Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "hand painted" do Nemecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "hand painted" z Angličtina do Nemecký

Preklady výrazu hand painted

"hand painted" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:

hand direkt einfach hand nur rechten
painted bemalten farben gemalt

Preklad Angličtina do Nemecký z hand painted

Angličtina
Nemecký

EN painted sunflower bouquet, painted, sunflowers, sunflower, bouquet, sunflower bouquet, beautiful, bright, beautiful flowers, yellow, green, pretty, happy, vibrant

DE bemalter sonnenblumenstrauß, gemalt, sonnenblumen, sonnenblume, strauß, sonnenblumenstrauß, schön, hell, schöne blumen, gelb, grün, hübsch, glücklich, beschwingt

Angličtina Nemecký
painted gemalt
sunflower sonnenblume
bright hell
flowers blumen
happy glücklich
bouquet strauß
beautiful schöne
yellow gelb
green grün
pretty hübsch

EN One of the most interesting houses in Herrengasse is the Painted House. It is hard to miss, because the entire facade with over 220 m² was artistically painted here. A historical wall tattoo that you should not miss on any trip to Graz.

DE Eines der wohl interessantesten Häuser der Herrengasse ist das Gemalte Haus. Es ist kaum zu verfehlen, den die gesamte Fassade mit über 220 m² wurde hier kunstvoll bemalt. Ein historisches Wandtattoo, das man sich nicht entgehen lassen sollte.

Angličtina Nemecký
facade fassade
m m
historical historisches
most interesting interessantesten
houses häuser
it es
to zu
here hier
should sollte
not nicht
the haus
with mit
entire gesamte
was wurde
is ist

EN Umbrella stand composed by three painted steel panels thought-out for either big or small umbrellas. Two versions are available: standing or on the wall. The base and the middle panel can be painted in a second colour.

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >

Angličtina Nemecký
and sprache
for weitere
colour die

EN The Classic VaporGenie is made of maple wood and sealed with food grade varnish. Painted Genies are painted with lead-free paint.

DE Der Klassiker VaporGenie ist aus Holz gemacht und wird mit Lack in Lebensmittelqualität versiegelt. Bunte Genies sind mit bleifreier Farbe lackiert.

Angličtina Nemecký
classic klassiker
wood holz
sealed versiegelt
and und
varnish lack
with mit
are sind
made gemacht
the wird
of der

EN This one is a man dressed in a slick grey suit with a painted white face and a red diamond painted over his eye

DE Dieser ist ein Mann in einem eleganten grauen Anzug mit einem weiß bemalten Gesicht und einem roten Diamanten über seinem Auge

Angličtina Nemecký
grey grauen
suit anzug
painted bemalten
eye auge
man mann
face gesicht
white weiß
in in
this dieser
and und
with mit
a ein

EN M-200 Series: Inclined Belt Conveyors, Painted Steel. M-300 Series: Horizontal Belt Conveyors, Painted Steel. Standard features include color to your specification, 12 gauge steel frames, fixed 4" ...

DE ... Reihe M-200: Schrägbandförderer, lackierter Stahl. Baureihe M-300: Horizontale Bandförderer, lackierter Stahl. Zu den Standardmerkmalen gehören: Farbe nach Ihren Spezifikationen, 12-Gauge-Stahlrahmen, feste 4-Zoll-Hochstahl-Gleitschienen, ...

Angličtina Nemecký
series reihe
steel stahl
horizontal horizontale
fixed feste
your ihren
color farbe
to zu
features spezifikationen

EN M-200 Series: Inclined Belt Conveyors, Painted Steel. M-300 Series: Horizontal Belt Conveyors, Painted Steel. Standard features include color to your specification, ...

DE ... Reihe M-200: Schrägbandförderer, lackierter Stahl. Baureihe M-300: Horizontale Bandförderer, lackierter Stahl. Zu den Standardmerkmalen gehören: Farbe nach Ihren Spezifikationen, 12-Gauge-Stahlrahmen, feste 4-Zoll-Hochstahl-Gleitschienen, ...

Angličtina Nemecký
series reihe
steel stahl
horizontal horizontale
your ihren
color farbe
to zu
features spezifikationen

EN painted, modern, contemporary, pattern, all over, pretty, abstract, painter, smudged, smudge, dots, impressionist, hand, by hand, impressionism, splotch, splotches, blue, navy blue, pink, pink, pink and blue, blue and pink, pastel

DE gemalt, modern, zeitgemäß, muster, überall, ziemlich, abstrakt, maler, verschmiert, verschmieren, punkte, impressionist, hand, von hand, impressionismus, fleck, flecken, blau, navy blau, rosa, erröten, pink und blau, blau und pink, pastell

Angličtina Nemecký
painted gemalt
pattern muster
abstract abstrakt
painter maler
dots punkte
hand hand
pastel pastell
blue blau
navy navy
pretty ziemlich
and und
modern modern
by von
pink rosa
all überall

EN Stone religious statues hand crafted and hand painted by the Sisters of the monastic family of Bethlehem. Religious statues in the un...

DE Statuen aus Stein: In dieser Produktkategorie finden Sie eine große Auswahl an Statuen und Figuren aus Pyrenäenstein, die vom Atelier...

Angličtina Nemecký
stone stein
statues statuen
in in
and und

EN Stone religious statues hand crafted and hand painted by the Sisters of the monastic family of Bethlehem. Religious statues in the un...

DE Statuen aus Stein: In dieser Produktkategorie finden Sie eine große Auswahl an Statuen und Figuren aus Pyrenäenstein, die vom Atelier...

Angličtina Nemecký
stone stein
statues statuen
in in
and und

EN All our prints are either hand painted or hand drawn by Annet. For some wallpaper designs she uses vintage images that she enhances into beautiful new patterns.

DE Alle unsere Drucke sind entweder von Annet handgemalt oder handgezeichnet. Für einige Tapetendesigns verwendet sie Vintage-Bilder, die sie zu wunderschönen neuen Mustern verarbeitet.

Angličtina Nemecký
prints drucke
uses verwendet
vintage vintage
images bilder
beautiful wunderschönen
new neuen
patterns mustern
our unsere
some einige
for für
are sind
all alle
by von
or oder

EN leaves, flowers, mushrooms, and all sorts of botanicals intertwine with animals, creating an illustrated wonderland full of lush flora and various fauna all found in washington state hand painted

DE blätter, blumen, pilze, und alle möglichen botanicals verflechten sich mit tieren, schaffen sie ein illustriertes wunderland voller üppiger flora und verschiedener fauna, die alle im staat washington von hand bemalt zu finden sind

Angličtina Nemecký
mushrooms pilze
animals tieren
creating schaffen
wonderland wunderland
flora flora
fauna fauna
found finden
hand hand
flowers blumen
washington washington
leaves blätter
full of voller
and und
all alle
with mit
of von
state sie

EN orange, watercolor, watercolour, pattern, patterns, happy, fun, stripe, dots, dot, circle, polka dot, polka dots, hand painted, seamless, fruity, decorative, young, hipster, unique, indie, party, cheerful, kimono, trending, weirdoodle

DE orange, aquarell, muster, glücklich, spaß, streifen, punkte, punkt, kreis, tupfen, punktmuster, handgemalt, nahtlos, fruchtig, dekorativ, jung, hipster, einzigartig, indie, party, heiter, kimono, im trend, weirdoodle

Angličtina Nemecký
orange orange
happy glücklich
stripe streifen
circle kreis
seamless nahtlos
fruity fruchtig
decorative dekorativ
young jung
hipster hipster
unique einzigartig
indie indie
fun spaß
dots punkte
party party
watercolor aquarell
dot punkt
patterns muster
trending trend

EN Agrotouristic pension 55 beds - as befits a country estate full of "art" of folk artists, hand-made sculptures and painted village pictures of local artists - rooms equipped with their own comfortable bathrooms and TV (LCD)

DE Guest Ranch 55 Sitze noclegowych- wie es sich für ein Landsitz voller „Kunst“ Volkskünstler, Skulpturen und handgemalte Bilder der lokalen ländlichen Schöpfer - Zimmer mit eigenem Bad und komfortablen TV (LCD)

Angličtina Nemecký
full voller
comfortable komfortablen
lcd lcd
as wie
sculptures skulpturen
pictures bilder
local lokalen
art kunst
a ein
of der
and und
bathrooms bad
rooms zimmer

EN Featuring a smooth leather with hand-painted edges, the highly utilitarian Hank Leather is a bi-fold wallet featuring multiple storage options and a mesh identification window.

DE Die Brieftasche von Hank Leather ist aus glattem Leder mit handbemalten Kanten gefertigt und bietet mehrere Aufbewahrungsmöglichkeiten und ein Identifikationsfenster aus Mesh.

Angličtina Nemecký
edges kanten
mesh mesh
leather leather
multiple mehrere
and und
featuring mit
is ist
a ein
the die

EN Smooth leather with hand-painted edges

DE Glattes Leder mit handbemalten Kanten

Angličtina Nemecký
leather leder
edges kanten
with mit

EN Floral seamless pattern watercolor hand painted with rose peony flower 1631021 Vector Art at Vecteezy

DE Aquarell mit nahtlosem Blumenmuster, handbemalt mit Rosenpfingstrosenblume 1631021 Vektor Kunst bei Vecteezy

Angličtina Nemecký
watercolor aquarell
art kunst
seamless nahtlosem
vecteezy vecteezy
vector vektor
with mit
at bei

EN Floral seamless pattern watercolor hand painted with rose peony flower Free Vector

DE Aquarell mit nahtlosem Blumenmuster, handbemalt mit Rosenpfingstrosenblume Kostenlosen Vektoren

Angličtina Nemecký
watercolor aquarell
free kostenlosen
vector vektoren
with mit
seamless nahtlosem

EN Trendy contemporary set of abstract creative geometric minimalist artistic hand painted composition. Vector posters for wall decor in vintage style 1951206 Vector Art at Vecteezy

DE trendiger zeitgenössischer Satz abstrakter kreativer geometrischer minimalistischer künstlerischer handgemalter Komposition. Vektorplakate für Wanddekoration im Vintage-Stil 1951206 Vektor Kunst bei Vecteezy

Angličtina Nemecký
creative kreativer
composition komposition
vintage vintage
style stil
art kunst
vecteezy vecteezy
artistic künstlerischer
vector vektor
for für

EN Trendy contemporary set of abstract creative geometric minimalist artistic hand painted composition. Vector posters for wall decor in vintage style Pro Vector

DE trendiger zeitgenössischer Satz abstrakter kreativer geometrischer minimalistischer künstlerischer handgemalter Komposition. Vektorplakate für Wanddekoration im Vintage-Stil Pro Vektoren

Angličtina Nemecký
creative kreativer
artistic künstlerischer
composition komposition
vintage vintage
vector vektoren
style stil
for für
pro pro

EN Upon entering, we walk under a Mallorcan stone archway to a room laced with hand-painted designs from the late 18th century

DE Nach Betreten geht man zunächst unter mallorquinischen Steinbögen entlang, bis man einen Raum erreicht, der mit handgemalten Mustern aus dem späten 18

Angličtina Nemecký
mallorcan mallorquinischen
room raum
late späten
entering betreten
with mit
from aus
a zunächst

EN What at first is seemingly just decorative is revealed to be the very hand-painted templates that were replicated in the factory’s heyday

DE Was zunächst rein dekorativ zu sein scheint, sind handgemalte Vorlagen, die in der Blütezeit der Fabrik nachgearbeitet wurden

Angličtina Nemecký
decorative dekorativ
templates vorlagen
in in
to zu
be sein
were wurden
the der

EN Striking hand-painted visuals and a distinctive indie soundtrack are integral to the captivating atmosphere of Life Is Strange.

DE Beeindruckende, handgemalte visuelle Eindrücke und ein unverwechselbarer Indie-Soundtrack sind wesentliche Bestandteile der mitreißenden Atmosphäre von Life Is Strange.

Angličtina Nemecký
visuals visuelle
indie indie
atmosphere atmosphäre
striking beeindruckende
is is
and und
life life
are sind
a ein

EN Traditionally, the scenes depicted in early 18th Century interiors were painted by hand; in effect, bespoke murals

DE Traditionell wurden die Szenen, die in den Innenräumen des frühen 18

Angličtina Nemecký
traditionally traditionell
scenes szenen
early frühen
in in
were wurden
the den

EN In Byzantine Greek, Achiropita translates to “not painted by human hand” or “with miraculous origins,” and the space’s beauty and presence live up to that designation. 

DE „Achiropita“ bedeutet im byzantinischen Griechisch so viel wie „nicht von Menschenhand gemalt“ oder „mit wundersamer Herkunft“, und die Schönheit und Präsenz dieses Ortes machen diesem Namen alle Ehre.

EN Hand-Painted Wood and Brass Italian Bar Cart in the style of Fornasetti, 1950s

DE Handbemalter italienischer Barwagen aus Holz & Messing im Stil von Fornasetti, 1950er

Angličtina Nemecký
wood holz
brass messing
style stil
in the im
of von

EN Antique Hand-Painted Wood Chest of Drawers, 1900s

DE Antike handbemalte Kommode aus Holz, 1900er

Angličtina Nemecký
wood holz
of aus

EN Hand-Painted Glazed Ceramic Dish by Cesare Marchesini, 1950s

DE Handbemalte glasierte Keramikschale von Cesare Marchesini, 1950er

Angličtina Nemecký
by von

EN Portugese Hand-Painted Chest or Trunk for Linens Coffee Table, 1797

DE Portugiesische Handbemalte Kommode oder Truhe für Linens Couchtisch, 1797

Angličtina Nemecký
or oder
for für
coffee table couchtisch

EN A Signurina - Sciacca Chair in Hand-Painted Ashwood by Antonio Aricò for MYOP

DE Kangaroo Niedriger Armlehnstuhl aus Holz & Geflochtenem Wiener Geflecht von Pierre Jeanneret für Cassina

Angličtina Nemecký
chair von
for für
a aus

EN A Signurina - Palermo Chair in Hand-Painted Ashwood by Antonio Aricò for MYOP

DE A Signurina - Palermo Chair aus handbemaltem Eschenholz von Antonio Aricò für MYOP

Angličtina Nemecký
antonio antonio
a a
chair chair
for für

EN Where Did He Go? Hand-Painted Chest of Drawers by Atelier MIRU

DE Handbemalte Where Did He Go? Kommode von Atelier MIRU

Angličtina Nemecký
atelier atelier
go go
of von

EN Horse, Moon and Hill Limited Edition Hand Painted Quilt by Faye Toogood for Once Milano, 2017

DE Handbemalte Horse, Moon and Hill Limited Edition Quilts von Faye Toogood für Once Milano, 2017

Angličtina Nemecký
hill hill
limited limited
horse horse
moon moon
faye faye
once once
milano milano
for für
edition edition

EN Hand Painted Screen by Jan Garncarek & Ewelina Makosa, 2018

DE Handbemalte Raumtrenner von Jan Garncarek & Ewelina Makosa, 2018

Angličtina Nemecký
by von
jan jan
amp amp

EN Blue Hand Painted Screen by Jan Garncarek

DE Blauer handbemalter Raumteiler von Jan Garncarek

Angličtina Nemecký
blue blauer
by von
jan jan

EN Hand Painted Screen by Jan Garncarek and Ewelina Makosa

DE Handbemalte Trennwand von Jan Garncarek und Ewelina Makosa

Angličtina Nemecký
jan jan
and und
by von

EN Marked by hand-painted white drawer fronts with applied handles in various wood kinds (elm, Italian walnut, mahogany and rosewood).

DE Markantes Design durch die weiß handlackierten Schubladenfronten mit applizierten Griffleisten in verschiedenen Hölzern (Ulme, italienische Eiche, Mahagoni und Palisander).

Angličtina Nemecký
various verschiedenen
elm ulme
white weiß
in in
with mit
by durch
and und
italian italienische

EN Transform old furniture into beautiful and functional pieces using different hand-painted styles

DE Bemale ausrangierte Möbel von Hand und verwandle sie in wunderschöne und funktionale Stücke

Angličtina Nemecký
furniture möbel
beautiful wunderschöne
functional funktionale
pieces stücke
hand hand
and und
different sie
into in

EN Stunning visuals and hand-painted textures.

DE Atemberaubende Grafik und von Hand gemalte Texturen.

Angličtina Nemecký
stunning atemberaubende
visuals grafik
textures texturen
hand hand
and und

EN Super-Star sneakers with painted star and hand-decorated foxing

DE Sneakers Super-Star mit gemaltem Stern und handverziertem Foxing-Tape

Angličtina Nemecký
sneakers sneakers
and und
with mit
star star

EN Traditionally, the scenes depicted in early 18th Century interiors were painted by hand; in effect, bespoke murals

DE Traditionell wurden die Szenen, die in den Innenräumen des frühen 18

Angličtina Nemecký
traditionally traditionell
scenes szenen
early frühen
in in
were wurden
the den

EN Traditionally, the scenes depicted in early 18th Century interiors were painted by hand; in effect, bespoke murals

DE Traditionell wurden die Szenen, die in den Innenräumen des frühen 18

Angličtina Nemecký
traditionally traditionell
scenes szenen
early frühen
in in
were wurden
the den

EN Traditionally, the scenes depicted in early 18th Century interiors were painted by hand; in effect, bespoke murals

DE Traditionell wurden die Szenen, die in den Innenräumen des frühen 18

Angličtina Nemecký
traditionally traditionell
scenes szenen
early frühen
in in
were wurden
the den

EN Traditionally, the scenes depicted in early 18th Century interiors were painted by hand; in effect, bespoke murals

DE Traditionell wurden die Szenen, die in den Innenräumen des frühen 18

Angličtina Nemecký
traditionally traditionell
scenes szenen
early frühen
in in
were wurden
the den

EN Traditionally, the scenes depicted in early 18th Century interiors were painted by hand; in effect, bespoke murals

DE Traditionell wurden die Szenen, die in den Innenräumen des frühen 18

Angličtina Nemecký
traditionally traditionell
scenes szenen
early frühen
in in
were wurden
the den

EN Traditionally, the scenes depicted in early 18th Century interiors were painted by hand; in effect, bespoke murals

DE Traditionell wurden die Szenen, die in den Innenräumen des frühen 18

Angličtina Nemecký
traditionally traditionell
scenes szenen
early frühen
in in
were wurden
the den

EN The 40 cm high Chrysanthemum Vase is handmade from porcelain and features a hand-painted bloom

DE Die Vase ist aus Porzellan handgefertigt und zeigt eine handgemalte Chrysanthemen-Blüte

Angličtina Nemecký
vase vase
handmade handgefertigt
porcelain porzellan
is ist
and und
the die
from aus
a eine

EN Handmade from porcelain and hand-painted with a vivid tropical flower, the 18.5 cm high Petit Chrysanthemum vase captures a small piece of paradise.

DE Handgefertigt aus Porzellan und handbemalt mit einer wunderschönen Chrysanthemen-Blüte, ist die Petit Vase ein kleiner Gruß aus dem Garten Eden.

Angličtina Nemecký
handmade handgefertigt
porcelain porzellan
vase vase
small kleiner
and und
with mit
piece die
from aus
the dem

EN Made in Italy from beige canvas and luxurious chrome-tanned leather with hand-painted edges.

DE Ein in Italien gefertigtes Design aus beigefarbenem Canvas und edlem, Chrom-gegerbtem Leder mit handbemalten Kanten.

Angličtina Nemecký
italy italien
canvas canvas
leather leder
edges kanten
in in
and und
with mit
from aus

EN 100% new hand painted, high resolution artwork

DE 100% neue, handgemalte und hochaufgelöste Artworks.

Angličtina Nemecký
new neue

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov