Preložiť "generator" do Arabský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "generator" z Angličtina do Arabský

Preklady výrazu generator

"generator" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Arabský slov/fráz:

generator إلى في قم مع مولد

Preklad Angličtina do Arabský z generator

Angličtina
Arabský

EN Use Renderforest typography generator to animate your texts in videos. Our typography generator is free and you can get your video in minutes.

AR استخدم مولد الطباعة الخاصة برندرفورست لتحويل النصوص إلى فيديوهات أنيميشن. مولد الطباعة الخاص بنا مجاني ويمكنك الحصول على فيديو في دقائق.

Prepis ạstkẖdm mwld ạlṭbạʿẗ ạlkẖạṣẗ brndrfwrst ltḥwyl ạlnṣwṣ ạ̹ly̱ fydywhạt ạ̉nymysẖn. mwld ạlṭbạʿẗ ạlkẖạṣ bnạ mjạny wymknk ạlḥṣwl ʿly̱ fydyw fy dqạỷq.

Angličtina Arabský
generator مولد
texts النصوص
free مجاني
and you can ويمكنك
minutes دقائق
use استخدم
our بنا
to إلى
video فيديو
get الحصول

EN Use a password generator: A password generator creates a random password based on your parameters

AR استخدم مولد كلمات مرور: ينشئ مولد كلمات المرور كلمات مرور عشوائية تستند إلى معلماتك

Prepis ạstkẖdm mwld klmạt mrwr: ynsẖỷ mwld klmạt ạlmrwr klmạt mrwr ʿsẖwạỷyẗ tstnd ạ̹ly̱ mʿlmạtk

Angličtina Arabský
generator مولد
based تستند
use استخدم
your كلمات
on إلى
password المرور

EN Use a password generator: A password generator creates a random password based on your parameters

AR استخدم مولد كلمات مرور: ينشئ مولد كلمات المرور كلمات مرور عشوائية تستند إلى معلماتك

Prepis ạstkẖdm mwld klmạt mrwr: ynsẖỷ mwld klmạt ạlmrwr klmạt mrwr ʿsẖwạỷyẗ tstnd ạ̹ly̱ mʿlmạtk

Angličtina Arabský
generator مولد
based تستند
use استخدم
your كلمات
on إلى
password المرور

EN Use Renderforest typography generator to animate your texts in videos. Our typography generator is free and you can get your video in minutes.

AR استخدم مولد الطباعة الخاصة برندرفورست لتحويل النصوص إلى فيديوهات أنيميشن. مولد الطباعة الخاص بنا مجاني ويمكنك الحصول على فيديو في دقائق.

Prepis ạstkẖdm mwld ạlṭbạʿẗ ạlkẖạṣẗ brndrfwrst ltḥwyl ạlnṣwṣ ạ̹ly̱ fydywhạt ạ̉nymysẖn. mwld ạlṭbạʿẗ ạlkẖạṣ bnạ mjạny wymknk ạlḥṣwl ʿly̱ fydyw fy dqạỷq.

Angličtina Arabský
generator مولد
texts النصوص
free مجاني
and you can ويمكنك
minutes دقائق
use استخدم
our بنا
to إلى
video فيديو
get الحصول

EN DNS Leak Test Password Generator WebRTC Leak Test What is My IP? VPN Setup Guide

AR اختبار تسرب DNS مولد كلمة السر اختبار تسرب WebRTC ما هو عنوان IP الخاص بي؟ دليل إعداد VPN

Prepis ạkẖtbạr tsrb DNS mwld klmẗ ạlsr ạkẖtbạr tsrb WebRTC mạ hw ʿnwạn IP ạlkẖạṣ by? dlyl ạ̹ʿdạd VPN

Angličtina Arabský
ip ip
vpn vpn
test اختبار
leak تسرب
dns dns
generator مولد
password كلمة
what عنوان
guide دليل
setup إعداد

EN Free Online Mockup Generator tagSearch | Renderforest

AR صانع نموذج أونلاين مجانًا tagSearch | Renderforest

Prepis ṣạnʿ nmwdẖj ạ̉wnlạyn mjạnaⁿạ tagSearch | Renderforest

Angličtina Arabský
online أونلاين
renderforest renderforest

EN Pulse generator. This small metal container houses a battery and the electrical circuitry that controls the rate of electrical pulses sent to the heart.

AR مولد النبضات. تضم هذه الحاوية المعدنية الصغيرة بطارية ودوائر كهربائية تتحكم في معدل النبضات الكهربائية المرسلة إلى القلب.

Prepis mwld ạlnbḍạt. tḍm hdẖh ạlḥạwyẗ ạlmʿdnyẗ ạlṣgẖyrẗ bṭạryẗ wdwạỷr khrbạỷyẗ ttḥkm fy mʿdl ạlnbḍạt ạlkhrbạỷyẗ ạlmrslẗ ạ̹ly̱ ạlqlb.

Angličtina Arabský
generator مولد
container الحاوية
small الصغيرة
battery بطارية
rate معدل
electrical الكهربائية
sent المرسلة
heart القلب
to إلى

EN One end of each wire is secured at the appropriate position in your heart, while the other end is attached to the pulse generator, which is usually implanted under the skin beneath your collarbone.

AR ويثبّت أحد طرفي كل سلك في الموضع المناسب في القلب، بينما يُربط الطرف الآخر بمولد النبضات الذي يُزرع عادةً تحت الجلد أسفل عظم الترقوة.

Prepis wytẖb̃t ạ̉ḥd ṭrfy kl slk fy ạlmwḍʿ ạlmnạsb fy ạlqlb, bynmạ yurbṭ ạlṭrf ạlậkẖr bmwld ạlnbḍạt ạldẖy yuzrʿ ʿạdẗaⁿ tḥt ạljld ạ̉sfl ʿẓm ạltrqwẗ.

Angličtina Arabský
the appropriate المناسب
heart القلب
while بينما
the other الآخر
usually عادة
skin الجلد
under تحت

EN The pulse generator and other pacemaker parts are contained in a single capsule

AR ويوجد مولد النبضات وأجزاء جهاز تنظيم ضربات القلب الأخرى في كبسولة واحدة

Prepis wywjd mwld ạlnbḍạt wạ̉jzạʾ jhạz tnẓym ḍrbạt ạlqlb ạlạ̉kẖry̱ fy kbswlẗ wạḥdẗ

Angličtina Arabský
generator مولد
other الأخرى
the واحدة

EN Stand at least 2 feet (61 centimeters) from welding equipment, high-voltage transformers or motor-generator systems

AR قف على مسافة لا تقل عن قدمين (61 سنتيمترًا) من معدات اللحام أو المحولات عالية الجهد أو أنظمة مولدات المحركات

Prepis qf ʿly̱ msạfẗ lạ tql ʿn qdmyn (61 sntymtraⁿạ) mn mʿdạt ạllḥạm ạ̉w ạlmḥwlạt ʿạlyẗ ạljhd ạ̉w ạ̉nẓmẗ mwldạt ạlmḥrkạt

Angličtina Arabský
equipment معدات
high عالية
systems أنظمة
at على

EN "Something as simple as getting a hearing aid to really treat the hearing loss." Other options include using a sound generator or using a fan at night.

AR "أحيانًا تكون بسيطة، كالحصول معينات سمعية لمعالجة فقدان السمع فعليًا." تشمل الخيارات الأخرى استخدام مولد صوت أو استخدام مروحة بالليل.

Prepis "ạ̉ḥyạnaⁿạ tkwn bsyṭẗ, kạlḥṣwl mʿynạt smʿyẗ lmʿạljẗ fqdạn ạlsmʿ fʿlyaⁿạ." tsẖml ạlkẖyạrạt ạlạ̉kẖry̱ ạstkẖdạm mwld ṣwt ạ̉w ạstkẖdạm mrwḥẗ bạllyl.

Angličtina Arabský
to تكون
simple بسيطة
loss فقدان
hearing السمع
include تشمل
options الخيارات
other الأخرى
using استخدام
generator مولد
sound صوت

EN The other end is attached to a pulse generator, which is usually implanted under the skin beneath your collarbone.

AR بينما يتم توصيل الطرف الآخر بمولد الصدمات، والذي يغرس عادةً تحت الجلد أسفل عظم الترقوة.

Prepis bynmạ ytm twṣyl ạlṭrf ạlậkẖr bmwld ạlṣdmạt, wạldẖy ygẖrs ʿạdẗaⁿ tḥt ạljld ạ̉sfl ʿẓm ạltrqwẗ.

Angličtina Arabský
the other الآخر
usually عادة
skin الجلد
under تحت

EN Free Online Mockup Generator | Renderforest

AR صانع نموذج أونلاين مجانًا | Renderforest

Prepis ṣạnʿ nmwdẖj ạ̉wnlạyn mjạnaⁿạ | Renderforest

Angličtina Arabský
online أونلاين
renderforest renderforest

EN Tell your story in a new creative way with Renderforest. Our animated text generator will bring your message in an outstanding voice.

AR أخبر الجميع بقصتك بطريقة مبتكرة مع رندرفورست. سيقوم صانع نص الأنيميشن الخاص بنا بعرض رسالتك في صوت مميز.

Prepis ạ̉kẖbr ạljmyʿ bqṣtk bṭryqẗ mbtkrẗ mʿ rndrfwrst. syqwm ṣạnʿ nṣ ạlạ̉nymysẖn ạlkẖạṣ bnạ bʿrḍ rsạltk fy ṣwt mmyz.

Angličtina Arabský
creative مبتكرة
renderforest رندرفورست
voice صوت
our بنا

EN FREE KINETIC TYPOGRAPHY GENERATOR!

AR لم تكن صناعة نص الأنيميشن أسهل من ذلك!

Prepis lm tkn ṣnạʿẗ nṣ ạlạ̉nymysẖn ạ̉shl mn dẖlk!

EN BY USING OUR ONLINE TYPOGRAPHY GENERATOR YOU WILL

AR باستخدام مولد الطباعة الأونلاين الخاص بنا فإنه يمكنك:

Prepis bạstkẖdạm mwld ạlṭbạʿẗ ạlạ̉wnlạyn ạlkẖạṣ bnạ fạ̹nh ymknk:

Angličtina Arabský
generator مولد
our بنا
using باستخدام
will يمكنك
you الخاص

EN Generate a hash or checksum with these hash generator tools.

AR توليد ملف هاش أو مجموع اختباري مع أداة توليد ملفات الهاش.

Prepis twlyd mlf hạsẖ ạ̉w mjmwʿ ạkẖtbạry mʿ ạ̉dạẗ twlyd mlfạt ạlhạsẖ.

Angličtina Arabský
generate توليد

EN New & Used Generator Equipment for sale in Middle East, Africa & Europe | Plantandequipment.com

AR Generator للبيع | موقع المعدات والاليات

Prepis Generator llbyʿ | mwqʿ ạlmʿdạt wạlạlyạt

Angličtina Arabský
for sale للبيع
equipment المعدات

EN Radiator Generator New Part No.: 1A14434

AR Radiator Generator جديد رقم قطع الغيار: 1A14434

Prepis Radiator Generator jdyd rqm qṭʿ ạlgẖyạr: 1A14434

Angličtina Arabský
radiator radiator
new جديد

EN Radiator Generator New Part No.: 1303207

AR Radiator Generator جديد رقم قطع الغيار: 1303207

Prepis Radiator Generator jdyd rqm qṭʿ ạlgẖyạr: 1303207

Angličtina Arabský
radiator radiator
new جديد

EN Create 7z compressed archives or convert existing archives to the 7z format with this free online archive generator.

AR يمكنك إنشاء ملفات الأرشيف المضغوطة بصيغة 7z أو تحويل ملفات الأرشيف المضغوطة الأخرى إلى صيغة 7z مع أداة تحويل ملفات الأرشيف المضغوطة أونلاين.

Prepis ymknk ạ̹nsẖạʾ mlfạt ạlạ̉rsẖyf ạlmḍgẖwṭẗ bṣygẖẗ 7z ạ̉w tḥwyl mlfạt ạlạ̉rsẖyf ạlmḍgẖwṭẗ ạlạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ ṣygẖẗ 7z mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl mlfạt ạlạ̉rsẖyf ạlmḍgẖwṭẗ ạ̉wnlạyn.

Angličtina Arabský
format صيغة
online أونلاين
create إنشاء
convert تحويل
to إلى

EN A free online archive generator that lets you compress your file or convert an archive to the TAR.BZ2 format.

AR أداة تحويل مجانية على الإنترنت لتحويل ملفات الأرشيف المضغوطة والتي تتيح لك ضغط أي ملف أو تحويل ملف مضغوط إلى صيغة TAR.BZ2.

Prepis ạ̉dạẗ tḥwyl mjạnyẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt ltḥwyl mlfạt ạlạ̉rsẖyf ạlmḍgẖwṭẗ wạlty ttyḥ lk ḍgẖṭ ạ̉y mlf ạ̉w tḥwyl mlf mḍgẖwṭ ạ̹ly̱ ṣygẖẗ TAR.BZ2.

Angličtina Arabský
free مجانية
online الإنترنت
lets تتيح
format صيغة
file ملف
that والتي
to إلى

EN Generate a Haval-128 hash with this free online hash generator. Additionally upload a file to create a Haval-128 checksum.

AR قم بتوليد تجزئة الهاش Haval-128 مع أداة تجزئة الهاش المتوفّرة أونلاين ومجاناً. كما يمكنك رفع الملف لإنشاء المجموع الاختياري لخوارزمية Haval-128.

Prepis qm btwlyd tjzỷẗ ạlhạsẖ Haval-128 mʿ ạ̉dạẗ tjzỷẗ ạlhạsẖ ạlmtwf̃rẗ ạ̉wnlạyn wmjạnạaⁿ. kmạ ymknk rfʿ ạlmlf lạ̹nsẖạʾ ạlmjmwʿ ạlạkẖtyạry lkẖwạrzmyẗ Haval-128.

Angličtina Arabský
hash تجزئة
online أونلاين
with كما
upload رفع
file الملف
create لإنشاء

EN Encrypt your data like passwords and files with this free online MD5 hash generator.

AR شفّر بياناتك مثل كلمات المرو والملفات مع أداة توليد ملفات الهاش MD5 مجاناً وأونلاين.

Prepis sẖf̃r byạnạtk mtẖl klmạt ạlmrw wạlmlfạt mʿ ạ̉dạẗ twlyd mlfạt ạlhạsẖ MD5 mjạnạaⁿ wạ̉wnlạyn.

Angličtina Arabský
your data بياناتك
your كلمات
and files والملفات
free مجانا
files ملفات
and مثل

EN Generate a SHA-1 hash from your sensitive data like passwords with this free online SHA-1 hash generator

AR قم بتوليد تجزئة الهاش SHA-1 من بياناتك الحسّاسة مثل كلمات المرور مع أداة توليد تجزئة الهاش SHA-1 أونلاين ومجاناً

Prepis qm btwlyd tjzỷẗ ạlhạsẖ SHA-1 mn byạnạtk ạlḥs̃ạsẗ mtẖl klmạt ạlmrwr mʿ ạ̉dạẗ twlyd tjzỷẗ ạlhạsẖ SHA-1 ạ̉wnlạyn wmjạnạaⁿ

Angličtina Arabský
hash تجزئة
your كلمات
generate توليد
online أونلاين
like مثل

EN Generate a SHA hash with 384 Bits with this free online hash generator. Optionally upload a file to calculate a SHA-384 checksum.

AR قم بتوليد تجزئة الهاش SHA مع 384 بت أونلاين مع أداة توليد ملفات الهاش مجاناً. كما يمكنك رفع الملف لحساب المجموع الاختياري SHA-384.

Prepis qm btwlyd tjzỷẗ ạlhạsẖ SHA mʿ 384 bt ạ̉wnlạyn mʿ ạ̉dạẗ twlyd mlfạt ạlhạsẖ mjạnạaⁿ. kmạ ymknk rfʿ ạlmlf lḥsạb ạlmjmwʿ ạlạkẖtyạry SHA-384.

Angličtina Arabský
hash تجزئة
sha sha
online أونلاين
generate توليد
free مجانا
with كما
upload رفع
file الملف

EN A wire runs under your skin to a pulse generator (neurostimulator) implanted near your collarbone.

AR يمر سلك تحت الجلد إلى مولد نبضات (محفز عصبي) مزروع بالقرب من عظم التُرقُوَة.

Prepis ymr slk tḥt ạljld ạ̹ly̱ mwld nbḍạt (mḥfz ʿṣby) mzrwʿ bạlqrb mn ʿẓm ạlturqūaẗ.

Angličtina Arabský
under تحت
skin الجلد
generator مولد
near بالقرب
to إلى

EN General anesthesia is used during this procedure. Wires from the brain electrodes are placed under your skin and guided down to the battery-operated pulse generator.

AR يُستخدم التخدير العام أثناء هذه الجراحة. وتوضع أسلاك من الأقطاب الكهربائية للدماغ تحت الجلد وتُوجه إلى مولد النبضات الذي يعمل بالبطارية.

Prepis yustkẖdm ạltkẖdyr ạlʿạm ạ̉tẖnạʾ hdẖh ạljrạḥẗ. wtwḍʿ ạ̉slạk mn ạlạ̉qṭạb ạlkhrbạỷyẗ lldmạgẖ tḥt ạljld wtūjh ạ̹ly̱ mwld ạlnbḍạt ạldẖy yʿml bạlbṭạryẗ.

Angličtina Arabský
anesthesia التخدير
general العام
procedure الجراحة
skin الجلد
generator مولد
during أثناء
under تحت
to إلى

EN The generator is programmed to send continuous electrical pulses to your brain

AR المولد مبرمج لإرسال نبضات كهربائية مستمرة إلى الدماغ

Prepis ạlmwld mbrmj lạ̹rsạl nbḍạt khrbạỷyẗ mstmrẗ ạ̹ly̱ ạldmạgẖ

Angličtina Arabský
continuous مستمرة
brain الدماغ
to إلى

EN You control the generator, and you can turn it on or off using a special remote control.

AR ويمكنك التحكم في المولد، كما يمكنك تشغيله أو إيقاف تشغيله باستخدام جهاز تحكم عن بُعد خاص.

Prepis wymknk ạltḥkm fy ạlmwld, kmạ ymknk tsẖgẖylh ạ̉w ạ̹yqạf tsẖgẖylh bạstkẖdạm jhạz tḥkm ʿn buʿd kẖạṣ.

Angličtina Arabský
and you can ويمكنك
off إيقاف
special خاص
using باستخدام
can يمكنك
control التحكم
and كما

EN A few weeks after surgery, the pulse generator in your chest is activated in your doctor's office

AR وبعد بضعة أسابيعمن الجراحة، يتم تفعيل مولّد النبضات الموجود بصدرك في عيادة الطبيب

Prepis wbʿd bḍʿẗ ạ̉sạbyʿmn ạljrạḥẗ, ytm tfʿyl mwl̃d ạlnbḍạt ạlmwjwd bṣdrk fy ʿyạdẗ ạlṭbyb

Angličtina Arabský
surgery الجراحة
few بضعة

EN The doctor can easily program your pulse generator from outside your body using a special remote control

AR ويمكن للطبيب برمجة مولّد النبضات الخاص بكِ بسهولة من خارج الجسم باستخدام جهاز خاص للتحكم عن بُعد

Prepis wymkn llṭbyb brmjẗ mwl̃d ạlnbḍạt ạlkẖạṣ bki bshwlẗ mn kẖạrj ạljsm bạstkẖdạm jhạz kẖạṣ lltḥkm ʿn buʿd

Angličtina Arabský
can ويمكن
easily بسهولة
body الجسم
special خاص
using باستخدام
the الخاص
outside خارج

EN In some cases, your doctor may program the pulse generator to let you make minor adjustments at home.

AR وفي بعض الحالات، قد يقوم الطبيب ببرمجة مولّد النبضات للسماح لكِ بإجراء تعديلات طفيفة في المنزل.

Prepis wfy bʿḍ ạlḥạlạt, qd yqwm ạlṭbyb bbrmjẗ mwl̃d ạlnbḍạt llsmạḥ lki bạ̹jrạʾ tʿdylạt ṭfyfẗ fy ạlmnzl.

Angličtina Arabský
cases الحالات
doctor الطبيب
adjustments تعديلات
to وفي
home المنزل
some بعض

EN The battery life of your generator varies with usage and settings

AR ويختلف عمر بطارية مولّد النبضات الخاص بك تبعًا للاستخدام والإعدادات

Prepis wykẖtlf ʿmr bṭạryẗ mwl̃d ạlnbḍạt ạlkẖạṣ bk tbʿaⁿạ llạstkẖdạm wạlạ̹ʿdạdạt

Angličtina Arabský
battery بطارية

EN When the battery needs to be replaced, your surgeon will replace the generator during an outpatient procedure.

AR وعندما تكون هناك حاجة لاستبدال البطارية، فسيقوم الجرّاح باستبدال المولّد خلال عملية تُجرى في العيادة الخارجية.

Prepis wʿndmạ tkwn hnạk ḥạjẗ lạstbdạl ạlbṭạryẗ, fsyqwm ạljr̃ạḥ bạstbdạl ạlmwl̃d kẖlạl ʿmlyẗ tujry̱ fy ạlʿyạdẗ ạlkẖạrjyẗ.

Angličtina Arabský
when وعندما
battery البطارية
be تكون
to خلال
the هناك

EN Keeper's password generator instantly creates and remembers ultra-secure passwords with one click

AR فينشئ مولد كلمات المرور من Keeper كلمات مرور فائقة الأمان فوراً ويتذكرها بنقرة واحدة

Prepis fynsẖỷ mwld klmạt ạlmrwr mn Keeper klmạt mrwr fạỷqẗ ạlạ̉mạn fwrạaⁿ wytdẖkrhạ bnqrẗ wạḥdẗ

Angličtina Arabský
generator مولد
ultra فائقة
secure الأمان
one واحدة
password المرور

EN Keeper can create strong passwords instantly with its password generator feature

AR يستطيع Keeper إنشاء كلمات مرور قوية فوراً عبر ميزة مولد كلمات المرور التي يقدمها

Prepis ystṭyʿ Keeper ạ̹nsẖạʾ klmạt mrwr qwyẗ fwrạaⁿ ʿbr myzẗ mwld klmạt ạlmrwr ạlty yqdmhạ

Angličtina Arabský
keeper keeper
strong قوية
feature ميزة
generator مولد
can يستطيع
create إنشاء
with عبر
password المرور

EN Why use a password generator in combination with a password manager?

AR لماذا ينبغي استخدام مولد كلمات مرور إلى جانب مدير كلمات المرور؟

Prepis lmạdẖạ ynbgẖy ạstkẖdạm mwld klmạt mrwr ạ̹ly̱ jạnb mdyr klmạt ạlmrwr?

Angličtina Arabský
why لماذا
generator مولد
manager مدير
use استخدام
password المرور

EN The use of the password generator would be wise to use the account is safe.

AR سيكون استخدام مولد كلمة المرور من الحكمة استخدام الحساب آمن.

Prepis sykwn ạstkẖdạm mwld klmẗ ạlmrwr mn ạlḥkmẗ ạstkẖdạm ạlḥsạb ậmn.

Angličtina Arabský
generator مولد
account الحساب
safe آمن
use استخدام
password المرور
to كلمة
be سيكون

EN A wire runs under your skin to a pulse generator (neurostimulator) implanted near your collarbone.

AR يمر سلك تحت الجلد إلى مولد نبضات (محفز عصبي) مزروع بالقرب من عظم التُرقُوَة.

Prepis ymr slk tḥt ạljld ạ̹ly̱ mwld nbḍạt (mḥfz ʿṣby) mzrwʿ bạlqrb mn ʿẓm ạlturqūaẗ.

Angličtina Arabský
under تحت
skin الجلد
generator مولد
near بالقرب
to إلى

EN General anesthesia is used during this procedure. Wires from the brain electrodes are placed under your skin and guided down to the battery-operated pulse generator.

AR يُستخدم التخدير العام أثناء هذه الجراحة. وتوضع أسلاك من الأقطاب الكهربائية للدماغ تحت الجلد وتُوجه إلى مولد النبضات الذي يعمل بالبطارية.

Prepis yustkẖdm ạltkẖdyr ạlʿạm ạ̉tẖnạʾ hdẖh ạljrạḥẗ. wtwḍʿ ạ̉slạk mn ạlạ̉qṭạb ạlkhrbạỷyẗ lldmạgẖ tḥt ạljld wtūjh ạ̹ly̱ mwld ạlnbḍạt ạldẖy yʿml bạlbṭạryẗ.

Angličtina Arabský
anesthesia التخدير
general العام
procedure الجراحة
skin الجلد
generator مولد
during أثناء
under تحت
to إلى

EN The generator is programmed to send continuous electrical pulses to your brain

AR المولد مبرمج لإرسال نبضات كهربائية مستمرة إلى الدماغ

Prepis ạlmwld mbrmj lạ̹rsạl nbḍạt khrbạỷyẗ mstmrẗ ạ̹ly̱ ạldmạgẖ

Angličtina Arabský
continuous مستمرة
brain الدماغ
to إلى

EN You control the generator, and you can turn it on or off using a special remote control.

AR ويمكنك التحكم في المولد، كما يمكنك تشغيله أو إيقاف تشغيله باستخدام جهاز تحكم عن بُعد خاص.

Prepis wymknk ạltḥkm fy ạlmwld, kmạ ymknk tsẖgẖylh ạ̉w ạ̹yqạf tsẖgẖylh bạstkẖdạm jhạz tḥkm ʿn buʿd kẖạṣ.

Angličtina Arabský
and you can ويمكنك
off إيقاف
special خاص
using باستخدام
can يمكنك
control التحكم
and كما

EN A few weeks after surgery, the pulse generator in your chest is activated in your doctor's office

AR وبعد بضعة أسابيعمن الجراحة، يتم تفعيل مولّد النبضات الموجود بصدرك في عيادة الطبيب

Prepis wbʿd bḍʿẗ ạ̉sạbyʿmn ạljrạḥẗ, ytm tfʿyl mwl̃d ạlnbḍạt ạlmwjwd bṣdrk fy ʿyạdẗ ạlṭbyb

Angličtina Arabský
surgery الجراحة
few بضعة

EN The doctor can easily program your pulse generator from outside your body using a special remote control

AR ويمكن للطبيب برمجة مولّد النبضات الخاص بكِ بسهولة من خارج الجسم باستخدام جهاز خاص للتحكم عن بُعد

Prepis wymkn llṭbyb brmjẗ mwl̃d ạlnbḍạt ạlkẖạṣ bki bshwlẗ mn kẖạrj ạljsm bạstkẖdạm jhạz kẖạṣ lltḥkm ʿn buʿd

Angličtina Arabský
can ويمكن
easily بسهولة
body الجسم
special خاص
using باستخدام
the الخاص
outside خارج

EN In some cases, your doctor may program the pulse generator to let you make minor adjustments at home.

AR وفي بعض الحالات، قد يقوم الطبيب ببرمجة مولّد النبضات للسماح لكِ بإجراء تعديلات طفيفة في المنزل.

Prepis wfy bʿḍ ạlḥạlạt, qd yqwm ạlṭbyb bbrmjẗ mwl̃d ạlnbḍạt llsmạḥ lki bạ̹jrạʾ tʿdylạt ṭfyfẗ fy ạlmnzl.

Angličtina Arabský
cases الحالات
doctor الطبيب
adjustments تعديلات
to وفي
home المنزل
some بعض

EN The battery life of your generator varies with usage and settings

AR ويختلف عمر بطارية مولّد النبضات الخاص بك تبعًا للاستخدام والإعدادات

Prepis wykẖtlf ʿmr bṭạryẗ mwl̃d ạlnbḍạt ạlkẖạṣ bk tbʿaⁿạ llạstkẖdạm wạlạ̹ʿdạdạt

Angličtina Arabský
battery بطارية

EN When the battery needs to be replaced, your surgeon will replace the generator during an outpatient procedure.

AR وعندما تكون هناك حاجة لاستبدال البطارية، فسيقوم الجرّاح باستبدال المولّد خلال عملية تُجرى في العيادة الخارجية.

Prepis wʿndmạ tkwn hnạk ḥạjẗ lạstbdạl ạlbṭạryẗ, fsyqwm ạljr̃ạḥ bạstbdạl ạlmwl̃d kẖlạl ʿmlyẗ tujry̱ fy ạlʿyạdẗ ạlkẖạrjyẗ.

Angličtina Arabský
when وعندما
battery البطارية
be تكون
to خلال
the هناك

EN Pulse generator. This small metal container houses a battery and the electrical circuitry that controls the rate of electrical pulses sent to the heart.

AR مولد النبضات. تضم هذه الحاوية المعدنية الصغيرة بطارية ودوائر كهربائية تتحكم في معدل النبضات الكهربائية المُرسلة إلى القلب.

Prepis mwld ạlnbḍạt. tḍm hdẖh ạlḥạwyẗ ạlmʿdnyẗ ạlṣgẖyrẗ bṭạryẗ wdwạỷr khrbạỷyẗ ttḥkm fy mʿdl ạlnbḍạt ạlkhrbạỷyẗ ạlmurslẗ ạ̹ly̱ ạlqlb.

Angličtina Arabský
generator مولد
container الحاوية
small الصغيرة
battery بطارية
rate معدل
electrical الكهربائية
heart القلب
to إلى

EN The pulse generator and other pacemaker parts are contained in a single capsule

AR ويوجد مولد النبضات وأجزاء أخرى من جهاز تنظيم ضربات القلب في كبسولة واحدة

Prepis wywjd mwld ạlnbḍạt wạ̉jzạʾ ạ̉kẖry̱ mn jhạz tnẓym ḍrbạt ạlqlb fy kbswlẗ wạḥdẗ

Angličtina Arabský
generator مولد
other أخرى
the واحدة

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov