EN Other countries may decide to ban the app as well if they decide it’s a real security risk for its citizens
"decide exactly" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
EN Other countries may decide to ban the app as well if they decide it’s a real security risk for its citizens
DE Andere Länder können beschließen, die App ebenfalls zu verbieten, wenn sie entscheiden, dass sie ein echtes Sicherheitsrisiko für ihre Bürger darstellt
Angličtina | Nemecký |
---|---|
countries | länder |
ban | verbieten |
real | echtes |
citizens | bürger |
decide | entscheiden |
app | app |
the | darstellt |
other | andere |
to | zu |
for | für |
if | wenn |
a | ein |
EN Don’t let your clothing decide who you are; decide it for yourself.
DE Lassen Sie nicht zu, dass Ihre Kleidung ausmacht, wer Sie sind - entscheiden Sie selbst.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
clothing | kleidung |
decide | entscheiden |
dont | nicht |
who | wer |
your | ihre |
you | sie |
let | zu |
are | sind |
EN make them more effective? Where, for example, do individuals or committees decide on things that teams could decide themselves? Are there ?bottlenecks? in the company that I can resolve by adopting different approaches?
DE einzelne Personen oder Gremien über Dinge, die Teams selbst entscheiden könnten? Gibt es „Bottlenecks? im Unternehmen, die ich durch andere Vorgehensweisen auflösen kann?
Angličtina | Nemecký |
---|---|
committees | gremien |
decide | entscheiden |
or | oder |
teams | teams |
company | unternehmen |
i | ich |
by | durch |
can | kann |
different | andere |
individuals | personen |
could | könnten |
things | dinge |
EN Decide exactly when to fetch data, purge by tag, and set customizable cache expiration periods (TTL).
DE Sie können entscheiden, wann genau Daten abgerufen werden, Löschvorgänge anhand von Cache-Tags ausführen und anpassbare Cache-Ablaufzeiten (Time to live – TTL) festlegen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
exactly | genau |
data | daten |
tag | tags |
customizable | anpassbare |
cache | cache |
ttl | ttl |
and | und |
decide | entscheiden |
by | von |
EN Exactly knowing if an item is on your sales floor, on display, or in the stock room allows you to take full control over your stock and decide whether you sell even the last item also online
DE Auf diese Weise haben Sie volle Kontrolle über den Bestand auf der Verkaufsfläche, im Schaufenster und im Lager, sodass Sie selbst den letzten Artikel online verkaufen können
Angličtina | Nemecký |
---|---|
last | letzten |
online | online |
in the | im |
control | kontrolle |
sell | verkaufen |
to | sodass |
and | und |
stock | bestand |
in | über |
the | den |
on | auf |
you | sie |
EN Your offer is perfectly described with not too much and not too little text, but with exactly as much text as your target group needs to decide in your favour.
DE Ihr Angebot wird perfekt beschrieben mit nicht zu viel und auch nicht zu wenig Text, sondern mit genau so viel Text, wie Ihre Zielgruppe braucht, um sich für Sie zu entscheiden.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
offer | angebot |
perfectly | perfekt |
described | beschrieben |
target group | zielgruppe |
decide | entscheiden |
is | wird |
and | und |
not | nicht |
much | viel |
little | wenig |
text | text |
needs | braucht |
with | mit |
your | ihr |
to | zu |
exactly | genau |
EN With shipcloud you can adapt the return process exactly to your needs. You can decide whether you want to
DE Mit shipcloud können Sie Ihren Retourenprozess flexibel nach Ihren Bedürfnissen gestalten. Dabei können Sie selbst entscheiden, ob Sie
Angličtina | Nemecký |
---|---|
decide | entscheiden |
shipcloud | shipcloud |
needs | bedürfnissen |
whether | ob |
your | ihren |
can | können |
with | dabei |
want | sie |
EN Exactly knowing if an item is on your sales floor, on display, or in the stock room allows you to take full control over your stock and decide whether you sell even the last item also online
DE Auf diese Weise haben Sie volle Kontrolle über den Bestand auf der Verkaufsfläche, im Schaufenster und im Lager, sodass Sie selbst den letzten Artikel online verkaufen können
Angličtina | Nemecký |
---|---|
last | letzten |
online | online |
in the | im |
control | kontrolle |
sell | verkaufen |
to | sodass |
and | und |
stock | bestand |
in | über |
the | den |
on | auf |
you | sie |
EN Your offer is perfectly described with not too much and not too little text, but with exactly as much text as your target group needs to decide in your favour.
DE Ihr Angebot wird perfekt beschrieben mit nicht zu viel und auch nicht zu wenig Text, sondern mit genau so viel Text, wie Ihre Zielgruppe braucht, um sich für Sie zu entscheiden.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
offer | angebot |
perfectly | perfekt |
described | beschrieben |
target group | zielgruppe |
decide | entscheiden |
is | wird |
and | und |
not | nicht |
much | viel |
little | wenig |
text | text |
needs | braucht |
with | mit |
your | ihr |
to | zu |
exactly | genau |
EN That is why we have developed solutions with UCS and UCS@school that allow you to use exactly the IT you need in your organization and at home, exactly the way you want it
DE Daher haben wir mit UCS und UCS@school Lösungen entwickelt, mit denen Sie in Ihrer Organisation aber auch zu Hause genau die IT einsetzen können, die Sie brauchen und zwar genau so, wie Sie das möchten
Angličtina | Nemecký |
---|---|
developed | entwickelt |
solutions | lösungen |
ucs | ucs |
school | school |
it | it |
organization | organisation |
in | in |
at home | hause |
we | wir |
to use | einsetzen |
and | und |
with | mit |
the | zwar |
to | zu |
that | daher |
why | die |
have | haben |
exactly | genau |
you need | brauchen |
EN I’m actually sitting here watching it now, and I can see exactly what the hit ratio is, exactly how many errors we’re getting, how many cache hits, I can see all of that running through in real time
DE Ich sitze jetzt hier und sehe genau, wie hoch die Hitrate ist, wie viele Fehler und wie viele Cache Hits es gibt – und das alles in Echtzeit
Angličtina | Nemecký |
---|---|
i | ich |
errors | fehler |
cache | cache |
now | jetzt |
exactly | genau |
many | viele |
in | in |
here | hier |
and | und |
is | ist |
EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.
DE Ihre Aufgaben, unsere Lösung: Wir sagen Ihnen, was uns auszeichnet und was Sie erwartet, wenn Sie MeisterTask nutzen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
expect | erwartet |
use | nutzen |
us | uns |
and | und |
what | sagen |
you | sie |
to | wenn |
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
DE Sie sind wahrscheinlich daran interessiert zu erfahren, was genau an uns anders ist als bei anderen Agenturen. Wenn wir sagen, dass wir eine einzigartige Persönlichkeit und Herangehensweise haben, meinen wir genau das.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
probably | wahrscheinlich |
interested | interessiert |
agencies | agenturen |
personality | persönlichkeit |
other | anderen |
is | ist |
a | einzigartige |
when | wenn |
different | sie |
approach | das |
say | sagen |
exactly | genau |
us | uns |
we | wir |
have | haben |
and | erfahren |
EN We explain what exactly website monitoring is, the types of monitoring and how it is performed depending on what exactly it monitors.
DE Wir erläutern, was genau Website-Monitoring ist, welche Arten von Monitoring es gibt und wie sie durchgeführt wird, je nachdem, was genau sie überwacht.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
explain | erläutern |
types | arten |
performed | durchgeführt |
it | es |
website | website |
monitors | überwacht |
we | wir |
monitoring | monitoring |
and | und |
of | von |
the | wird |
how | wie |
EN With the integrated GPS of the smartphone, the actual geographic position of the user is shown exactly in the photo-realistic aerial map, The user always knows exactly where he is and can call up helpful information
DE Mit dem integrierten GPS des Smartphones wird der eigene Standort in der fotorealistischen Luftbildkarte exakt angezeigt, der Gast weiß immer genau wo er sich gerade befindet und kann hilfreiche Informationen abrufen
Angličtina | Nemecký |
---|---|
integrated | integrierten |
gps | gps |
smartphone | smartphones |
he | er |
helpful | hilfreiche |
information | informationen |
where | wo |
and | und |
in | in |
can | kann |
always | immer |
with | mit |
exactly | genau |
up | gerade |
EN As a result, exactly the right items are allocated to each individual store at exactly the right time, thereby increasing availability for your customers
DE Dadurch werden jeder einzelnen Filiale genau die richtigen Artikel zugeordnet ? und das zum richtigen Zeitpunkt
Angličtina | Nemecký |
---|---|
allocated | zugeordnet |
time | zeitpunkt |
as | dadurch |
thereby | und |
right | richtigen |
the | einzelnen |
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
DE Sie sind wahrscheinlich daran interessiert zu erfahren, was genau an uns anders ist als bei anderen Agenturen. Wenn wir sagen, dass wir eine einzigartige Persönlichkeit und Herangehensweise haben, meinen wir genau das.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
probably | wahrscheinlich |
interested | interessiert |
agencies | agenturen |
personality | persönlichkeit |
other | anderen |
is | ist |
a | einzigartige |
when | wenn |
different | sie |
approach | das |
say | sagen |
exactly | genau |
us | uns |
we | wir |
have | haben |
and | erfahren |
EN When buying used goods, you don't want to buy a pig in a poke. Therefore you will find real pictures in our shop. Choose a mobile phone that exactly meets your expectations. No surprises! You get exactly what you see.
DE Bei gebrauchten Waren möchte man nicht die Katze im Sack kaufen. Deswegen finden Sie in unserem Shop echte Bilder. Wählen Sie ein Handy, das genau Ihren Vorstellungen entspricht. Keine Überraschungen! Sie bekommen genau was Sie sehen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
pictures | bilder |
expectations | vorstellungen |
dont | nicht |
in | in |
shop | shop |
find | finden |
your | ihren |
no | keine |
want to | möchte |
buy | kaufen |
choose | wählen |
get | bekommen |
a | ein |
real | das |
mobile | handy |
that | echte |
EN We explain what exactly website monitoring is, the types of monitoring and how it is performed depending on what exactly it monitors.
DE Wir erläutern, was genau Website-Monitoring ist, welche Arten von Monitoring es gibt und wie sie durchgeführt wird, je nachdem, was genau sie überwacht.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
explain | erläutern |
types | arten |
performed | durchgeführt |
it | es |
website | website |
monitors | überwacht |
we | wir |
monitoring | monitoring |
and | und |
of | von |
the | wird |
how | wie |
EN With the integrated GPS of the smartphone, the actual geographic position of the user is shown exactly in the photo-realistic aerial map, The user always knows exactly where he is and can call up helpful information
DE Mit dem integrierten GPS des Smartphones wird der eigene Standort in der fotorealistischen Luftbildkarte exakt angezeigt, der Gast weiß immer genau wo er sich gerade befindet und kann hilfreiche Informationen abrufen
Angličtina | Nemecký |
---|---|
integrated | integrierten |
gps | gps |
smartphone | smartphones |
he | er |
helpful | hilfreiche |
information | informationen |
where | wo |
and | und |
in | in |
can | kann |
always | immer |
with | mit |
exactly | genau |
up | gerade |
EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.
DE Ihre Aufgaben, unsere Lösung: Wir sagen Ihnen, was uns auszeichnet und was Sie erwartet, wenn Sie MeisterTask nutzen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
expect | erwartet |
use | nutzen |
us | uns |
and | und |
what | sagen |
you | sie |
to | wenn |
EN “Todoist gives me the peace of mind knowing I am doing exactly what I need to do, exactly when I need to do it.”
DE „Ich erfasse so gut wie alles auf meiner To-do-Liste mit Todoist. Das hilft mir so sehr, meinen Kram erledigt zu bekommen.“
EN Decide where your data is inspected
DE Entscheiden Sie, wo Ihre Daten geprüft werden
Angličtina | Nemecký |
---|---|
decide | entscheiden |
data | daten |
where | wo |
your | ihre |
is | werden |
EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.
DE Erstellen Sie Anwendungen, die es Ihren Entwicklern ermöglichen, globale Performance mit lokalen Compliance-Vorschriften zu kombinieren. Sie entscheiden, wo Ihre Daten gespeichert werden — ohne Leistungseinbußen.
EN Cloudflare Regional Services helps you decide where your data should be handled, without losing the security and performance benefits our network provides.
DE Cloudflare Regional Services hilft Ihnen bei der Entscheidung, wo Ihre Daten verarbeitet werden sollen, ohne die Sicherheits- und Performance-Vorteile unseres Netzwerks zu verlieren.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
regional | regional |
decide | entscheidung |
handled | verarbeitet |
losing | verlieren |
network | netzwerks |
cloudflare | cloudflare |
services | services |
helps | hilft |
performance | performance |
benefits | vorteile |
where | wo |
security | sicherheits |
without | ohne |
your | ihre |
data | daten |
be | werden |
and | und |
should | zu |
EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
decide | festlegen |
jira | jira |
team | team |
then | dann |
and | und |
as | als |
can | könnt |
how | wie |
EN Can’t decide whether you need info or graphics? Get the best of both worlds in an infographic.
DE Sie können sich nicht entscheiden, ob Sie die blanke Information oder eine große Grafik brauchen? Die Infografiken unserer Designer liefern einfach beides.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
decide | entscheiden |
graphics | grafik |
infographic | infografiken |
or | oder |
whether | ob |
you need | brauchen |
get | liefern |
EN If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, you’ll get a full refund
DE Falls du dich innerhalb der ersten 7 Tage für eine Kündigung oder ein kleineres Paket entscheiden solltest, erhältst du eine Rückerstattung über den vollen Betrag
Angličtina | Nemecký |
---|---|
subscription | paket |
refund | rückerstattung |
cancel | kündigung |
decide | entscheiden |
or | oder |
you | solltest |
get | erhältst |
your | dich |
within | innerhalb |
days | tage |
the | falls |
the first | ersten |
EN Maya Angelou Inspiration Quotes - You may not control all the events that happen to you but you can decide no to be reduced by them Acrylic Block
DE Maya Angelou Inspiration Zitate - Sie können nicht alle Ereignisse steuern, die Ihnen passieren, aber Sie können entscheiden, dass sie nicht von ihnen reduziert werden Acrylblock
Angličtina | Nemecký |
---|---|
maya | maya |
inspiration | inspiration |
quotes | zitate |
control | steuern |
events | ereignisse |
decide | entscheiden |
reduced | reduziert |
acrylic block | acrylblock |
not | nicht |
can | können |
all | alle |
but | aber |
the | ihnen |
that | dass |
you | sie |
EN Old Time Hotel is a magical place in which our guests decide about expiring time. The hotel is located in the nineteenth-century renovated tenement house in the very center of the Old Town. The hotel has 24 rooms including single and double rooms…
DE Old Time Hotel ist ein magischer Ort, in dem die Gäste, die sich entscheiden, ihre Zeit zu verbringen. Untergebracht in einem restaurierten neunzehnten Jahrhunderts Gebäude im Herzen der Altstadt. Das Hotel verfügt über 24 Zimmer, darunter Einzel…
EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
decide | festlegen |
jira | jira |
team | team |
then | dann |
and | und |
as | als |
can | könnt |
how | wie |
EN There are many different podcast hosting platforms and it can be difficult to decide which one to go with?
DE Es gibt viele verschiedene Podcast-Hosting-Plattformen und es kann schwierig sein, sich zu entscheiden, welche...
Angličtina | Nemecký |
---|---|
podcast | podcast |
hosting | hosting |
platforms | plattformen |
difficult | schwierig |
different | verschiedene |
decide | entscheiden |
many | viele |
it | es |
can | kann |
to | zu |
and | und |
which | welche |
with | sich |
EN Instead, choose a name that will let you expand if you decide to later
DE Wählen Sie stattdessen einen Namen, der es Ihnen ermöglicht, zu expandieren, wenn Sie sich später dafür entscheiden
Angličtina | Nemecký |
---|---|
later | später |
you | sie |
choose | wählen |
a | einen |
name | namen |
decide | entscheiden |
expand | expandieren |
to | zu |
instead | stattdessen |
if | wenn |
EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
decide | festlegen |
jira | jira |
team | team |
then | dann |
and | und |
as | als |
can | könnt |
how | wie |
EN Should you opt to discontinue the use of our cloud services, we offer full refunds during the first month of paid service following the end of the trial, if you decide it's not for you
DE Solltest du die Nutzung unserer Cloud-Services einstellen wollen, bieten wir dir im ersten Monat des kostenpflichtigen Service nach Beendigung des Testzeitraums eine vollständige Rückerstattung an
Angličtina | Nemecký |
---|---|
refunds | rückerstattung |
month | monat |
paid | kostenpflichtigen |
cloud | cloud |
services | services |
service | service |
use | nutzung |
offer | bieten |
end | beendigung |
full | vollständige |
you | solltest |
the first | ersten |
to | einstellen |
EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
decide | festlegen |
jira | jira |
team | team |
then | dann |
and | und |
as | als |
can | könnt |
how | wie |
EN Discover the most important commerce trends and decide which capabilities matter most to your success
DE Erfahren Sie mehr über die wichtigsten E-Commerce-Trends und legen Sie fest, welche Funktionen ausschlaggebend für Ihren Erfolg sind
Angličtina | Nemecký |
---|---|
commerce | commerce |
trends | trends |
capabilities | funktionen |
success | erfolg |
discover | erfahren sie |
your | ihren |
most | wichtigsten |
and | erfahren |
to | mehr |
EN When you choose to use non-Shopify services, we tell you what information we will share with that service at your direction, so you can decide whether you want to use the service
DE Wenn Sie sich für die Nutzung eines Services entscheiden, der nicht zu Shopify gehört, teilen wir Ihnen mit, welche Daten wir auf Ihre Anweisung hin an diesen Service weitergeben, damit Sie entscheiden können, ob Sie diesen Service nutzen möchten
Angličtina | Nemecký |
---|---|
shopify | shopify |
services | services |
service | service |
we | wir |
whether | ob |
share | teilen |
your | ihre |
can | können |
decide | entscheiden |
with | mit |
use | nutzen |
to | zu |
when | wenn |
the | daten |
want to | möchten |
EN Because you decide how the personal information of your customers will be used, you need to make sure your customers understand how you (and how we on your behalf) collect and process their personal information
DE Da Sie entscheiden, wie die personenbezogenen Daten Ihrer Kunden verwendet werden, müssen Sie sicherstellen, dass Ihre Kunden verstehen, wie Sie (und wie wir in Ihrem Namen) ihre personenbezogenen Daten erfassen und verarbeiten
Angličtina | Nemecký |
---|---|
customers | kunden |
used | verwendet |
behalf | namen |
process | verarbeiten |
because | da |
decide | entscheiden |
your | ihre |
we | wir |
make sure | sicherstellen |
to | dass |
and | erfassen |
on | in |
EN As a result, Shopify doesn’t, for example, decide how long your information is retained because that decision is made by the merchant
DE Daher entscheidet beispielsweise nicht Shopify, wie lange Ihre Daten aufbewahrt werden, denn diese Entscheidung trifft der Händler
Angličtina | Nemecký |
---|---|
shopify | shopify |
long | lange |
retained | aufbewahrt |
merchant | händler |
decision | entscheidung |
your | ihre |
example | beispielsweise |
that | daher |
the | daten |
how | wie |
EN You won’t be charged unless you decide to move forward with Sprout Social at the end of your trial. Upon completion of your trial you can change to
DE Es entstehen Ihnen keine Kosten, es sei denn, Sie entscheiden sich am Ende der Testphase, weiterhin mit Sprout Social zu arbeiten. Nach Abschluss Ihres Probe-Abos können Sie zu
Angličtina | Nemecký |
---|---|
unless | es sei denn |
social | social |
trial | probe |
sprout | sprout |
at the | am |
decide | entscheiden |
to | zu |
completion | abschluss |
can | können |
with | mit |
the end | ende |
EN You’ve had them before, but something about this particular stomach ache gets so bad that you decide to go and see the doctor
DE Das ist zwar nicht das erste Mal, aber irgendetwas an diesem speziellen Magenschmerz erscheint Ihnen schlimm genug, dass Sie sich entscheiden, zum Arzt zu gehen
Angličtina | Nemecký |
---|---|
particular | speziellen |
bad | schlimm |
doctor | arzt |
decide | entscheiden |
this | diesem |
gets | ist |
the | zwar |
but | aber |
that | dass |
EN You also may want to get a sense of which specific department gets the most social media engagement. That will help you decide which departments, teams and schools require their own social media presence.
DE Sinnvoll könnte auch sein, sich anzusehen, welche Abteilung die meisten Interaktionen in den sozialen Medien erhält. Auf dieser Basis können Sie entscheiden, welche Abteilungen, Teams und Schulen ihre eigene Social-Media-Präsenz benötigen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
engagement | interaktionen |
teams | teams |
schools | schulen |
presence | präsenz |
departments | abteilungen |
require | benötigen |
department | abteilung |
social | social |
decide | entscheiden |
media | media |
and | und |
want | sie |
the | den |
social media | sozialen |
EN A software company or e-commerce business may use the above data to decide where to focus their paid marketing budget.
DE Eine Softwarefirma oder ein E-Commerce-Unternehmen hingegen kann die oben genannten Daten nutzen, um zu entscheiden, in welchem Bereich es sein Marketingbudget für bezahlten Content einsetzen möchte.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
paid | bezahlten |
marketing budget | marketingbudget |
decide | entscheiden |
or | oder |
use | nutzen |
company | unternehmen |
data | daten |
to | zu |
a | ein |
EN You have the right to decide whether to accept or reject cookies. You can exercise your cookie preferences by clicking on the appropriate opt-out links provided in the cookie table above.
DE Sie haben das Recht zu entscheiden, ob Sie Cookies akzeptieren oder ablehnen. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen ändern, indem Sie auf die entsprechenden Opt-out-Links in der Cookie-Tabelle oben klicken.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
reject | ablehnen |
preferences | einstellungen |
table | tabelle |
links | links |
right | recht |
or | oder |
cookies | cookies |
by | indem |
decide | entscheiden |
whether | ob |
accept | akzeptieren |
clicking | klicken |
in | in |
your | ihre |
to | zu |
can | können |
have | haben |
appropriate | die |
the | oben |
you | sie |
on | auf |
EN We may decide to add new features to the Products and make them generally available at no cost to Customers
DE Wir können beschließen, neue Funktionen zu den Produkten hinzuzufügen und sie den Kunden allgemein kostenlos zur Verfügung zu stellen
Angličtina | Nemecký |
---|---|
decide | beschließen |
new | neue |
generally | allgemein |
customers | kunden |
features | funktionen |
available | verfügung |
to add | hinzuzufügen |
cost | kostenlos |
we | wir |
to | zu |
and | und |
the | den |
EN Decide on how often to post to each social network and profile
DE Entscheiden Sie, wie oft für jedes soziale Netzwerk und Profil gepostet werden soll.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
decide | entscheiden |
often | oft |
profile | profil |
network | netzwerk |
and | und |
social | soziale |
EN Vendors may act as our service providers, or in certain contexts, independently decide how to process your information
DE Anbieter können als Dienstleister in unserem Auftrag agieren oder in bestimmten Kontexten unabhängig über die Verarbeitung Ihrer Daten entscheiden
Angličtina | Nemecký |
---|---|
act | agieren |
contexts | kontexten |
independently | unabhängig |
decide | entscheiden |
process | verarbeitung |
information | daten |
or | oder |
in | in |
service providers | dienstleister |
as | als |
providers | anbieter |
to | bestimmten |
your | unserem |
EN As indicated above, vendors may act as our service providers, or in certain contexts, independently decide how to process your information
DE Wie oben angedeutet, können Anbieter als Dienstleister in unserem Auftrag agieren oder in bestimmten Kontexten unabhängig über die Verarbeitung Ihrer Daten entscheiden
Angličtina | Nemecký |
---|---|
act | agieren |
contexts | kontexten |
independently | unabhängig |
decide | entscheiden |
process | verarbeitung |
information | daten |
or | oder |
in | in |
service providers | dienstleister |
as | als |
providers | anbieter |
your | unserem |
EN Another concern for designers is how shapes are formed. If everything is a shape, how does one decide where one shape ends and another begins?
DE Des Weiteren ist es für Designer:innen wichtig zu wissen, wie Formen gebildet werden. Wenn alles eine Form ist, wie entscheidet sich dann, wo eine Form endet und eine andere beginnt?
Angličtina | Nemecký |
---|---|
designers | designer |
formed | gebildet |
decide | entscheidet |
ends | endet |
begins | beginnt |
where | wo |
shapes | formen |
if | wenn |
shape | form |
and | und |
is | ist |
everything | alles |
a | eine |
for | für |
how | wie |
are | werden |
another | andere |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov