EN If you have diabetes, episodes of low blood sugar are uncomfortable and can be frightening
EN If you have diabetes, episodes of low blood sugar are uncomfortable and can be frightening
AR إذا كنت مصابًا بمرض السكري، فإن نوبات انخفاض السكر في الدم تكون غير مريحة ومخيفة
Prepis ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bmrḍ ạlskry, fạ̹n nwbạt ạnkẖfạḍ ạlskr fy ạldm tkwn gẖyr mryḥẗ wmkẖyfẗ
Angličtina | Arabský |
---|---|
blood | الدم |
diabetes | السكري |
sugar | السكر |
if | إذا |
be | تكون |
and | غير |
you | كنت |
of | فإن |
EN It can sometimes be quite frightening to build something, whatever that may be, from scratch
AR قد يكون بناء شيء ما من الصفر أمرًا مخيفًا في بعض الأحيان
Prepis qd ykwn bnạʾ sẖyʾ mạ mn ạlṣfr ạ̉mraⁿạ mkẖyfaⁿạ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn
Angličtina | Arabský |
---|---|
scratch | الصفر |
sometimes | الأحيان |
build | بناء |
be | يكون |
to | بعض |
something | شيء |
EN Few sensations are as frightening as not being able to get enough air
AR قليلة هي الأحاسيس التي تثير الفزع في النفس كما يثيره إحساس العجز عن التنفس
Prepis qlylẗ hy ạlạ̉ḥạsys ạlty ttẖyr ạlfzʿ fy ạlnfs kmạ ytẖyrh ạ̹ḥsạs ạlʿjz ʿn ạltnfs
Angličtina | Arabský |
---|---|
few | قليلة |
as | كما |
to | التي |
EN Transient global amnesia isn't serious, but it can still be frightening.
AR فقد الذاكرة الشامل العابر ليس خطيرًا، لكنه قد يَكون مخيفًا.
Prepis fqd ạldẖạkrẗ ạlsẖạml ạlʿạbr lys kẖṭyraⁿạ, lknh qd yakwn mkẖyfaⁿạ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
it | ليس |
serious | خطير |
EN Signs of Kawasaki disease, such as a high fever and peeling skin, can be frightening
AR يُمكن أن تكون مُؤشِّرات داء كاواساكي، مثل الحُمَّى الشديدة وتقشُّر الجلد، أمرًا مقلقًا
Prepis yumkn ạ̉n tkwn mū̉sẖĩrạt dạʾ kạwạsạky, mtẖl ạlḥumãy̱ ạlsẖdydẗ wtqsẖũr ạljld, ạ̉mraⁿạ mqlqaⁿạ
Angličtina | Arabský |
---|---|
disease | داء |
kawasaki | كاواساكي |
skin | الجلد |
be | تكون |
EN Panic attacks can be very frightening
AR يمكن أن تكون نوبات الهلع مخيفة للغاية
Prepis ymkn ạ̉n tkwn nwbạt ạlhlʿ mkẖyfẗ llgẖạyẗ
Angličtina | Arabský |
---|---|
very | للغاية |
can | يمكن |
EN Although panic attacks themselves aren't life-threatening, they can be frightening and significantly affect your quality of life
AR على الرغم من أن نوبات الهلع نفسها لا تهدد الحياة، إلا إنها قد تكون مخيفة ومؤثرة في جودة نوعية حياتك بشكل كبير
Prepis ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n nwbạt ạlhlʿ nfshạ lạ thdd ạlḥyạẗ, ạ̹lạ ạ̹nhạ qd tkwn mkẖyfẗ wmw̉tẖrẗ fy jwdẗ nwʿyẗ ḥyạtk bsẖkl kbyr
Angličtina | Arabský |
---|---|
themselves | نفسها |
although | الرغم |
life | الحياة |
be | تكون |
quality | جودة |
EN A diagnosis of a brain tumor can be overwhelming and frightening
AR قد يستحوذ تشخيص الإصابة بورم الدماغ على تفكيرنا ويصيبنا بالهلع والخوف
Prepis qd ystḥwdẖ tsẖkẖyṣ ạlạ̹ṣạbẗ bwrm ạldmạgẖ ʿly̱ tfkyrnạ wyṣybnạ bạlhlʿ wạlkẖwf
Angličtina | Arabský |
---|---|
diagnosis | تشخيص |
brain | الدماغ |
of | على |
EN Gaza Strip, Palestine – When Bahia was diagnosed with breast cancer, she had to contend not only with a frightening disease but also with a social stigma that left her feeling rejected and isolated. “I was bullied by m...
AR بيان المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان، الدكتورة ناتاليا كانيم، بمناسبة اليوم الدولي للقابلة
Prepis byạn ạlmdyrẗ ạltnfydẖyẗ lṣndwq ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ llskạn, ạldktwrẗ nạtạlyạ kạnym, bmnạsbẗ ạlywm ạldwly llqạblẗ
Angličtina | Arabský |
---|---|
a | المتحدة |
Zobrazuje sa 9 z 9 prekladov