EN In addition to the vehicle registration document in box V.7, such specific information can be found in the EEC Certificate of Conformity, also known as the Certificate of Conformity (CoC)
Preložiť "conformity" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "conformity" z Angličtina do Nemecký
Preklady výrazu conformity
"conformity" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
| conformity | konformität |
Preklad Angličtina do Nemecký z conformity
Angličtina
Nemecký
DE Neben dem Fahrzeugschein in dem Feld V.7, finden sich solche speziellen Informationen in der EWG-Übereinstimmungsbescheinigung, auch als CoC- Papiere (Certificate of Conformity) genannt
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| box | feld |
| v | v |
| certificate | certificate |
| coc | coc |
| information | informationen |
| of | of |
| in | in |
| found | finden |
| as | als |
EN Claim for non-receipt or lack of conformity
DE Reklamation wegen Nichterhalts oder mangelnder Übereinstimmung
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| claim | reklamation |
| or | oder |
| for | wegen |
EN We are GDPR Conformity Certified, hold ISO 27017 & 27018 Certifications and are GDPR Insured
DE Wir sind GDPR konformitätszertifiziert, besitzen ISO 27017 & 27018 Zertifizierungen und sind GDPR versichert.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| iso | iso |
| insured | versichert |
| amp | amp |
| certifications | zertifizierungen |
| we | wir |
| and | und |
| are | sind |
EN LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® - Declaration of Conformity for Supplement Special Articles
DE LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® - Konformitätserklärung für Supplement Spezialartikel
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| standard | standard |
| leather | leather |
| supplement | supplement |
| by | by |
| for | für |
EN STANDARD 100 by OEKO-TEX® - Declaration of Conformity for Supplement PPE
DE STANDARD 100 by OEKO-TEX® - Konformitätserklärung für Supplement PSA
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| standard | standard |
| ppe | psa |
| supplement | supplement |
| by | by |
| for | für |
EN STANDARD 100 by OEKO-TEX® - Declaration of Conformity for Supplement Special Articles
DE STANDARD 100 by OEKO-TEX® - Konformitätserklärung für Supplement Special Articles
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| standard | standard |
| special | special |
| supplement | supplement |
| articles | articles |
| by | by |
| for | für |
EN We check the conformity of wastewater and sludge in accordance with the DETOX TO ZERO Manufacturing Restricted Substance List (MRSL).
DE Wir überprüfen die Konformität von Abwasser und Schlamm gemäß der DETOX TO ZERO Manufacturing Restricted Substance List (MRSL).
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| conformity | konformität |
| wastewater | abwasser |
| check | überprüfen |
| detox | detox |
| manufacturing | manufacturing |
| substance | substance |
| to | to |
| we | wir |
| and | und |
| zero | zero |
| list | die |
EN We check the conformity of chemicals stored in the company as per the DETOX TO ZERO MRSL.
DE Wir überprüfen die Konformität der im Unternehmen eingesetzten Chemikalien nach der DETOX TO ZERO MRSL.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| conformity | konformität |
| chemicals | chemikalien |
| company | unternehmen |
| check | überprüfen |
| detox | detox |
| to | to |
| in the | im |
| we | wir |
| zero | zero |
EN Wastewater and sludge conformity in accordance with the DETOX TO ZERO Manufacturing Restricted Substance List (MRSL)
DE Abwasser- und Schlammkonformität gemäss der DETOX TO ZERO Manufacturing Restricted Substance List (MRSL)
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| wastewater | abwasser |
| zero | zero |
| list | list |
| detox | detox |
| manufacturing | manufacturing |
| substance | substance |
| to | to |
| and | und |
| the | der |
EN Conformity of chemicals used in the company as per the DETOX TO ZERO MRSL
DE Konformität der im Unternehmen eingesetzten Chemikalien nach der DETOX TO ZERO MRSL
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| conformity | konformität |
| chemicals | chemikalien |
| company | unternehmen |
| zero | zero |
| detox | detox |
| used | eingesetzten |
| to | to |
| in the | im |
EN To ensure statutory conformity in consumer and environmental protection, the criteria catalogue is continuously updated and expanded
DE Um gesetzliche Konformität beim Verbraucher- und Umweltschutz zu gewährleisten, werden die Kriterienkataloge kontinuierlich aktualisiert und erweitert
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| statutory | gesetzliche |
| conformity | konformität |
| consumer | verbraucher |
| continuously | kontinuierlich |
| updated | aktualisiert |
| expanded | erweitert |
| environmental protection | umweltschutz |
| to | zu |
| and | und |
| the | die |
EN AWS configuration monitoring - We use Trend Micro Cloud One - Conformity to provide continuous configuration monitoring against established baselines for our AWS environments.
DE AWS-Konfigurationsüberwachung – Wir nutzen Trend Micro Cloud One – Conformity, um eine kontinuierliche Konfigurationsüberwachung bereitzustellen und die Ergebnisse mit etablierten Baselines für unsere AWS-Umgebungen zu vergleichen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| configuration | konfigurations |
| monitoring | überwachung |
| trend | trend |
| provide | bereitzustellen |
| continuous | kontinuierliche |
| established | etablierten |
| environments | umgebungen |
| aws | aws |
| we | wir |
| cloud | cloud |
| use | nutzen |
| our | unsere |
| to | zu |
EN Improve governance and capacity use through automated policy and development conformity.
DE Verbesserung von Governance und Kapazitätsauslastung durch automatisierte Richtlinien- und Entwicklungskonformität.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| governance | governance |
| automated | automatisierte |
| policy | richtlinien |
| improve | verbesserung |
| and | und |
| through | durch |
EN In order to ensure 100% conformity with these important parameters, our partner 3M always makes a final quality check of sample prints before a machine gets finally delivered to a customer.
DE Um eine 100%ige Konformität mit diesen wichtigen Parametern zu gewährleisten, führt unser Partner 3M immer eine abschließende Qualitätsprüfung von Musterdrucken durch, bevor eine Maschine endgültig an einen Kunden ausgeliefert wird.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| conformity | konformität |
| important | wichtigen |
| parameters | parametern |
| partner | partner |
| machine | maschine |
| delivered | ausgeliefert |
| always | immer |
| final | endgültig |
| gets | wird |
| customer | kunden |
| to | zu |
| a | einen |
| of | von |
| with | mit |
EN Safety pursuant to European directives and standards (CE conformity)
DE Sicherheit unter Anwendung europäischer Richtlinien und Normen (CE-Konformität)
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| safety | sicherheit |
| european | europäischer |
| and | und |
| ce | ce |
| conformity | konformität |
| to | unter |
| standards | normen |
| directives | richtlinien |
EN Customer satisfaction depends largely on the quality of the products. Even if you hand the stock management over to your supplier, you are still responsible for the quality control and the conformity of the products.
DE Ein gutes Kundenerlebnis ist entscheidend für den Erfolg eines Dropshipping-Shops. Der Kunde muss in die Herkunft und den Ursprung der Produkte und Lieferanten Vertrauen haben.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| supplier | lieferanten |
| quality | gutes |
| customer | kunde |
| products | produkte |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity... With dropshipping, although the seller is acting as an intermediary, they are also legally responsible for what they sell.
DE Allgemeine Verkaufs- und Nutzungsbedingungen, General Data Protection Regulation (GDPR), Zollgebühren, Produktkonformität... Beim Dropshipping ist der Verkäufer, wenn er ein Vermittler ist, auch rechtlich für das verantwortlich, was er verkauft.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| data | data |
| protection | protection |
| dropshipping | dropshipping |
| intermediary | vermittler |
| legally | rechtlich |
| responsible | verantwortlich |
| seller | verkäufer |
| terms | nutzungsbedingungen |
| and | und |
| also | auch |
| sale | verkaufs |
| they | er |
| for | für |
| sell | verkauft |
| is | ist |
| general | allgemeine |
| although | wenn |
EN Products tested against IEC60079 and certified for use in hazardous locations in the Customs Union of Russia, Kazakhstan and Belarus shall bear the EAC (EuroAsian Conformity) mark.
DE Gemäß IEC60079 geprüfte und für den Einsatz in Gefahrenbereichen geprüfte Produkte, die den Vorgaben der Zollunion Russland, Kasachstan und Weißrussland entsprechen, sind mit der Kennzeichnung EAC (Konformität Europa/Asien) versehen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| russia | russland |
| kazakhstan | kasachstan |
| belarus | weißrussland |
| conformity | konformität |
| mark | kennzeichnung |
| in | in |
| products | produkte |
| and | und |
| use | einsatz |
| for | für |
| of | gemäß |
| the | den |
| shall | sind |
EN *Please review the declaration of conformity for availability, or contact your local sales office for information.
DE *Informationen zur Lieferbarkeit bietet die Konformitätserklärung oder Ihre Vertretung vor Ort.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| availability | bietet |
| information | informationen |
| or | oder |
| your | ihre |
| the | zur |
EN The enforced conformity of broadcasting in Nazi Germany (the death penalty was sometimes imposed on listening to “enemy stations”) is a sin that has had a lasting influence on media history
DE Die Gleichschaltung des Rundfunks in Nazideutschland (auf das Hören von „Feindsendern“ drohte manchmal die Todesstrafe) ist ein Sündenfall, der die Mediengeschichte nachhaltig beeinflusst hat
EN In the situation legislation requires public availability, the full text of the EU declaration of conformity or performance for an item can be downloaded on the product detail page:
DE Falls die Gesetzgebung öffentliche Verfügbarkeit verlangt, kann der vollständige Text der EU-Konformitäts- oder Leistungserklärung für einen Artikel auf der Produktdetailseite heruntergeladen werden:
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| legislation | gesetzgebung |
| requires | verlangt |
| full | vollständige |
| eu | eu |
| downloaded | heruntergeladen |
| public | öffentliche |
| availability | verfügbarkeit |
| or | oder |
| can | kann |
| text | text |
| for | für |
| the | falls |
| of | der |
| on | auf |
EN DIGITUS: DIGITUS - Declaration of Conformity
DE DIGITUS: DIGITUS - Konformitätserklärung
EN Here you can get in contact with us and if required, you can request the declaration of conformity of all DIGITUS® products.
DE Bei Bedarf können Sie die Konformitätserklärungen der einzelnen DIGITUS® Produktebei uns anfordern.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| can | können |
| if | bedarf |
| us | uns |
| the | einzelnen |
| here | die |
| you | sie |
| of | der |
| with | bei |
EN The United States have not adopted data protection standards in conformity with EU requirements
DE Die USA verfügt über kein den Standards der EU entsprechendes Datenschutzniveau
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| eu | eu |
| standards | standards |
| the | den |
EN (1) We only warrant the conformity of the products delivered and services rendered by us with the regulations and standards applicable to Germany. We do not warrant for compliance with other national regulations.
DE (1) Wir gewährleisten nur die Konformität der von uns gelieferten Produkte und erbrachten Leistungen mit den für Deutschland geltenden Bestimmungen und Standards. Für die Einhaltung anderer nationaler Bestimmungen übernehmen wir keine Gewähr.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| warrant | gewährleisten |
| delivered | gelieferten |
| national | nationaler |
| standards | standards |
| other | anderer |
| regulations | bestimmungen |
| applicable | geltenden |
| germany | deutschland |
| compliance | einhaltung |
| conformity | konformität |
| products | produkte |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| services | leistungen |
| we | wir |
| only | nur |
| us | uns |
| not | keine |
| the | den |
EN For another two years, the French Post Office confirms the conformity of the Uniserv solutions for data quality with the rules of the French Post Office.
DE Die französische Post bestätigt für weitere zwei Jahre die Konformität der Uniserv-Lösungen für Datenqualität mit den Regeln der französischen Post.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| confirms | bestätigt |
| conformity | konformität |
| solutions | lösungen |
| data quality | datenqualität |
| years | jahre |
| rules | regeln |
| the | französische |
| with | mit |
| two | zwei |
| for | weitere |
EN U.S. punitive tariffs on steel and aluminum are suspended. Now we finally need negotiations on the elimination of all industrial tariffs and mutual recognition of conformity assessments.
DE Die amerikanischen Strafzölle auf Stahl und Aluminium werden ausgesetzt. Nun braucht es endlich Verhandlungen über die Beseitigung aller Industriezölle und die gegenseitige Anerkennung von Konformitätsbewertungen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| suspended | ausgesetzt |
| negotiations | verhandlungen |
| elimination | beseitigung |
| mutual | gegenseitige |
| recognition | anerkennung |
| steel | stahl |
| aluminum | aluminium |
| and | und |
| now | nun |
| of | von |
| finally | endlich |
| are | werden |
EN Supplied with power via network cable in conformity with the PoE+ standard (max. 19 W)
DE versorgt nach Poe+ Standard via Netzwerkkabel (max. 19 W)
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| poe | poe |
| standard | standard |
| max | max |
| w | w |
| the | nach |
EN Certificates & Declarations of Conformity
DE Zertifikate & Konformitätserklärungen
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| certificates | zertifikate |
| amp | amp |
EN In conformity with this, we promotive healthier and greener lifestyles among our employees, apply video-conferencing to travel less, make our offices energy-effective, and recycle waste.
DE Deshalb fördern wir einen gesunden und umweltfreundlichen Lebensstil unserer Mitarbeiter, nutzen Videokonferenzen, um weniger zu reisen, machen unsere Büros energieeffizient und verwerten Abfälle.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| less | weniger |
| offices | büros |
| waste | abfälle |
| to | zu |
| travel | reisen |
| our | unsere |
| and | und |
| with | nutzen |
EN Benefit from the latest trends and development in the world of fintech to match the changing finance industry environment in full conformity with applicable regulations and best practices
DE Profitieren Sie von den neuesten Trends und Entwicklungen in der Welt der Fintech, um dem sich ändernden Umfeld der Finanzbranche in voller Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften und Best Practices gerecht zu werden
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| fintech | fintech |
| finance | finanzbranche |
| applicable | geltenden |
| regulations | vorschriften |
| practices | practices |
| changing | ändernden |
| trends | trends |
| world | welt |
| environment | umfeld |
| development | entwicklungen |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| latest | neuesten |
| benefit | profitieren |
| the | den |
EN Wastewater and sludge conformity in accordance with the DETOX TO ZERO Manufacturing Restricted Substance List (MRSL)
DE Abwasser- und Schlammkonformität gemäss der DETOX TO ZERO Manufacturing Restricted Substance List (MRSL)
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| wastewater | abwasser |
| zero | zero |
| list | list |
| detox | detox |
| manufacturing | manufacturing |
| substance | substance |
| to | to |
| and | und |
| the | der |
EN Conformity of chemicals used in the company as per the DETOX TO ZERO MRSL
DE Konformität der im Unternehmen eingesetzten Chemikalien nach der DETOX TO ZERO MRSL
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| conformity | konformität |
| chemicals | chemikalien |
| company | unternehmen |
| zero | zero |
| detox | detox |
| used | eingesetzten |
| to | to |
| in the | im |
EN To ensure statutory conformity in consumer and environmental protection, the criteria catalogue is continuously updated and expanded
DE Um gesetzliche Konformität beim Verbraucher- und Umweltschutz zu gewährleisten, werden die Kriterienkataloge kontinuierlich aktualisiert und erweitert
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| statutory | gesetzliche |
| conformity | konformität |
| consumer | verbraucher |
| continuously | kontinuierlich |
| updated | aktualisiert |
| expanded | erweitert |
| environmental protection | umweltschutz |
| to | zu |
| and | und |
| the | die |
EN We check the conformity of wastewater and sludge in accordance with the DETOX TO ZERO Manufacturing Restricted Substance List (MRSL).
DE Wir überprüfen die Konformität von Abwasser und Schlamm gemäß der DETOX TO ZERO Manufacturing Restricted Substance List (MRSL).
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| conformity | konformität |
| wastewater | abwasser |
| check | überprüfen |
| detox | detox |
| manufacturing | manufacturing |
| substance | substance |
| to | to |
| we | wir |
| and | und |
| zero | zero |
| list | die |
EN We check the conformity of chemicals stored in the company as per the DETOX TO ZERO MRSL.
DE Wir überprüfen die Konformität der im Unternehmen eingesetzten Chemikalien nach der DETOX TO ZERO MRSL.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| conformity | konformität |
| chemicals | chemikalien |
| company | unternehmen |
| check | überprüfen |
| detox | detox |
| to | to |
| in the | im |
| we | wir |
| zero | zero |
EN Withings provides certificates of conformity to its clients upon request as well as the audit reports of the certification body
DE Withings stellt seinen Kunden auf Anfrage Konformitätsbescheinigungen sowie die Auditberichte der Zertifizierungsstelle zur Verfügung
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| clients | kunden |
| certification body | zertifizierungsstelle |
| request | anfrage |
| the | stellt |
EN Previous Declarations of Conformity
DE Frühere Entsprechenserklärungen
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| previous | frühere |
EN Our data security is the basis for conformity to EU-GDPR and Swiss DSG
DE Unsere Datensicherheit ist Basis für die Konformität zur DS-GVO und Schweizer DSG
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| basis | basis |
| conformity | konformität |
| swiss | schweizer |
| dsg | dsg |
| data security | datensicherheit |
| our | unsere |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| the | zur |
EN The official certificate issued by the FDT Group gives your DTM the seal of approval. It confirms a DTM’s conformity to the FDT specification and therefore plays an important role in assuring a DTM’s quality.
DE Das offizielle Zertifikat der FDT Group ist das Gütesiegel für Ihren DTM. Es belegt die Konformität zur FDT Spezifikation und trägt einen wesentlichen Teil zur Qualitätssicherung jeden DTMs bei.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| official | offizielle |
| certificate | zertifikat |
| group | group |
| conformity | konformität |
| specification | spezifikation |
| fdt | fdt |
| seal of approval | gütesiegel |
| important | wesentlichen |
| it | es |
| your | ihren |
| and | und |
| of | teil |
| therefore | die |
EN A reminder of legal guarantees concerning conformity and latent defects
DE eine Erinnerung an die gesetzlichen Garantien für Konformität und versteckte Mängel,
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| reminder | erinnerung |
| legal | gesetzlichen |
| guarantees | garantien |
| conformity | konformität |
| defects | mängel |
| and | und |
| a | eine |
EN Article 9 • Receipt of the order and conformity of the Products
DE Artikel 9 • Erhalt der Bestellung und Konformität der Produkte
EN The Client must also verify the conformity of Products received pursuant to its order at the time of delivery
DE Der Kunde ist auch verpflichtet, die Konformität der in Ausführung seiner Bestellung erhaltenen Produkte zum Zeitpunkt der Lieferung zu überprüfen
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| conformity | konformität |
| order | bestellung |
| delivery | lieferung |
| verify | überprüfen |
| the time | zeitpunkt |
| client | kunde |
| products | produkte |
| to | zu |
| also | auch |
| the | verpflichtet |
EN MUSEE OPINEL must be notified of any non-conformity or fault within the time frame specified in law.
DE Jede Nichtkonformität oder jeder Mangel muss MUSEE OPINEL innerhalb der gesetzlichen Fristen mitgeteilt werden.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| opinel | opinel |
| law | gesetzlichen |
| time | fristen |
| or | oder |
| within | innerhalb |
| be | werden |
EN In the case of a legal guarantee of conformity, the Client :
DE Wenn der Kunde im Rahmen der gesetzlichen Konformitätsgarantie handelt, hat er:
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| legal | gesetzlichen |
| in the | im |
| client | kunde |
EN - Is exempt from having to prove the existence of the non-conformity of the Product for six months after delivery. This period will be extended to 24 months from 18 March 2016, except in the case of second-hand goods.
DE – nicht die Pflicht, das Vorliegen der Vertragswidrigkeit der Ware innerhalb von sechs Monaten nach der Lieferung der Ware nachzuweisen. Diese Frist wird ab dem 18. März 2016 auf vierundzwanzig Monate verlängert, außer für Gebrauchtwaren.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| delivery | lieferung |
| period | frist |
| march | märz |
| six | sechs |
| except | außer |
| months | monate |
| after | nach |
| is | die |
EN The legal guarantee of conformity applies irrespective of the commercial guarantee given.
DE Die gesetzliche Konformitätsgarantie gilt unabhängig von einer eventuell gewährten kommerziellen Garantie.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| legal | gesetzliche |
| guarantee | garantie |
| applies | gilt |
| irrespective | unabhängig |
| commercial | kommerziellen |
| of | von |
EN The action resulting from the non-conformity is prescribed by two years from the delivery of the Product.
DE Die Klage wegen des Konformitätsmangels verjährt in zwei Jahren ab Lieferung der Ware.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| delivery | lieferung |
| product | ware |
| years | jahren |
| from | ab |
| by | wegen |
EN No returns for non-conformity or latent defects will be accepted without prior validation from MUSEE OPINEL.
DE Rücksendungen wegen Nichtkonformität oder versteckter Mängel werden ohne vorherige Prüfung durch MUSEE OPINEL nicht angenommen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| returns | rücksendungen |
| defects | mängel |
| accepted | angenommen |
| prior | vorherige |
| opinel | opinel |
| or | oder |
| for | wegen |
| from | durch |
| without | ohne |
| be | werden |
EN Thanks to its standard conformity, security organizations and airports are perfectly prepared with easygate for current and automatically also for future regulations and specifications.
DE Dank seiner Standardkonformität sind Sicherheitsorganisationen und Flughäfen mit dem easygate für aktuelle und automatisch auch für zukünftige Regularien und Vorgaben perfekt vorbereitet.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| airports | flughäfen |
| perfectly | perfekt |
| prepared | vorbereitet |
| automatically | automatisch |
| future | zukünftige |
| current | aktuelle |
| specifications | vorgaben |
| are | sind |
| for | für |
| with | mit |
| and | und |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
conformity non conformity product conformity absolute conformity check the conformity gdpr conformity ensure statutory conformity conformity of chemicals warrant the conformity conformity with eu gdpr conformity certified levels of conformity conformity levels a correspond to conformity total conformity declaration of conformity
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky