EN Samsung has ironed out some of the issues of its recent laptops to make one of the best ultra-slim, ultra-light laptops of 2021.
"even new laptops" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
EN Samsung has ironed out some of the issues of its recent laptops to make one of the best ultra-slim, ultra-light laptops of 2021.
DE Samsung hat einige der Probleme seiner jüngsten Laptops ausgebügelt, um eines der besten ultraschlanken, ultraleichten Laptops des Jahres 2021 zu
Angličtina | Nemecký |
---|---|
samsung | samsung |
laptops | laptops |
recent | jüngsten |
issues | probleme |
to | zu |
some | einige |
has | hat |
EN Latest laptops news - breaking laptops news, leaks and updates
DE Neueste notebooks news - brechen notebooks news, lecks und upda
Angličtina | Nemecký |
---|---|
laptops | notebooks |
breaking | brechen |
leaks | lecks |
and | und |
latest | neueste |
news | news |
EN Best student laptops 2021: Top laptops for home learning, school, college or uni
DE Beste Studenten-Laptops 2021: Top-Laptops für das Lernen zu Hause, Schule, Hochschule oder Uni
Angličtina | Nemecký |
---|---|
laptops | laptops |
or | oder |
uni | uni |
student | studenten |
school | schule |
top | top |
learning | lernen |
for | für |
best | beste |
college | hochschule |
EN Latest Hp laptops news - breaking laptops news, leaks and updat
DE Neueste Hp notebooks news - breaking notebooks news, lecks und
Angličtina | Nemecký |
---|---|
laptops | notebooks |
leaks | lecks |
and | und |
hp | hp |
breaking | breaking |
latest | neueste |
news | news |
EN Best student laptops 2022: Top laptops for home learning, school, college or university
DE Beste Studenten-Laptops 2022: Top-Laptops für das Lernen zu Hause, Schule, Hochschule oder Universität
Angličtina | Nemecký |
---|---|
laptops | laptops |
or | oder |
student | studenten |
top | top |
learning | lernen |
school | schule |
university | universität |
for | für |
best | beste |
college | hochschule |
EN Latest laptops news - breaking laptops news, leaks and updates
DE Neueste notebooks news - breaking notebooks news, lecks und upd
Angličtina | Nemecký |
---|---|
laptops | notebooks |
leaks | lecks |
and | und |
breaking | breaking |
latest | neueste |
news | news |
EN Best student laptops 2022: Top laptops for home learning, school, college or university
DE Die besten Schüler-Laptops 2022: Die besten Laptops für das Lernen zu Hause, die Schule, das College oder die Universität
Angličtina | Nemecký |
---|---|
laptops | laptops |
or | oder |
college | college |
university | universität |
best | besten |
learning | lernen |
school | schule |
for | für |
student | schüler |
EN 2016-02-01 Backup solution for laptops We have now a backup solution for self-managed laptops running GNU/Linux or Microsoft Windows.
DE 2016-02-01 Backup Lösung für Laptops Wir haben jetzt eine Backup Lösung für selbst verwaltete Laptops die mit GNU/Linux oder Microsoft Windows laufen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
backup | backup |
solution | lösung |
laptops | laptops |
gnu | gnu |
managed | verwaltete |
now | jetzt |
or | oder |
microsoft | microsoft |
linux | linux |
windows | windows |
we | wir |
for | für |
have | haben |
running | die |
a | eine |
EN Samsung has ironed out some of the issues of its recent laptops to make one of the best ultra-slim, ultra-light laptops of 2021.
