"culinary" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
| culinary | cuisine gastronomie kulinarik kulinarisch kulinarische kulinarischer küche restaurant sie sind |
EN From Gault Millau recommendations to Alpine Chic - embark on a culinary journey through Switzerland and enjoy a host of regional specialties. Our short trip from St. Moritz to Zermatt promises plenty of culinary highlights and impressive natural wonders.
DE Von Gault Millau bis Alpen-Chic ? begeben Sie sich auf eine Gaumenreise durch die Schweiz und geniessen Sie regionale Spezialitäten. Auf unserem Kurztrip von St. Moritz nach Zermatt erwarten Sie kulinarische Highlights und eindrückliche Natur.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| alpine | alpen |
| culinary | kulinarische |
| switzerland | schweiz |
| enjoy | geniessen |
| regional | regionale |
| specialties | spezialitäten |
| st | st |
| moritz | moritz |
| zermatt | zermatt |
| highlights | highlights |
| impressive | eindrückliche |
| natural | natur |
| and | und |
| of | von |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN This culinary tour of the Old Town of Chur is extremely popular. It is the perfect way to blend culture with culinary delights - gspunna guat!
DE Der kulinarische Rundgang durch die Churer Altstadt erfreut sich grosser Beliebtheit. Hier können Sie Kultur mit kulinarischen Leckereien verbinden – gspunna guat!
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| culinary | kulinarische |
| tour | rundgang |
| blend | verbinden |
| culture | kultur |
EN Culinary Thun is a varied gastronomic experience during which you enjoy a five-course menu in four excellent historic restaurants. Interesting stories about the city accompany the culinary delights.
DE "Kulinarisches Thun" heisst das abwechslungsreiche Gastroerlebnis in der Stadt Thun. Ein Fünfgangmenu wird in vier hochstehenden, historischen Restaurants genossen. Begleitet wird der Gaumenschmaus mit abwechslungsreichen Geschichten zur Stadt.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| thun | thun |
| historic | historischen |
| restaurants | restaurants |
| stories | geschichten |
| city | stadt |
| accompany | begleitet |
| in | in |
| four | vier |
| varied | abwechslungsreiche |
| a | ein |
| the | wird |
EN Experience exclusive and elegant culinary delights with each meal at Palmstone Retreat by exploring a culinary journey featured on a set menu, with an emphasis on Western dining here.
DE Erleben Sie exklusive und elegante kulinarische Köstlichkeiten zu jeder Mahlzeit im Palmstone Retreat, indem Sie eine kulinarische Reise auf einem Set-Menü erkunden, bei der der Schwerpunkt auf westlicher Küche liegt.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| elegant | elegante |
| exploring | erkunden |
| journey | reise |
| emphasis | schwerpunkt |
| retreat | retreat |
| culinary | kulinarische |
| by | indem |
| exclusive | exklusive |
| on | auf |
| set | set |
| and | und |
| experience | erleben |
| each | zu |
| meal | mahlzeit |
| a | eine |
EN The award-winning AQARIUM restaurant is the central culinary pillar of Geinberg5. Indulge in wonderful culinary delights on a spacious patio at the edge of the lily pond, and allow our sommelier to choose the perfect wine accompaniment.
DE Das kulinarische Herzstück von Geinberg5 ist das Haubenrestaurant AQARIUM. Genießen Sie kulinarische Gaumenfreude auf der großzügigen Terrasse am Seerosenteich und lassen Sie sich von unserem Sommelier einen passenden Wein servieren.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| culinary | kulinarische |
| spacious | groß |
| patio | terrasse |
| sommelier | sommelier |
| wine | wein |
| at the | am |
| and | und |
| is | ist |
EN However, Villnöss is one of the culinary highlights of South Tyrol ? you will find tempting culinary offers in the region
DE Villnöss gilt aber als eine der kulinarischen Hochburgen von Südtirol – Sie werden bei uns in der Region verlockende kulinarische Angebote in Hülle und Fülle finden
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| culinary | kulinarische |
| offers | angebote |
| find | finden |
| region | region |
| is | sie |
| in | in |
| of | von |
EN Guests can experience culinary excellence in one of the many Gault Millau or Michelin gourmet restaurants, treat themselves in traditional mountain restaurants and enjoy the latest culinary creations
DE Gäste erfahren gastronomische Höhenflüge in einem der von Gault Millau oder Michelin zertifizierten Gourmetrestaurants, lassen sich in traditionellen Bergrestaurants verwöhnen oder geniessen die immer neuen Kreationen
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| guests | gäste |
| michelin | michelin |
| treat | verwöhnen |
| traditional | traditionellen |
| enjoy | geniessen |
| latest | neuen |
| creations | kreationen |
| or | oder |
| in | in |
| and | erfahren |
| themselves | die |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| now | neuen |
| german | der |
| on | sie |
| of | von |
| house | in |
| more | so |
EN This culinary tour of the Old Town of Chur is extremely popular. It is the perfect way to blend culture with culinary delights - gspunna guat!
DE Der kulinarische Rundgang durch die Churer Altstadt erfreut sich grosser Beliebtheit. Hier können Sie Kultur mit kulinarischen Leckereien verbinden ? gspunna guat!
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| culinary | kulinarische |
| tour | rundgang |
| blend | verbinden |
| culture | kultur |
| old town | altstadt |
| with | mit |
EN Culinary Conversations feature chefs, winemakers, critics, producers, and other culinary experts.
DE An den Gesprächen zu kulinarischen Themen nehmen Köche, Winzer, Kritiker, Produzenten und andere kulinarische Experten teil.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| culinary | kulinarische |
| chefs | köche |
| critics | kritiker |
| producers | produzenten |
| experts | experten |
| conversations | gesprächen |
| other | andere |
| and | und |
EN The culinary philosophy at the Brücke restaurant in Niedergösgen is something quite special. The careful preparation of top-quality ingredients will demonstrate how culinary classics and modern dishes can delight your palate...
DE Im Restaurant Brücke in Niedergösgen ist die kulinarische Philosophie etwas Besonderes. Durch die sorgfältige Verarbeitung hochwertiger Zutaten und die feine Zubereitung erleben Sie, wie kulinarische Klassiker und moderne Gerichte zu Gaumenfreuden...
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| philosophy | philosophie |
| careful | sorgfältige |
| preparation | zubereitung |
| ingredients | zutaten |
| classics | klassiker |
| modern | moderne |
| restaurant | restaurant |
| culinary | kulinarische |
| in | in |
| is | ist |
| and | und |
| dishes | gerichte |
| delight | die |
EN Four restaurants under the culinary direction of star chef Gilad Peled, will take you on culinary journeys around the world
DE Vier Restaurants bieten kulinarische Reisen um die Welt und stehen unter der kulinarischen Leitung von Sternekoch Gilad Peled
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| culinary | kulinarische |
| world | welt |
| four | vier |
| you | und |
| journeys | reisen |
| will | stehen |
EN Culinary Thun is a varied gastronomic experience during which you enjoy a five-course menu in four excellent historic restaurants. Interesting stories about the city accompany the culinary delights.
DE "Kulinarisches Thun" heisst das abwechslungsreiche Gastroerlebnis in der Stadt Thun. Ein Fünfgangmenu wird in vier hochstehenden, historischen Restaurants genossen. Begleitet wird der Gaumenschmaus mit abwechslungsreichen Geschichten zur Stadt.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| thun | thun |
| historic | historischen |
| restaurants | restaurants |
| stories | geschichten |
| city | stadt |
| accompany | begleitet |
| in | in |
| four | vier |
| varied | abwechslungsreiche |
| a | ein |
| the | wird |
EN The culinary philosophy at the Brücke restaurant in Niedergösgen is something quite special. The careful preparation of top-quality ingredients will demonstrate how culinary classics and modern dishes can delight your palate...
DE Im Restaurant Brücke in Niedergösgen ist die kulinarische Philosophie etwas Besonderes. Durch die sorgfältige Verarbeitung hochwertiger Zutaten und die feine Zubereitung erleben Sie, wie kulinarische Klassiker und moderne Gerichte zu Gaumenfreuden...
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| philosophy | philosophie |
| careful | sorgfältige |
| preparation | zubereitung |
| ingredients | zutaten |
| classics | klassiker |
| modern | moderne |
| restaurant | restaurant |
| culinary | kulinarische |
| in | in |
| is | ist |
| and | und |
| dishes | gerichte |
| delight | die |
EN Residing by the harbour's edge, La Marée harnesses the culinary traditions of France, blended with NZ's finest seafood to transform dishes into culinary masterpieces
DE Köstlichkeiten und Flair: Küchenchef Sebastian Hindrichs zaubert innovative Gerichte aus den besten lokalen Produkten mit einer französischen Note
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| finest | besten |
| dishes | gerichte |
| with | mit |
| the | den |
EN A culinary journey awaits you at Sofitel Abu Dhabi Corniche where Arabic and French culinary tastes and flavours meet
DE Eine kulinarische Reise erwartet Sie im Sofitel Abu Dhabi Corniche, wo arabische auf französische Aromen treffen
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| culinary | kulinarische |
| awaits | erwartet |
| sofitel | sofitel |
| dhabi | dhabi |
| french | französische |
| flavours | aromen |
| meet | treffen |
| journey | reise |
| where | wo |
| a | eine |
| you | sie |
EN Plan to indulge here; culinary delights include world-class cheese, farm-to-table fare and craft beer.
DE Bei erstklassigen einheimischen Käsespezialitäten, örtlicher „Farm-to-Table“-Küche und lokal gebrautem Craft-Bier erlebt ihr den Mittleren Westen der USA von seiner charmantesten – und schmackhaftesten – Seite.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| plan | seite |
| culinary | küche |
| beer | bier |
| to | von |
| and | und |
EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.
DE Von den legendären Wahrzeichen über die beispiellose Gastroszene zu versteckten Highlights hinter fast jeder Ecke: Die „Stadt, die niemals schläft“ hält euch rund um die Uhr auf Trab.
EN Plan to indulge here; culinary delights include world-class cheese, farm-to-table fare and craft beer.
DE Bei erstklassigen einheimischen Käsespezialitäten, örtlicher „Farm-to-Table“-Küche und lokal gebrautem Craft-Bier erlebt ihr den Mittleren Westen der USA von seiner charmantesten – und schmackhaftesten – Seite.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| plan | seite |
| culinary | küche |
| beer | bier |
| to | von |
| and | und |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky