EN Accelerated urbanisation puts increasing pressure upon our transport infrastructure. AFRY has a unique range of expertise to offer clients in search of efficient and sustainable infrastructure solutions.
Preložiť "range of expertise" do Česky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "range of expertise" z Angličtina do Česky
Preklad Angličtina do Česky z range of expertise
Angličtina
Česky
CS Zrychlená urbanizace zvyšuje tlak na kvalitu dopravy i vlastnosti dopravní infrastruktury. Našim partnerům nabízíme unikátní rozsah expertíz pro nalezení efektivních a udržitelných řešení.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| range | rozsah |
| offer | nabízíme |
| efficient | efektivní |
| a | a |
| of | z |
EN You will also become part of our experienced professional network. With over three million business owners across the world, our network offers a wide range of expertise and support.
CS Stanete se také součástí sítě zkušených profesionálů. S více než třemi miliony vlastníků podnikání po celém světě nabízí naše síť širokou škálu odborných znalostí a podpory.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| world | svět |
| support | podpory |
| a | a |
| part | část |
| of | z |
| over | více |
| professional | profesionál |
| across | na |
EN Accelerated urbanisation puts increasing pressure upon our transport infrastructure. AFRY has a unique range of expertise to offer clients in search of efficient and sustainable infrastructure solutions.
CS Zrychlená urbanizace zvyšuje tlak na kvalitu dopravy i vlastnosti dopravní infrastruktury. Našim partnerům nabízíme unikátní rozsah expertíz pro nalezení efektivních a udržitelných řešení.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| range | rozsah |
| offer | nabízíme |
| efficient | efektivní |
| a | a |
| of | z |
EN A voltage divider is used, when the measured voltage has a larger value than the A/D converter's range. The device works in the range from 0 V to 25 V. The output voltage has a...
CS Dělič napětí se používá, když je měřené napětí vyšší než rozsah A / D převodníku. Zařízení pracuje v rozsahu 0 V až 25 V. Výstupní napětí je 0 až 5 V a je úměrné vstupnímu...
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| works | pracuje |
| a | a |
| is | je |
| in | v |
EN A voltage divider is used, when the measured voltage has a larger value than the range of A/D converter. The device works in the range from 0,0245 V to 25 V. The output...
CS Dělič napětí se používá, když je měřené napětí vyšší než rozsah A / D převodníku. Zařízení pracuje v rozsahu 0,0245 V až 25 V. Výstupní napětí je úměrné vstupnímu napětí v...
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| works | pracuje |
| a | a |
| is | je |
| in | v |
EN Motion sensor type PIR interface is compatible with Grove series. Object detection is indicated by a digital position in a high pin SIG. The range can be set within the range...
CS PIR snímač pohybu s rozhraním kompatibilním se sérií Grove. Detekce objektu je signalizována digitálně - vysoký stav na pinu SIG. Dosah lze nastavit v rozmezí 0,1 až 6 metrů a...
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| is | je |
| compatible | kompatibilní |
| object | objektu |
| detection | detekce |
| sensor | snímač |
| grove | grove |
| interface | rozhraní |
| a | a |
| with | s |
| in | v |
EN 16-bit sensor for measuring the magnetic field of a wide range in the three axes X, Y, Z in the range of ± 5 MT up to ± 50 mT. It communicates through the I 2 C interface...
CS 16bitový senzor pro měření magnetického pole s širokým rozsahem ve třech osách X, Y, Z v rozsahu ± 5 mT až ± 50 mT. Komunikuje přes rozhraní I 2 C s přesností < ± 1%....
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| sensor | senzor |
| field | pole |
| range | rozsahu |
| x | x |
| communicates | komunikuje |
| c | c |
| of | z |
| a | a |
| in | v |
EN Sensor to measure angular velocity in three axes: X, Y, Z. The measurement range is ± 2 °/sec . The module is powered with the voltage in the range from 2.1 V to 3.6 V, it...
CS Senzor pro měření úhlové rychlosti ve třech osách: X, Y, Z. Rozsah měření je: ± 2 ° / s . Modul je napájen napětím v rozsahu: od 2,1 V do 3,6 V, má zabudované teplotní...
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| sensor | senzor |
| three | pro |
| x | x |
| is | je |
| module | modul |
| to | do |
| in | v |
| voltage | napětí |
EN Experience the service fueled by our expertise
CS Zakuste služby poháněné našimi zkušenosti
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| experience | zkušenosti |
| our | našimi |
| service | služby |
EN Leverage our expertise to tackle technical issues of any complexity that may occur.
CS Využijte naše odborné znalosti k řešení technických problémů, které se mohou vyskytnout.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| our | naše |
| technical | technických |
| to | na |
| may | mohou |
EN We offer various business models depending on your digital expertise and internal resources
CS Nabízíme různé obchodní modely podle vašich zkušeností s digitálními technologiemi a interních zdrojů
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| models | modely |
| digital | digitální |
| various | různé |
| business | obchodní |
| we offer | nabízíme |
| and | a |
| on | podle |
EN Around the world, operators rely on our flow control products and application expertise for safe oil and gas production
CS Po celém světě se provozovatelé spoléhají na naše výrobky a odborné znalosti v oblasti využití regulace průtoku pro bezpečnou výrobu ropy a plynu
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| gas | plynu |
| on | na |
| world | světě |
| the | a |
| for | pro |
EN Our flow control expertise fuels smarter, safer transportation for millions around the world.
CS Naše odborné znalosti v oblasti regulace průtoku pohání inteligentnější a bezpečnější dopravu pro miliony lidí po celém světě.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| the | a |
| for | pro |
| world | světě |
EN The complexity of these systems also involves expertise from various fields, including HW and SW development, testing, and certification under international standards.
CS Komplexnost těchto systémů v sobě zahrnuje znalosti z různých odvětví – od vývoje HW přes vývoj SW až po testování a certifikaci podle mezinárodních standardů.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| international | mezinárodní |
| of | z |
| and | a |
| under | v |
EN Would you like share your success story with our readers? Do have expertise in a particular area of WordPress and enjoy writing high quality articles? We look forward to hearing from you.
CS Pokud se chcete podělit o svůj úspěch s našimi čtenáři nebo pokud máte odborné znalosti v určité oblasti kolem WordPress a rádi píšete vysoce kvalitní články v němčině nebo agličtině, těšíme se na vaší zprávu.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| area | oblasti |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
| high | vysoce |
| in | v |
| to | na |
EN For this, you sometimes need more skills in coaching or even psychology than expertise in development and design.
CS K tomu někdy potřebujete více dovedností v oblasti koučování nebo dokonce psychologie než odborných znalostí v oblasti vývoje a designu.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| or | nebo |
| development | vývoje |
| design | designu |
| more | více |
| in | v |
| and | a |
EN Who is interested in history? We are! Because our history is the foundation for our strengths, our expertise and our powers of innovation.
CS Kdo se zajímá o historii? My! Protože naše historie je základem našich silných stránek, našich odborných znalostí a našich inovačních schopností.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| who | kdo |
| is | je |
| in | na |
| of | z |
| the | a |
| history | historie |
| because | protože |
EN Along with in-house applications expertise, we can select and customize the right technology for your process-related applications.
CS Díky odborným znalostem z interního použití můžeme vybrat a přizpůsobit správnou technologii pro vaše využití v rámci procesů.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| can | můžeme |
| right | správnou |
| technology | technologii |
| and | a |
| we | vaše |
EN With more than 100 years of expertise, we offer solutions for the manufacturing industry's critical needs – power tools, materials handling equipment, air compressor systems and utility vehicles
CS Díky více než 100 letům zkušeností nabízíme řešení pro zásadní potřeby výrobního průmyslu – elektrické nářadí, zařízení pro manipulaci s materiálem, systémy vzduchových kompresorů a užitková vozidla
EN We also offer expertise for low pressure application.
CS Nabízíme také odborné znalosti v oblasti nízkotlakých aplikací.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| application | aplikací |
| also | také |
EN So you benefit from our industry-focused expertise.
CS Využijete tak našich jedinečných odborných znalostí.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| so | tak |
| our | našich |
EN 20 Years Of Expertise In Brand Experience
CS Design Studia Pro Tvorbu Obsahu
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| of | pro |
EN The complexity of these systems also involves expertise from various fields, including HW and SW development, testing, and certification under international standards.
CS Komplexnost těchto systémů v sobě zahrnuje znalosti z různých odvětví – od vývoje HW přes vývoj SW až po testování a certifikaci podle mezinárodních standardů.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| international | mezinárodní |
| of | z |
| and | a |
| under | v |
EN Leverage our expertise to tackle technical issues of any complexity that may occur.
CS Využijte naše odborné znalosti k řešení technických problémů, které se mohou vyskytnout.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| our | naše |
| technical | technických |
| to | na |
| may | mohou |
EN CBRE is uniquely placed to provide clients with expertise in every sector of the property market. Bringing deep knowledge and specialist skills to form an integrated team, CBRE is dedicated to creating advantage for its clients.
CS Společnost CBRE je předním poradcem a poskytovatelem služeb na realitním trhu pro majitele kanceláří, jejich nájemníky, obyvatele a developery.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| cbre | cbre |
| market | trhu |
| is | je |
| of | jejich |
| and | a |
EN Who is interested in history? We are! Because our history is the foundation for our strengths, our expertise and our powers of innovation.
CS Kdo se zajímá o historii? My! Protože naše historie je základem našich silných stránek, našich odborných znalostí a našich inovačních schopností.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| who | kdo |
| is | je |
| in | na |
| of | z |
| the | a |
| history | historie |
| because | protože |
EN So you benefit from our industry-focused expertise.
CS Využijete tak našich jedinečných odborných znalostí.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| so | tak |
| our | našich |
EN Our vision: all employees contribute their expertise and passion and make a difference for the benefit of Bosch; in line with our mission “Invented for Life”
CS Naše vize: všichni zaměstnanci přispívají svými odbornými znalostmi a nadšením a představují rozdíl ve prospěch společnosti Bosch; v souladu s naší misí „Vytvořeno pro život”
EN As a student, you have the opportunity to cooperate in the course of study across the entire department, you gain valuable know-how and technical expertise
CS Jako student máš možnost spolupracovat již v průběhu studia napříč celým oddělením, získáš cenné know-how a technické zkušenosti
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| opportunity | možnost |
| department | oddělení |
| in | v |
| a | a |
| of | z |
EN We offer various business models depending on your digital expertise and internal resources
CS Nabízíme různé obchodní modely podle vašich zkušeností s digitálními technologiemi a interních zdrojů
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| models | modely |
| digital | digitální |
| various | různé |
| business | obchodní |
| we offer | nabízíme |
| and | a |
| on | podle |
EN We will foster and maintain key community relationships to leverage our expertise and improve the health of our communities.
CS Budeme podporovat a udržovat klíčové vztahy s komunitou, abychom využili našich odborných znalostí a zlepšili zdraví našich komunit.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| maintain | udržovat |
| to | na |
| the | a |
EN With years of operational expertise and service-focused backgrounds, our Community team is here to provide everything you need to keep your office running smoothly.
CS K dispozici máte náš komunitní tým, který se díky svým dlouholetým zkušenostem a vzdělání v oblasti služeb postará o vše, co je třeba pro bezproblémový chod kanceláře.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| team | tým |
| everything | vše |
| is | je |
| to | k |
| and | a |
EN Our Standby Service monitors your financed portfolio. It automatically activates collection activities once a trigger event occurs, providing you with our local and international collection expertise.
CS Dosáhněte vynikajících výsledků správy dlužných pohledávek díky vymáhání třetích stran pro Centra sdílených služeb (SSC), Globální obchodní služby (GBS) nebo Outsourcing obchodních procesů (BPO).
EN Collect@Net is an online platform that enables you to access our debt collection expertise and to monitor the progress of our collection activities.
CS Zde získáte odpovědi na nejčastější dotazy týkající se našich služeb a procesu vymáhání pohledávek.
EN Our exclusive brand Armstrong is constantly evolving. We are proud of our latest expansion: a wide range of truck tyres. With Armstrong?s entry into the TBR segment, we want together with you, further strengthen the position of the brand in the market.
CS Naše exkluzivní značka Armstrong se neustále vyvíjí. Jsme hrdí na její nejnovější expanzi: širokou škálu nákladních pneumatik. Vstupem značky Armstrong do segmentu TBR chceme spolu s vámi dále posilovat pozici značky na trhu.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| brand | značky |
| constantly | neustále |
| further | dále |
| position | pozici |
| latest | nejnovější |
| we want | chceme |
| with | s |
| our | naše |
| we | jsme |
| market | trhu |
| in | v |
| into | do |
EN The A909 is available in 60 sizes, in 13? up to 18? and is marked with the 3PMSF symbol.The total Aplus winter and all season range consists of more than 100 sizes for PCR, SUV and LT.
CS Model A909 je k dispozici v 60 rozměrech od 13? do 18? a je označen symbolem 3PMSF. Celá řada zimních a celoročních pneu Aplus se skládá z více než 100 rozměrů pro PCR, SUV a LT.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| available | k dispozici |
| is | je |
| more | více |
| a | a |
| in | v |
| of | z |
| to | k |
EN Looking for a retail space? Look at our wide range of premises in shopping centres and high streets.
CS Hledáte obchodní prostor k pronájmu? Podívejte se na naši širokou nabídku prostor v nákupních centrech a high streets.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| space | prostor |
| a | a |
| looking | se |
| in | v |
EN The online domain not only opens a whole range of opportunities, but also gives room for some negative phenomena
CS Internet přináší nejen celou řadu příležitosti, ale také dává prostor k některým negativním jevům
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| some | k |
| but | ale |
EN In order to ensure a safe digital environment for our users, we communicate openly with regulators and other official bodies on a range of issues
CS S cílem zajistit pro naše uživatele bezpečné digitální prostředí otevřeně komunikujeme s orgány dozoru a ostatními úředními orgány v řadě otázek
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| ensure | zajistit |
| users | uživatele |
| other | ostatní |
| on | na |
| a | a |
| in | v |
EN We offer a wide range of compressors, blowers and vacuum pumps for industrial gas applications
CS Nabízíme pestrou paletu kompresorů, dmychadel a vývěv pro průmyslové plynové aplikace
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| applications | aplikace |
| industrial | průmyslové |
| a | a |
| of | z |
| we offer | nabízíme |
| for | pro |
EN Available on a wide range of platforms, including iOS, Android, Windows Phone, Mac and PC
CS K dispozici verze pro různé platformy, včetně iOS, Android, Windows Phone, Mac a PC
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| available | k dispozici |
| platforms | platformy |
| ios | ios |
| android | android |
| mac | mac |
| including | včetně |
| windows | windows |
| a | a |
EN Everything we do is about delivering an exemplary real estate service throughout the full lifecycle of your project across a wide range of real estate world.
CS Můžete se spolehnout na naše zkušenosti, nezávislé technické poradenství a komplexní služby projektového managementu v průběhu jakékoliv fáze vašeho projektu, a to napříč jednotlivými sektory stavebnictví.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| we | naše |
| service | služby |
| project | projektu |
| a | a |
| across | na |
EN Choose from a range of cover images to customise your card, then write a personalised message to that special someone.
CS Kartu si můžete upravit různými obrázky na obálku a přidat osobní zprávu pro obdarovaného.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| images | obrázky |
| card | kartu |
| a | a |
| to | na |
EN Join Never Stop Chamonix as we lead you on a run around our awesome valley and test the new VECTIV FUTURELIGHT™ range of footwear from The North Face.
CS Přidejte se k Never Stop Chamonix, kde vás provedeme našim úžasným údolím a otestujeme novou řadu obuvi The North Face VECTIV FUTURELIGHT™.
EN Brooke manages Ivanti’s global legal department and advises the company on a wide range of legal and business affairs.
CS Helen Masters je výkonnou viceprezidentkou pro mezinárodní prodej ve společnosti Ivanti.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| company | společnosti |
| the | pro |
EN Interconnect your discovery and inventory database with other data sources that range from MobileIron Cloud data to hardware warranty information, vendor licensing rules, or purchasing information from resellers.
CS Propojte svou databázi objevů a inventáře s dalšími zdroji dat – od dat MobileIron Cloud až po informace o záruce hardwaru, licenční zásady dodavatele nebo nákup informací od prodejců.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| database | databázi |
| other | další |
| cloud | cloud |
| or | nebo |
| information | informace |
| and | a |
| data | dat |
EN RAIDBOXES offers much more than a hosting platform: We have a range of tools specifically for agencies, freelancers and internet professionals
CS RAIDBOXES je mnohem víc než váš hostitel: Máme řadu nástrojů speciálně pro agentury, freelancery a internetové profesionály
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| much | mnohem |
| more | víc |
| agencies | agentury |
| a | a |
EN From automated billing to special dev tools, we offer a range of features that will make your clients happier and your work easier.
CS Od automatizované fakturace až po specializované dev nástroje nabízíme řadu funkcí, které dělají vaše zákazníky šťastnějšími a usnadňují vaši práci.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| dev | dev |
| tools | nástroje |
| offer | nabízíme |
| work | práci |
| a | a |
| of | z |
| we | vaše |
EN As a search engine optimiser, I regularly carry out SEO audits for a wide range of clients. In...
CS Jako optimalizátor vyhledávačů pravidelně provádím SEO audity pro širokou škálu zákazníků. In...
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| seo | seo |
| regularly | pravidelně |
| of | z |
| as | jako |
| for | pro |
EN For free BOXES during the test phase, the customer has no claim to the provision of the full range of functions of the regular product.
CS Zdarma BOXEN během zkušebního období není zákazník oprávněn poskytovat plnou funkčnost běžného produktu.
| Angličtina | Česky |
|---|---|
| of | z |
| product | produktu |
| to | k |
| free | zdarma |
| the | není |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
range of expertise expertise offer expertise unique expertise deep expertise design expertise right expertise expertise team global expertise particular expertise industry expertise hr expertise technical expertise expertise based high expertise practical expertise share expertise business expertise built expertise expertise across develop expertise specialist expertise application expertise process expertise gas expertise clients expertise leverage our expertise expertise still bringing expertise market expertise development expertise testing expertise un expertise production expertise research expertise property expertise solutions expertise acquired his expertise exchange technical expertise psychology than expertise clients with expertise expertise in a semrush expertise flow control expertise leveraging opentext expertise grow your expertise increase organizational expertise debt collection expertise expertise for safe investing in expertise
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky