Preložiť "body good" do Arabský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "body good" z Angličtina do Arabský

Preklad Angličtina do Arabský z body good

Angličtina
Arabský

EN Quality settings: Best quality (lossless compression) Pretty good Good Medium Best compression

AR إعدادات الجودة: أفضل جودة (الضغط بدون خسارة الجودة) ممتاز جيد متوسط أفضل ضغط

Prepis ạ̹ʿdạdạt ạljwdẗ: ạ̉fḍl jwdẗ (ạlḍgẖṭ bdwn kẖsạrẗ ạljwdẗ) mmtạz jyd mtwsṭ ạ̉fḍl ḍgẖṭ

Angličtina Arabský
settings إعدادات
best أفضل
good جيد
medium متوسط
compression ضغط
quality جودة

EN Get good-quality sleep. Practice good sleep hygiene, and talk to your doctor if you snore loudly or have periods where you stop breathing or gasp during sleep.

AR احصل على قسط جيد من النوم. مارِس عادات نوم صحية، وتحدَّث إلى طبيبك إذا كنت تشخر بصوت عالٍ أو يتوقف نفَسُك أو تلهث أثناء النوم.

Prepis ạḥṣl ʿly̱ qsṭ jyd mn ạlnwm. mạris ʿạdạt nwm ṣḥyẗ, wtḥdãtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk ạ̹dẖạ knt tsẖkẖr bṣwt ʿạliⁿ ạ̉w ytwqf nfasuk ạ̉w tlhtẖ ạ̉tẖnạʾ ạlnwm.

Angličtina Arabský
good جيد
your doctor طبيبك
get احصل
during أثناء
sleep النوم
if إذا
to إلى
you كنت

EN Teach your children good habits. Make sure they practice good hygiene and avoid sharing utensils at home and school.

AR علِّم أطفالك عادات جيدة. تأكد من أنهم يمارسون عادات صحية جيدة ويتجنبون مشاركة الأدوات في المنزل والمدرسة مع زملائهم.

Prepis ʿlĩm ạ̉ṭfạlk ʿạdạt jydẗ. tạ̉kd mn ạ̉nhm ymạrswn ʿạdạt ṣḥyẗ jydẗ wytjnbwn msẖạrkẗ ạlạ̉dwạt fy ạlmnzl wạlmdrsẗ mʿ zmlạỷhm.

Angličtina Arabský
habits عادات
good جيدة
make sure تأكد
they أنهم
sharing مشاركة
home المنزل

EN This is a good time for a few reminders about how to be a good neighbor:

AR وهناك متسع من الوقت للاطلاع على بعض رسائل التذكير عن كيف تكون جارًا صالحًا:

Prepis whnạk mtsʿ mn ạlwqt llạṭlạʿ ʿly̱ bʿḍ rsạỷl ạltdẖkyr ʿn kyf tkwn jạraⁿạ ṣạlḥaⁿạ:

Angličtina Arabský
time الوقت
be تكون
how كيف

EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.

AR لديك فرصة واحدة لترك انطباع أول. اجعل هذا الانطباع إيجابيًا! الانطباع الأول الجيد يصنع المعجزات!

Prepis ldyk frṣẗ wạḥdẗ ltrk ạnṭbạʿ ạ̉wl. ạjʿl hdẖạ ạlạnṭbạʿ ạ̹yjạbyaⁿạ! ạlạnṭbạʿ ạlạ̉wl ạljyd yṣnʿ ạlmʿjzạt!

Angličtina Arabský
chance فرصة
good الجيد
make اجعل
first أول
you لديك
one واحدة
to الأول

EN Quality settings: Best quality Pretty good Good Medium Best compression

AR إعدادات الجودة: أفضل جودة ممتاز جيد متوسط أفضل ضغط

Prepis ạ̹ʿdạdạt ạljwdẗ: ạ̉fḍl jwdẗ mmtạz jyd mtwsṭ ạ̉fḍl ḍgẖṭ

Angličtina Arabský
settings إعدادات
best أفضل
good جيد
medium متوسط
compression ضغط
quality جودة

