EN People who follow directions with illustrations do 323% better than those who follow text-only directions
Preložiť "follow the directions" do Arabský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "follow the directions" z Angličtina do Arabský
Preklad Angličtina do Arabský z follow the directions
Angličtina
Arabský
AR الأشخاص الذين يتبعون التوجيهات مع الرسوم التوضيحية يحققون نتائج أفضل بنسبة 323٪ من أولئك الذين يتبعون التوجيهات النصية فقط
Prepis ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ytbʿwn ạltwjyhạt mʿ ạlrswm ạltwḍyḥyẗ yḥqqwn ntạỷj ạ̉fḍl bnsbẗ 323% mn ạ̉wlỷk ạldẖyn ytbʿwn ạltwjyhạt ạlnṣyẗ fqṭ
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| better | أفضل |
| text | النصية |
| people | الأشخاص |
| only | فقط |
| those | أولئك |
| who | الذين |
EN Be sure to follow your doctor's recommendations and the manufacturer's directions.
AR تأكد من اتباع توصيات طبيبك وإرشادات الشركة المصنعة.
Prepis tạ̉kd mn ạtbạʿ twṣyạt ṭbybk wạ̹rsẖạdạt ạlsẖrkẗ ạlmṣnʿẗ.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| be sure | تأكد |
| follow | اتباع |
| recommendations | توصيات |
EN Follow your doctor's directions for sun protection, cleansing, moisturizing and applying protective ointments to your skin
AR اتبع تعليمات الطبيب الخاصة بحماية جلدك من أشعة الشمس وتطهيره وترطيبه ووضع المراهم الواقية عليه
Prepis ạtbʿ tʿlymạt ạlṭbyb ạlkẖạṣẗ bḥmạyẗ jldk mn ạ̉sẖʿẗ ạlsẖms wtṭhyrh wtrṭybh wwḍʿ ạlmrạhm ạlwạqyẗ ʿlyh
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| follow | اتبع |
| protection | بحماية |
| your skin | جلدك |
| sun | الشمس |
| your | الخاصة |
EN Follow directions when taking medications, vitamins or supplements. Limit yourself to the recommended doses.
AR اتَّبِع التعليمات عند تناوُل الأدوية والفيتامينات أو المُكملات الغذائية. التزم بالجرعات المُوصَى بها.
Prepis ạtãbiʿ ạltʿlymạt ʿnd tnạwul ạlạ̉dwyẗ wạlfytạmynạt ạ̉w ạlmukmlạt ạlgẖdẖạỷyẗ. ạltzm bạljrʿạt ạlmūṣay̱ bhạ.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| medications | الأدوية |
| to | بها |
| when | عند |
EN Follow the directions on household chemicals, such as cleaning supplies and insect sprays
AR اتبع التعليمات المكتوبة على مواد التنظيف المنزلية الكيميائية، مثل المواد المبيضة والبخاخات الطاردة للحشرات
Prepis ạtbʿ ạltʿlymạt ạlmktwbẗ ʿly̱ mwạd ạltnẓyf ạlmnzlyẗ ạlkymyạỷyẗ, mtẖl ạlmwạd ạlmbyḍẗ wạlbkẖạkẖạt ạlṭạrdẗ llḥsẖrạt
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| follow | اتبع |
| cleaning | التنظيف |
| household | المنزلية |
| on | على |
EN Follow the directions exactly for any drug you take
AR اتبع التوجيهات بدقة كبيرة عند تناول أي دواء
Prepis ạtbʿ ạltwjyhạt bdqẗ kbyrẗ ʿnd tnạwl ạ̉y dwạʾ
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| follow | اتبع |
| for | عند |
| drug | دواء |
EN Normal cognition, such as the ability to recognize and name familiar objects and follow simple directions
AR الإدراك العادي، مثل القدرة على ملاحظة وتسمية الأشياء العادية بأسمائها واتباع التوجيهات البسيطة
Prepis ạlạ̹drạk ạlʿạdy, mtẖl ạlqdrẗ ʿly̱ mlạḥẓẗ wtsmyẗ ạlạ̉sẖyạʾ ạlʿạdyẗ bạ̉smạỷhạ wạtbạʿ ạltwjyhạt ạlbsyṭẗ
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| ability | القدرة |
| objects | الأشياء |
| to | على |
EN Once you have taken the exit, follow directions from The Shoreline Apartments 10
AR وبمجرد الاتجاه إلى مخرج جميرة النخلة، اتبع الاتجاهات من عند الشقق على طول الساحل 10
Prepis wbmjrd ạlạtjạh ạ̹ly̱ mkẖrj jmyrẗ ạlnkẖlẗ, ạtbʿ ạlạtjạhạt mn ʿnd ạlsẖqq ʿly̱ ṭwl ạlsạḥl 10
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| exit | مخرج |
| follow | اتبع |
| directions | الاتجاهات |
| the | إلى |
| have | عند |
EN Take the tunnel to your left and follow directions to Fairmont The Palm, Dubai.
AR اسلك النفق الموجود على يسارك واتبع الاتجاهات للوصول لفيرمونت النخلة، دبي.
Prepis ạslk ạlnfq ạlmwjwd ʿly̱ ysạrk wạtbʿ ạlạtjạhạt llwṣwl lfyrmwnt ạlnkẖlẗ, dby.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| tunnel | النفق |
| and follow | واتبع |
| directions | الاتجاهات |
| the palm | النخلة |
| dubai | دبي |
| to | على |
EN When you're ready to stop taking sleeping pills, follow your doctor's or pharmacist's instructions or the directions on the label
AR عندما تكون مستعدًا للتوقف عن تناول الحبوب المنومة، اتبع تعليمات الطبيب أو الصيدلي أو التوجيهات الموضحة على الملصق
Prepis ʿndmạ tkwn mstʿdaⁿạ lltwqf ʿn tnạwl ạlḥbwb ạlmnwmẗ, ạtbʿ tʿlymạt ạlṭbyb ạ̉w ạlṣydly ạ̉w ạltwjyhạt ạlmwḍḥẗ ʿly̱ ạlmlṣq
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| ready | مستعد |
| follow | اتبع |
| instructions | تعليمات |
| when | عندما |
| to | على |
EN Once you have taken the exit, follow directions from The Shoreline Apartments 10
AR وبمجرد الاتجاه إلى مخرج جميرة النخلة، اتبع الاتجاهات من عند الشقق على طول الساحل 10
Prepis wbmjrd ạlạtjạh ạ̹ly̱ mkẖrj jmyrẗ ạlnkẖlẗ, ạtbʿ ạlạtjạhạt mn ʿnd ạlsẖqq ʿly̱ ṭwl ạlsạḥl 10
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| exit | مخرج |
| follow | اتبع |
| directions | الاتجاهات |
| the | إلى |
| have | عند |
EN Take the tunnel to your left and follow directions to Fairmont The Palm, Dubai.
AR اسلك النفق الموجود على يسارك واتبع الاتجاهات للوصول لفيرمونت النخلة، دبي.
Prepis ạslk ạlnfq ạlmwjwd ʿly̱ ysạrk wạtbʿ ạlạtjạhạt llwṣwl lfyrmwnt ạlnkẖlẗ, dby.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| tunnel | النفق |
| and follow | واتبع |
| directions | الاتجاهات |
| the palm | النخلة |
| dubai | دبي |
| to | على |
EN Once you have taken the exit, follow directions from The Shoreline Apartments 10
AR وبمجرد الاتجاه إلى مخرج جميرة النخلة، اتبع الاتجاهات من عند الشقق على طول الساحل 10
Prepis wbmjrd ạlạtjạh ạ̹ly̱ mkẖrj jmyrẗ ạlnkẖlẗ, ạtbʿ ạlạtjạhạt mn ʿnd ạlsẖqq ʿly̱ ṭwl ạlsạḥl 10
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| exit | مخرج |
| follow | اتبع |
| directions | الاتجاهات |
| the | إلى |
| have | عند |
EN Take the tunnel to your left and follow directions to Fairmont The Palm, Dubai.
AR اسلك النفق الموجود على يسارك واتبع الاتجاهات للوصول لفيرمونت النخلة، دبي.
Prepis ạslk ạlnfq ạlmwjwd ʿly̱ ysạrk wạtbʿ ạlạtjạhạt llwṣwl lfyrmwnt ạlnkẖlẗ, dby.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| tunnel | النفق |
| and follow | واتبع |
| directions | الاتجاهات |
| the palm | النخلة |
| dubai | دبي |
| to | على |
EN Once you have taken the exit, follow directions from The Shoreline Apartments 10
AR وبمجرد الاتجاه إلى مخرج جميرة النخلة، اتبع الاتجاهات من عند الشقق على طول الساحل 10
Prepis wbmjrd ạlạtjạh ạ̹ly̱ mkẖrj jmyrẗ ạlnkẖlẗ, ạtbʿ ạlạtjạhạt mn ʿnd ạlsẖqq ʿly̱ ṭwl ạlsạḥl 10
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| exit | مخرج |
| follow | اتبع |
| directions | الاتجاهات |
| the | إلى |
| have | عند |
EN Take the tunnel to your left and follow directions to Fairmont The Palm, Dubai.
AR اسلك النفق الموجود على يسارك واتبع الاتجاهات للوصول لفيرمونت النخلة، دبي.
Prepis ạslk ạlnfq ạlmwjwd ʿly̱ ysạrk wạtbʿ ạlạtjạhạt llwṣwl lfyrmwnt ạlnkẖlẗ, dby.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| tunnel | النفق |
| and follow | واتبع |
| directions | الاتجاهات |
| the palm | النخلة |
| dubai | دبي |
| to | على |
EN Once you have taken the exit, follow directions from The Shoreline Apartments 10
AR وبمجرد الاتجاه إلى مخرج جميرة النخلة، اتبع الاتجاهات من عند الشقق على طول الساحل 10
Prepis wbmjrd ạlạtjạh ạ̹ly̱ mkẖrj jmyrẗ ạlnkẖlẗ, ạtbʿ ạlạtjạhạt mn ʿnd ạlsẖqq ʿly̱ ṭwl ạlsạḥl 10
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| exit | مخرج |
| follow | اتبع |
| directions | الاتجاهات |
| the | إلى |
| have | عند |
EN Take the tunnel to your left and follow directions to Fairmont The Palm, Dubai.
AR اسلك النفق الموجود على يسارك واتبع الاتجاهات للوصول لفيرمونت النخلة، دبي.
Prepis ạslk ạlnfq ạlmwjwd ʿly̱ ysạrk wạtbʿ ạlạtjạhạt llwṣwl lfyrmwnt ạlnkẖlẗ, dby.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| tunnel | النفق |
| and follow | واتبع |
| directions | الاتجاهات |
| the palm | النخلة |
| dubai | دبي |
| to | على |
EN WHMCS License Key Provisioned (will have your WHMCS license key, along with directions on installing the latest version of WHMCS
AR تم توفير مفتاح ترخيص WHMCS (سيكون لديك مفتاح ترخيص WHMCS الخاص بك ، إلى جانب توجيهات حول تثبيت أحدث إصدار من WHMCS
Prepis tm twfyr mftạḥ trkẖyṣ WHMCS (sykwn ldyk mftạḥ trkẖyṣ WHMCS ạlkẖạṣ bk , ạ̹ly̱ jạnb twjyhạt ḥwl ttẖbyt ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn WHMCS
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| key | مفتاح |
| license | ترخيص |
| installing | تثبيت |
| version | إصدار |
| latest | أحدث |
| will | سيكون |
| on | حول |
| have | لديك |
EN Get directions to and around Mayo Clinic
AR الحصول على الاتجاهات إلى Mayo Clinic وحولها
Prepis ạlḥṣwl ʿly̱ ạlạtjạhạt ạ̹ly̱ Mayo Clinic wḥwlhạ
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| get | الحصول |
| directions | الاتجاهات |
| clinic | clinic |
| to | إلى |
EN Use simple words and demonstrate when giving your child directions
AR استخدِم كلمات وتوضيحات بسيطة عند إعطائكَ توجيهات لطفلكَ
Prepis ạstkẖdim klmạt wtwḍyḥạt bsyṭẗ ʿnd ạ̹ʿṭạỷka twjyhạt lṭflka
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| simple | بسيطة |
| when | عند |
| your child | لطفلك |
| your | كلمات |
EN Stop and make eye contact with your child before and while you're giving directions.
AR تَوقَّف وتَواصَل مع طفلكَ بالأعيُن قبل إعطائه الأوامر والتوجيهات وأثنائها.
Prepis tawqãf wtawạṣal mʿ ṭflka bạlạ̉ʿyun qbl ạ̹ʿṭạỷh ạlạ̉wạmr wạltwjyhạt wạ̉tẖnạỷhạ.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| and | ل |
| your child | طفلك |
| before | قبل |
EN Eyes that appear to be looking in different directions
AR ظهور العينين وكأنهما تنظران في اتجاهين مختلفين
Prepis ẓhwr ạlʿynyn wkạ̉nhmạ tnẓrạn fy ạtjạhyn mkẖtlfyn
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| eyes | العينين |
EN Driving directions from the airport:
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| driving | القيادة |
| airport | المطار |
EN How Florida and Canada took different directions on the death penalty
AR غواتيمالا: نضال الشعوب الأصلية من أجل أرضهم عبر الإذاعة
Prepis gẖwạtymạlạ: nḍạl ạlsẖʿwb ạlạ̉ṣlyẗ mn ạ̉jl ạ̉rḍhm ʿbr ạlạ̹dẖạʿẗ
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| and | عبر |
EN The Magic Moments campaign in Israel is taking new directions with a new range of partners
AR تأخذ حملة لحظاتنا الحلوة في إسرائيل اتجاهات جديدة مع مجموعة جديدة من الشركاء
Prepis tạ̉kẖdẖ ḥmlẗ lḥẓạtnạ ạlḥlwẗ fy ạ̹srạỷyl ạtjạhạt jdydẗ mʿ mjmwʿẗ jdydẗ mn ạlsẖrkạʾ
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| campaign | حملة |
| israel | إسرائيل |
| new | جديدة |
| partners | الشركاء |
| range | مجموعة |
EN In the shotgun event, competitors shoot at clay targets propelled at a series of different directions and angles.
AR في مسابقات بنادق الصيد، يقوم الرماة بالتصويب على أقراص يتم اطلاقها في اتجاهات وزوايا مختلفة.
Prepis fy msạbqạt bnạdq ạlṣyd, yqwm ạlrmạẗ bạltṣwyb ʿly̱ ạ̉qrạṣ ytm ạṭlạqhạ fy ạtjạhạt wzwạyạ mkẖtlfẗ.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| different | مختلفة |
| of | على |
EN In the summer warm winds swirl the waters around, so that the Falls spray in all directions
AR في الأيام الصيفية الدافئة تحرك الرياح الماء مشكلة بذلك سديماً من الرذاذ الذي ينتشر في جميع الاتجاهات
Prepis fy ạlạ̉yạm ạlṣyfyẗ ạldạfỷẗ tḥrk ạlryạḥ ạlmạʾ msẖklẗ bdẖlk sdymạaⁿ mn ạlrdẖạdẖ ạldẖy yntsẖr fy jmyʿ ạlạtjạhạt
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| summer | الصيفية |
| so | بذلك |
| directions | الاتجاهات |
| all | جميع |
| the | الذي |
EN Directions powered by Rome2Rio and Google.
AR الاتجاهات مدعومة من Rome2Rio وGoogle.
Prepis ạlạtjạhạt mdʿwmẗ mn Rome2Rio wGoogle.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| directions | الاتجاهات |
EN Check the sunscreen labels for directions on storing and expiration dates
AR وتحقَّق من ملصقات المستحضرات الواقية من الشمس لمعرفة تعليمات التخزين وتاريخ انتهاء الصلاحية
Prepis wtḥqãq mn mlṣqạt ạlmstḥḍrạt ạlwạqyẗ mn ạlsẖms lmʿrfẗ tʿlymạt ạltkẖzyn wtạrykẖ ạnthạʾ ạlṣlạḥyẗ
EN It also integrates the lessons learned, particularly from evaluation studies, into future operational directions.
AR وعلى وجه الخصوص، فإن التسيير المحلي وتمكين أصحاب الحيازات الصغيرة هي المحددات الرئيسية لبيئة تشجع المشروعات المناصرة للفقراء.
Prepis wʿly̱ wjh ạlkẖṣwṣ, fạ̹n ạltsyyr ạlmḥly wtmkyn ạ̉ṣḥạb ạlḥyạzạt ạlṣgẖyrẗ hy ạlmḥddạt ạlrỷysyẗ lbyỷẗ tsẖjʿ ạlmsẖrwʿạt ạlmnạṣrẗ llfqrạʾ.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| the | فإن |
EN Multiple threads are used in different directions to catch the excess skin
AR يستخدم الطبيب الجراح خيوطاً متعددة يضعها في اتجاهات مختلفة للتخلص من الجلد الزائد أثناء هذه العملية
Prepis ystkẖdm ạlṭbyb ạljrạḥ kẖywṭạaⁿ mtʿddẗ yḍʿhạ fy ạtjạhạt mkẖtlfẗ lltkẖlṣ mn ạljld ạlzạỷd ạ̉tẖnạʾ hdẖh ạlʿmlyẗ
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| used | يستخدم |
| skin | الجلد |
| in | أثناء |
| multiple | متعددة |
| different | مختلفة |
| the | هذه |
EN To apply for YWCA Spokane’s ECEAP program, please complete our ECEAP APPLICATION form and return it following the directions in the application.
AR للتقدم لبرنامج ECEAP الخاص بـ YWCA Spokane ، يرجى إكمال تطبيق ECEAP النموذج وإعادته باتباع الإرشادات الواردة في التطبيق.
Prepis lltqdm lbrnạmj ECEAP ạlkẖạṣ b YWCA Spokane , yrjy̱ ạ̹kmạl tṭbyq ECEAP ạlnmwdẖj wạ̹ʿạdth bạtbạʿ ạlạ̹rsẖạdạt ạlwạrdẗ fy ạltṭbyq.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| ywca | ywca |
| eceap | eceap |
EN The linear accelerator machine may rotate around your body to reach the target from different directions. The machine makes a buzzing sound.
AR قد تستدير ماكينة المسرّع الخطي حول المريض للوصول للهدف من اتجاهات مختلفة. تصدر الماكينة صوت أزيز.
Prepis qd tstdyr mạkynẗ ạlmsr̃ʿ ạlkẖṭy ḥwl ạlmryḍ llwṣwl llhdf mn ạtjạhạt mkẖtlfẗ. tṣdr ạlmạkynẗ ṣwt ạ̉zyz.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| different | مختلفة |
| sound | صوت |
| to | حول |
| reach | للوصول |
EN Driving directions from the airport:
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| driving | القيادة |
| airport | المطار |
EN Driving directions from the airport:
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| driving | القيادة |
| airport | المطار |
EN It also integrates the lessons learned, particularly from evaluation studies, into future operational directions.
AR وعلى وجه الخصوص، فإن التسيير المحلي وتمكين أصحاب الحيازات الصغيرة هي المحددات الرئيسية لبيئة تشجع المشروعات المناصرة للفقراء.
Prepis wʿly̱ wjh ạlkẖṣwṣ, fạ̹n ạltsyyr ạlmḥly wtmkyn ạ̉ṣḥạb ạlḥyạzạt ạlṣgẖyrẗ hy ạlmḥddạt ạlrỷysyẗ lbyỷẗ tsẖjʿ ạlmsẖrwʿạt ạlmnạṣrẗ llfqrạʾ.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| the | فإن |
EN Multiple threads are used in different directions to catch the excess skin
AR يستخدم الطبيب الجراح خيوطاً متعددة يضعها في اتجاهات مختلفة للتخلص من الجلد الزائد أثناء هذه العملية
Prepis ystkẖdm ạlṭbyb ạljrạḥ kẖywṭạaⁿ mtʿddẗ yḍʿhạ fy ạtjạhạt mkẖtlfẗ lltkẖlṣ mn ạljld ạlzạỷd ạ̉tẖnạʾ hdẖh ạlʿmlyẗ
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| used | يستخدم |
| skin | الجلد |
| in | أثناء |
| multiple | متعددة |
| different | مختلفة |
| the | هذه |
EN Combining these two things resulted in a DAS-type vessel that can sail in two directions, ahead and astern
AR نتج عن الجمع بين هذَين الأمرَين سفينة من النوع DAS (مزدوجة العمل) يمكنها الإبحار في اتجاهَين، إلى الأمام وإلى الخلف
Prepis ntj ʿn ạljmʿ byn hdẖayn ạlạ̉mrayn sfynẗ mn ạlnwʿ DAS (mzdwjẗ ạlʿml) ymknhạ ạlạ̹bḥạr fy ạtjạhayn, ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm wạ̹ly̱ ạlkẖlf
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| type | النوع |
| in | بين |
| and | إلى |
EN name means of transport and directions, in French,
AR تسمّوا وسائل النقل والاتجاهات باللغة الفرنسية،
Prepis tsm̃wạ wsạỷl ạlnql wạlạtjạhạt bạllgẖẗ ạlfrnsyẗ,
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| means | وسائل |
| transport | النقل |
| french | الفرنسية |
EN Vocabulary: means of transportation and directions
AR المفردات: وسائل النقل والإتجاهات
Prepis ạlmfrdạt: wsạỷl ạlnql wạlạ̹tjạhạt
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| vocabulary | المفردات |
| means | وسائل |
| transportation | النقل |
EN Vocabulary / Means of transportation and directions
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| vocabulary | المفردات |
EN WHMCS License Key Provisioned (will have your WHMCS license key, along with directions on installing the latest version of WHMCS
AR تم توفير مفتاح ترخيص WHMCS (سيكون لديك مفتاح ترخيص WHMCS الخاص بك ، إلى جانب توجيهات حول تثبيت أحدث إصدار من WHMCS
Prepis tm twfyr mftạḥ trkẖyṣ WHMCS (sykwn ldyk mftạḥ trkẖyṣ WHMCS ạlkẖạṣ bk , ạ̹ly̱ jạnb twjyhạt ḥwl ttẖbyt ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn WHMCS
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| key | مفتاح |
| license | ترخيص |
| installing | تثبيت |
| version | إصدار |
| latest | أحدث |
| will | سيكون |
| on | حول |
| have | لديك |
EN The Magic Moments campaign in Israel is taking new directions with a new range of partners
AR تأخذ حملة لحظاتنا الحلوة في إسرائيل اتجاهات جديدة مع مجموعة جديدة من الشركاء
Prepis tạ̉kẖdẖ ḥmlẗ lḥẓạtnạ ạlḥlwẗ fy ạ̹srạỷyl ạtjạhạt jdydẗ mʿ mjmwʿẗ jdydẗ mn ạlsẖrkạʾ
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| campaign | حملة |
| israel | إسرائيل |
| new | جديدة |
| partners | الشركاء |
| range | مجموعة |
EN In the summer warm winds swirl the waters around, so that the Falls spray in all directions
AR في الأيام الصيفية الدافئة تحرك الرياح الماء مشكلة بذلك سديماً من الرذاذ الذي ينتشر في جميع الاتجاهات
Prepis fy ạlạ̉yạm ạlṣyfyẗ ạldạfỷẗ tḥrk ạlryạḥ ạlmạʾ msẖklẗ bdẖlk sdymạaⁿ mn ạlrdẖạdẖ ạldẖy yntsẖr fy jmyʿ ạlạtjạhạt
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| summer | الصيفية |
| so | بذلك |
| directions | الاتجاهات |
| all | جميع |
| the | الذي |
EN Studies show people who closely follow a Mediterranean diet are less likely to have Alzheimer's disease than people who don't follow the diet.
AR أظهرت الدراسات تراجع احتمالية الإصابة بداء الزهايمر لدى الأشخاص المتَّبِعين للنظام الغذائي المتوسطي بشكل أفضل من غيرهم.
Prepis ạ̉ẓhrt ạldrạsạt trạjʿ ạḥtmạlyẗ ạlạ̹ṣạbẗ bdạʾ ạlzhạymr ldy̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmtãbiʿyn llnẓạm ạlgẖdẖạỷy ạlmtwsṭy bsẖkl ạ̉fḍl mn gẖyrhm.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| studies | الدراسات |
| people | الأشخاص |
| to | لدى |
EN Afterward, the follow-up visits are usually less frequent, and it's easier to travel back and forth for follow-up visits.
AR بعد ذلك، ستكون زيارات المتابعة أقل تكررًا، وسيكون الانتقال ذهابًا وإيابًا لزيارات المتابعة أكثر سهولة.
Prepis bʿd dẖlk, stkwn zyạrạt ạlmtạbʿẗ ạ̉ql tkrraⁿạ, wsykwn ạlạntqạl dẖhạbaⁿạ wạ̹yạbaⁿạ lzyạrạt ạlmtạbʿẗ ạ̉ktẖr shwlẗ.
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| visits | زيارات |
| less | أقل |
| the | ستكون |
| follow | المتابعة |
| to | أكثر |
EN Follow the Sheikh Zayed Road for 26 kilometres then follow direction for the Palm Jumeirah exit
AR استمر في السير على طول طريق الشيخ زايد لمسافة تبلُغ 26 كيلومتر، ثم اتبع الاتجاهات المؤدية للمخرج الخاص بجميرة النخلة
Prepis ạstmr fy ạlsyr ʿly̱ ṭwl ṭryq ạlsẖykẖ zạyd lmsạfẗ tblugẖ 26 kylwmtr, tẖm ạtbʿ ạlạtjạhạt ạlmw̉dyẗ llmkẖrj ạlkẖạṣ bjmyrẗ ạlnkẖlẗ
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| road | طريق |
| sheikh | الشيخ |
| kilometres | كيلومتر |
| follow | اتبع |
| the palm | النخلة |
| the | الخاص |
| for | على |
EN Whilst almost all women in the city had to follow these courses, Hamza and Kareem were also compelled to follow military training
AR كل نساء المدينة أجبرنَ على حضور هذه الدورات، أما حمزة وكريم فقد أجبرا على الخضوع لتدريب عسكري
Prepis kl nsạʾ ạlmdynẗ ạ̉jbrna ʿly̱ ḥḍwr hdẖh ạldwrạt, ạ̉mạ ḥmzẗ wkrym fqd ạ̉jbrạ ʿly̱ ạlkẖḍwʿ ltdryb ʿskry
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| women | نساء |
| city | المدينة |
| courses | الدورات |
| to | على |
EN Identify the most successful Musers in your particular niche and simply follow or unfollow them until they follow your profile back
AR حدد المستخدمين الأكثر نجاحًا في مجال كتك الخاص وببساطة اتبعهم أو إلغاء متابعتهم حتى يتابعوا ملفك الشخصي مرة أخرى
Prepis ḥdd ạlmstkẖdmyn ạlạ̉ktẖr njạḥaⁿạ fy mjạl ktk ạlkẖạṣ wbbsạṭẗ ạtbʿhm ạ̉w ạ̹lgẖạʾ mtạbʿthm ḥty̱ ytạbʿwạ mlfk ạlsẖkẖṣy mrẗ ạ̉kẖry̱
| Angličtina | Arabský |
|---|---|
| successful | نجاح |
| profile | الشخصي |
| most | الأكثر |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
follow directions follow the directions follow simple directions directions driving directions pm directions different directions along with directions directions when taking directions were perpendicular directions on household text only directions directions on storing child directions opposite directions two directions directions for design directions feature shows thé outdoor knife follow follow up should follow follow instructions follow guidelines follow along follow up letter follow up visits follow during follow up appointments must follow follow local follow up testing always follow then follow visibility follow follow topics we’ll follow follow me easy to follow usually follow easy—just follow follow authors simply follow ll follow easily follow follow online instructions follow apple follow signs digital follow follow each
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky