EN But even when we sit in the car, we can still do something good for our air: environmentally friendly driving makes a big difference, both in terms of fuel consumption and brake wear
EN But even when we sit in the car, we can still do something good for our air: environmentally friendly driving makes a big difference, both in terms of fuel consumption and brake wear
CS Ale i když jsme v autě, můžeme udělat něco dobrého pro náš vzduch: ekologická jízda má velký rozdíl, co se týče spotřeby paliva a opotřebení brzd
Angličtina | Česky |
---|---|
something | něco |
good | dobré |
air | vzduch |
difference | rozdíl |
in | v |
we | jsme |
a | a |
but | ale |
can | můžeme |
even | i |
EN From 1 April, two changes to CCS fuel card payments come into effect. New system called the 'posted fuel price' and ban on the payment of premium fuels with Autonapůl CCS cards.
CS S radostí oznamujeme, že první letošní posily flotily Autonapůl můžete již nyní vyzkoušet. Úplnou novinkou ve flotile Autonapůl pro Brno se stávají Dacie Sandero Sophie (zóna Brno - A) a Samantha (Veveří), jezdící na LPG.
Angličtina | Česky |
---|---|
on | na |
of | z |
and | a |
EN WP-News: Green Friday instead of Black Friday & tips for conscious consumption
CS WP-News: Zelený pátek místo Černého pátku a tipy pro uvědomělou spotřebu
Angličtina | Česky |
---|---|
green | a |
instead | místo |
tips | tipy |
EN iNode Energy Meter - energy consumption monitor - phototransistor
CS Žehlička 907I pro pájecí stanici WEP D +
EN Peltier cell supplied with 15.8V . Current consumption is 10.5 A. The dimensions of the board are equal to 40 x 40 x 3.3 mm . It is used e.g. in portable fridges or...
CS Peltierův článek napájený napětím 15,8 V. Aktuální spotřeba je 10,5 A. Rozměry dlaždice jsou 40 x 40 x 3,3 mm . Používá se například v přenosných ledničkách nebo...
Angličtina | Česky |
---|---|
is | je |
a | a |
dimensions | rozměry |
to | k |
x | x |
mm | mm |
or | nebo |
in | v |
board | se |
EN Fan with 12 V input voltage, current consumption 30 mA and dimensions 60 x 60 x 15 mm.
CS Ventilátor se vstupním napětím 12 V, spotřebou proudu 30 mA a rozměry 60 x 60 x 15 mm.
Angličtina | Česky |
---|---|
fan | ventilátor |
current | proudu |
dimensions | rozměry |
x | x |
mm | mm |
and | a |
voltage | napětí |
EN The fan with the input voltage of 12 V, current consumption of 100 mA and dimensions of 120 x 120 x 25 mm. It has a blue backlight.
CS Ventilátor se vstupním napětím 12 V, spotřebou proudu 100 mA a rozměry 120 x 120 x 25 mm. Má modré podsvícení.
Angličtina | Česky |
---|---|
fan | ventilátor |
current | proudu |
dimensions | rozměry |
x | x |
mm | mm |
a | a |
voltage | napětí |
EN The module with non-volatile FRAM memory for data storage is characterized by low power consumption and very long durability. The capacity of the chip is 4 Mb (512 KB), it...
CS Modul s energeticky nezávislou pamětí FRAM, určený pro ukládání dat, se vyznačuje nízkou spotřebou energie a velmi vysokou životností. Kapacita čipu je 4 Mb (512 KB) ,...
Angličtina | Česky |
---|---|
module | modul |
data | dat |
very | velmi |
is | je |
and | a |
low | pro |
EN They are used to measure the consumption and intensity of electric current both at home and in factories
CS Za tímto účelem byly navrženy měřicí přístroje, které na základě magnetických obvodů a polovodičových prvků umožňují získat informace o hodnotě proudu protékajícího testovaným obvodem
Angličtina | Česky |
---|---|
current | proudu |
of | z |
and | a |
at | na |
EN iNode Energy Meter with a magnetic field sensor is a wireless power consumption monitor with built-in memory. Designed mainly for home automation. Thanks to the power...
CS Měřič energie iNode se senzorem magnetického pole je bezdrátový monitor spotřeby energie s vestavěnou pamětí. Určeno hlavně pro domácí automatizaci. Díky analýze spotřeby...
Angličtina | Česky |
---|---|
energy | energie |
field | pole |
sensor | senzorem |
built-in | vestavěnou |
automation | automatizaci |
is | je |
thanks | díky |
EN A module that allows you to measure electric energy consumption of up to 26 V / 8 A. The maximum measurement error is approx. 0,2%. It communicates through an I2C interface. It...
CS Modul umožňuje měřit spotřebu elektřiny až 26 V / 8 A. Maximální chyba měření je přibližně 0,2%. Komunikuje přes rozhraní I2C. Funguje s Arduino a Raspberry Pi.
Angličtina | Česky |
---|---|
module | modul |
allows | umožňuje |
error | chyba |
communicates | komunikuje |
a | a |
is | je |
through | v |
EN A switch that allows you to control a device requiring a large current by using a microcontroller. The module works with voltage from 5 V to 36 V with the current consumption...
CS Přepínač, který umožňuje ovládat zařízení vyžadující vysoký proud pomocí mikrokontroléru. Modul pracuje s napětím od 5 V do 36 V se spotřebou proudu až 20 A.
Angličtina | Česky |
---|---|
allows | umožňuje |
control | ovládat |
by | tím |
microcontroller | mikrokontroléru |
module | modul |
works | pracuje |
a | a |
current | proud |
voltage | napětí |
EN The Shelly Plug S is a wireless plug-in module for switching on electrical devices and measuring power consumption via WiFi. The built-in ring of LEDs indicates the power...
CS Shelly Plug S je bezdrátový zásuvný modul, který umožňuje zapínat elektrická zařízení a měřit spotřebu energie pomocí WiFi. Integrovaný LED kroužek informuje o spotřebě...
Angličtina | Česky |
---|---|
module | modul |
wifi | wifi |
leds | led |
is | je |
a | a |
of | z |
EN BlitzWolf BW-SHP2 is a wireless module that allows you to turn on electrical equipment, set schedules, and also measure the power consumption. Communication via wi-fi network....
CS BlitzWolf BW-SHP2 je bezdrátový modul, který vám umožní zapnout elektrická zařízení, nastavit plán a měřit elektřinu. Komunikuje přes WiFi síť. Integrované tlačítko také...
Angličtina | Česky |
---|---|
module | modul |
set | nastavit |
is | je |
a | a |
EN Our oil-free air compressors help manufacturers drastically cut down on high operating temperatures, poor moisture control as well as energy consumption.
CS Naše bezmazné vzduchové kompresory pomáhají výrobcům výrazně snížit vysoké provozní teploty, špatnou regulaci vlhkosti i spotřebu energie.
Angličtina | Česky |
---|---|
our | naše |
compressors | kompresory |
energy | energie |
on | na |
EN We perform comprehensive on-site paper machine audits that enable the identification of production problems in the paper machine. We will give you valuable information and recommendations how to improve your process and decrease energy consumption.
CS Přímo na místě instalace provádíme komplexní audity papírenských zařízení, abychom identifikovali jejich výrobní problémy. Předáme vám cenné informace a doporučení, jak můžete zlepšit proces a snížit spotřebu energie.
Angličtina | Česky |
---|---|
we | my |
problems | problémy |
information | informace |
improve | zlepšit |
process | proces |
energy | energie |
of | jejich |
and | a |
in | v |
to | na |
EN What are the CPU usage and RAM consumption of your site? How much memory is actually still free? Which cron jobs are currently running and...
CS Jaké je využití procesoru vašeho webu a spotřeba paměti RAM? Kolik paměti je ve skutečnosti stále zdarma? Které cronjobs právě teď běží a...
Angličtina | Česky |
---|---|
ram | ram |
site | webu |
memory | paměti |
free | zdarma |
is | je |
and | a |
still | stále |
EN We have a fuel level indicators in cars, at home we can have a septic tank level sensors, an indicator that measures the specific amount of water in an aquarium or in the swimming pool
CS Tyto typy senzorů jsou mimořádně populární, tím více je lze snadno integrovat, například s moduly Arduino, pro použití ve vašich vlastních projektech, např
Angličtina | Česky |
---|---|
have | je |
in | v |
EN And our hoists, winches and support structures will effectively move materials through your plant for fossil fuel, nuclear power, renewable energy or gas turbine power applications
CS Naše kladkostroje, navijáky a podpěrné konstrukce budou efektivně přesouvat materiály po celé vaší továrně v rámci aplikací využívajících fosilní paliva, jadernou energii, obnovitelné zdroje energie nebo plynové turbíny
Angličtina | Česky |
---|---|
materials | materiály |
energy | energie |
or | nebo |
and | a |
through | v |
EN Vehicle class: car, motorhome (M1), bus (M2, M3), van (N1), truck (N2, N3) Fuel type: all Euronorm: 0-3 (diesel), 0 (petrol, LPG) Sticker/registration/application: Entry only with sticker (green)
CS Třída vozidla: osobní automobil, obytný automobil (M1), autobus (M2, M3), dodávka (N1), nákladní automobil (N2, N3). Typ paliva: všechny Euronorm: 0-3 (nafta), 0 (benzín, LPG) Nálepka/registrace/žádost: Vstup pouze s nálepkou (zelená)
Angličtina | Česky |
---|---|
type | typ |
registration | registrace |
only | pouze |
all | všechny |
EN Vehicle class: all motorised classes Fuel type: all
CS Kategorie vozidel: Všechny motorizované třídy Typ paliva: každý
Angličtina | Česky |
---|---|
type | typ |
all | všechny |
EN Vehicle type: all Fuel type: all except electric, electric hybrid (max 75g/km CO2)
CS Třída vozidla: vše Druh paliva: všechny kromě elektro, elektro hybridních (max. 75 g CO2/km)
Angličtina | Česky |
---|---|
all | všechny |
EN Vehicle class: passenger cars, motorhomes (M1), minibuses (M2), vans (N1) Fuel type: all except hydrogen, electric Euro standard: 0-4
CS Třída vozidla: osobní automobily, mobilní domy (M1), minibusy (M2), dodávky (N1) Druh paliva: všechny kromě vodíku, elektrické Euro norma: 0-4
Angličtina | Česky |
---|---|
euro | euro |
all | všechny |
EN The service company E100 is known not only for its fuel card, but also for its reliable and effective solutions, with which fleets save time and money, especially through discounts
CS Servisní společnost E100 je známá nejen svou palivovou kartou, ale také spolehlivými a účinnými řešeními, která flotilám šetří čas a peníze, zejména prostřednictvím slev
Angličtina | Česky |
---|---|
company | společnost |
card | kartou |
money | peníze |
especially | zejména |
is | je |
but | ale |
reliable | na |
and | a |
EN Payments for fuel by CCS Autonapůl cards
CS Dacia Sandero - nové vozy pro Brno
Angličtina | Česky |
---|---|
for | pro |
EN All the officers were stealing it, and the amount of petrol that was stolen would have been enough to fuel another war
CS Kradli všichni důstojníci, a co se nakradlo benzinu, tak mohla být ještě jedna válka
Angličtina | Česky |
---|---|
would | co |
the | a |
EN Fuel Your Passion for Education
CS Podpořte svou vášeň pro vzdělávání
Zobrazuje sa 27 z 27 prekladov