EN From good to “goodest”: Finland tops the Good Country Index

AR من الجيد إلى ?الأفضل?: فنلندا تحتل المرتبة الأولى في مؤشر الدول الأفضل

Prepis mn ạljyd ạ̹ly̱ ?ạlạ̉fḍl?: fnlndạ tḥtl ạlmrtbẗ ạlạ̉wly̱ fy mw̉sẖr ạldwl ạlạ̉fḍl

Angličtina Arabský
good الجيد
index مؤشر
finland فنلندا
to إلى
country الدول

EN Good American Always Fits Good Waist Jeans

AR غود امريكان بنطال جينز اولويز فيتس جود ويست

Prepis gẖwd ạmrykạn bnṭạl jynz ạwlwyz fyts jwd wyst

Angličtina Arabský
jeans جينز

AR غود امريكان بنطال جينز جود ليجز قصير

Prepis gẖwd ạmrykạn bnṭạl jynz jwd lyjz qṣyr

Angličtina Arabský
jeans جينز

AR غود امريكان بنطال جينز جود ليجز دينم

Prepis gẖwd ạmrykạn bnṭạl jynz jwd lyjz dynm

Angličtina Arabský
jeans جينز

AR غود امريكان بنطال جينز جود ويست قصير

Prepis gẖwd ạmrykạn bnṭạl jynz jwd wyst qṣyr

Angličtina Arabský
jeans جينز

EN Doing good requires good people

AR عمل الخير يحتاج نفوس خيرة

Prepis ʿml ạlkẖyr yḥtạj nfws kẖyrẗ

Angličtina Arabský
requires يحتاج

EN These numbers show that restoring drylands and preventing desertification is good for the planet – and good for us

AR توضح هذه الأرقام أن استعادة الأراضي الجافة ومنع التصحر أمر مفيد لكوكبنا - ومفيد لنا

Prepis twḍḥ hdẖh ạlạ̉rqạm ạ̉n ạstʿạdẗ ạlạ̉rạḍy ạljạfẗ wmnʿ ạltṣḥr ạ̉mr mfyd lkwkbnạ - wmfyd lnạ

Angličtina Arabský
numbers الأرقام
restoring استعادة
us لنا

EN If the peel of an orange shows damage the inside may still be good. Cut or peel to see if it is still good before tossing. 

AR قد يتلف قشر البرتقال، إلا أنه قد يظل جيدًا من الداخل. قطّعه أو قشّره لمعرفة ما إذا كان لا يزال صالحًا للأكل أم لا قبل التخلص منه. 

Prepis qd ytlf qsẖr ạlbrtqạl, ạ̹lạ ạ̉nh qd yẓl jydaⁿạ mn ạldạkẖl. qṭ̃ʿh ạ̉w qsẖ̃rh lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn lạ yzạl ṣạlḥaⁿạ llạ̉kl ạ̉m lạ qbl ạltkẖlṣ mnh. 

Angličtina Arabský
good جيد
still يزال
inside الداخل
if إذا
before قبل
is أنه

EN But now, six years later, I eat a good cheese with some good bread and I’m perfectly satisfied.

AR ولكنني الآن، بعد ست سنوات، أكتفي لطعام العشاء بشيء من الجبن اللذيذ والخبز الجيد".

Prepis wlknny ạlận, bʿd st snwạt, ạ̉ktfy lṭʿạm ạlʿsẖạʾ bsẖyʾ mn ạljbn ạlldẖydẖ wạlkẖbz ạljyd".

Angličtina Arabský
years سنوات
good الجيد
now الآن
with بعد

EN This is a good time for a few reminders about how to be a good neighbor:

AR وهناك متسع من الوقت للاطلاع على بعض رسائل التذكير عن كيف تكون جارًا صالحًا:

Prepis whnạk mtsʿ mn ạlwqt llạṭlạʿ ʿly̱ bʿḍ rsạỷl ạltdẖkyr ʿn kyf tkwn jạraⁿạ ṣạlḥaⁿạ:

Angličtina Arabský
time الوقت
be تكون
how كيف

EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.

AR لديك فرصة واحدة لترك انطباع أول. اجعل هذا الانطباع إيجابيًا! الانطباع الأول الجيد يصنع المعجزات!

Prepis ldyk frṣẗ wạḥdẗ ltrk ạnṭbạʿ ạ̉wl. ạjʿl hdẖạ ạlạnṭbạʿ ạ̹yjạbyaⁿạ! ạlạnṭbạʿ ạlạ̉wl ạljyd yṣnʿ ạlmʿjzạt!

Angličtina Arabský
chance فرصة
good الجيد
make اجعل
first أول
you لديك
one واحدة
to الأول

EN Going green is good for the environment and good for business.

AR إن التحول إلى الأخضر مفيد للبيئة وجيد للأعمال.

Prepis ạ̹n ạltḥwl ạ̹ly̱ ạlạ̉kẖḍr mfyd llbyỷẗ wjyd llạ̉ʿmạl.

Angličtina Arabský
green الأخضر

EN "It's a show but at the end of the day it's good for the sport and it's good for the fans so I'm happy with that."

AR "إنه عرض لكن في نهاية اليوم إنه جيد للرياضة وهو جيد للجماهير لذا أنا سعيد بذلك."

Prepis "ạ̹nh ʿrḍ lkn fy nhạyẗ ạlywm ạ̹nh jyd llryạḍẗ whw jyd lljmạhyr ldẖạ ạ̉nạ sʿyd bdẖlk."

Angličtina Arabský
show عرض
but لكن
good جيد
its وهو
happy سعيد
so بذلك
end نهاية
day اليوم

EN I am happy because of not a software is only as good as the people behind it , Keep up the good work ! “

AR أنا سعيد لأنه ليس هناك برنامج جيد بقدر جودة الأشخاص الذين يقفون وراءه، استمر في العمل الجيد! “

Prepis ạ̉nạ sʿyd lạ̉nh lys hnạk brnạmj jyd bqdr jwdẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yqfwn wrạʾh, ạstmr fy ạlʿml ạljyd! “

EN Even if they are not yet proved to prevent Alzheimer's disease, they are all extremely good for your mind and body and will improve the quality of your life.

AR وحتى لو لم يثبت بعد أنها تقي من داء الزهايمر، فكلها مفيدة جدًا لعقلك ولجسمك، كما ستحسن جودة حياتك.

Prepis wḥty̱ lw lm ytẖbt bʿd ạ̉nhạ tqy mn dạʾ ạlzhạymr, fklhạ mfydẗ jdaⁿạ lʿqlk wljsmk, kmạ stḥsn jwdẗ ḥyạtk.

Angličtina Arabský
disease داء
your life حياتك
quality جودة
and كما
to بعد

EN Calcium-rich foods, such as milk, yogurt and cheese, really can do your body good

AR يمكن للأطعمة الغنية بالكالسيوم، كالحليب والزبادي والجُبن، أن تفيد جسمك إفادة رائعة

Prepis ymkn llạ̉ṭʿmẗ ạlgẖnyẗ bạlkạlsywm, kạlḥlyb wạlzbạdy wạljubn, ạ̉n tfyd jsmk ạ̹fạdẗ rạỷʿẗ

Angličtina Arabský
can يمكن
rich الغنية
body جسمك

EN Lack of exercise. Exercise helps boost your body's HDL, the "good," cholesterol.

AR قلة ممارسة الرياضة. تساعد ممارسة التمارين الرياضية على تعزيز البروتين الدهني مرتفع الكثافة (HDL) أي الكوليسترول "الجيد" في الجسم.

Prepis qlẗ mmạrsẗ ạlryạḍẗ. tsạʿd mmạrsẗ ạltmạryn ạlryạḍyẗ ʿly̱ tʿzyz ạlbrwtyn ạldhny mrtfʿ ạlktẖạfẗ (HDL) ạ̉y ạlkwlystrwl "ạljyd" fy ạljsm.

Angličtina Arabský
helps تساعد
cholesterol الكوليسترول
good الجيد
exercise التمارين
of على

EN Some health disorders affect your body's ability to regulate body temperature

AR تؤثر بعض الاضطرابات الصحية على قدرة جسمك على تنظيم درجة حرارة الجسم

Prepis tw̉tẖr bʿḍ ạlạḍṭrạbạt ạlṣḥyẗ ʿly̱ qdrẗ jsmk ʿly̱ tnẓym drjẗ ḥrạrẗ ạljsm

Angličtina Arabský
affect تؤثر
disorders الاضطرابات
health الصحية
ability قدرة
regulate تنظيم
temperature حرارة
body الجسم
some بعض

EN It works primarily by lowering glucose production in the liver and improving your body's sensitivity to insulin so that your body uses insulin more effectively.

AR فهو يعمل بشكل أساسي من خلال خفض إنتاج الغلوكوز في الكبد وتحسين حساسية الجسم للأنسولين حتى يستفيد جسمك من الأنسولين بشكل أكثر فعالية.

Prepis fhw yʿml bsẖkl ạ̉sạsy mn kẖlạl kẖfḍ ạ̹ntạj ạlgẖlwkwz fy ạlkbd wtḥsyn ḥsạsyẗ ạljsm llạ̉nswlyn ḥty̱ ystfyd jsmk mn ạlạ̉nswlyn bsẖkl ạ̉ktẖr fʿạlyẗ.

Angličtina Arabský
production إنتاج
glucose الغلوكوز
liver الكبد
improving وتحسين
insulin الأنسولين
works يعمل
it فهو
body الجسم
more أكثر
to حتى

EN Excessively low body weight ? about 10% under normal weight ? interrupts many hormonal functions in the body, potentially halting ovulation

AR يؤدي انخفاض وزن الجسم بشكل مفرط — حوالي 10% أقل من الوزن الطبيعي — إلى انقطاع العديد من الوظائف الهرمونية في الجسم، ما قد يوقف عملية الإباضة

Prepis yw̉dy ạnkẖfạḍ wzn ạljsm bsẖkl mfrṭ — ḥwạly 10% ạ̉ql mn ạlwzn ạlṭbyʿy — ạ̹ly̱ ạnqṭạʿ ạlʿdyd mn ạlwẓạỷf ạlhrmwnyẗ fy ạljsm, mạ qd ywqf ʿmlyẗ ạlạ̹bạḍẗ

EN Bacteria can enter your body through a thin tube that doctors sometimes use to inject or remove fluid from the body (catheter)

AR من الممكن أن تدخل البكتيريا إلى الجسم عبر أنبوب رفيع يستخدمه الأطباء أحيانًا في حقن السوائل في الجسم أو سحبها منه

Prepis mn ạlmmkn ạ̉n tdkẖl ạlbktyryạ ạ̹ly̱ ạljsm ʿbr ạ̉nbwb rfyʿ ystkẖdmh ạlạ̉ṭbạʾ ạ̉ḥyạnaⁿạ fy ḥqn ạlswạỷl fy ạljsm ạ̉w sḥbhạ mnh

Angličtina Arabský
can الممكن
enter تدخل
bacteria البكتيريا
tube أنبوب
thin رفيع
doctors الأطباء
body الجسم
to إلى
through عبر

EN Placement may be inside a body cavity or in body tissue:

AR يمكن أن تكون عملية الوضع داخل تجويف الجسم أو في نسيج الجسم:

Prepis ymkn ạ̉n tkwn ʿmlyẗ ạlwḍʿ dạkẖl tjwyf ạljsm ạ̉w fy nsyj ạljsm:

Angličtina Arabský
cavity تجويف
body الجسم
tissue نسيج

EN Coarctation of the aorta usually occurs beyond the blood vessels that branch off to your upper body and before the blood vessels that lead to your lower body

AR يحدث تضيُّق الأبهر عادةً خارج الأوعية الدموية المتفرعة إلى الجزء العلوي من الجسم وقبل الأوعية الدموية التي تؤدي إلى الجزء السفلي من الجسم

Prepis yḥdtẖ tḍyũq ạlạ̉bhr ʿạdẗaⁿ kẖạrj ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlmtfrʿẗ ạ̹ly̱ ạljzʾ ạlʿlwy mn ạljsm wqbl ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlty tw̉dy ạ̹ly̱ ạljzʾ ạlsfly mn ạljsm

Angličtina Arabský
occurs يحدث
aorta الأبهر
usually عادة
vessels الأوعية
upper العلوي
body الجسم
lead to تؤدي
lower السفلي
of the الجزء
of خارج
to إلى

EN The left ventricle pumps the oxygen-rich blood through the body's largest blood vessel (aorta) and on to the rest of the body

AR يضخ البُطين الأيسر الدم الغني بالأكسجين عبر أكبر وعاء دموي في جسم الإنسان على الإطلاق (الأورطي) ومنه إلى بقية أجزاء الجسم

Prepis yḍkẖ ạlbuṭyn ạlạ̉ysr ạldm ạlgẖny bạlạ̉ksjyn ʿbr ạ̉kbr wʿạʾ dmwy fy jsm ạlạ̹nsạn ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq (ạlạ̉wrṭy) wmnh ạ̹ly̱ bqyẗ ạ̉jzạʾ ạljsm

Angličtina Arabský
blood الدم
rich الغني
oxygen بالأكسجين
rest بقية
left الأيسر
body الجسم
to إلى

EN The left side of the heart then pumps the blood through the aorta and out to the rest of the body to supply your baby's body with oxygen.

AR ثم يضخ الجانب الأيسر من القلب بعد ذلك الدم عبر الشريان الأورطي ويُخرِجه إلى بقية الجسم لتزويد جسم طفلك بالأكسجين.

Prepis tẖm yḍkẖ ạljạnb ạlạ̉ysr mn ạlqlb bʿd dẖlk ạldm ʿbr ạlsẖryạn ạlạ̉wrṭy wyukẖrijh ạ̹ly̱ bqyẗ ạljsm ltzwyd jsm ṭflk bạlạ̉ksjyn.

Angličtina Arabský
side الجانب
rest بقية
oxygen بالأكسجين
blood الدم
heart القلب
left الأيسر
body الجسم
to إلى

EN The increase in red blood cells allows more oxygen to be delivered to the body's tissues, which is an important way the body compensates for decreased oxygen levels.

AR وتسمح زيادة خلايا الدم الحمراء بتوصيل المزيد من الأكسجين إلى أنسجة الجسم، وهذه طريقة مهمة يعوض بها الجسم نقص مستويات الأكسجين.

Prepis wtsmḥ zyạdẗ kẖlạyạ ạldm ạlḥmrạʾ btwṣyl ạlmzyd mn ạlạ̉ksjyn ạ̹ly̱ ạ̉nsjẗ ạljsm, whdẖh ṭryqẗ mhmẗ yʿwḍ bhạ ạljsm nqṣ mstwyạt ạlạ̉ksjyn.

Angličtina Arabský
cells خلايا
blood الدم
oxygen الأكسجين
tissues أنسجة
way طريقة
levels مستويات
body الجسم
more المزيد
increase زيادة

EN The left side of the heart then pumps the blood through the body's main artery (aorta) and out to the rest of the body.

AR ويضخ الجانب الأيسر للقلب بعد ذلك الدم عبر الشريان الرئيسي للجسم (الأورطي) إلى بقية أجزاء الجسم.

Prepis wyḍkẖ ạljạnb ạlạ̉ysr llqlb bʿd dẖlk ạldm ʿbr ạlsẖryạn ạlrỷysy lljsm (ạlạ̉wrṭy) ạ̹ly̱ bqyẗ ạ̉jzạʾ ạljsm.

Angličtina Arabský
side الجانب
heart للقلب
artery الشريان
main الرئيسي
rest بقية
blood الدم
left الأيسر
body الجسم
to إلى

EN Blood is pumped outside of your body to a heart-lung machine that removes carbon dioxide and sends oxygen-filled blood back to tissues in the body.

AR ويُضخ الدم خارج الجسم إلى جهاز القلب والرئتين الذي يزيل ثاني أكسيد الكربون ويرسل الدم المليء بالأكسجين إلى أنسجة الجسم.

Prepis wyuḍkẖ ạldm kẖạrj ạljsm ạ̹ly̱ jhạz ạlqlb wạlrỷtyn ạldẖy yzyl tẖạny ạ̉ksyd ạlkrbwn wyrsl ạldm ạlmlyʾ bạlạ̉ksjyn ạ̹ly̱ ạ̉nsjẗ ạljsm.

Angličtina Arabský
blood الدم
machine جهاز
heart القلب
carbon الكربون
oxygen بالأكسجين
tissues أنسجة
body الجسم
to إلى
of خارج

EN Spraying alcohol or chlorine on your body won't kill viruses that have entered your body

AR لن يؤدي رش الجسم بالكحول أو الكلور إلى القضاء على الفيروسات التي دخلت إلى جسمك

Prepis ln yw̉dy rsẖ ạljsm bạlkḥwl ạ̉w ạlklwr ạ̹ly̱ ạlqḍạʾ ʿly̱ ạlfyrwsạt ạlty dkẖlt ạ̹ly̱ jsmk

Angličtina Arabský
viruses الفيروسات
on على
body الجسم
that التي
your إلى

EN However, don't use disinfectants on your body, inject them into your body or swallow them

AR لكن لا تستخدم المطهرات على جسمك أو تحقنها في جسمك أو تبتلعها

Prepis lkn lạ tstkẖdm ạlmṭhrạt ʿly̱ jsmk ạ̉w tḥqnhạ fy jsmk ạ̉w tbtlʿhạ

Angličtina Arabský
however لكن
use تستخدم
on على
body جسمك

EN Treatment includes regularly removing blood from your body. Because much of the body's iron is contained in red blood cells, this treatment lowers iron levels.

AR يشمل العلاج إزالة الدم بانتظام من جسمك. ولأن الكثير من الحديد في الجسم يوجد في خلايا الدم الحمراء، فإن هذا العلاج يقلل من مستويات الحديد.

Prepis ysẖml ạlʿlạj ạ̹zạlẗ ạldm bạntẓạm mn jsmk. wlạ̉n ạlktẖyr mn ạlḥdyd fy ạljsm ywjd fy kẖlạyạ ạldm ạlḥmrạʾ, fạ̹n hdẖạ ạlʿlạj yqll mn mstwyạt ạlḥdyd.

Angličtina Arabský
includes يشمل
treatment العلاج
blood الدم
regularly بانتظام
much الكثير
iron الحديد
cells خلايا
levels مستويات
the فإن
removing إزالة
body الجسم
this هذا

EN The human body is asymmetric, meaning one side of the body looks naturally different from the other

AR من المعلوم أن جسم الإنسان غير متماثل، بمعنى أن أحد جانبي الجسم يبدو مختلفًا عن الجانب الآخر بصورة طبيعية

Prepis mn ạlmʿlwm ạ̉n jsm ạlạ̹nsạn gẖyr mtmạtẖl, bmʿny̱ ạ̉n ạ̉ḥd jạnby ạljsm ybdw mkẖtlfaⁿạ ʿn ạljạnb ạlậkẖr bṣwrẗ ṭbyʿyẗ

Angličtina Arabský
looks يبدو
side الجانب
the other الآخر
human الإنسان
different مختلف
body الجسم

EN A fever is a temporary increase in your body temperature, often due to an illness. Having a fever is a sign that something out of the ordinary is going on in your body.

AR الحمى زيادة مؤقتة في درجة حرارة الجسم، وغالبًا ما تحدث بسبب الإصابة بمرض. وتدل الإصابة بالحمى على أن شيئًا غير طبيعي يحدث في الجسم.

Prepis ạlḥmy̱ zyạdẗ mw̉qtẗ fy drjẗ ḥrạrẗ ạljsm, wgẖạlbaⁿạ mạ tḥdtẖ bsbb ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ. wtdl ạlạ̹ṣạbẗ bạlḥmy̱ ʿly̱ ạ̉n sẖyyaⁿ̉ạ gẖyr ṭbyʿy yḥdtẖ fy ạljsm.

Angličtina Arabský
fever الحمى
temporary مؤقتة
temperature حرارة
body الجسم
due بسبب
to تحدث
increase زيادة

EN Muscle weakness. When your body's fluids and electrolytes ? your body's blood chemistry ? are out of balance, muscle weakness can result.

AR ضعف العضلات. عندما يختل اتزان السوائل والشوارد الكهربية في جسمك - كيمياء جسمك - يمكن أن يؤدي ذلك إلى ضعف في العضلات.

Prepis ḍʿf ạlʿḍlạt. ʿndmạ ykẖtl ạtzạn ạlswạỷl wạlsẖwạrd ạlkhrbyẗ fy jsmk - kymyạʾ jsmk - ymkn ạ̉n yw̉dy dẖlk ạ̹ly̱ ḍʿf fy ạlʿḍlạt.

Angličtina Arabský
weakness ضعف
muscle العضلات
fluids السوائل
can يمكن
when عندما

EN Cerebral palsy can affect the whole body, or it might be limited primarily to one or two limbs, or one side of the body

AR قد يُؤثِّر الشلل الدماغي على الجسم بالكامل، أو قد يكون تأثيره محدودًا في الأساس على طرف واحد أو طرفين، أو جانب واحد من الجسم

Prepis qd yū̉tẖĩr ạlsẖll ạldmạgẖy ʿly̱ ạljsm bạlkạml, ạ̉w qd ykwn tạ̉tẖyrh mḥdwdaⁿạ fy ạlạ̉sạs ʿly̱ ṭrf wạḥd ạ̉w ṭrfyn, ạ̉w jạnb wạḥd mn ạljsm

Angličtina Arabský
cerebral الدماغي
limited محدود
side جانب
body الجسم
be يكون
one واحد

EN Obesity. Being obese increases your risk of endometrial cancer. This may occur because excess body fat alters your body's balance of hormones.

AR السُمنة. يَزيد الوزن الزائد من خطر الإصابة بسرطان بطانة الرحم. قد يحدث هذا لأن الدهون الزائدة تُغيِّر من توازُن الهرمونات في الجسم.

Prepis ạlsumnẗ. yazyd ạlwzn ạlzạỷd mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bsrṭạn bṭạnẗ ạlrḥm. qd yḥdtẖ hdẖạ lạ̉n ạldhwn ạlzạỷdẗ tugẖyĩr mn twạzun ạlhrmwnạt fy ạljsm.

Angličtina Arabský
risk خطر
cancer بسرطان
occur يحدث
because لأن
fat الدهون
excess الزائدة
hormones الهرمونات
body الجسم
this هذا

EN The left side of the heart pumps blood through the largest artery in the body (aorta) to supply tissues throughout the body with oxygen and nutrients.

AR ويضخ الجانب الأيسر من القلب الدم عبر الشريان الأكبر في الجسم (الأورطي) لتزويد الأنسجة في جميع أنحاء الجسم بالأكسجين والعناصر المغذية.

Prepis wyḍkẖ ạljạnb ạlạ̉ysr mn ạlqlb ạldm ʿbr ạlsẖryạn ạlạ̉kbr fy ạljsm (ạlạ̉wrṭy) ltzwyd ạlạ̉nsjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạljsm bạlạ̉ksjyn wạlʿnạṣr ạlmgẖdẖyẗ.

Angličtina Arabský
side الجانب
blood الدم
artery الشريان
largest الأكبر
tissues الأنسجة
oxygen بالأكسجين
heart القلب
left الأيسر
body الجسم
to جميع

EN Cortisol helps your body deal with stress and influences many body functions, including blood pressure, heart function and your immune system.

AR يساعد الكورتيزول جسمَك على التعامُل مع الإجهاد ويؤثِّر في العديد من وظائف الجسم، ويشمل ذلك ضغط الدم ووظائف القلب والجهاز المناعي.

Prepis ysạʿd ạlkwrtyzwl jsmak ʿly̱ ạltʿạmul mʿ ạlạ̹jhạd wyw̉tẖĩr fy ạlʿdyd mn wẓạỷf ạljsm, wysẖml dẖlk ḍgẖṭ ạldm wwẓạỷf ạlqlb wạljhạz ạlmnạʿy.

Angličtina Arabský
helps يساعد
stress الإجهاد
many العديد
including ويشمل
pressure ضغط
blood الدم
heart القلب
immune المناعي
body الجسم
with على
and ذلك
function وظائف

EN Hemihypertrophy. Hemihypertrophy (hem-e-hi-PUR-truh-fee) means one side of the body or a part of the body is noticeably larger than the other side.

AR ضخامة شقية. الضخامة الشقية وتعني أن جانب واحد من الجسم أو جزء من الجسم أكبر بشكل ملحوظ من الجانب الآخر.

Prepis ḍkẖạmẗ sẖqyẗ. ạlḍkẖạmẗ ạlsẖqyẗ wtʿny ạ̉n jạnb wạḥd mn ạljsm ạ̉w jzʾ mn ạljsm ạ̉kbr bsẖkl mlḥwẓ mn ạljạnb ạlậkẖr.

Angličtina Arabský
the other الآخر
side الجانب
body الجسم
part جزء
one واحد

EN The valve doesn't open fully, which reduces or blocks blood flow from your heart into the main artery to your body (aorta) and to the rest of your body.

AR ولا يمكن فتح الصمام الضيق بشكل كامل، وهذا يقلل تدفق الدم أو يمنع تدفق الدم من القلب إلى الشريان الرئيسي في الجسم (الأورطي) وباقي أجزاء الجسم.

Prepis wlạ ymkn ftḥ ạlṣmạm ạlḍyq bsẖkl kạml, whdẖạ yqll tdfq ạldm ạ̉w ymnʿ tdfq ạldm mn ạlqlb ạ̹ly̱ ạlsẖryạn ạlrỷysy fy ạljsm (ạlạ̉wrṭy) wbạqy ạ̉jzạʾ ạljsm.

Angličtina Arabský
fully كامل
reduces يقلل
flow تدفق
blood الدم
heart القلب
artery الشريان
valve الصمام
body الجسم
main الرئيسي
or ولا
to إلى
the يمكن

EN Scratching or rubbing the bite site helps the parasites enter your body. Once in your body, the parasites multiply and spread.

AR ويتسبَّب خدش أو حَك مكان اللدغة في دخول الطفيليات إلى الجسم. وتتكاثر الطفيليات وتنتشر فور دخولها إلى جسمك.

Prepis wytsbãb kẖdsẖ ạ̉w ḥak mkạn ạlldgẖẗ fy dkẖwl ạlṭfylyạt ạ̹ly̱ ạljsm. wttkạtẖr ạlṭfylyạt wtntsẖr fwr dkẖwlhạ ạ̹ly̱ jsmk.

Angličtina Arabský
enter دخول
the إلى
body الجسم
or مكان

EN Your body has its own internal clock (circadian rhythms) that signals your body when to stay awake and when to sleep

AR يمتلك جسمك ساعته الداخلية الخاصة (إيقاعات الساعة البيولوجية) التي تخبر جسمك متى تبقى مستيقظًا ومتى تنام

Prepis ymtlk jsmk sạʿth ạldạkẖlyẗ ạlkẖạṣẗ (ạ̹yqạʿạt ạlsạʿẗ ạlbywlwjyẗ) ạlty tkẖbr jsmk mty̱ tbqy̱ mstyqẓaⁿạ wmty̱ tnạm

Angličtina Arabský
internal الداخلية
and when ومتى
has يمتلك
body جسمك
when متى
your الخاصة

EN Standard body size can be used in many sizes of body sizes.

AR القياس التي في الصورة هي قياس العارضة.

Prepis ạlqyạs ạlty fy ạlṣwrẗ hy qyạs ạlʿạrḍẗ.

Angličtina Arabský
of التي

EN Body temperature is the simple tracking of any fever or change in body temperature. Temperature tracking assures that a patient?s health is reflecting positively on the medication.

AR درجة حرارة الجسم هي التتبع البسيط لأي حمى أو تغير في درجة حرارة الجسم. يضمن تتبع درجة الحرارة أن صحة المريض تنعكس بشكل إيجابي على الدواء.

Prepis drjẗ ḥrạrẗ ạljsm hy ạlttbʿ ạlbsyṭ lạ̉y ḥmy̱ ạ̉w tgẖyr fy drjẗ ḥrạrẗ ạljsm. yḍmn ttbʿ drjẗ ạlḥrạrẗ ạ̉n ṣḥẗ ạlmryḍ tnʿks bsẖkl ạ̹yjạby ʿly̱ ạldwạʾ.

Angličtina Arabský
body الجسم
fever حمى
change تغير
health صحة
patient المريض
medication الدواء
temperature حرارة
tracking تتبع

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov