EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future
EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future
CS Uživatelé se již také nemusí spoléhat na designéry při provádění drobných změn na svých webových stránkách
Angličtina | Česky |
---|---|
websites | stránkách |
even | i |
web | webových |
on | na |
EN Expander of pins is designed for the BBC Micro:bit thus, leading out the connector of the board on pins, with the pitch of 2.54 mm and 10 pins with 4 mm diameter. The board...
CS Pin expandér určený pro BBC Micro: bit, který vydává konektory desky na piny s roztečí 2,54 mm a 10 piny o průměru 4 mm. Na desce jsou také čtyři montážní otvory o průměru 2 mm.
Angličtina | Česky |
---|---|
pins | piny |
mm | mm |
diameter | průměru |
on | na |
and | a |
thus | tak |
EN 40-pin slot for minicomputer Micro:bit . It is equipped with pins with the pitch of 1,27 mm, for surface mounting. Mounted at an angle of 90° . Slot is in blue color.
CS 40kolíková zásuvka pro mikropočítač Micro: bit . Vybaveno vývody s roztečí 1,27 mm pro povrchovou montáž. Namontováno pod úhlem 90 ° . Modrá zásuvka.
Angličtina | Česky |
---|---|
equipped | vybaveno |
mm | mm |
micro | micro |
bit | bit |
mounting | montáž |
in | v |
with | s |
of | z |
for | pro |
EN 40-pin slot for minicomputer Micro:bit . It is equipped with pins with the pitch of 1,27 mm, for surface mounting. Slot is in red color.
CS 40kolíková zásuvka pro mikropočítač Micro: bit . Vybaveno vývody s roztečí 1,27 mm pro povrchovou montáž. Zásuvka je červená.
Angličtina | Česky |
---|---|
is | je |
equipped | vybaveno |
mm | mm |
micro | micro |
bit | bit |
mounting | montáž |
in | v |
with | s |
of | z |
for | pro |
EN Trapezoidal screw with a length of 300 mm . The thread diameter is 8 mm and the pitch is 8 mm. The product is made of 304 stainless steel. Compatible with a brass nut with a...
CS Lichoběžníkový šroub, délka 300 mm . Průměr závitu je 8 mm, jeho stoupání je 2 mm. Výrobek je vyroben z nerezové oceli 304. Kompatibilní s mosaznou přírubou se čtyřmi otvory...
Angličtina | Česky |
---|---|
length | délka |
mm | mm |
diameter | průměr |
steel | oceli |
is | je |
of | z |
EN Made of 304 stainless steel trapezoidal screw with a thread diameter of 8 m and pitch of 2 mm. The length of the product is 400 mm . Compatible with a brass nut with a flange...
CS Vyrobeno z nerezové oceli 304, lichoběžníkový šroub s průměrem závitu 8 ma roztečí 2 mm. Délka výrobku je 400 mm . Kompatibilní s mosaznou přírubou se čtyřmi otvory o...
Angličtina | Česky |
---|---|
steel | oceli |
mm | mm |
length | délka |
is | je |
of | z |
EN Wi-fi module based on the chip ESP8285. It works in the wi-fi 802.11 b/g/n standard. It is equipped with 18 pins - pitch of 2 mm, 11 of which are GPIO, 1 ADC and UART. It has a...
CS WiFi modul založený na čipu ESP8285. Funguje ve standardu WiFi 802.11 b / g / n . Je vybaven 18 piny - rastrem 2 mm, z nichž 11 je GPIO, 1 ADC a UART. Má zabudovanou...
Angličtina | Česky |
---|---|
module | modul |
standard | standardu |
equipped | vybaven |
pins | piny |
mm | mm |
gpio | gpio |
uart | uart |
based | založený |
b | b |
is | je |
works | funguje |
of | z |
a | a |
in | na |
with | ve |
EN The adapter allows for signal transmission from the connector IDC 10 pin on JST connector with a pitch of 1.25 mm and has four pins for soldering the goldpin of 2.54 mm....
CS Adaptér umožňuje přenášet signál z 10kolíkového konektoru IDC na konektory JST s roztečí 1,25 mm a má čtyři kolíky pro pájení 2,54 mm zlatého kolíku. Modul je určen pro snímač...
Angličtina | Česky |
---|---|
adapter | adaptér |
allows | umožňuje |
signal | signál |
connector | konektoru |
mm | mm |
on | na |
a | a |
of | z |
has | je |
EN Module with the alcohol sensor MQ-3 with the goldpin pins, pitch of 2.54 mm. It is powered with the voltage from 2.5 V to 5 V. It has digital and analog output, making it...
CS Modul se senzorem alkoholu MQ-3 s kolíky Goldpin, rozteč 2,54 mm. Je napájen napětím od 2,5 V do 5 V. Má digitální a analogový výstup, díky čemuž je kompatibilní s většinou...
Angličtina | Česky |
---|---|
module | modul |
sensor | senzorem |
mm | mm |
output | výstup |
digital | digitální |
analog | analogový |
is | je |
from | od |
with | s |
to | do |
the | a |
voltage | napětí |
EN Module with MQ-2 carbon monoxide sensor with the goldpin pins, pitch of 2.54 mm. It is powered with the voltage from 2.5 V to 5 V. It has digital and analog output, making it...
CS Modul se senzorem oxidu uhelnatého MQ-7 s kolíky Goldpin, rozteč 2,54 mm. Je napájen napětím od 2,5 V do 5 V. Má digitální a analogový výstup, díky čemuž je kompatibilní s...
Angličtina | Česky |
---|---|
module | modul |
sensor | senzorem |
mm | mm |
output | výstup |
digital | digitální |
analog | analogový |
is | je |
from | od |
with | s |
to | do |
the | a |
voltage | napětí |
EN Board is designed for MyoWare Muscle Sensor. It allows you to create any circuit and connect it to the main module. It has 8 x 15 mounting holes with the pitch of 2.54 mm.
CS Dlaždice určená pro svalový senzor MyoWare. Umožňuje vytvořit jakýkoli systém a připojit jej k hlavnímu modulu. Má 8 x 15 montážních otvorů s roztečí 2,54 mm.
Angličtina | Česky |
---|---|
sensor | senzor |
allows | umožňuje |
main | hlavní |
module | modulu |
x | x |
mm | mm |
to | k |
and | a |
mounting | montáž |
EN For scientists: got a story? Pitch your research
CS pro novináře: tiskové zprávy pod embargem ve vašem jazyce (REGISTRACE)
Angličtina | Česky |
---|---|
your | vašem |
EN Do we still need designers in the future?
CS Potřebujeme ještě designéry?
EN That means that once Full Site Editing is available in WordPress, website owners won’t have to rely on front-end web designers to make even the most minor changes.
CS Jakmile jsou v systému WordPress k dispozici úplné úpravy webu, nemusíte se jako majitelé webových stránek spoléhat na webdesignéry, kteří provádějí i ty nejmenší změny.
Angličtina | Česky |
---|---|
available | k dispozici |
wordpress | wordpress |
have | jsou |
changes | změny |
on | na |
even | i |
in | v |
website | webových |
site | webu |
EN With theme and page builder markets out of the way, let’s talk about the last group that will be affected once WordPress Full Site Editing is officially rolled out — web designers.
CS Když už jsme se vypořádali s trhem kolem Themes a Page Builderu, pojďme si povědět něco o poslední skupině, které se dotkne oficiální spuštění nástroje WordPress Full Site Editing: o webových designérech.
EN Secondly, designers understand how to visually lay out a website to guide users towards the desired action, not to mention they can translate the client’s vision into a website that aligns with the client’s goals.
CS Za druhé, designéři vědí, jak vizuálně navrhnout webové stránky tak, aby vedly uživatele k požadovaným činnostem. Nemluvě o tom, že dokáží přenést vizi svých klientů do webových stránek, které odpovídají jejich cílům.
Angličtina | Česky |
---|---|
users | uživatele |
to | k |
website | stránky |
they | jejich |
EN Web designers can continue to provide their services as not every website owner will have the time, motivation, and inspiration to design or refresh their website.
CS Weboví designéři mohou i nadále nabízet své služby, protože ne každý majitel webových stránek má čas, motivaci a inspiraci navrhovat nebo aktualizovat své vlastní webové stránky.
Angličtina | Česky |
---|---|
can | mohou |
services | služby |
design | design |
or | nebo |
and | a |
website | stránky |
EN In addition to that, web designers can expand their services to include strategy consultations on web design best practices, SEO optimizations, security considerations, and website audits.
CS Kromě toho mohou weboví designéři rozšířit své služby o strategické poradenství v oblasti osvědčených postupů při tvorbě webových stránek, optimalizace SEO, bezpečnostních aspektů a auditů webových stránek.
Angličtina | Česky |
---|---|
can | mohou |
services | služby |
design | design |
seo | seo |
security | bezpečnostní |
in | v |
and | a |
website | webových |
EN An interesting gift for young people will be a 3D printer, which will meet the expectations of both designers and artists.
CS V této části najdete také průmyslovou literaturu určenou pro začátečníky i pokročilé elektroniky.
Angličtina | Česky |
---|---|
for | pro |
EN Incorporating the inverter directly into such a small sized board (just 51 x 21mm) is an excellent step taken by the Raspberry Pi Pico designers towards "making life easier" for electronics engineers involved in embedded systems projects.
CS Vložení převodníku přímo na desku plošných spojů s tak malými rozměry (pouze 51 x 21 mm) je vynikajícím krokem konstruktérů Raspberry Pi Pico k „usnadnění života“ elektroniky zapojené do projektů vestavěných systémů.
Angličtina | Česky |
---|---|
small | malý |
x | x |
mm | mm |
excellent | vynikající |
pico | pico |
electronics | elektroniky |
is | je |
in | na |
just | pouze |
into | do |
board | s |
EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.
CS Komunita nezávislých webových designérů a vývojářů může zahrnovat grafický design videa do webových šablon pro podnikání s webovým designem videa.
Angličtina | Česky |
---|---|
web | webových |
can | může |
video | videa |
a | a |
design | design |
into | do |
EN We respect personal data and privacy, so our functional PHP contact form for web designers and developers has all the necessary security measures
CS Respektujeme osobní údaje a soukromí, takže náš funkční kontaktní formulář PHP pro webové designéry a vývojáře má všechna nezbytná bezpečnostní opatření
Angličtina | Česky |
---|---|
personal | osobní údaje |
php | php |
and | a |
so | tak |
EN Our designers and developers created a 100% responsive HTML website template, accessed via the admin dashboard
CS Naši návrháři a vývojáři vytvořili 100% responzivní šablonu webových stránek HTML, ke které se dostanete přes řídicí panel
Angličtina | Česky |
---|---|
html | html |
website | webových |
a | a |
EN Independent web designers & developers can use contact us call to action buttons for more details
CS Nezávislí weboví designéři a vývojáři mohou pro další podrobnosti použít tlačítka výzvy k akci Kontaktujte nás
Angličtina | Česky |
---|---|
contact | kontaktujte |
us | nás |
to | k |
buttons | tlačítka |
details | podrobnosti |
can | mohou |
use | použít |
EN Download landing page or wordpress theme, made for the global community of independent designers and specialists.
CS Stáhněte si úvodní stránku nebo téma WordPress, vytvořené pro globální komunitu nezávislých designérů a specialistů.
Angličtina | Česky |
---|---|
download | stáhněte |
page | stránku |
or | nebo |
community | komunitu |
wordpress | wordpress |
and | a |
theme | téma |
EN Blog designers, blog templates free and designed for any blog format (food blog, travel blog website template, real estate blog, personal blog, etc.), news sites
CS Návrháři blogů, šablony blogů zdarma a navržené pro jakýkoli formát blogu (blog o jídle, šablona webu pro cestovní blog, blog o realitách, osobní blog atd.), Zpravodajské weby
Angličtina | Česky |
---|---|
free | zdarma |
website | webu |
etc | atd |
and | a |
designed | pro |
blog | blogu |
EN There is no need in using independent web designers & developers if the creative agency collection with free website templates can set up a fully layered well organized web page design
CS Pokud kolekce kreativních agentur s bezplatnými šablonami webových stránek dokáže vytvořit plně vrstvený, dobře organizovaný design webových stránek, není nutné používat nezávislé webové designéry a vývojáře
Angličtina | Česky |
---|---|
if | pokud |
creative | kreativní |
free | bezplatný |
a | a |
in | v |
design | design |
website | webových |
EN There are an offered landing page template help center, customer support page, sound effects, and assistance designers and developers
CS K dispozici je nabízené centrum nápovědy šablony vstupní stránky, stránka zákaznické podpory, zvukové efekty a návrháři a vývojáři pomoci
Angličtina | Česky |
---|---|
help | pomoci |
center | centrum |
support | podpory |
page | stránka |
and | a |
there | je |
EN Any independent Web Designers can use pure and funky animated CSS accordion to make free HTML5 CSS3 jquery websites live and interactive
CS Každý nezávislý webový designér může použít čistý a zábavný animovaný akordeon CSS k tomu, aby bezplatné webové stránky jquery HTML5 CSS3 byly živé a interaktivní
Angličtina | Česky |
---|---|
css | css |
free | bezplatné |
can | může |
use | použít |
to | k |
web | webové |
and | a |
EN Web Designers And Web Developers
CS Týmový Design S Vrstvenými Obrázky
Angličtina | Česky |
---|---|
and | s |
EN Learn how to build the most trendy HTML websites on the Web. No need to hire professional web designers with the Nicepage HTML generator.
CS Zjistěte, jak vytvořit nejtrendovější webové stránky HTML na webu. Není třeba najímat profesionální webové designéry pomocí generátoru HTML Nicepage.
Angličtina | Česky |
---|---|
html | html |
on | na |
websites | stránky |
EN Union Of Designers HTML Template
CS Jak Investovat V Bitcoinech Šablona HTML
Angličtina | Česky |
---|---|
html | html |
of | jak |
EN Full Site Editing will provide a more seamless user experience, impacting the WordPress Site Editor, WordPress theme, and page builder markets. While this may seem like this is the end for web designers, the truth is quite the opposite.
CS Úplná editace webu poskytne uživatelům příjemnější prostředí a ovlivní trh s WordPress Site Editorem, WordPress šablonami a nástroji pro tvorbu webu. Ačkoli se může zdát, že to pro webdesignéry znamená konec, opak je pravdou.
Angličtina | Česky |
---|---|
wordpress | wordpress |
is | je |
a | a |
user | uživatel |
site | webu |
may | může |
EN Best WordPress page builder for: anyone. Divi Builder offers a generous number of design elements and layouts to choose from, so both new website owners and experienced designers can find what works for them.
CS Nejlepší WordPress page builder pro: Všechny. Divi Builder nabízí velké množství designových prvků a rozvržení, ze kterých si mohou vybrat jak noví majitelé webových stránek, tak i zkušení designéři.
Angličtina | Česky |
---|---|
wordpress | wordpress |
builder | builder |
design | design |
choose | vybrat |
so | tak |
can | mohou |
page | page |
website | webových |
a | a |
of | z |
EN Students and instructors can simultaneously draw free hand on the same Whiteboard, as well as point, circle, highlight, and type out ideas
CS Studenti a instruktoři mohou současně kreslit rukou na stejnou tabuli, stejně jako ukazovat, označovat, zvýrazňovat a psát nápady
Angličtina | Česky |
---|---|
can | mohou |
ideas | nápady |
on | na |
and | a |
EN Our team works on developing a digital twin for PLC S7-1500 CPUs, allowing our customers to verify their ideas before they make any substantial steps.
CS Náš tým pracuje na vývoji digital twin pro PLC S7-1500 CPU jednotky a umožňuje tak našim zákazníkům ověřit jejich nápady ještě předtím, než udělají zásadní kroky.
Angličtina | Česky |
---|---|
team | tým |
works | pracuje |
plc | plc |
allowing | umožňuje |
ideas | nápady |
steps | kroky |
on | na |
a | a |
their | jejich |
EN Our team works on developing a digital twin for PLC S7-1500 CPUs, allowing our customers to verify their ideas before they make any substantial steps, which are hard to reverse
CS Náš tým pracuje na vývoji digital twin pro PLC S7-1500 CPU jednotky a umožňuje tak projektantům našich zákazníků po celém světě ověřit jejich nápady ještě předtím, než udělají zásadní změny, které se jen těžko vracejí zpět
Angličtina | Česky |
---|---|
team | tým |
works | pracuje |
plc | plc |
allowing | umožňuje |
ideas | nápady |
hard | těžko |
on | na |
a | a |
their | jejich |
EN Urban Design Ideas Website Template
CS Perfektní Kurzy Pro Kohokoli Šablona Webové Stránky
Angličtina | Česky |
---|---|
website | webové |
EN Ideas on how to create the main content of your template, you can take from scratch
CS Nápady, jak vytvořit hlavní obsah šablony, si můžete vzít od začátku
Angličtina | Česky |
---|---|
ideas | nápady |
content | obsah |
can | můžete |
EN For customization, the authors suggest using the popular constructor WPBakery, which allows you to implement all the ideas in design and functionality without learning web programming.
CS Pro přizpůsobení autoři navrhují použít populární konstruktor WPBakery, který vám umožní implementovat všechny nápady v designu a funkcích, aniž byste se museli učit webové programování.
Angličtina | Česky |
---|---|
wpbakery | wpbakery |
implement | implementovat |
ideas | nápady |
design | designu |
in | v |
using | se |
and | a |
all | všechny |
EN Home office ideas Website Template
CS Nápady pro domácí kancelář Šablona webové stránky
Angličtina | Česky |
---|---|
ideas | nápady |
website | stránky |
EN We want to assist in the development of good ideas and to give them what they need to enable them to improve. And, if your focus matches ours, our cooperation will be very smooth.
CS Chceme pomáhat rozvíjet dobré nápady a dát jim takové zázemí, aby se mohly zdokonalovat. A pokud se vaše zaměření shoduje s tím naším, půjde nám spolupráce jako po másle.
Angličtina | Česky |
---|---|
ideas | nápady |
if | pokud |
cooperation | spolupráce |
of | z |
and | a |
we | vaše |
EN Students and instructors can simultaneously draw free hand on the same Whiteboard, as well as point, circle, highlight, and type out ideas
CS Studenti a instruktoři mohou současně kreslit rukou na stejnou tabuli, stejně jako ukazovat, označovat, zvýrazňovat a psát nápady
Angličtina | Česky |
---|---|
can | mohou |
ideas | nápady |
on | na |
and | a |
EN Our team works on developing a digital twin for PLC S7-1500 CPUs, allowing our customers to verify their ideas before they make any substantial steps.
CS Náš tým pracuje na vývoji digital twin pro PLC S7-1500 CPU jednotky a umožňuje tak našim zákazníkům ověřit jejich nápady ještě předtím, než udělají zásadní kroky.
Angličtina | Česky |
---|---|
team | tým |
works | pracuje |
plc | plc |
allowing | umožňuje |
ideas | nápady |
steps | kroky |
on | na |
a | a |
their | jejich |
EN Our team works on developing a digital twin for PLC S7-1500 CPUs, allowing our customers to verify their ideas before they make any substantial steps, which are hard to reverse
CS Náš tým pracuje na vývoji digital twin pro PLC S7-1500 CPU jednotky a umožňuje tak projektantům našich zákazníků po celém světě ověřit jejich nápady ještě předtím, než udělají zásadní změny, které se jen těžko vracejí zpět
Angličtina | Česky |
---|---|
team | tým |
works | pracuje |
plc | plc |
allowing | umožňuje |
ideas | nápady |
hard | těžko |
on | na |
a | a |
their | jejich |
EN “Within ONLYOFFICE, employees can now share files and ideas, edit files in real time and chat with others in their departments or across the organization
CS „V ONLYOFFICE mohou nyní zaměstnanci sdílet soubory a nápady, upravovat soubory v reálném čase a chatovat s ostatními v rámci svých oddělení nebo v celé organizaci
EN František Kupka: Geometry of ideas - GHMP
CS František Kupka: Geometrie myšlenek - GHMP
Angličtina | Česky |
---|---|
ghmp | ghmp |
EN František Kupka: Geometry of ideas
CS František Kupka: Geometrie myšlenek
EN With individuality comes new ideas and ultimately new technology
CS S individualitou přicházejí nové myšlenky a samozřejmě nové technologie
Angličtina | Česky |
---|---|
technology | technologie |
and | a |
comes | s |
EN With such a broad network of Bosch colleagues, you can share your knowledge and experience all over the world, exchange ideas and learn from each other — in employee networks, global projects, or in your free time.
CS S takto rozsáhlou sítí kolegů Bosch můžete sdílet své vědomosti a zkušenosti po celém světě, konzultovat nápady a vzájemně se od sebe učit – v zaměstnaneckých sítích, globálních projektech či ve svém volném čase.
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov