battery | akku |
| cycle | zyklus |
| carrying | mit |
| vehicle | die |
| the | autos |
EN The high-voltage battery with a net energy content of 84 kWh enables ranges of up to 487 kilometers (302.6 mi) (for the Audi
DE Die Hochvolt-Batterie mit 84 kWh Energieinhalt netto erlaubt Reichweiten von bis zu 487 Kilometern (für den Audi
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| battery | batterie |
| net | netto |
| kwh | kwh |
| enables | erlaubt |
| kilometers | kilometern |
| audi | audi |
| to | zu |
| with | mit |
| for | für |
| the | den |
| of | von |
EN With its net energy content of 84 kWh, the high-voltage battery enables ranges of up to 488 km (303.2 mi) and can be recharged extremely quickly, thanks to its 800 V technology
DE Mit ihren 84 kWh Energieinhalt netto ermöglicht die Hochvolt-Batterie Reichweiten bis zu 488 Kilometer, mit ihrer 800-Volt-Technik lässt sie sich extrem schnell wieder aufladen
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| net | netto |
| kwh | kwh |
| battery | batterie |
| extremely | extrem |
| technology | technik |
| km | kilometer |
| quickly | schnell |
| enables | ermöglicht |
| to | zu |
| with | mit |
EN Presales of the A6 55 TFSI e quattro (combined fuel consumption in l/100 km*: 2.1–1.9; combined energy consumption in kWh/100 km*: 17.9–17.4; combined CO2 emissions in g/km*: 47–43 are starting in Germany
DE Der A6 55 TFSI e quattro (Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km*: 2,1 - 1,9; Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km*: 17,9 - 17,4; CO2-Emissionen kombiniert in g/km*: 47 - 43) startet in Deutschland in den Verkauf
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| tfsi | tfsi |
| e | e |
| quattro | quattro |
| fuel consumption | kraftstoffverbrauch |
| combined | kombiniert |
| in | in |
| l | l |
| km | km |
| kwh | kwh |
| g | g |
| germany | deutschland |
| the | den |
| of | der |
EN On both models, the lithium-ion battery can store 14.4 kWh of net power – enough for an electric range of up to 61 kilometers (37.9 mi) according to the WLTP (71 kilometers (44.1 mi) under the NEDC)
DE Bei beiden Modellen kann die Lithium-Ionen-Batterie 14,4 kWh Energie netto speichern – genug für eine elektrische Reichweite bis zu 61 Kilometer im WLTP (71 Kilometer im NEFZ)
EN As a result, the 95 kWh battery in the Audi
DE Die 95 kWh fassende Batterie des Audi
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| kwh | kwh |
| battery | batterie |
| audi | audi |
| the | des |
EN 55 quattro delivers more net usable power – 86 kWh capacity therefore translates into increased range. The software update for all Audi
DE 55 quattro stellt dann netto mehr nutzbare Energie zur Verfügung – 86 kWh Kapazität ermöglichen somit eine gesteigerte Reichweite. Das Software-Update für alle Serienfahrzeuge des Audi
EN For Kenya for example, the grid emission factor is 0.6191 kg CO2 / kWh (source: https://pub.iges.or.jp/pub/list-grid-emission-factor).
DE Für Kenia zum Beispiel beträgt der Netzemissionsfaktor 0,6191 kg CO2 / kWh (Quelle: https://pub.iges.or.jp/pub/list-grid-emission-factor).
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| kenya | kenia |
| grid | grid |
| emission | emission |
| kg | kg |
| kwh | kwh |
| source | quelle |
| https | https |
| jp | jp |
| pub | pub |
| or | or |
| is | beträgt |
| example | beispiel |
| for | für |
EN Extensive research indicated realistic electricity costs of 8ct/kWh for hydrogen production
DE Eine weitreichende Recherche ergab realistische Stromkosten in Höhe von 8ct/kWh für die Wasserstofferzeugung
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| research | recherche |
| realistic | realistische |
| kwh | kwh |
| for | für |
| of | von |
EN This means that in 2019 Germany generated 19.5 billion kWh more power from renewable sources than in 2018.
DE 2019 hat Deutschland damit 19,5 Mrd. kWH Strom mehr aus erneuerbaren Quellen erzeugt als 2018.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| generated | erzeugt |
| billion | mrd |
| kwh | kwh |
| power | strom |
| renewable | erneuerbaren |
| sources | quellen |
| germany | deutschland |
| more | mehr |
| from | aus |
EN Equipped with exchangeable 10 kWh lithium-ion batteries, Mattro Ziesel operates completely electrically, attracts no attention by loud running or engine noises and is able to reach a speed of up to 20 km/h.
DE Gerüstet mit austauschbaren 10 kWh Lithium-Ionen-Akkus, bewegt sich der Mattro Ziesel voll elektrisch, verrät sich nicht durch laute Lauf- und Motorgeräusche und kann bis zu 20 km/h schnell sein.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| kwh | kwh |
| batteries | akkus |
| electrically | elektrisch |
| able | kann |
| speed | schnell |
| km | km |
| h | h |
| equipped | gerüstet |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| or | nicht |
| of | der |
| by | durch |
EN We used 1,400 kWh of electrical power for this harvest. That?s about 230 euros that this one square meter of barley cost us, even though we actually used energy-saving technology for it.
DE 1.400 kWh an elektrischem Strom haben wir für diese Ernte verbraucht. Das sind etwa 230 Euro, die uns dieser eine Quadratmeter Gerste gekostet hat, obwohl wir eigentlich eine energiesparende Technologie dafür eingesetzt haben.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| kwh | kwh |
| harvest | ernte |
| euros | euro |
| barley | gerste |
| actually | eigentlich |
| technology | technologie |
| for | dafür |
| about | etwa |
| energy | strom |
| though | obwohl |
| we | wir |
| us | uns |
| this | dieser |
EN Combined electric power consumption in kWh/100 km (62.1 mi): - (NEDC); 27.0–23.5 (WLTP); combined CO2 emissions in g/km (g/mi): 0 (0) Consumption and emissions values are only available according to WLTP and not according to NEFZ for this vehicle.
DE Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km: - (NEFZ); 27,0–23,5 (WLTP); CO2-Emissionen kombiniert in g/km: 0. Für die Fahrzeuge liegen nur Verbrauchs- und Emissionswerte nach WLTP und nicht nach NEFZ vor.
EN : Combined electric power consumption in kWh/100 km (62.1 mi): - (NEDC); 24.4–20.6 (WLTP); combined CO2 emissions in g/km (g/mi): 0 (0) Consumption and emissions values are only available according to WLTP and not according to NEFZ for this vehicle
DE : Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km: - (NEFZ); 24,4–20,6 (WLTP); CO2-Emissionen kombiniert in g/km: 0 Für die Fahrzeuge liegen nur Verbrauchs- und Emissionswerte nach WLTP und nicht nach NEFZ vor
EN : Combined electric power consumption in kWh/100 km (62.1 mi): - (NEDC); 27.0–23.5 (WLTP); combined CO2 emissions in g/km (g/mi): 0 (0) Consumption and emissions values are only available according to WLTP and not according to NEFZ for this vehicle
DE : Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km: - (NEFZ); 27,0–23,5 (WLTP); CO2-Emissionen kombiniert in g/km: 0 Für die Fahrzeuge liegen nur Verbrauchs- und Emissionswerte nach WLTP und nicht nach NEFZ vor
EN GT Combined electric power consumption in kWh/100 km (62.1 mi):- (NEDC); 22.1–19.8 (WLTP); Combined CO2 emissions in g/km (g/mi): 0. Consumption and emissions values are only available according to WLTP and not according to NEFZ for this vehicle.
DE GT Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km:- (NEFZ); 22,1–19,8 (WLTP); CO2-Emissionen kombiniert in g/km: 0. Für die Fahrzeuge liegen nur Verbrauchs- und Emissionswerte nach WLTP und nicht nach NEFZ vor.
EN Combined electric power consumption in kWh/100 km (62.1 mi): - (NEDC); 28.0–24.6 (WLTP); combined CO2 emissions in g/km (g/mi): 0 (0). Consumption and emissions values are only available according to WLTP and not according to NEFZ for this vehicle.
DE Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km: - (NEFZ); 28,0–24,6 (WLTP); CO2-Emissionen Für die Fahrzeuge liegen nur Verbrauchs- und Emissionswerte nach WLTP und nicht nach NEFZ vor.
EN Combined electric power consumption in kWh/100 km (62.1 mi): - (NEDC); 27.0–23.5 (WLTP); combined CO2 emissions in g/km (g/mi): 0 (0). Consumption and emissions values are only available according to WLTP and not according to NEFZ for this vehicle.
DE Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km: - (NEFZ); 27,0–23,5 (WLTP); CO2-Emissionen kombiniert in g/km: 0. Für die Fahrzeuge liegen nur Verbrauchs- und Emissionswerte nach WLTP und nicht nach NEFZ vor.
EN Combined electric power consumption in kWh/100 km (62.1 mi): - (NEDC); 24.4–20.6 (WLTP); combined CO2 emissions in g/km (g/mi): 0 (0). Consumption and emissions values are only available according to WLTP and not according to NEFZ for this vehicle.
DE Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km: - (NEFZ); 24,4–20,6 (WLTP); CO2-Emissionen kombiniert in g/km: 0. Für die Fahrzeuge liegen nur Verbrauchs- und Emissionswerte nach WLTP und nicht nach NEFZ vor.
EN This produces around 42,500 kWh of electricity annually, which is mainly used to cover the store's own needs
DE Damit werden jährlich rund 42.500 kWh Strom produziert, der vorwiegend für die Deckung des Eigenbedarfs im Markt verwendet wird
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| produces | produziert |
| kwh | kwh |
| electricity | strom |
| annually | jährlich |
| mainly | vorwiegend |
| used | verwendet |
| cover | deckung |
| to | damit |
| the | wird |
| of | der |
EN Annual electricity production of the PV system (193 kWp) ranges from 185,000 to 210,000 kWh, depending on weather conditions.
DE Die Anlage (193 kWp) erzeugt pro Jahr zwischen 185.000 und 210.000 kWh Strom, abhängig von der Wetterlage.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| annual | jahr |
| electricity | strom |
| system | anlage |
| kwh | kwh |
| depending | abhängig |
EN We already produce 1,800,000 kWh of solar power annually at our headquarters in Rupperswil and our site in Reinach.
DE Am Hauptsitz in Rupperswil und dem Standort in Reinach produzieren wir jährlich bereits 1'800'000 kWh Solarstrom.
Zobrazuje sa 29 z 29 prekladov
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky