EN Céline Marie Claudette Dion (born March 30, 1968 in Charlemagne, Quebec, Canada) is a Canadian singer. Regarded as one of pop music's most influential voices, Céline Dion remains the best-selling Canadian artist and one of the bes… read more
Preložiť "canadian" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "canadian" z Angličtina do Nemecký
Preklady výrazu canadian
"canadian" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
| canadian | canadian kanada kanadische kanadischen |
Preklad Angličtina do Nemecký z canadian
Angličtina
Nemecký
DE Céline Marie Claudette Dion (* 30. März 1968 in Charlemagne, Québec, Kanada) ist mit mehr als 200 Millionen verkauften Alben eine der erfolgreichsten Popsängerinnen. Anfänge und erste Erfolge Im Jahr 1980 komponierten Célines Mutte… mehr erfahren
EN Canadian Sour by Sumo Seeds is named after her Canadian heritage of her BC Skunk parent and the sour taste of Amnesia Ganja Haze
DE Canadian Sour von Sumo Seeds ist nach den kanadischen Erbe ihrer BC Skunk Eltern und dem sauren Geschmack von Amnesia Ganja Haze benannt
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| seeds | seeds |
| named | benannt |
| heritage | erbe |
| skunk | skunk |
| parent | eltern |
| taste | geschmack |
| sour | sour |
| sumo | sumo |
| amnesia | amnesia |
| haze | haze |
| is | ist |
| and | und |
| canadian | kanadischen |
| of | von |
| the | den |
EN If you’re a Canadian living outside the country, you might also be blocked from accessing your favorite Canadian streaming services, including CBC, CTV, DAZN, and CraveTV
DE Wenn du als Kanadier außerhalb des Landes lebst, kann es passieren, dass deine bevorzugten kanadischen Streaming-Dienste wie CBC, CTV, DAZN und CraveTV gesperrt sind
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| canadian | kanadischen |
| outside | außerhalb |
| country | landes |
| blocked | gesperrt |
| favorite | bevorzugten |
| streaming | streaming |
| cbc | cbc |
| ctv | ctv |
| services | dienste |
| and | und |
| if | wenn |
| be | kann |
| you | du |
| the | des |
EN The Canadian QA standards are meant to support regulatory policies, ensure the safety of consumer products sold in the country, and help Canadian companies increase their competitiveness.
DE Die kanadischen QS-Standards dienen der Unterstützung aufsichtsrechtlicher Bestimmungen, sorgen für die Sicherheit der in diesem Land angebotenen Verbraucherprodukte und helfen kanadischen Unternehmen beim Ausbau ihrer Wettbewerbsvorteile.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| canadian | kanadischen |
| country | land |
| companies | unternehmen |
| standards | standards |
| policies | bestimmungen |
| support | unterstützung |
| in | in |
| ensure | sorgen |
| help | helfen |
| safety | sicherheit |
| and | und |
| to | beim |
EN Céline Marie Claudette Dion (born March 30, 1968 in Charlemagne, Quebec, Canada) is a Canadian singer. Regarded as one of pop music's most influential voices, Céline Dion remains the best-selling Canadian artist and one of the bes… read more
DE Céline Marie Claudette Dion (* 30. März 1968 in Charlemagne, Québec, Kanada) ist mit mehr als 200 Millionen verkauften Alben eine der erfolgreichsten Popsängerinnen. Anfänge und erste Erfolge Im Jahr 1980 komponierten Célines Mutte… mehr erfahren
EN Carly Rae Jepsen is a Canadian singer and songwriter. After studying musical theatre, in 2007, Jepsen placed third on the fifth season of Canadian Idol. In 2008, Jepsen released her folk mu… read more
DE Carly Rae Jepsen (* 20. November 1985, Mission BC, Kanada) ist eine kanadische Singer-Songwriterin. Im Sommer 2007 erreichte sie in der fünften Staffel von Canadian Idol den dritten Pla… mehr erfahren
EN Carly Rae Jepsen is a Canadian singer and songwriter. After studying musical theatre, in 2007, Jepsen placed third on the fifth season of Canadian Idol. In 2008, Jepsen released her folk music-influenced debut studio album, Tug of War,… read more
DE Carly Rae Jepsen (* 20. November 1985, Mission BC, Kanada) ist eine kanadische Singer-Songwriterin. Im Sommer 2007 erreichte sie in der fünften Staffel von Canadian Idol den dritten Platz. Jepsen besuchte vor der Teilnahme bei Cana… mehr erfahren
EN Carly Rae Jepsen is a Canadian singer and songwriter. After studying musical theatre, in 2007, Jepsen placed third on the fifth season of Canadian Idol. In 2008, Jepsen released her folk music-influenced debut studio album, Tug of War, i… read more
DE Carly Rae Jepsen (* 20. November 1985, Mission BC, Kanada) ist eine kanadische Singer-Songwriterin. Im Sommer 2007 erreichte sie in der fünften Staffel von Canadian Idol den dritten Platz. Jepsen besuchte vor der Teilnahme bei Canadi… mehr erfahren
EN I’m Canadian and liked the idea of supporting a Canadian company
DE Ich bin Kanadier und mochte die Idee, ein kanadisches Unternehmen zu unterstützen
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| idea | idee |
| company | unternehmen |
| and | und |
| of | zu |
| supporting | unterstützen |
| a | ein |
| the | die |
EN canada, canmore, alberta, mountains, river, snow, snow capped, canadian rockies, rocky mountains, scenic, autumn, travel, wanderlust, vsco, scenery, nature, blue, landscape
DE kanada, canmore, alberta, berge, fluss, schnee, schneebedeckt, kanadische rockies, rocky mountains, szenisch, herbst, reise, fernweh, vsco, landschaft, natur, blau
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| alberta | alberta |
| river | fluss |
| snow | schnee |
| rocky | rocky |
| autumn | herbst |
| travel | reise |
| vsco | vsco |
| blue | blau |
| mountains | berge |
| nature | natur |
| canada | kanada |
| landscape | landschaft |
| canadian | kanadische |
EN All Canadian federal and provincial taxes will be calculated based on the billing contact address.
DE Alle kanadischen Bundes- und Provinzsteuern werden auf Grundlage der Adresse des Abrechnungskontakts berechnet.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| canadian | kanadischen |
| federal | bundes |
| calculated | berechnet |
| address | adresse |
| all | alle |
| and | und |
| be | werden |
EN Canadian residents should visit the DAA of Canada by clicking here
DE Personen mit Wohnsitz in Kanada sollten die DAAC-Website besuchen, indem sie hier klicken
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| visit | besuchen |
| canada | kanada |
| by | indem |
| clicking | klicken |
| here | hier |
| the | personen |
| of | mit |
EN Canadian Flag Vertical Banner Duffle Bag
DE Batzilla - Batzilla Unterstützer! (scharlachrot) Sporttasche
EN Sitecore becomes hub of personalized marketing, customer communications, and lead generation for expanding Canadian bank
DE Village Roadshow Theme Parks gestaltet durchgängige Kundenerlebnisse über mehrere Websites, um Besucher anzuziehen und Ticketverkäufe zu steigern.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| customer | besucher |
| and | und |
| for | um |
EN Additional offices were opened in UK, France, Germany, and Australia, and in 2017 M‑Files acquired Apprento, a Canadian company whose focus is on Artificial Intelligence
DE Weitere Niederlassungen wurden in Großbritannien, Frankreich, Deutschland und Australien eröffnet und 2017 übernahm M-Files Apprento, ein kanadisches Unternehmen mit Fokus auf künstliche Intelligenz
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| additional | weitere |
| offices | niederlassungen |
| were | wurden |
| australia | australien |
| opened | eröffnet |
| company | unternehmen |
| focus | fokus |
| intelligence | intelligenz |
| uk | großbritannien |
| france | frankreich |
| in | in |
| germany | deutschland |
| artificial | künstliche |
| a | ein |
| and | mit |
EN We plan, create and implement SEO campaigns in all major world languages and dialects (e.g. Swiss German, French Canadian...)
DE Wir planen, erstellen und setzen SEO-Kampagnen in allen wichtigen Sprachen und Sprachvarietäten um (wie Schweizer Hochdeutsch und Kanadisches Französisch)
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| seo | seo |
| campaigns | kampagnen |
| major | wichtigen |
| swiss | schweizer |
| languages | sprachen |
| we | wir |
| plan | planen |
| french | französisch |
| in | in |
| create | erstellen |
| and | und |
| all | allen |
EN Listing Management Is Finally Available for Canadian Businesses
DE Listing Management nun auch für kanadische Unternehmen verfügbar
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| canadian | kanadische |
| listing | listing |
| management | management |
| businesses | unternehmen |
| for | für |
| available | verfügbar |
EN Canadian pricing & free trial | 1Password
DE Preise, kostenlose Testversion für Passwort-Manager | 1Password
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| pricing | preise |
| free | kostenlose |
| trial | testversion |
| password | passwort |
EN For 12 years he served as an avionics technician and instructor in the Canadian Army
DE 12 Jahre lang war er Luftfahrttechniker und Ausbilder in der kanadischen Armee
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| years | jahre |
| instructor | ausbilder |
| in | in |
| canadian | kanadischen |
| army | armee |
| he | er |
| an | war |
| and | und |
| the | der |
EN Multi-language spell-checker – with support for English (British, US, Canadian), German, Italian, Portuguese, Spanish, French, Dutch, Swedish, and other languages
DE Rechtschreibprüfung in mehreren Sprachen - Die Rechtschreibprüfung unterstützt die folgenden Sprachen: Englisch (British, US, Canadian), Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Französisch, Holländisch, Schwedisch und weitere Sprachen
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| support | unterstützt |
| canadian | canadian |
| us | us |
| british | british |
| multi | mehreren |
| languages | sprachen |
| for | weitere |
| swedish | schwedisch |
| french | französisch |
| portuguese | portugiesisch |
| italian | italienisch |
| german | deutsch |
EN We cordially invite you to our summer houses built in the Canadian style in a beautiful place by the forest, close to the city center (200 m) and the beach (400 m), to which a forest paved promenade leads. The property has an intimate atmosphere. An…
DE Wir laden Sie herzlich zu unseren im kanadischen Stil erbauten Sommerhäusern an einem wunderschönen Ort am Wald nahe dem Stadtzentrum (200 m) und dem Strand (400 m) ein, zu dem eine waldpflasterte Promenade führt. Das Anwesen hat eine intime…
EN July 10, 1944 in Caen (Calvados), two cyclists cross the Canadian tanks.
DE 10. Juli 1944 in Caen (Calvados), zwei Radfahrer passieren die kanadischen Panzer.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| july | juli |
| caen | caen |
| cyclists | radfahrer |
| canadian | kanadischen |
| tanks | panzer |
| in | in |
EN Canadian tank crossing the Seine in August 1944 - Photographic print for sale
DE Kanadischer Panzer überquert die Seine im August 1944 Bild - Kaufen / Verkaufen
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| tank | panzer |
| august | august |
| sale | verkaufen |
| the | die |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | War | Canadian tank crossing the Seine in August 1944 photography
DE Fotokunst | Themen | Bericht | Krieg | Bild Kanadischer Panzer überquert die Seine im August 1944
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| themes | themen |
| war | krieg |
| tank | panzer |
| august | august |
| photography | bild |
| the | die |
EN Canadian tank crossing the Seine in August 1944
DE Kanadischer Panzer überquert die Seine im August 1944
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| tank | panzer |
| august | august |
| the | die |
EN The 20th Canadian squad passes on the east bank of the Seine on August 28, 1944.
DE Der Zug des 20. Kanadiers passiert am 28. August 1944 das Ostufer der Seine.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| august | august |
| the | zug |
| of | der |
EN Canadian tank crossing the Seine in August 1944by Archives Ouest-Francefrom
DE Die Insel Noirmoutiervon Archives Ouest-France - Franck Dubrayvon
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| the | die |
| archives | archives |
EN Driver Gilles Villeneuve celebrates his second place at the Canadian Grand Prix with an enormous bottle of beer.
DE Der Rennfahrer Gilles Villeneuve feiert seinen zweiten Platz beim Grand Prix in Kanada mit einer riesigen Flasche Bier.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| celebrates | feiert |
| place | platz |
| canadian | kanada |
| enormous | riesigen |
| bottle | flasche |
| beer | bier |
| grand | grand |
| second | zweiten |
| with | mit |
| at | in |
EN 1940s Sheraton Corporation of America becomes the first hotel chain on the New York Stock Exchange and we begin our international expansion and rapid global growth with the purchase of two Canadian hotel chains.
DE 1940er Die Sheraton Corporation of America wird die erste Hotelkette, die an der New Yorker Börse gelistet ist. Durch den Kauf zweier kanadischer Hotelketten expandiert Sheraton international und wächst weltweit rasant.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| sheraton | sheraton |
| corporation | corporation |
| america | america |
| hotel chains | hotelketten |
| of | of |
| two | zweier |
| stock exchange | börse |
| on | an |
| new | new |
| and | und |
| international | international |
| purchase | kauf |
| the first | erste |
| becomes | ist |
EN Once classified one of the Wonders of the Modern World, CN Tower was originally built to broadcast signals for the Canadian National railway company
DE Der CN Tower, einst als eines der Weltwunder der Neuzeit eingestuft, wurde ursprünglich gebaut, um Signale für die Canadian National Railway Company zu senden
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| classified | eingestuft |
| tower | tower |
| originally | ursprünglich |
| built | gebaut |
| signals | signale |
| canadian | canadian |
| national | national |
| company | company |
| the | einst |
| was | wurde |
| of | der |
| for | um |
EN Moreover, they need to comply with all of the financial laws as Transfast is regulated by both state and US and Canadian government and regulatory agencies
DE Darüber hinaus müssen sie alle Finanzgesetze einhalten, da Transfast sowohl von staatlichen als auch von US-amerikanischen und kanadischen Regierungs- und Aufsichtsbehörden reguliert wird
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| regulated | reguliert |
| canadian | kanadischen |
| government | staatlichen |
| moreover | darüber hinaus |
| comply | einhalten |
| as | als |
| and | und |
| all | alle |
| to | hinaus |
| the | wird |
| need | sie |
EN First I’ve been transferred from one branch (Canadian, US, Australian…) to the other for a while as they didn’t know who should deal with my file
DE Zuerst wurde ich für eine Weile von einer Niederlassung (Kanada, USA, Australien ...) in eine andere Niederlassung vertröstet, da sie nicht wussten, wie man mit meinem Fall umgehen sollte
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| branch | niederlassung |
| canadian | kanada |
| australian | australien |
| while | weile |
| us | usa |
| should | sollte |
| first | zuerst |
| other | andere |
| to | in |
| the | fall |
| with | mit |
| from | von |
| for | für |
EN The team finished its first one-two finish at the Canadian Grand Prix, with Robert Kubica ahead of Nick Heidfeld
DE Das Team erzielte seinen ersten Doppelsieg, und zwar beim Grossen Preis von Kanada, den Robert Kubica vor Nick Heidfeld errang
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| canadian | kanada |
| prix | preis |
| robert | robert |
| team | team |
| its | und |
| first | ersten |
| ahead | vor |
| the | zwar |
| of | von |
EN Maiden victory for the team with a one-two finish at the Canadian GP with Robert Kubica leading Nick Heidfeld – 3rd in the Constructor’s Championship
DE Erster Sieg des Teams mit einem Doppelsieg beim Grossen Preis von Kanada durch Robert Kubica vor Nick Heidfeld – 3. Platz in der Konstrukteurs-Meisterschaft
EN If you want to change your IP address to a Canadian one, open the NordVPN app and click on Canada’s pin in the country map
DE Öffne die NordVPN-App und klicke auf den kanadischen Pin in der Länderkarte, wenn du statt deiner aktuellen IP-Adresse eine kanadische erhalten möchtest
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ip | ip |
| address | adresse |
| nordvpn | nordvpn |
| app | app |
| click | klicke |
| pin | pin |
| you want | möchtest |
| and | und |
| a | eine |
| the | statt |
| you | du |
| in | in |
EN Access Canadian websites securely
DE Sicherer Zugang zu kanadischen Websites
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| access | zugang |
| canadian | kanadischen |
| websites | websites |
| securely | zu |
EN How to get a Canadian IP address
DE So erhältst du eine kanadische IP-Adresse
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| canadian | kanadische |
| ip | ip |
| address | adresse |
| get | erhältst |
| a | eine |
EN What is my current Canadian IP address?
DE Wie lautet meine aktuelle kanadische IP-Adresse?
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| canadian | kanadische |
| ip | ip |
| address | adresse |
| my | meine |
| current | aktuelle |
EN Want to double-check if you’re connected to a Canadian server and your IP has changed? We have the tool just for that
DE Möchtest du überprüfen, ob du mit einem kanadischen Server verbunden bist und deine IP-Adresse geändert wurde? Auch dafür haben wir selbstverständlich das richtige Tool
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| connected | verbunden |
| canadian | kanadischen |
| server | server |
| ip | ip |
| changed | geändert |
| check | überprüfen |
| if | ob |
| tool | tool |
| for | dafür |
| we | wir |
| and | und |
EN Rate, review and share your experiences at Beat Junkie, First Portuguese Canadian Cultural Centre Inc, Simple Wedding DJ, Lakeshore Tennis Club and more on Tupalo.
DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit The O Zone, Discount Pool Supply, Mink Nightclub, Beat Junkie auf Tupalo.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| rate | bewerte |
| experiences | erfahrungen |
| beat | beat |
| and | und |
| share | mit |
| on | auf |
EN Rate, review and share your experiences at The Makeover Place, Canadian Smart Home Solutions, 1 Contact Safety Training & Consulting, Domo Cleaning Services Inc. and more on Tupalo.
DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit Proof Roofing, Domo Cleaning Services Inc., Amego Electric Vehicles - Electric Bikes & Scooter Toronto, R&R ROOFING auf Tupalo.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| rate | bewerte |
| experiences | erfahrungen |
| cleaning | cleaning |
| inc | inc |
| amp | amp |
| services | services |
| and | und |
| share | mit |
| place | teile |
EN More 2021 Canadian Premier League Pages
DE Mehr Seiten zu Canadian Premier League 2021
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| more | mehr |
| canadian | canadian |
| premier | premier |
| pages | seiten |
| league | league |
EN Canadian pricing for teams and businesses | 1Password
DE Kanadische Preise für Teams und Unternehmen | 1Password
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| canadian | kanadische |
| pricing | preise |
| teams | teams |
| and | und |
| for | für |
| businesses | unternehmen |
EN How two Canadian companies help get COVID-19 facilities built in less than 3 weeks
DE Zwei kanadische Unternehmen helfen, COVID-19-Einrichtungen in weniger als drei Wochen zu errichten
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| canadian | kanadische |
| help | helfen |
| weeks | wochen |
| facilities | einrichtungen |
| companies | unternehmen |
| in | in |
| 3 | drei |
| less | weniger |
| two | zwei |
| get | zu |
| than | als |
EN Banff National Park in the Canadian Rockies 1327438 Stock Photo at Vecteezy
DE Banff National Park in den kanadischen Rocky Mountains 1327438 Stock-Photo bei Vecteezy
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| banff | banff |
| national | national |
| park | park |
| canadian | kanadischen |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| in | in |
| the | den |
| at | bei |
EN Banff National Park in the Canadian Rockies Pro Photo
DE Banff National Park in den kanadischen Rocky Mountains Pro Fotos
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| banff | banff |
| national | national |
| park | park |
| canadian | kanadischen |
| photo | fotos |
| the | den |
| in | in |
| pro | pro |
EN Loverboy is a Canadian rock group formed in 1979 in Calgary, Alberta
DE Loverboy wurde 1980 von Mike Reno (Gesang), Matt Frenette (Schlagzeug), Paul Dean (Gitarre) und Scott Smith (E-Bass) Doug Johnson Keyboard gegründet
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| is | wurde |
| in | von |
EN Loverboy is a Canadian rock group formed in 1979 in Calgary, Alberta. Throughout the 1980s, the band accumulated numerous hit songs in Canada and the United States, earning four multi-plati… read more
DE Loverboy wurde 1980 von Mike Reno (Gesang), Matt Frenette (Schlagzeug), Paul Dean (Gitarre) und Scott Smith (E-Bass) Doug Johnson Keyboard gegründet. Mit Loverboy veröffentlichten sie 1… mehr erfahren
EN Loverboy is a Canadian rock group formed in 1979 in Calgary, Alberta. Throughout the 1980s, the band accumulated numerous hit songs in Canada and the United States, earning four multi-platinum albums and selling millions of records. Af… read more
DE Loverboy wurde 1980 von Mike Reno (Gesang), Matt Frenette (Schlagzeug), Paul Dean (Gitarre) und Scott Smith (E-Bass) Doug Johnson Keyboard gegründet. Mit Loverboy veröffentlichten sie 1980 ihre erste LP, deren Songs an den klassisc… mehr erfahren
EN Regarded as one of pop music's most influential voices, Céline Dion remains the best-selling Canadian artist and one of the best-selling artists of all time with record sales of over 200 million copies worldwide
DE März 1968 in Charlemagne, Québec, Kanada) ist mit mehr als 200 Millionen verkauften Alben eine der erfolgreichsten Popsängerinnen
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| canadian | kanada |
| million | millionen |
| selling | verkauften |
| as | als |
| with | mit |
| over | in |
| time | märz |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
canadian canadian blood canadian federal canadian life canadian publishers canadian tank crossing canadian centre canadian museum canadian customers canadian youth canadian art canadian innovation canadian association canadian service – canadian institute canadian university canadian sledges finishing canadian researchers canadian geese canadian hotel brand canadian government’s guide canadian suppliers canadian dollars whether canadian canadian server – canadian rockies canadian lake trout canadian production canadian jazz musician canadian pacific hotels canadian national railway certain canadian provinces canadian astronaut david canadian grand prix canadian bank canadian flag icons canadian flag vertical canadian infectious disease trends in canadian vision of canadian canadian dollar canadian hotel a canadian invention canadian greenhouse conference acquires the canadian canadian radio television canadian information technology canadian military training canadian blood services canadian securities exchange
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky