Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "golds" do Nemecký

Zobrazuje sa 27 z 27 prekladov frázy "golds" z Angličtina do Nemecký

Preklad Angličtina do Nemecký z golds

Angličtina
Nemecký

EN Germany and Norway have dominated the biathlon competition at the Winter Olympics, collecting 52 (19 golds) and 41 (16 golds) respectively.

DE Deutschland und Norwegen haben den Biathlon bei den Olympischen Winterspielen mit 52 (19 Mal Gold) bzw. 41 (16 Mal Gold) dominiert.

Angličtina Nemecký
dominated dominiert
biathlon biathlon
olympics olympischen
norway norwegen
germany deutschland
have haben
the den
at bei
and und

EN Biles rose to fame in 2013 – winning two World Championship golds aged just 16, including the all-around title. She followed that with four Worlds golds in 2014 and another four in 2015.

DE Biles wurde 2013 berühmt, als sie im Alter von nur 16 Jahren zwei WM-Goldmedaillen gewann, darunter den Titel im Mehrkampf. Es folgten vier WM-Goldmedaillen im Jahr 2014 und vier weitere im Jahr 2015.

Angličtina Nemecký
aged alter
followed folgten
four vier
title titel
the darunter
and von
two zwei
just nur

EN Flower of Life in Lotus - pastel golds and canvas Duvet Cover

DE Blume des Lebens in Lotus - Pastellgold und Leinwand Bettbezug

Angličtina Nemecký
flower blume
life lebens
lotus lotus
canvas leinwand
duvet cover bettbezug
and und
in in
of des

EN Hermann has won the last three world championships in women's skeleton, and is the first four-time world champion in the event (she also has three golds in the mixed team event)

DE Hermann hat die letzten drei Weltmeisterschaften im Damenskeleton gewonnen und ist die erste vierfache Weltmeisterin in diesem Wettbewerb (sie hat auch drei Mal Gold im Mixed-Team-Wettbewerb geholt)

Angličtina Nemecký
hermann hermann
last letzten
in in
mixed mixed
team team
in the im
time mal
also auch
three drei
and und
the first erste

EN Riiber was part of a Norwegian squad that picked up the silver in the team event in PyeongChang, as well as a pair of golds in the team normal hill competitions at the 2019 and 2021 World Championships

DE Riiber war Teil der norwegischen Mannschaft, die in PyeongChang Silber im Teamwettbewerb und bei den Weltmeisterschaften 2019 und 2021 zwei Mal Gold in den Teamwettbewerben auf der Normalschanze holte

Angličtina Nemecký
silver silber
the team mannschaft
in the im
in in
was war
and und
that gold
the den

EN German Christa Luding-Rothenburger won two golds and two silver medals in speed skating (Calgary 1988 and Albertville 1992), as well as another silver in track cycling (Seoul 1988).

DE Die Deutsche Christa Luding-Rothenburger gewann zwei Gold- und zwei Silbermedaillen im Eisschnelllauf (Calgary 1988 und Albertville 1992), sowie eine weitere Silbermedaille im Bahnradsport (Seoul 1988).

Angličtina Nemecký
calgary calgary
another weitere
seoul seoul
won gewann
two zwei
german deutsche
and und
in eine
as sowie

EN Kjetil André Aamodt (NOR) is the most decorated Winter Olympic Alpine skier in history with eight medals, including four golds

DE Kjetil André Aamodt (NOR) ist mit acht Medaillen, darunter viermal Gold, der höchstdekorierte Winterolympionike der Geschichte

Angličtina Nemecký
history geschichte
eight acht
medals medaillen
is ist
the darunter
most der
with mit

EN Canada and the USA have dominated the freestyle skiing competition at the Winter Olympics, winning 25 medals apiece. Canada, however, takes the top spot in the rankings by virtue of their 12 golds, compared to nine for the USA.

DE Kanada und die USA haben den Freestyle-Skiwettbewerb bei den Olympischen Winterspielen mit jeweils 25 Medaillen dominiert. Kanada führt jedoch die Rangliste mit 12 Goldmedaillen an, während die USA neun Goldmedaillen gewonnen haben.

Angličtina Nemecký
canada kanada
dominated dominiert
olympics olympischen
winning gewonnen
medals medaillen
rankings rangliste
usa usa
nine neun
and und
however jedoch
the den

EN The United States has been the most successful nation in figure skating at the Winter Olympics, winning 51 medals (including 15 golds)

DE Die Vereinigten Staaten sind mit 51 Medaillen (darunter 15 Goldmedaillen) die erfolgreichste Nation im Eiskunstlauf bei den Olympischen Winterspielen gewesen

Angličtina Nemecký
nation nation
olympics olympischen
medals medaillen
most successful erfolgreichste
states staaten
been gewesen
united states vereinigten
the darunter

EN Russia is second with 26 medals (14 golds), with the former Soviet Union third with 24 medals.

DE Russland liegt mit 26 Medaillen (14 Gold) an zweiter Stelle, die ehemalige Sowjetunion mit 24 Medaillen an dritter.

Angličtina Nemecký
russia russland
second zweiter
medals medaillen
former ehemalige
soviet sowjetunion
with mit
third die
is liegt

EN Tessa Virtue and Scott Moir (CAN) are the most decorated athletes in Olympic figure skating history, with a total of five medals including two golds in ice dance and one team event gold

DE Tessa Virtue und Scott Moir (CAN) sind die höchstdekorierten Athleten in der Geschichte des olympischen Eiskunstlaufs, mit insgesamt fünf Medaillen, darunter zwei Goldmedaillen im Eistanz und eine Goldmedaille im Teamwettbewerb

Angličtina Nemecký
tessa tessa
scott scott
athletes athleten
olympic olympischen
history geschichte
medals medaillen
five fünf
can can
in in
and und
are sind
the darunter
two zwei
a eine
with mit

EN Gillis Grafström (SWE) earned the most medals in a single event, winning four medals (including three golds) in the men's singles

DE Gillis Grafström (SWE) holte mit vier Medaillen (davon dreimal Gold) im Herren-Einzel die meisten Medaillen in einer einzelnen Disziplin

Angličtina Nemecký
medals medaillen
mens herren
in the im
in in
singles einzel
four vier
including mit
the einzelnen
single die

EN Sonja Henie (NOR) is the most successful skater in the women's singles, having won three golds.

DE Sonja Henie (NOR) ist mit drei Goldmedaillen die erfolgreichste Läuferin im Damen-Einzel.

Angličtina Nemecký
singles einzel
sonja sonja
most successful erfolgreichste
in the im
is ist
three drei
in mit

EN However, Germany has won the most golds in the competition with 13 (25 total medals), with the United States rounding off the top three with 25 medals.

DE Allerdings hat Deutschland mit 13 die meisten Goldmedaillen im Wettbewerb gewonnen (25 Gesamtmedaillen), die Vereinigten Staaten runden das Ranking mit 25 Medaillen ab.

Angličtina Nemecký
medals medaillen
states staaten
in the im
germany deutschland
competition wettbewerb
with mit
united states vereinigten
the meisten
off die

EN Norway, as the home of cross-country skiing, fittingly sits atop of the Winter Olympic medal table with 121 medals (47 golds), far outpacing their nearest challengers Sweden (80 medals)

DE Norwegen, das Mutterland des Skilanglaufs, führt den Medaillenspiegel der Olympischen Winterspiele mit 121 Medaillen (47 Goldmedaillen) an und liegt damit weit vor seinem nächsten Verfolger Schweden (80 Medaillen)

Angličtina Nemecký
norway norwegen
olympic olympischen
medals medaillen
sweden schweden
far weit
with mit
the nächsten

EN Kaillie Humphries is the most successful female bobsledder in Olympic history with three medals (two golds). Elana Meyers Taylor also has three medals, but is yet to win gold at the Winter Games.

DE Kaillie Humphries ist mit drei Medaillen (zweimal Gold) die erfolgreichste Bobfahrerin der olympischen Geschichte.

Angličtina Nemecký
olympic olympischen
history geschichte
medals medaillen
gold gold
most successful erfolgreichste
is ist
three drei
with mit
two zweimal

EN Canada has dominated ice hockey at the Winter Olympics, winning 22 medals - including 13 golds

DE Kanada hat im Eishockey bei den Olympischen Winterspielen dominiert und 22 Medaillen gewonnen - darunter 13 Goldmedaillen

Angličtina Nemecký
canada kanada
dominated dominiert
hockey eishockey
olympics olympischen
medals medaillen
the darunter
at bei

EN A women's tournament was added to the Winter Olympic programme in 1998 at the Nagano Games, and the event has been dominated by Canada ever since, winning four golds out of a possible six

DE Bei den Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano wurde ein Damenturnier ins Programm aufgenommen, das seitdem von Kanada dominiert worden ist: sie haben vier von sechs möglichen Goldmedaillen gewonnen

Angličtina Nemecký
olympic olympischen
programme programm
dominated dominiert
canada kanada
in in
possible möglichen
has gewonnen
four vier
six sechs
a ein
of von
the den
was wurde

EN Vladislav Tretiak (ROC) is the most successful male hockey player in Winter Olympics history, having won three golds and one silver.

DE Vladislav Tretiak (ROC) ist mit drei Gold- und einer Silbermedaille der erfolgreichste Eishockeyspieler in der Geschichte der Olympischen Winterspiele.

Angličtina Nemecký
olympics olympischen
history geschichte
most successful erfolgreichste
in in
and und
is ist
three drei

EN Norway has dominated the competition, winning 31 medals (including 13 golds)

DE Norwegen hat mit 31 Medaillen (darunter 13 Goldmedaillen) den Wettbewerb dominiert

Angličtina Nemecký
norway norwegen
dominated dominiert
medals medaillen
including mit
competition wettbewerb
has hat
the darunter

EN Shaun White is the most decorated athlete in the competition with three gold medals, while his compatriot Jamie Anderson sits just behind him with two golds and one silver.

DE Shaun White ist mit drei Goldmedaillen der höchstdekorierte Athlet im Wettbewerb, während seine Landsfrau Jamie Anderson mit zwei Gold- und einer Silbermedaille knapp hinter ihm liegt.

Angličtina Nemecký
athlete athlet
gold gold
jamie jamie
gold medals goldmedaillen
anderson anderson
in the im
the white
three drei
competition wettbewerb
two zwei
and und
is liegt
most der
behind hinter
with mit

EN softball star Laura Berg is the most decorated softball Olympian, with three golds and a silver.

DE Der US-Softball-Star Laura Berg ist mit drei Gold- und einer Silbermedaille die höchstdekorierte Softball-Olympionikin.

Angličtina Nemecký
star star
laura laura
berg berg
with mit
is ist
three drei
and und
a einer

EN Think blossoming snowdrops and bluebells in late winter and early spring, bursts of colour in the summer months, a rich collage of golds, oranges and reds in autumn and Narnia-like wonderlands in winter.

DE Denken Sie an blühende Schneeglöckchen und Blauglöckchen im späten Winter und Anfang Frühjahr, an den Farbenreichtum in den Sommermonaten, eine reiche Collage an Gold, Orange und Rot im Herbst sowie ein Narnia gleichendes Märchenland im Winter.

Angličtina Nemecký
think denken
late späten
rich reiche
collage collage
in the im
in in
winter winter
spring frühjahr
autumn herbst
and und
the den

EN The contemporary, feminine and harmonising colour palette of Monostudio’s chocolate packaging design for Noia hints at classic chocolate packaging design by using purples and golds.

DE Die moderne, feminine und harmonische Farbpalette der Schokoladenverpackung von Monostudio für Noia erinnert durch die Violett- und Goldtöne an klassische Schokoladenverpackungen.

Angličtina Nemecký
contemporary moderne
feminine feminine
classic klassische
and und
for für
colour die

EN Mirroring the purples and golds of Cadburys, Beau Cacao ties their classic chocolate colour palette with Malaysian patterns to illustrate where their beans come from.

DE In Anlehnung an Cadburys Violett- und Goldtöne kombiniert Beau Cacao seine klassische Farbpalette mit malaysischen Mustern, um zu zeigen, woher die Bohnen stammen.

Angličtina Nemecký
classic klassische
patterns mustern
beans bohnen
where woher
to zu
and und
with kombiniert
colour die

EN Blues are known to promote a sense of trust and golds represent luxury and a high-end, artisan feel.

DE Blautöne sind bekannt dafür, Vertrauen zu erwecken und Goldtöne stehen für Luxus und ein hochwertiges sowie handwerkliches Gefühl.

Angličtina Nemecký
known bekannt
trust vertrauen
luxury luxus
sense gefühl
and und
to zu
represent für
a ein
are stehen

EN Warm reds, brilliant golds, graphic patterns and 1960's inspired comfort; Soirée at the Wentworth envelopes guests in a refined setting of rich heritage.

DE "Zurzeit gemäß den Auflagen der australischen Gesundheitsbehörden geschlossen."

Angličtina Nemecký
the geschlossen
of gemäß
and den

Zobrazuje sa 27 z 27 prekladov