EN Other causes might include having muscles that enlarge excessively during exercise, having an especially inflexible fascia surrounding the affected muscle compartment or having high pressure within your veins.
Preložiť "you re having worrisome" do Arabský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "you re having worrisome" z Angličtina do Arabský
Preklady výrazu you re having worrisome
"you re having worrisome" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Arabský slov/fráz:
| you | آخر أحد أخرى أكبر أكثر أن أنت أنك أنه أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إليها إن إنشاء ا استخدام استضافة التي الخاص الخاصة الذي المتاحة المزيد المزيد من بحاجة إلى بعد بعض بك بنا بناء بها تحتاج ترغب تريد تكون جميع حتى خلال ذلك شخص شيء عبر عدد على عن عند عندما غير فأنت في قبل قد كان كان لديك كل كل شيء كما كيفية لا لديك لك لم لن لو ما مثل مخصصة مرحبا مع معك مما من من خلال نحن هذا هذه هل هنا هو و وقت ولكن يجب يكون يمكنك |
| having | أثناء أكثر أن أنك أنه أو أي أيضًا إذا إلى إن ا استخدام التي الحاجة الحصول على بعد بعض تكون جميع حتى خلال دون ذلك شخص عدم على عن غير فقط في قبل قد كان كل ل لا لديك لك لم ما مثل مع من هذا هذه هل هناك هي واحد واحدة وجود يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
Preklad Angličtina do Arabský z you re having worrisome
Angličtina
Arabský
AR وتشمل الأسباب الأخرى تضخم العضلات بشدة أثناء التمرين والتصلّب الكبير في اللفافات المحيطة بالحيز العضلي المصاب أو ارتفاع الضغط في الأوردة.
Prepis wtsẖml ạlạ̉sbạb ạlạ̉kẖry̱ tḍkẖm ạlʿḍlạt bsẖdẗ ạ̉tẖnạʾ ạltmryn wạltṣl̃b ạlkbyr fy ạllfạfạt ạlmḥyṭẗ bạlḥyz ạlʿḍly ạlmṣạb ạ̉w ạrtfạʿ ạlḍgẖṭ fy ạlạ̉wrdẗ.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| include | وتشمل |
| causes | الأسباب |
| other | الأخرى |
| during | أثناء |
| exercise | التمرين |
| surrounding | المحيطة |
| high | ارتفاع |
| pressure | الضغط |
| veins | الأوردة |
| muscles | العضلات |
EN Having a specific form of a gene known as APOE e4, also linked to Alzheimer's disease ? though having the gene doesn't guarantee that you'll experience cognitive decline
AR يرتبط أيضًا بمرض الزهايمر وجود نوع معين من الجينات يُعرف باسم APOE e4، وعلى الرغم من ذلك، لا يضمن وجود هذا الجين أنك ستواجه انحدارًا معرفيًا
Prepis yrtbṭ ạ̉yḍaⁿạ bmrḍ ạlzhạymr wjwd nwʿ mʿyn mn ạljynạt yuʿrf bạsm APOE e4, wʿly̱ ạlrgẖm mn dẖlk, lạ yḍmn wjwd hdẖạ ạljyn ạ̉nk stwạjh ạnḥdạraⁿạ mʿrfyaⁿạ
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| form | نوع |
| specific | معين |
| gene | الجين |
| having | وجود |
| to | وعلى |
| though | الرغم |
| the | ذلك |
EN Having a liver disease. Having a serious liver disorder such as cirrhosis or nonalcoholic fatty liver disease makes you much more susceptible to the effects of toxins.
AR الإصابة بمرض في الكبد. تجعلك الإصابة باضطراب خطير في الكبد مثل تشمُّع الكبد أو مرض الكبد الدهني غير الكحولي أكثر عرضة للتأثيرات السُمية.
Prepis ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ fy ạlkbd. tjʿlk ạlạ̹ṣạbẗ bạḍṭrạb kẖṭyr fy ạlkbd mtẖl tsẖmũʿ ạlkbd ạ̉w mrḍ ạlkbd ạldhny gẖyr ạlkḥwly ạ̉ktẖr ʿrḍẗ lltạ̉tẖyrạt ạlsumyẗ.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| liver | الكبد |
| serious | خطير |
| disease | مرض |
| fatty | الدهني |
| susceptible | عرضة |
| more | أكثر |
| the | غير |
EN Having one parent with psoriasis increases your risk of getting the disease, and having two parents with psoriasis increases your risk even more.
AR إن إصابة أحد الوالدين بالصدفية يزيد من خطر إصابتك بالمرض، كما أن إصابة الوالدين معًا بالصدفية يزيد من احتمالية إصابتك بالمرض بشكل أكبر.
Prepis ạ̹n ạ̹ṣạbẗ ạ̉ḥd ạlwạldyn bạlṣdfyẗ yzyd mn kẖṭr ạ̹ṣạbtk bạlmrḍ, kmạ ạ̉n ạ̹ṣạbẗ ạlwạldyn mʿaⁿạ bạlṣdfyẗ yzyd mn ạḥtmạlyẗ ạ̹ṣạbtk bạlmrḍ bsẖkl ạ̉kbr.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| parents | الوالدين |
| increases | يزيد |
| risk | خطر |
| and | كما |
EN Not having periods when your peers are having theirs can be stressful, especially for young people who are transitioning into adulthood.
AR تشعر الفتيات اللاتي لم يحضن بعد بالضغط عندما تبدأ الفتيات الأخريات بالحيض، وخاصة بالنسبة للفتيات اللاتي ينتقلن إلى مرحلة البلوغ.
Prepis tsẖʿr ạlftyạt ạllạty lm yḥḍn bʿd bạlḍgẖṭ ʿndmạ tbdạ̉ ạlftyạt ạlạ̉kẖryạt bạlḥyḍ, wkẖạṣẗ bạlnsbẗ llftyạt ạllạty yntqln ạ̹ly̱ mrḥlẗ ạlblwgẖ.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| especially | وخاصة |
| adulthood | البلوغ |
| for | بالنسبة |
| when | عندما |
| your | إلى |
| be | بعد |
EN Having one C. difficile infection increases your chance of having another one, and the risk continues to increase with each infection.
AR إن إصابة واحدة بعدوى بكتيريا المطثية العسيرة تزيد احتمالية التعرض للعدوى مرة أخرى، ومن ثم يزداد الخطر مع كل عدوى جديدة.
Prepis ạ̹n ạ̹ṣạbẗ wạḥdẗ bʿdwy̱ bktyryạ ạlmṭtẖyẗ ạlʿsyrẗ tzyd ạḥtmạlyẗ ạltʿrḍ llʿdwy̱ mrẗ ạ̉kẖry̱, wmn tẖm yzdạd ạlkẖṭr mʿ kl ʿdwy̱ jdydẗ.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| increase | تزيد |
| risk | التعرض |
| another | أخرى |
| infection | عدوى |
| to | ومن |
| one | واحدة |
EN Diabetes or lupus. Having diabetes or lupus might increase your risk of having a baby with a heart defect.
AR السُّكري أو الذِّئْبَة إن الإصابة بداء السُّكَّري أو الذِّئْبَة قد تَزيد من خطورة إنجابِكِ طفلًا مصابًا بعيبٍ في القلب.
Prepis ạlsũkry ạ̉w ạldẖĩẙ̉baẗ ạ̹n ạlạ̹ṣạbẗ bdạʾ ạlsũkãry ạ̉w ạldẖĩẙ̉baẗ qd tazyd mn kẖṭwrẗ ạ̹njạbiki ṭflaⁿạ mṣạbaⁿạ bʿybiⁿ fy ạlqlb.
EN Family history. Having a family history of abdominal aortic aneurysms increases the risk of having the condition.
AR التاريخ المرضي للعائلة. يزيد وجود تاريخ عائلي للإصابة بتمدد الأوعية الدموية الأورطي البطني من فرص الإصابة بهذه الحالة.
Prepis ạltạrykẖ ạlmrḍy llʿạỷlẗ. yzyd wjwd tạrykẖ ʿạỷly llạ̹ṣạbẗ btmdd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlạ̉wrṭy ạlbṭny mn frṣ ạlạ̹ṣạbẗ bhdẖh ạlḥạlẗ.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| increases | يزيد |
| having | وجود |
| condition | الحالة |
| history | التاريخ |
EN Having a TIA increases your risk of having a full-blown stroke later.
AR تَزيد الإصابة بـ النوبة الإقفارية العابرة من خطر الإصابة بسكتة دماغية كاملة في وقت لاحق.
Prepis tazyd ạlạ̹ṣạbẗ b ạlnwbẗ ạlạ̹qfạryẗ ạlʿạbrẗ mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bsktẗ dmạgẖyẗ kạmlẗ fy wqt lạḥq.
EN Underlying health problems. Having high blood pressure or heart disease increases your risk of having bundle branch block.
AR المشكلات الصحية المستبطنة. يزداد خطر إصابتك بمرض إحصار الحزيمة في حال كنت مصابًا بارتفاع ضغط الدم أو مرض القلب.
Prepis ạlmsẖklạt ạlṣḥyẗ ạlmstbṭnẗ. yzdạd kẖṭr ạ̹ṣạbtk bmrḍ ạ̹ḥṣạr ạlḥzymẗ fy ḥạl knt mṣạbaⁿạ bạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm ạ̉w mrḍ ạlqlb.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| problems | المشكلات |
| health | الصحية |
| risk | خطر |
| of | حال |
| your | كنت |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| disease | مرض |
| heart | القلب |
EN The only known risk factor is having a family history of a primary immune deficiency disorder, which increases your risk of having the condition.
AR عامل الخطر الوحيد المعروف هو وجود تاريخ عائلي لاضطراب نقص المناعة الأوَّلي؛ مما يزيد من خطر إصابتك بالحالة.
Prepis ʿạml ạlkẖṭr ạlwḥyd ạlmʿrwf hw wjwd tạrykẖ ʿạỷly lạḍṭrạb nqṣ ạlmnạʿẗ ạlạ̉wãly; mmạ yzyd mn kẖṭr ạ̹ṣạbtk bạlḥạlẗ.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| factor | عامل |
| the only | الوحيد |
| known | المعروف |
| history | تاريخ |
| deficiency | نقص |
| increases | يزيد |
| risk | خطر |
| is | وجود |
| the | مما |
EN If you think you may have heart disease, based on new signs or symptoms you're having, make an appointment to see your doctor.
AR إذا كنت تظن أنك مصاب بمرض القلب بسبب ظهور مؤشرات وأعراض جديدة عليك، فحدد موعدًا لزيارة طبيبك.
Prepis ạ̹dẖạ knt tẓn ạ̉nk mṣạb bmrḍ ạlqlb bsbb ẓhwr mw̉sẖrạt wạ̉ʿrạḍ jdydẗ ʿlyk, fḥdd mwʿdaⁿạ lzyạrẗ ṭbybk.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| heart | القلب |
| on | بسبب |
| signs | مؤشرات |
| symptoms | وأعراض |
| new | جديدة |
| appointment | موعد |
| your doctor | طبيبك |
| if | إذا |
| you | أنك |
EN If you're having a transesophageal echocardiogram, you won't be able to drive afterward because of the medication you'll likely receive
AR إذا كنت ستخضع لاختبار مخطط صدى القلب عبر المريء، فلن تتمكن من قيادة السيارة بعده نتيجة الدواء المُحتمل تناوله
Prepis ạ̹dẖạ knt stkẖḍʿ lạkẖtbạr mkẖṭṭ ṣdy̱ ạlqlb ʿbr ạlmryʾ, fln ttmkn mn qyạdẗ ạlsyạrẗ bʿdh ntyjẗ ạldwạʾ ạlmuḥtml tnạwlh
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| medication | الدواء |
| if | إذا |
| able | تتمكن |
| you | كنت |
| of | عبر |
EN You may feel like you're having a heart attack
AR قد تشعر بأنك تشعر ببنوبة قلبية
Prepis qd tsẖʿr bạ̉nk tsẖʿr bbnwbẗ qlbyẗ
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| feel | تشعر |
| heart attack | قلبية |
EN If you're feeling overwhelmed by thoughts of not wanting to live or you're having urges to attempt suicide, get help now.
AR إذا كنت تشعر بضغط شديد بسبب الأفكار التي تراودك عن عدم الرغبة في الحياة، أو تخطر لك أفكار مُلِحة عن محاولة الانتحار، فاطلب المساعدة الآن.
Prepis ạ̹dẖạ knt tsẖʿr bḍgẖṭ sẖdyd bsbb ạlạ̉fkạr ạlty trạwdk ʿn ʿdm ạlrgẖbẗ fy ạlḥyạẗ, ạ̉w tkẖṭr lk ạ̉fkạr muliḥẗ ʿn mḥạwlẗ ạlạntḥạr, fạṭlb ạlmsạʿdẗ ạlận.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| attempt | محاولة |
| suicide | الانتحار |
| help | المساعدة |
| by | بسبب |
| now | الآن |
| if | إذا |
| to | الحياة |
| of | التي |
| not | عدم |
EN If you're having sedation or general anesthesia, plan to have someone take you home after surgery and expect to rest for the remainder of the day.
AR وإذا كنت ستخضع لعلاج مُهدئ أو للتخدير العام، فخطط لاصطحاب شخص ما ليعود بك إلى المنزل بعد الجراحة وخطط للراحة بقية اليوم.
Prepis wạ̹dẖạ knt stkẖḍʿ lʿlạj muhdỷ ạ̉w lltkẖdyr ạlʿạm, fkẖṭṭ lạṣṭḥạb sẖkẖṣ mạ lyʿwd bk ạ̹ly̱ ạlmnzl bʿd ạljrạḥẗ wkẖṭṭ llrạḥẗ bqyẗ ạlywm.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| general | العام |
| surgery | الجراحة |
| rest | بقية |
| home | المنزل |
| you | كنت |
| if | وإذا |
| someone | شخص |
| after | بعد |
| day | اليوم |
EN Having all this expertise in a single place, focused on you, means that you're not just getting one opinion
AR إن وجود جميع هذه الخبرات في مكانٍ واحدٍ للعناية بك يَعني أنَّك لن تَحصل على مجرَّد رأي واحد فقط
Prepis ạ̹n wjwd jmyʿ hdẖh ạlkẖbrạt fy mkạniⁿ wạḥdiⁿ llʿnạyẗ bk yaʿny ạ̉nãk ln taḥṣl ʿly̱ mjrãd rạ̉y wạḥd fqṭ
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| place | مكان |
| opinion | رأي |
| all | جميع |
| having | وجود |
| this | هذه |
| one | واحد |
| on | على |
| just | فقط |
EN If you have a parent with hypertrophic cardiomyopathy, you have a 50% chance of having the genetic mutation for the disease.
AR فإذا كان أحد والديك مصابًا باعتلال عضلة القلب التضخمي، فإن نسبة إصابتك بالطفرة الوراثية المسببة لهذا المرض 50%.
Prepis fạ̹dẖạ kạn ạ̉ḥd wạldyk mṣạbaⁿạ bạʿtlạl ʿḍlẗ ạlqlb ạltḍkẖmy, fạ̹n nsbẗ ạ̹ṣạbtk bạlṭfrẗ ạlwrạtẖyẗ ạlmsbbẗ lhdẖạ ạlmrḍ 50%.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| genetic | الوراثية |
| disease | المرض |
EN If you're with someone you suspect is having a stroke, watch the person carefully while waiting for emergency assistance.
AR إذا كنت مع شخص تشتبه في إصابته بسكتة دماغية، فراقبه بعناية أثناء انتظار المساعدة الطارئة.
Prepis ạ̹dẖạ knt mʿ sẖkẖṣ tsẖtbh fy ạ̹ṣạbth bsktẗ dmạgẖyẗ, frạqbh bʿnạyẗ ạ̉tẖnạʾ ạntẓạr ạlmsạʿdẗ ạlṭạrỷẗ.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| carefully | بعناية |
| waiting | انتظار |
| assistance | المساعدة |
| emergency | الطارئة |
| if | إذا |
| you | كنت |
| while | أثناء |
EN Your doctor may also recommend having a VAD implanted as a long-term treatment if you have heart failure and you're not a good candidate for a heart transplant.
AR قد يوصي طبيبك أيضًا بزرع جهاز المساعدة البُطينية كعلاج طويل الأمد إذا كان لديك قصور في القلب ولم تكن مُرشَّحًا جيدًا لعملية زراعة القلب.
Prepis qd ywṣy ṭbybk ạ̉yḍaⁿạ bzrʿ jhạz ạlmsạʿdẗ ạlbuṭynyẗ kʿlạj ṭwyl ạlạ̉md ạ̹dẖạ kạn ldyk qṣwr fy ạlqlb wlm tkn mursẖãḥaⁿạ jydaⁿạ lʿmlyẗ zrạʿẗ ạlqlb.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| recommend | يوصي |
| your doctor | طبيبك |
| long | طويل |
| term | الأمد |
| heart | القلب |
| good | جيد |
| if | إذا |
| you | لديك |
EN However, if you are pregnant or suspect that you may be pregnant, tell your doctor before having an X-ray
AR على الرغم من ذلك، فإذا كنتِ حاملًا أو تشكِّين أنكِ قد تكونين حاملًا، فأخبري طبيبكِ قبل التعرُّض للأشعة السينية
Prepis ʿly̱ ạlrgẖm mn dẖlk, fạ̹dẖạ knti ḥạmlaⁿạ ạ̉w tsẖkĩyn ạ̉nki qd tkwnyn ḥạmlaⁿạ, fạ̉kẖbry ṭbybki qbl ạltʿrũḍ llạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| x | السينية |
| before | قبل |
| that | ذلك |
| you | أنك |
EN If you're having heart surgery, you may have cardiac ablation and an EP study on the same day.
AR إذا كنت تخضع لجراحة في القلب، فقد تخضع لاستئصال قلبي وفحص فيزيولوجيا كهربية القلب في اليوم نفسه.
Prepis ạ̹dẖạ knt tkẖḍʿ ljrạḥẗ fy ạlqlb, fqd tkẖḍʿ lạstỷṣạl qlby wfḥṣ fyzywlwjyạ khrbyẗ ạlqlb fy ạlywm nfsh.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| heart | القلب |
| if | إذا |
| same | نفسه |
| you | كنت |
| day | اليوم |
EN Maintain a healthy weight. If you're obese, you have a higher risk of having a baby with a congenital heart defect.
AR حافِظْ على وزن صحي. إذا كنتِ مصابة بالسمنة، يكون لديك خطر أكبر في إنجاب طفل مصاب بعيب خلقي في القلب.
Prepis ḥạfiẓ̊ ʿly̱ wzn ṣḥy. ạ̹dẖạ knti mṣạbẗ bạlsmnẗ, ykwn ldyk kẖṭr ạ̉kbr fy ạ̹njạb ṭfl mṣạb bʿyb kẖlqy fy ạlqlb.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| weight | وزن |
| healthy | صحي |
| risk | خطر |
| higher | أكبر |
| baby | طفل |
| congenital | خلقي |
| heart | القلب |
| if | إذا |
| of | على |
EN You'll be connected to a heart monitor and have tests to see if you're having a heart attack.
AR وسيتم توصيلك بجهاز مراقبة القلب، وستخضع لاختبارات لمعرفةِ ما إذا كنت مصابًا بأزمة قلبية.
Prepis wsytm twṣylk bjhạz mrạqbẗ ạlqlb, wstkẖḍʿ lạkẖtbạrạt lmʿrfẗi mạ ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bạ̉zmẗ qlbyẗ.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| monitor | مراقبة |
| heart | القلب |
| if | إذا |
| heart attack | قلبية |
| have | كنت |
EN If you've had or are having a heart attack, doctors will take immediate steps to treat your condition. You might also have these additional tests.
AR إذا كنت مصابًا بنوبة قلبية أو كنت قد أصبت بها من قبل، فسيتخذ الأطباء خطوات فورية لعلاج حالتك. قد تخضع أيضًا لهذه الفحوص الإضافية.
Prepis ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bnwbẗ qlbyẗ ạ̉w knt qd ạ̉ṣbt bhạ mn qbl, fsytkẖdẖ ạlạ̉ṭbạʾ kẖṭwạt fwryẗ lʿlạj ḥạltk. qd tkẖḍʿ ạ̉yḍaⁿạ lhdẖh ạlfḥwṣ ạlạ̹ḍạfyẗ.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| doctors | الأطباء |
| steps | خطوات |
| your condition | حالتك |
| additional | الإضافية |
| if | إذا |
| treat | لعلاج |
| to | بها |
| a | قبل |
| you | كنت |
| heart attack | قلبية |
EN Having a heart attack is scary, and you might wonder how it will affect your life and whether you'll have another one.
AR إن الإصابة بنوبة قلبية يُعد أمرًا مخيفًا، وقد تتساءل كيف سيؤثر ذلك على حياتك وما إذا كنت ستتعرض إلى نوبة أخرى.
Prepis ạ̹n ạlạ̹ṣạbẗ bnwbẗ qlbyẗ yuʿd ạ̉mraⁿạ mkẖyfaⁿạ, wqd ttsạʾl kyf syw̉tẖr dẖlk ʿly̱ ḥyạtk wmạ ạ̹dẖạ knt sttʿrḍ ạ̹ly̱ nwbẗ ạ̉kẖry̱.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| your life | حياتك |
| another | أخرى |
| how | كيف |
| will | وقد |
| you | كنت |
| heart attack | قلبية |
EN You don't have symptoms but you've had close contact with someone who tests positive for the COVID-19 virus or is suspected of having the virus
AR إذا لم تكن لديك أعراض ولكنك كنت مخالطًا لشخص ثبتت إصابته بفيروس كوفيد 19 أو يشتبه في إصابته به
Prepis ạ̹dẖạ lm tkn ldyk ạ̉ʿrạḍ wlknk knt mkẖạlṭaⁿạ lsẖkẖṣ tẖbtt ạ̹ṣạbth bfyrws kwfyd 19 ạ̉w ysẖtbh fy ạ̹ṣạbth bh
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| symptoms | أعراض |
| but | ولكنك |
| covid | كوفيد |
EN If you're having a medium peel, you might receive a sedative and painkiller
AR وفي حالة التقشير الكيميائي المتوسط، فيمكن تناوُل مهدئ ومسكن للألم
Prepis wfy ḥạlẗ ạltqsẖyr ạlkymyạỷy ạlmtwsṭ, fymkn tnạwul mhdỷ wmskn llạ̉lm
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| if | حالة |
| and | ل |
EN Not at all. Having a jailbroken device will allow you to access the device Root, though. You might need to get afc2add or Apple File Conduit 2 in Cydia by the way, look here.
AR لا على الإطلاق! ومع ذلك، الجيلبريك يوفر لك إمكانية الوصول إلى جذر الجهاز. ربما تود إلقاء نظرة على afc2add أو Apple File Conduit 2 في Cydia. انظر [هنا].
Prepis lạ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq! wmʿ dẖlk, ạljylbryk ywfr lk ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ jdẖr ạljhạz. rbmạ twd ạ̹lqạʾ nẓrẗ ʿly̱ afc2add ạ̉w Apple File Conduit 2 fy Cydia. ạnẓr [hnạ].
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| root | جذر |
| might | ربما |
| apple | apple |
| file | file |
| access | الوصول |
| device | الجهاز |
| look | نظرة |
| here | هنا |
| to | إلى |
EN You may make up rules or rituals to follow that help control your anxiety when you're having obsessive thoughts
AR يمكنك وضع قواعد أو طقوس لاتباعها بحيث تساعد في التحكم في قلقك عندما تكون لديك أفكار قهرية
Prepis ymknk wḍʿ qwạʿd ạ̉w ṭqws lạtbạʿhạ bḥytẖ tsạʿd fy ạltḥkm fy qlqk ʿndmạ tkwn ldyk ạ̉fkạr qhryẗ
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| rules | قواعد |
| help | تساعد |
| control | التحكم |
| thoughts | أفكار |
| when | عندما |
| may | يمكنك |
| you | لديك |
| to | تكون |
| that | بحيث |
EN Having a seizure can sometimes lead to circumstances that are dangerous for you or others. You might be at risk of:
AR في بعض الأحيان، قد يؤدي التعرض لنوبة صرع إلى ظروف تشكِّل خطورة عليك أو على الآخرين. فقد تتعرض لخطر:
Prepis fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, qd yw̉dy ạltʿrḍ lnwbẗ ṣrʿ ạ̹ly̱ ẓrwf tsẖkĩl kẖṭwrẗ ʿlyk ạ̉w ʿly̱ ạlậkẖryn. fqd ttʿrḍ lkẖṭr:
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| sometimes | الأحيان |
| lead | يؤدي |
| dangerous | خطورة |
| others | الآخرين |
| risk | لخطر |
| to | إلى |
| of | بعض |
EN If you're having a lot of trouble breathing, you may need oxygen therapy through a mask or plastic tubing with prongs that fit into your nostrils
AR إذا كنت تواجه مشاكل جمة في التنفس، فقد تحتاج إلى العلاج بالأكسجين بواسطة قناع أو أنابيب بلاستيكية ذات شعب تُدخل في فتحتي الأنف
Prepis ạ̹dẖạ knt twạjh msẖạkl jmẗ fy ạltnfs, fqd tḥtạj ạ̹ly̱ ạlʿlạj bạlạ̉ksjyn bwạsṭẗ qnạʿ ạ̉w ạ̉nạbyb blạstykyẗ dẖạt sẖʿb tudkẖl fy ftḥty ạlạ̉nf
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| breathing | التنفس |
| need | تحتاج |
| therapy | العلاج |
| oxygen | بالأكسجين |
| mask | قناع |
| if | إذا |
| you | كنت |
| of | إلى |
| with | بواسطة |
EN If you're having a full polysomnography in a sleep center, you'll arrive in the evening and stay overnight
AR إذا كنت ستخضع لتخطيط النوم الكامل في مركز نوم، فستصل في المساء وتظل به طوال الليل
Prepis ạ̹dẖạ knt stkẖḍʿ ltkẖṭyṭ ạlnwm ạlkạml fy mrkz nwm, fstṣl fy ạlmsạʾ wtẓl bh ṭwạl ạllyl
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| full | الكامل |
| center | مركز |
| if | إذا |
| sleep | النوم |
EN If you're having a home sleep apnea test, you should follow your regular bedtime schedule
AR أما إن كان سيُجرى لك اختبار انقطاع النفس النومي بالمنزل، فعليك اتباع جدول مواعيد النوم المعتاد
Prepis ạ̉mạ ạ̹n kạn syujry̱ lk ạkẖtbạr ạnqṭạʿ ạlnfs ạlnwmy bạlmnzl, fʿlyk ạtbạʿ jdwl mwạʿyd ạlnwm ạlmʿtạd
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| test | اختبار |
| follow | اتباع |
| schedule | جدول |
| sleep | النوم |
| you | كان |
EN If your chest pain lasts longer than a few minutes and doesn't go away when you rest or take your angina medications, it may be a sign you're having a heart attack
AR إذا استمر ألم صدرك لأكثر من بضع دقائق ولم يختفِ عند الراحة أو تناول أدوية الذبحة الصدرية، فقد يكون ذلك علامة على إصابتك بنوبة قلبية
Prepis ạ̹dẖạ ạstmr ạ̉lm ṣdrk lạ̉ktẖr mn bḍʿ dqạỷq wlm ykẖtfi ʿnd ạlrạḥẗ ạ̉w tnạwl ạ̉dwyẗ ạldẖbḥẗ ạlṣdryẗ, fqd ykwn dẖlk ʿlạmẗ ʿly̱ ạ̹ṣạbtk bnwbẗ qlbyẗ
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| pain | ألم |
| minutes | دقائق |
| rest | الراحة |
| sign | علامة |
| when | عند |
| if | إذا |
| chest | صدرك |
| be | يكون |
| few | بضع |
| heart attack | قلبية |
EN Seek immediate medical help if you experience any type of paralysis because you may be having a stroke
AR اطلب المساعدة الطبية فورًا إذا تعرَّضتَ لأي نوع من أنواع الشلل؛ فقد تكون مصابًا بسكتة دماغية
Prepis ạṭlb ạlmsạʿdẗ ạlṭbyẗ fwraⁿạ ạ̹dẖạ tʿrãḍta lạ̉y nwʿ mn ạ̉nwạʿ ạlsẖll; fqd tkwn mṣạbaⁿạ bsktẗ dmạgẖyẗ
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| seek | اطلب |
| help | المساعدة |
| medical | الطبية |
| paralysis | الشلل |
| type | نوع |
| be | تكون |
| if | إذا |
EN If you aren't aware of having a condition that causes ataxia, such as multiple sclerosis, see your doctor as soon as possible if you:
AR في حالة عدم معرفتك بالحالة المرضية التي تسبب الرنح مثل التصلب اللويحي المتعدد، ينبغي استشارة الطبيب في أقرب وقت ممكن إذا كنت مصابًا بـ:
Prepis fy ḥạlẗ ʿdm mʿrftk bạlḥạlẗ ạlmrḍyẗ ạlty tsbb ạlrnḥ mtẖl ạltṣlb ạllwyḥy ạlmtʿdd, ynbgẖy ạstsẖạrẗ ạlṭbyb fy ạ̉qrb wqt mmkn ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ b:
EN Never having been pregnant. If you've never been pregnant, you have a higher risk of endometrial cancer than someone who has had at least one pregnancy.
AR لم تحملي من قبل. إذا لم تحملي من قبل، يكون خطر إصابتكَ بسرطان بطانة الرحم أعلى من امرأة حبلت لمرة واحدة على الأقل.
Prepis lm tḥmly mn qbl. ạ̹dẖạ lm tḥmly mn qbl, ykwn kẖṭr ạ̹ṣạbtka bsrṭạn bṭạnẗ ạlrḥm ạ̉ʿly̱ mn ạmrạ̉ẗ ḥblt lmrẗ wạḥdẗ ʿly̱ ạlạ̉ql.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| risk | خطر |
| cancer | بسرطان |
| one | واحدة |
| if | إذا |
| higher | أعلى |
EN If you or your partner has close relatives with cystic fibrosis, you both may choose to have genetic testing before having children
AR إذا كان لديكِ أو لدى شريككِ أقرباء لديهنَّ التليُّف الكيسي، قد تختاران معًا إجراء اختبار الجينات قبل الإنجاب
Prepis ạ̹dẖạ kạn ldyki ạ̉w ldy̱ sẖrykki ạ̉qrbạʾ ldyhnã ạltlyũf ạlkysy, qd tkẖtạrạn mʿaⁿạ ạ̹jrạʾ ạkẖtbạr ạljynạt qbl ạlạ̹njạb
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| testing | اختبار |
| if | إذا |
| before | قبل |
| you | لديك |
EN Seek emergency medical care if you have any of these signs and symptoms, which may mean you're having a heart attack:
AR اطلب الرعاية الطبية العاجلة إذا كان لديك أي من هذه المؤشرات المرضية أو الأعراض، التي قد تعني أنك مُصاب بنوبة قلبية:
Prepis ạṭlb ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ ạlʿạjlẗ ạ̹dẖạ kạn ldyk ạ̉y mn hdẖh ạlmw̉sẖrạt ạlmrḍyẗ ạ̉w ạlạ̉ʿrạḍ, ạlty qd tʿny ạ̉nk muṣạb bnwbẗ qlbyẗ:
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| seek | اطلب |
| care | الرعاية |
| medical | الطبية |
| mean | تعني |
| symptoms | الأعراض |
| if | إذا |
| these | هذه |
| you | أنك |
| heart attack | قلبية |
EN Always call 911 or emergency medical help if you think you might be having a heart attack.
AR اتصل دائمًا على رقم 911 (داخل الولايات المتحدة) أو رقم المساعدات الطبية الطارئة في بلدك إذا كنت تعتقد أنك تمر بنوبة قلبية.
Prepis ạtṣl dạỷmaⁿạ ʿly̱ rqm 911 (dạkẖl ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ) ạ̉w rqm ạlmsạʿdạt ạlṭbyẗ ạlṭạrỷẗ fy bldk ạ̹dẖạ knt tʿtqd ạ̉nk tmr bnwbẗ qlbyẗ.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| call | اتصل |
| medical | الطبية |
| emergency | الطارئة |
| think | تعتقد |
| if | إذا |
| a | رقم |
| you | أنك |
| heart attack | قلبية |
EN If you or someone you're with may be having a stroke, pay particular attention to the time the symptoms began
AR إذا كانت لديك أنت أو أي شخص آخَر سكتة دماغية، فأَوْلي اهتمامًا خاصًّا بالوقت الذي بدأتْ فيه الأعراض
Prepis ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉nt ạ̉w ạ̉y sẖkẖṣ ậkẖar sktẗ dmạgẖyẗ, fạảẘly ạhtmạmaⁿạ kẖạṣaⁿ̃ạ bạlwqt ạldẖy bdạ̉t̊ fyh ạlạ̉ʿrạḍ
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| particular | خاص |
| began | بدأت |
| symptoms | الأعراض |
| if | إذا |
| you | و |
| someone | شخص |
| the | الذي |
EN Sometimes breathing tubes used in surgery or to help you breathe if you're having serious respiratory trouble can damage the vocal cord nerves.
AR أحيانا أنابيب التنفس المستخدمة في الجراحة أو لمساعدتك على التنفس إذا كنت تعاني مشاكل تنفسية خطيرة يمكن أن تتلف أعصاب الحبل الصوتي.
Prepis ạ̉ḥyạnạ ạ̉nạbyb ạltnfs ạlmstkẖdmẗ fy ạljrạḥẗ ạ̉w lmsạʿdtk ʿly̱ ạltnfs ạ̹dẖạ knt tʿạny msẖạkl tnfsyẗ kẖṭyrẗ ymkn ạ̉n ttlf ạ̉ʿṣạb ạlḥbl ạlṣwty.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| tubes | أنابيب |
| used | المستخدمة |
| surgery | الجراحة |
| to help you | لمساعدتك |
| serious | خطيرة |
| nerves | أعصاب |
| cord | الحبل |
| can | يمكن |
| breathing | التنفس |
| if | إذا |
| to | على |
| you | كنت |
EN If you've had a heart attack, you may be at increased risk of having blood vessel problems in your brain
AR إذا أُصبت سابقًا بنوبة قلبية، فقد تكون أكثر عرضة للإصابة بمشكلات الأوعية الدموية في دماغك
Prepis ạ̹dẖạ ạủṣbt sạbqaⁿạ bnwbẗ qlbyẗ, fqd tkwn ạ̉ktẖr ʿrḍẗ llạ̹ṣạbẗ bmsẖklạt ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ fy dmạgẖk
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| a | أ |
| your brain | دماغك |
| be | تكون |
| in | أكثر |
| if | إذا |
| heart attack | قلبية |
EN If you experience chest pain or think you might be having a heart attack, call 911 or your local emergency number
AR إذا شعرت بألم في صدرك أو ظننت أن لديك أزمة قلبية فاتصل بـ 911 (الولايات المتحدة) أو رقم الطوارئ المحلي في بلدك
Prepis ạ̹dẖạ sẖʿrt bạ̉lm fy ṣdrk ạ̉w ẓnnt ạ̉n ldyk ạ̉zmẗ qlbyẗ fạtṣl b 911 (ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ) ạ̉w rqm ạlṭwạrỷ ạlmḥly fy bldk
EN If you're having chest pain and you're unsure if it could be a heart attack, seek emergency medical care immediately.
AR إذا شعرت بألم في الصدر وظننت أنه نوبة قلبية، فاطلب الرعاية الطبية الطارئة على الفور.
Prepis ạ̹dẖạ sẖʿrt bạ̉lm fy ạlṣdr wẓnnt ạ̉nh nwbẗ qlbyẗ, fạṭlb ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ ạlṭạrỷẗ ʿly̱ ạlfwr.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| pain | بألم |
| chest | الصدر |
| care | الرعاية |
| medical | الطبية |
| emergency | الطارئة |
| immediately | الفور |
| if | إذا |
| heart attack | قلبية |
EN When panic attacks occur, you might think you're losing control, having a heart attack or even dying.
AR عند حدوث نوبات الهلع، قد تعتقد أنك تفقد السيطرة، أو أنك تُصاب بنوبة قلبية أو حتى أنك تموت.
Prepis ʿnd ḥdwtẖ nwbạt ạlhlʿ, qd tʿtqd ạ̉nk tfqd ạlsyṭrẗ, ạ̉w ạ̉nk tuṣạb bnwbẗ qlbyẗ ạ̉w ḥty̱ ạ̉nk tmwt.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| think | تعتقد |
| you | أنك |
| control | السيطرة |
| when | عند |
| even | حتى |
| heart attack | قلبية |
EN You may fear having panic attacks so much that you avoid certain situations where they may occur.
AR قد تَخشى التعرض لنوبات الهلع لدرجة أنك تَتجنب بعض المواقف التي قد تَحدث فيها.
Prepis qd takẖsẖy̱ ạltʿrḍ lnwbạt ạlhlʿ ldrjẗ ạ̉nk tatjnb bʿḍ ạlmwạqf ạlty qd taḥdtẖ fyhạ.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| avoid | تجنب |
| you | أنك |
| certain | بعض |
EN You may be so afraid of having more panic attacks that you live in a constant state of fear, ruining your quality of life.
AR قد يَتملَّككَ خوف من التعرُّض لمزيدٍ من نوبات الهلع؛ فتعيش في حالة دائمة من الخوف، من شأنها إفساد نوعية الحياة التي تعيشها.
Prepis qd yatmlãkka kẖwf mn ạltʿrũḍ lmzydiⁿ mn nwbạt ạlhlʿ; ftʿysẖ fy ḥạlẗ dạỷmẗ mn ạlkẖwf, mn sẖạ̉nhạ ạ̹fsạd nwʿyẗ ạlḥyạẗ ạlty tʿysẖhạ.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| state | حالة |
| quality | نوعية |
| fear | الخوف |
| life | الحياة |
EN If you think you're having a heart attack, immediately call 911 or your local emergency number
AR إذا كنت تعتقد أن لديك أزمة قلبية، فاتصل فورًا برقم 911 أو رقم الطوارئ المحلي
Prepis ạ̹dẖạ knt tʿtqd ạ̉n ldyk ạ̉zmẗ qlbyẗ, fạtṣl fwraⁿạ brqm 911 ạ̉w rqm ạlṭwạrỷ ạlmḥly
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| think | تعتقد |
| emergency | الطوارئ |
| local | المحلي |
| number | رقم |
| if | إذا |
| heart attack | قلبية |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
you’re having you're having urges you re having having having conditions without having having friends having signs re having having widespread social having type having adhd having another before having then having doctor before having recommend having usually having prevent having having access even having having experience already having having control having open having anything without ever having having worked having written having easy access having everything having said always having having given stop having both having having had means having user having avoid having having nothing having sex having installed having reports checkout without having comfortable having having experienced consider having website without having scratch without having
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky