EN The metabolic processes of the landscape are flattened; soil has only one purpose – to support plants; the diversity of the soil microbiome is suppressed
EN The metabolic processes of the landscape are flattened; soil has only one purpose – to support plants; the diversity of the soil microbiome is suppressed
CS Metabolické procesy krajiny jsou zploštěny, půda má jen jednu roli – podržet rostlinu; rozmanitost půdní mikrobioty je potlačena
EN A set of two sensors of: soil moisture and liquid's level. Powered with the voltage of 5 V. T he sensor's output is an analogue voltage which increases its value along with the...
CS Sada dvou senzorů: vlhkost půdy a hladina kapaliny. Je napájen napětím 5 V. Výstupem čidel je analogové napětí, které zvyšuje jeho hodnotu s hloubkou ponoření sondy nebo se...
Angličtina | Česky |
---|---|
output | výstupem |
value | hodnotu |
is | je |
a | a |
set | sada |
voltage | napětí |
EN The device is used to measure soil moisture by the capacitive detection. It has a built-in voltage regulator which provides an operating voltage range from 3.3 V to 5 V. It is...
CS Zařízení se používá k měření vlhkosti půdy kapacitní detekcí. Má vestavěný regulátor napětí, který poskytuje rozsah provozního napětí od 3,3 V do 5 V. Je vybaven konektorem...
Angličtina | Česky |
---|---|
range | rozsah |
is | je |
provides | poskytuje |
to | k |
operating | v |
EN The sensor allows you to determine the moisture level of the soil. It is supplied with the voltage from 3.3 V to 5 V. The output has analog voltage, which increases its value...
CS Senzor pro stanovení úrovně půdní vlhkosti. Je napájen napětím od 3,3 V do 5 V. Výstupem je analogové napětí, které zvyšuje jeho hodnotu se zvyšující se vlhkostí. Modul má...
Angličtina | Česky |
---|---|
sensor | senzor |
output | výstupem |
value | hodnotu |
level | úrovně |
analog | analogové |
is | je |
with | se |
from | od |
to | do |
voltage | napětí |
the | které |
EN The sensor to determine the moisture level of the soil. It is powered with the voltage from 3.1 V to 5 V. The output is the analog voltage. The design of the sensor has no...
CS Senzor pro stanovení úrovně půdní vlhkosti. Je napájen napětím od 3,1 V do 5 V. Výstupem je analogové napětí. V konstrukci senzoru nejsou žádné viditelné elektrody, díky čemuž...
Angličtina | Česky |
---|---|
output | výstupem |
level | úrovně |
analog | analogové |
sensor | senzor |
is | je |
from | od |
no | žádné |
to | do |
voltage | napětí |
with | díky |
the | pro |
EN The sensor to determine the moisture level of the soil. It is powered with the voltage from 3.3 V to 5 V. The output is the analog voltage which increases its value with...
CS Senzor pro stanovení úrovně půdní vlhkosti. Je napájen napětím od 3,3 V do 5 V. Výstupem je analogové napětí, které zvyšuje jeho hodnotu se zvyšující se vlhkostí. Modul má...
Angličtina | Česky |
---|---|
sensor | senzor |
output | výstupem |
value | hodnotu |
level | úrovně |
analog | analogové |
is | je |
with | se |
from | od |
to | do |
voltage | napětí |
the | které |
EN The device is used to measure the soil moisture by the capacitive detection. It has a built in voltage regulator which provides an operating voltage in the range from 3.3 V to...
CS Zařízení se používá k měření vlhkosti půdy kapacitní detekcí. Má vestavěný regulátor napětí, který poskytuje rozsah provozního napětí od 3,3 V do 5 V. Je vybaven konektorem...
Angličtina | Česky |
---|---|
range | rozsah |
is | je |
in | v |
provides | poskytuje |
to | k |
EN Set of 13 popular modules compatible with Arduino plates. In the set are i.a.: sensors of flames, color, soil moisture, rotation, sound, liquid level and many others. The...
CS Sada 13 populárních modulů kompatibilních s deskami Arduino. Sada obsahuje mimo jiné: plamen, barvu, vlhkost půdy, rotaci, zvuk, snímače hladiny kapaliny a mnoho dalších. K...
Angličtina | Česky |
---|---|
popular | populární |
compatible | kompatibilní |
arduino | arduino |
modules | modulů |
others | jiné |
with | s |
set | sada |
a | a |
EN A set of sensors for Arduino and Raspberry Pi, consisting of 65 items. The kit includes, i.a.: sensor of temperature and humidity, soil humidity sensor, smoke sensor, the...
CS Sada senzorů pro Arduino a Raspberry Pi, skládající se z 65 prvků. Sada obsahuje mimo jiné čidlo teploty a vlhkosti, čidlo vlhkosti půdy, čidlo kouře, displej, relé a mnoho...
Angličtina | Česky |
---|---|
arduino | arduino |
includes | obsahuje |
sensor | senzor |
temperature | teploty |
humidity | vlhkosti |
a | a |
of | z |
kit | sada |
EN Soil, however, should serve as a source of nourishment not only for plants, but – by extension – also for people
CS Půda by přitom měla sloužit jako zdroj výživy nejen pro rostliny, ale přeneseně i pro člověka
EN To increase or decrease organic matter in the soil means to increase or decrease the diversity of microbial matter in the human body
CS Zvyšování nebo snižování organické hmoty v půdě znamená zvyšování nebo snižování diverzity mikrobiální hmoty v lidském těle
Angličtina | Česky |
---|---|
or | nebo |
in | v |
EN We can not forget the place of identification that is directly connected with the real soil and believe in the vision of the digital interface, in which there seem to be no such power relations as are taking place in matters of corporeal property
CS Nelze zapomenout na místo identifikace, které je přímo spojeno s reálnou půdou, a věřit ve vidinu digitálního rozhraní, v němž zdánlivě neexistují takové mocenské vztahy, jako se odehrávají v otázkách movitého majetku
Angličtina | Česky |
---|---|
place | místo |
digital | digitální |
is | je |
and | a |
in | v |
to | na |
EN Yelp users haven’t asked any questions yet about Fresh Tilled Soil.
CS Uživatelé Yelpu se zatím nezeptali na nic ohledně podniku Fresh Tilled Soil.
Zobrazuje sa 13 z 13 prekladov