Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "appeal" do Česky

Zobrazuje sa 3 z 3 prekladov frázy "appeal" z Angličtina do Česky

Preklad Angličtina do Česky z appeal

Angličtina
Česky

EN Your appeal states that Europe is witnessing a concerted attack on media freedoms. Is there a single driving force, or a single main reason, behind this attack?

CS Ve své výzvě píšete, že v Evropě vidíme koncentrovaný útok na svobodná média. Má ten útok tedy podle vás jednoho hybatele nebo jeden hlavní důvod?

Angličtina Česky
media média
europe evropě
main hlavní
on na
or nebo
that ten
your své
single jeden

EN You write in your appeal that the European Commission should take the attempts to curb media freedoms very seriously if it does not want to risk a piecemeal transition from democratic to autocratic regimes

CS Ve své výzvě píšete, že Evropská komise by měla brát snahu omezovat svobodu médií velmi vážně, jinak hrozí postupný přesun od demokracie k autokratickým režimům

Angličtina Česky
to k
very velmi
in v

EN We bring good quality independent news and want to show the public how to verify information and sources and concurrently to appeal to the public’s own judgment and critical thinking.

CS Přinášíme kvalitní, nezávislé zpravodajství a chceme veřejnosti ukázat, jak si ověřovat informace i zdroje, a zároveň apelovat na její vlastní úsudek a kritické myšlení.

Angličtina Česky
we my
to na
information informace
and a

Zobrazuje sa 3 z 3 prekladov