DE Samsung hat einige der Probleme seiner jüngsten Laptops ausgebügelt, um eines der besten ultraschlanken, ultraleichten Laptops des Jahres 2021 zu
Angličtina | Nemecký |
---|---|
samsung | samsung |
laptops | laptops |
recent | jüngsten |
issues | probleme |
to | zu |
some | einige |
has | hat |
EN Latest Hp laptops news - breaking laptops news, leaks and updat
DE Neueste Hp notebooks news - breaking notebooks news, lecks und
Angličtina | Nemecký |
---|---|
laptops | notebooks |
leaks | lecks |
and | und |
hp | hp |
breaking | breaking |
latest | neueste |
news | news |
EN What tech toys are your sales reps eyeing? Maybe it’s fitness watches for your health-conscious agents, Kindles for the avid readers on your team or even new laptops for anyone looking to upgrade
DE Welche Tech-Toys wünschen sich Ihre Mitarbeiter sehnlichst? Fitness-Uhren für Gesundheitsfanatiker, Kindles für Leseratten oder neue Laptops für alle, die ein Upgrade gebrauchen könnte: Bestimmt ist auch für Ihre Mitarbeiter etwas dabei
Angličtina | Nemecký |
---|---|
tech | tech |
toys | toys |
fitness | fitness |
watches | uhren |
new | neue |
laptops | laptops |
upgrade | upgrade |
or | oder |
your | ihre |
reps | mitarbeiter |
for | dabei |
to | auch |
on | bestimmt |
EN You can judge its popularity from the fact that almost all new laptops and desktops come preloaded with it, and any new desktop application hoping for broad public appeal has to cater to Windows? users
DE Sie können seine Popularität daran ablesen, dass fast alle neuen Laptops und Desktops damit vorinstalliert sind und jede neue Desktop-Anwendung, die auf eine breite öffentliche Anziehungskraft hofft, Windows-Benutzern gerecht werden muss
Angličtina | Nemecký |
---|---|
popularity | popularität |
broad | breite |
appeal | anziehungskraft |
windows | windows |
users | benutzern |
public | öffentliche |
laptops | laptops |
desktop | desktop |
application | anwendung |
desktops | desktops |
almost | fast |
and | und |
can | können |
all | alle |
new | neue |
to | damit |
that | dass |
EN This can be done quickly and easily using laptops, computers and even phones
DE Dies kann man einfach mithilfe von Laptops, Computern und sogar Telefonen machen
Angličtina | Nemecký |
---|---|
phones | telefonen |
laptops | laptops |
computers | computern |
can | kann |
easily | einfach |
using | mithilfe |
this | dies |
and | und |
even | sogar |
EN You can even connect PCs, laptops and tablets to add plug and play content to your mix.
DE Du kannst sogar PCs, Laptops und Tablets anschließen, um dem Mix Plug & Play-Inhalte hinzuzufügen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
play | play |
mix | mix |
pcs | pcs |
laptops | laptops |
tablets | tablets |
plug | plug |
content | inhalte |
and | und |
to add | hinzuzufügen |
you can | kannst |
you | du |
EN This AC1200 USB 3.0 adapter, with high-gain antennas, can make even your older Windows®-based laptops and desktops connect at the speed of 802.11ac. And with USB 3.0, you can connect 3x faster than USB 2.0.
DE Dieser AC1200 USB 3,0 Adapter mit High-Gain Antennen kann sogar Ihre älteren Windows® basierten Laptops und Desktops mit der Geschwindigkeit von 802,11ac verbinden. Und mit USB 3,0 können Sie sich 3x schneller als USB 2,0 anschließen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
usb | usb |
antennas | antennen |
windows | windows |
older | älteren |
adapter | adapter |
laptops | laptops |
desktops | desktops |
speed | geschwindigkeit |
faster | schneller |
based | basierten |
and | und |
with | mit |
can | kann |
even | sogar |
EN This can be done quickly and easily using laptops, computers and even phones
DE Dies kann man einfach mithilfe von Laptops, Computern und sogar Telefonen machen
Angličtina | Nemecký |
---|---|
phones | telefonen |
laptops | laptops |
computers | computern |
can | kann |
easily | einfach |
using | mithilfe |
this | dies |
and | und |
even | sogar |
EN You can even connect PCs, laptops and tablets to add plug and play content to your mix.
DE Du kannst sogar PCs, Laptops und Tablets anschließen, um dem Mix Plug & Play-Inhalte hinzuzufügen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
play | play |
mix | mix |
pcs | pcs |
laptops | laptops |
tablets | tablets |
plug | plug |
content | inhalte |
and | und |
to add | hinzuzufügen |
you can | kannst |
you | du |
EN Packed with new features, the new version of SOUND FORGE Audio Studio presents a new look, new functionality, new edit modes, new plug-ins, new...
DE Mit Photostory Premium VR bringt MAGIX erstmals eine Virtual Reality-Software auf den Markt. In nur wenigen Schritten lassen sich damit interaktive...
Angličtina | Nemecký |
---|---|
with | mit |
a | wenigen |
the | bringt |
EN Every year Apple launches a new version of macOS, its software for Apple laptops and desktop computers.
DE Jedes Jahr bringt Apple eine neue Version von macOS auf den Markt, seiner Software für Apple-Laptops und -Desktop-Computer.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
apple | apple |
new | neue |
macos | macos |
software | software |
laptops | laptops |
desktop | desktop |
computers | computer |
year | jahr |
version | version |
and | und |
for | für |
a | eine |
every | jedes |
EN We live in a networked world, but often our technical devices are limited. This is the case, when laptops or notebooks have only few USB ports. The new DIGITUS® USB 3.0 Hubs DA-70241-1 and DA-70240-1 extend the workplace with 7...
DE Wir leben in einer vernetzten Welt, aber oft stoßen wir mit unseren technischen Geräten an Grenzen. Das ist der Fall, wenn Laptops oder Notebooks nur wenige USB-Anschlüsse haben. Die neuen DIGITUS® USB 3.0 Office Hubs DA-70241-1...
Angličtina | Nemecký |
---|---|
networked | vernetzten |
often | oft |
technical | technischen |
devices | geräten |
usb | usb |
ports | anschlüsse |
workplace | office |
hubs | hubs |
world | welt |
laptops | laptops |
or | oder |
notebooks | notebooks |
in | in |
new | neuen |
we | wir |
is | ist |
have | haben |
the | fall |
only | nur |
when | wenn |
live | leben |
but | aber |
with | mit |
EN The reason? Traditional PCs, corporate laptops, personal smartphones, newly acquired tablets and IoT devices all play a part in the new ways people work
DE Warum? Herkömmliche Computer, Unternehmenslaptops und private Smartphones, neu erworbene Tablets und IoT-Geräte sind in der neuen Arbeitswelt nicht mehr wegzudenken
Angličtina | Nemecký |
---|---|
smartphones | smartphones |
acquired | erworbene |
devices | geräte |
tablets | tablets |
iot | iot |
in | in |
and | und |
new | neuen |
pcs | computer |
a | neu |
EN The faster employees can be empowered to securely and compatibly use new laptops, tablets and smartphones, the better positioned your business will be to keep creativity and innovation flowing.
DE Für sichere und kompatible Laptops, Tablets und Smartphones gilt: Je schneller die Mitarbeiter sie nutzen, desto besser die Kreativität und Innovation in Ihrem Unternehmen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
faster | schneller |
employees | mitarbeiter |
smartphones | smartphones |
business | unternehmen |
use | nutzen |
laptops | laptops |
tablets | tablets |
better | besser |
creativity | kreativität |
innovation | innovation |
the | desto |
be | ihrem |
and | und |
to | sichere |
keep | sie |
EN With laptops often looking much the same, Huawei has opted for one way to stand out: its new MateBook 14S laptop comes in a 'Spruce Green' finish. Whe...
DE Es ist klein genug, um tragbar zu sein, bringt aber echte Qualität auf den Tisch.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
stand | ist |
has | es |
for | um |
the | bringt |
a | aber |
EN There aren't yet too many other laptops confirmed to be launching with the new OS pre-installed.
DE Unser ausführlicher Leitfaden zum Aufbau Ihres eigenen extremen Gaming-PCs, einschließlich Tipps zum Aufrüsten Ihrer HDD-Geschwindigkeit mit Intel
Angličtina | Nemecký |
---|---|
with | mit |
the | zum |
EN New MacBook Pro rumours add to the picture building up of Apple's next-gen laptops.
DE Neue Gerüchte über das MacBook Pro tragen zum Bildaufbau der Apple-Laptops der nächsten Generation bei.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
new | neue |
rumours | gerüchte |
laptops | laptops |
gen | generation |
macbook | macbook |
next | nächsten |
EN HP has revealed a number of new gaming machines and hardware including the powerful Omen 16 and 17 gaming laptops.
DE HP hat ein Paar neuer Gaming-Laptops vorgestellt, die sich an Spieler richten, die auf ein tragbares Gerät umsteigen möchten. Der HP Pavilion Gaming
Angličtina | Nemecký |
---|---|
new | neuer |
laptops | laptops |
hp | hp |
gaming | gaming |
has | hat |
EN AMD and HP have some of the most blisteringly quick laptops around with new 5000 series CPUs
DE Die konvertierbaren HP Spectre x360-Laptops sind jetzt mit einem Kamera-Kill-Schalter ausgestattet
Angličtina | Nemecký |
---|---|
laptops | laptops |
hp | hp |
new | jetzt |
with | mit |
EN New Splashtop Whiteboard App Converts Windows 8 Tablets and Laptops into an Interactive Whiteboard 2014/04/29
DE Neue Whiteboard-App von Splashtop verwandelt Tablets und Laptops mit Windows 8 in interaktive Whiteboards 29/04/2014
Angličtina | Nemecký |
---|---|
new | neue |
splashtop | splashtop |
whiteboard | whiteboard |
app | app |
windows | windows |
interactive | interaktive |
tablets | tablets |
laptops | laptops |
into | in |
and | und |
an | mit |
EN Engine, PrismSync, and GameSense support a big range of MSI gaming laptops. Check out the new GE63/73 Raider with per-key RGB illuminated keyboard:
DE Die Engine, PrismSync und GameSense unterstützen eine breite Spanne von MSI-Gaming-Laptops. Sieh dir den neuen GE63/73 Raider mit tastenweise RGB-beleuchteter Tastatur an:
Angličtina | Nemecký |
---|---|
engine | engine |
support | unterstützen |
msi | msi |
gaming | gaming |
laptops | laptops |
rgb | rgb |
range | spanne |
check | sieh |
keyboard | tastatur |
out | an |
new | neuen |
and | und |
with | mit |
a | eine |
the | den |
of | von |
EN MSI reveals new gaming and creator laptops at CES 2022
DE MSI stellt auf der CES 2022 neue Gaming- und Creator-Laptops vor
Angličtina | Nemecký |
---|---|
msi | msi |
new | neue |
gaming | gaming |
creator | creator |
laptops | laptops |
ces | ces |
and | und |
at | stellt |
EN New laptops and installation of a wireless computer system for Hashmonaim School.
DE Neue Laptops und Einrichtung eines drahtlosen Computersystems für die Hashmonaim Schule
Angličtina | Nemecký |
---|---|
new | neue |
wireless | drahtlosen |
school | schule |
laptops | laptops |
and | und |
for | für |
a | eines |
EN Every year Apple launches a new version of macOS, its software for Apple laptops and desktop computers.
DE Jedes Jahr bringt Apple eine neue Version von macOS auf den Markt, seiner Software für Apple-Laptops und -Desktop-Computer.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
apple | apple |
new | neue |
macos | macos |
software | software |
laptops | laptops |
desktop | desktop |
computers | computer |
year | jahr |
version | version |
and | und |
for | für |
a | eine |
every | jedes |
EN MSI reveals new gaming and creator laptops at CES 2022
DE Der riesige 55-Zoll-Odyssey Ark-Monitor von Samsung kann das Hochformat drehen
Angličtina | Nemecký |
---|---|
creator | von |
EN New Splashtop Whiteboard App Converts Windows 8 Tablets and Laptops into an Interactive Whiteboard 2014/04/29
DE Neue Whiteboard-App von Splashtop verwandelt Tablets und Laptops mit Windows 8 in interaktive Whiteboards 29/04/2014
Angličtina | Nemecký |
---|---|
new | neue |
splashtop | splashtop |
whiteboard | whiteboard |
app | app |
windows | windows |
interactive | interaktive |
tablets | tablets |
laptops | laptops |
into | in |
and | und |
an | mit |
EN PCMark2002 is our new system benchmark for all PCs, from laptops to workstations.
DE PCMark2002 ist unser neuer System-Benchmark für alle PCs, von Laptops bis zu Workstations.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
new | neuer |
benchmark | benchmark |
workstations | workstations |
system | system |
pcs | pcs |
laptops | laptops |
to | zu |
for | für |
all | alle |
is | ist |
our | unser |
from | von |
EN 3DMark adds Sky Diver, a new DirectX 11 test for gaming laptops and mid-range PCs.
DE 3DMark fügt Sky Diver hinzu, einen neuen DirectX 11 Test für Gaming-Laptops und Mittelklasse-PCs.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
sky | sky |
diver | diver |
new | neuen |
test | test |
gaming | gaming |
directx | directx |
adds | fügt |
laptops | laptops |
pcs | pcs |
a | einen |
and | und |
for | für |
EN Looking for a great deal on a new laptop? Amazon Prime Day has some super deals on laptops.
DE Sind Sie auf der Suche nach einem tollen Angebot für ein neues Notebook? Amazon Prime Day hat einige super Angebote für Laptops.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
new | neues |
amazon | amazon |
prime | prime |
deals | angebote |
deal | angebot |
laptops | laptops |
has | hat |
super | super |
great | tollen |
some | einige |
for | für |
looking | suche |
a | ein |
EN New Acer Swift 3 OLED, Spin 3 and Spin 5 laptops revealed, with 12th Gen Intel Core processing and Windows 11
DE HP stellt neue Gaming-Notebooks Omen und Victus vor
Angličtina | Nemecký |
---|---|
new | neue |
and | und |
laptops | notebooks |
with | stellt |
EN Acer has announced new laptops in its Swift and Spin ranges.
DE HP hat zwei neue Gaming-Notebooks für das Jahr 2022 vorgestellt: einen High-End-Einstieg in die Omen-Serie und ein einfacheres Gerät der
Angličtina | Nemecký |
---|---|
new | neue |
laptops | notebooks |
in | in |
and | und |
ranges | die |
has | hat |
EN HP unveils new Omen and Victus gaming laptops
DE Asus ROG stellt zwei neue Gaming-Laptops, ein Spiel und cooles Zubehör vor
Angličtina | Nemecký |
---|---|
new | neue |
laptops | laptops |
and | und |
gaming | gaming |
EN HP has debuted two new gaming laptops for 2022, a high-end entry into its Omen series alongside a more accessible Victus series machine.
DE Die Gaming-Abteilung von Asus, Republic of Gamers, hat auf ihrem virtuellen Event For Those Who Dare: Boundless eine Reihe neuer Produkte vorgestellt....
Angličtina | Nemecký |
---|---|
new | neuer |
gaming | gaming |
has | hat |
series | reihe |
a | eine |
EN Asus ROG unveils two new gaming laptops, a game and some cool accessories
DE Nvidias Grafikkarten der RTX 40-Serie könnten 2022 auf den Markt kommen
Angličtina | Nemecký |
---|---|
and | den |
two | der |
a | auf |
some | kommen |
EN Lenovo's new Yoga laptops focus on sound and vision, Dolby Vision
DE Sony MDR-Z7M2 ist möglicherweise einer der besten geschlossenen Kopfhörer, die Sie kaufen können
Angličtina | Nemecký |
---|---|
sound | sie |
and | die |
EN Lenovo has announced three new premium Yoga-series laptops, the Yoga C930, Yoga Book C930 and Yoga S730.The Lenovo Yoga C930 is the priciest of the th...
DE Sony hat seine High-End-Kopfhörer MDR-Z7 in einer Version der zweiten Generation, dem Sony MDR-Z7M2, aktualisiert. Dieses neue Paar sieht aus wie sein
Angličtina | Nemecký |
---|---|
new | neue |
has | hat |
EN Lenovo has announced a new entry in its much-loved ThinkPad X1 series, the X1 Extreme.Many of the touchstones of X1 Carbon laptops are here. In a clim...
DE Sennheiser hat endlich seinen ersten echten drahtlosen Kopfhörer angekündigt, den Momentum True Wireless.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
announced | angekündigt |
a | ersten |
the | den |
has | hat |
EN Constantly working on new ideas and developing new products, new methods, new processes and new procedures as well as new service or business models
DE indem wir permanent an neuen Ideen arbeiten und neue Produkte, neue Methoden, neue Prozesse und neue Verfahren sowie neue Service- oder Geschäftsmodelle entwickeln.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
ideas | ideen |
or | oder |
business models | geschäftsmodelle |
products | produkte |
methods | methoden |
service | service |
working | arbeiten |
on | an |
and | und |
developing | entwickeln |
processes | prozesse |
new | neue |
procedures | verfahren |
as | sowie |
EN Just like Mediamodifier, they offer a selection of stock photos from laptops to mugs to t-shirts, but unlike Mediamodifier you can download a high-quality version for free.
DE Genau wie Mediamodifier bieten sie eine Auswahl an Stockfotos, von Laptops über Tassen bis hin zu T-Shirts, aber im Gegensatz zu Mediamodifier kannst du eine Version des Mockups in hoher Qualität kostenlos herunterladen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
offer | bieten |
selection | auswahl |
laptops | laptops |
mugs | tassen |
t-shirts | shirts |
download | herunterladen |
shirts | t-shirts |
high | hoher |
quality | qualität |
to | zu |
version | version |
you | sie |
you can | kannst |
a | eine |
but | aber |
from | hin |
like | wie |
of | von |
EN Personalize laptops, water bottles, helmets, and more. Get up to 50% off when you buy multiple small stickers. Glossy, matte, and transparent in various sizes.
DE Personalisiere Laptops, Trinkflaschen, Helme und mehr. Bis zu 50% Mengenrabatt auf kleine Sticker. Verschiedene Größen, glänzend, matt oder transparent.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
laptops | laptops |
helmets | helme |
stickers | sticker |
glossy | glänzend |
matte | matt |
transparent | transparent |
small | kleine |
sizes | größen |
and | und |
more | mehr |
to | zu |
various | verschiedene |
EN Perfect for phone cases, laptops, journals, guitars, refrigerators, windows, walls, skateboards, cars, bumpers, helmets, water bottles, hydro flasks, computers, or whatever needs a dose of originality
DE Perfekt für Handyhüllen, Laptops, Bullet Journals, Gitarren, Kühlschränke, Fenster, Wände, Skateboards, Autoscheiben, Stoßstangen, Helme, Trinkflaschen, Hydro Flasks, Computer oder alles andere, was ein bisschen Abwechslung nötig hat
Angličtina | Nemecký |
---|---|
guitars | gitarren |
refrigerators | kühlschränke |
windows | fenster |
walls | wände |
skateboards | skateboards |
helmets | helme |
hydro | hydro |
phone cases | handyhüllen |
journals | journals |
perfect | perfekt |
laptops | laptops |
or | oder |
computers | computer |
whatever | was |
needs | nötig |
for | für |
EN We?re going to take a look at the best desktop computers for music production and recording. We have a separate article specifically highlighting the best laptops for music production if you want something portable.
DE Wir werfen einen Blick auf die besten Desktop-Computer für Musikproduktion und -aufnahme. Wir haben einen separaten Artikel, der speziell die besten Laptops für die Musikproduktion hervorhebt, wenn Sie etwas Tragbares wollen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
recording | aufnahme |
separate | separaten |
desktop | desktop |
specifically | speziell |
laptops | laptops |
computers | computer |
we | wir |
at | blick |
for | für |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov