Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "coffee bar" do Česky

Zobrazuje sa 48 z 48 prekladov frázy "coffee bar" z Angličtina do Česky

Preklad Angličtina do Česky z coffee bar

Angličtina
Česky

EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.

CS V místnostech využívajících videopanely, např. Rally Bar nebo Rally Bar Mini, zapojte rozbočovač Swytch do videopanelu a umístěte konektor Swytch na dosah účastníků.

Angličtina Česky
or nebo
mini mini
connector konektor
and a
in v
into do

EN $class = Nette\PhpGenerator\ClassType::from(Bar::class, materializeTraits: false); // for PHP < 8 use from(Bar::class, true, false);

CS $class = Nette\PhpGenerator\ClassType::from(Bar::class, materializeTraits: false); // pro PHP < 8 použijte from(Bar::class, true, false);

Angličtina Česky
php php
nette nette
for pro
use použijte

EN So for input $data = ['foo' => true] it returns object {foo: true, bar: 123, baz: null}, see demo. So we can access $normalized->bar without worrying that the property would be undefined.

CS Takže pro vstup $data = ['foo' => true] vrátí objekt {foo: true, bar: 123, baz: null}, viz demo. Tedy můžeme si sáhnout na $normalized->bar bez obav, že by property nebyla definovaná.

Angličtina Česky
data data
would by
without bez
so tak
for pro

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Angličtina Česky
to na
of z
and a

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Angličtina Česky
to na
of z
and a

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Angličtina Česky
to na
of z
and a

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Angličtina Česky
to na
of z
and a

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Angličtina Česky
to na
of z
and a

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Angličtina Česky
to na
of z
and a

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Angličtina Česky
to na
of z
and a

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Angličtina Česky
to na
of z
and a

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Angličtina Česky
to na
of z
and a

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Angličtina Česky
to na
of z
and a

EN Microsoft Teams Rooms on Android on Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini or RoomMate

CS Microsoft Teams Rooms na Android na Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini nebo RoomMate

Angličtina Česky
microsoft microsoft
on na
android android
mini mini
or nebo

EN Works with Logitech Rally and Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP, and other conference cameras that connect via USB

CS Kompatibilní s Logitech Rally a Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP a ostatními konferenčními kamerami připojovanými prostřednictvím USB

Angličtina Česky
mini mini
other ostatní
usb usb
and a
plus plus
via s

EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool  , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:

CS Chcete-li změnit nástroj Cesta od ruky na nástroj Magnetické pero  , vyberte na řádku voleb možnost Magnetické nebo vedle tlačítek tvarů klikněte na šipku dolů, vyberte Magnetické a nastavte následující volby:

Angličtina Česky
tool nástroj
or nebo
set nastavte
click klikněte
and a

EN A simple, 7-step guide on opening your own coffee shop in the UK.

CS Seznamte se s historií společnosti Cantina Sorres a jejími platebními řešeními.

Angličtina Česky
a a

EN From balconies to rooftops, our al fresco spaces offer landscaped environments for coffee, yoga, lunch or one-on-ones.

CS Naše otevřené prostory nabízejí příjemné prostředí pro vychutnání šálku kávy, jógu, oběd nebo osobní schůzky, ať už se vydáte na balkon, či na střechu.

Angličtina Česky
or nebo
to na

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Angličtina Česky
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN Raise the security bar. A single-vendor solution is not just easier to manage, it also reduces security gaps common when using multiple security solutions.

CS Zvedněte bezpečnostní závoru. Jednoduché řešení prodeje není snadné spravovat. Také zmenšuje mezery v zabezpečení, které se objeví při používání vícenásobných bezpečnostních řešení

Angličtina Česky
security bezpečnostní
manage spravovat
using se

EN The pressure sensor changes its resistance depending on the size and point of application of force on the measurement bar with the length of 36 mm. Sensor allows you to easily...

CS Senzor tlaku mění svůj odpor v závislosti na velikosti a umístění aplikované síly na 36 mm dlouhém testovacím proužku. Senzor umožňuje snadné vytvoření dotykového rozhraní pro...

Angličtina Česky
pressure tlaku
sensor senzor
resistance odpor
depending v závislosti
size velikosti
mm mm
allows umožňuje
on na
of z
and a

EN Search bar: Typically, these types of errors occur when users try to find a specific page or content. So offer them a search option or suggest specific landing pages.

CS Vyhledávací panel: K těmto typům chyb obvykle dochází, když se uživatelé snaží najít konkrétní obsah nebo stránku. Nabídněte jim tedy možnost vyhledávání nebo navrhněte konkrétní cílové stránky.

Angličtina Česky
content obsah
option možnost
when když
users uživatelé
specific konkrétní
search vyhledávání
of z
to k
or nebo
find najít
page stránku
pages stránky
them se

EN In the menu bar at the top, for example, in the footer or via a widget in the sidebar

CS Například v horní liště nabídky, v zápatí nebo prostřednictvím widgetu v postranním panelu

Angličtina Česky
or nebo
in v

EN The Tracy Bar is a floating panel. It is displayed in the bottom right corner of a page. You can move it using the mouse. It will remember its position after the page reloading.

CS Tracy Bar je plovoucí panel, který se zobrazí v pravém dolním rohu stránky. Můžeme jej přesouvat myší a po znovunačtení stránky si bude pamatovat svou pozici.

Angličtina Česky
page stránky
can můžeme
position pozici
is je
a a
in v
using se
after po

EN You can add other useful panels to the Tracy Bar. You can find interesting ones in addons or you can create your own.

CS Do Tracy Baru lze přidávat další užitečné panely. Řadu jich najdete v doplňcích, nebo si dokonce můžete napsat vlastní.

Angličtina Česky
can můžete
or nebo
in v
to do

EN If you do not want to show Tracy Bar, set:

CS Pokud nechcete zobrazovat Tracy Bar, nastavte:

Angličtina Česky
if pokud
set nastavte
tracy tracy

EN During development, you have a terminal in the corner of the monitor, where the green status bar lights up on you, and when it suddenly turns red, you know that you just did do something unwanted

CS Při vývoji tak máte v rohu monitoru terminál, kde na vás svítí zelený stavový řádek, a když se náhle změní na červený, víte, že jste právě něco neudělali úplně dobře

Angličtina Česky
development vývoji
something něco
on na
a a
in v

EN As mentioned, only elements marked as required() are mandatory. But what if the structure is deeper? Is element bar mandatory?

CS Jak bylo řečeno, povinné jsou jen prvky označené jako required(). Co ale pokud je struktura hlubší? Je prvek bar povinný?

Angličtina Česky
elements prvky
if pokud
is je
but ale

EN You can verify that JIT is running, for example, in the Tracy Bar information panel.

CS Že JIT běží se dozvíte například v informačním panelu v Tracy Baru.

Angličtina Česky
in v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Angličtina Česky
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Angličtina Česky
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Angličtina Česky
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Angličtina Česky
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Angličtina Česky
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Angličtina Česky
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Angličtina Česky
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Angličtina Česky
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Angličtina Česky
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Angličtina Česky
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Angličtina Česky
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Angličtina Česky
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Angličtina Česky
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Angličtina Česky
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Angličtina Česky
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN Private multiplayer game by link - enter the game, copy the link from the address bar of your browser and send it to anyone! Play in private, no random players!

CS Soukromá hra pro více hráčů prostřednictvím odkazu – vstupte do hry, zkopírujte řádek adresy v prohlížeči a všem tuto adresu pošlete! Hrajte v soukromí, žádní náhodní hráči!

Angličtina Česky
enter pro
in v
and a
to do
by více
address adresu
browser prohlížeči

EN The intelligent video bar that gives everyone an equal meeting experience

CS Inteligentní videokonferenční systém, který všem poskytuje rovnocenný zážitek z pracovní schůzky

Angličtina Česky
experience zážitek
intelligent inteligentní
the který

EN When you use the standard Pen tool, the following options are available in the options bar:

CS Když použijete standardní nástroj pero, v pruhu voleb jsou k dispozici následující volby:

Angličtina Česky
tool nástroj
when když
standard standardní
following následující
in v
are jsou

EN The “help” feature of the menu bar on most browsers will tell you how to stop accepting new cookies, how to receive notification of new cookies and how to disable existing cookies

CS Funkce „Nápověda“ na panelu nabídek ve většině prohlížečů vám řekne, jak přestat přijímat nové soubory cookie, jak dostávat upozornění na nové soubory cookie a jak zakázat stávající soubory cookie

Zobrazuje sa 48 z 48 prekladov