EN Ajyal Film Festival, Doha Film Institute’s annual signature event is an annual celebration of cinema for people across generations
EN Ajyal Film Festival, Doha Film Institute’s annual signature event is an annual celebration of cinema for people across generations
AR ويُعدُ مهرجان ?أجيال? السينمائي، حدثاً فريداً تنظمه مؤسسة الدوحة للأفلام سنوياً، يحتفل فيه أفراد المجتمع من كافة الأجيال بفن السينما
Prepis wyuʿdu mhrjạn ?ạ̉jyạl? ạlsynmạỷy, ḥdtẖạaⁿ frydạaⁿ tnẓmh mw̉ssẗ ạldwḥẗ llạ̉flạm snwyạaⁿ, yḥtfl fyh ạ̉frạd ạlmjtmʿ mn kạfẗ ạlạ̉jyạl bfn ạlsynmạ
Angličtina | Arabský |
---|---|
festival | مهرجان |
doha | الدوحة |
generations | الأجيال |
people | المجتمع |
cinema | السينما |
EN Annual EURIG meeting 2022 (Sept.17th, 2022) The ISSN Interntional Centre will be attending RDA in Europe 2022, an annual meeting organized by EURIG, on 17 November. The agenda and registration details can be found......
AR دوريات محفوظة او كيف يتم تحويل دياموند/ Diamondالى جاسبر/ JASPER نشرت غاييل بيكيه مديرة مركز الترقيم الدولي للرقم الدولي الموحد لل...
Prepis dwryạt mḥfwẓẗ ạw kyf ytm tḥwyl dyạmwnd/ Diamondạly̱ jạsbr/ JASPER nsẖrt gẖạyyl bykyh mdyrẗ mrkz ạltrqym ạldwly llrqm ạldwly ạlmwḥd ll...
Angličtina | Arabský |
---|---|
and | كيف |
the | تحويل |
centre | مركز |
be | يتم |
EN Annual Global Conference Committee: This committee has been formed to plan and run the annual ITAA global conference, to take place around our birthday (June 23)
AR لجنة المؤتمر العالمي السنوي: تم تشكيل هذه اللجنة لتخطيط وإدارة المؤتمر العالمي السنوي ITAA ، الذي سيعقد بالقرب من عيد ميلادنا (23 يونيو)
Prepis ljnẗ ạlmw̉tmr ạlʿạlmy ạlsnwy: tm tsẖkyl hdẖh ạlljnẗ ltkẖṭyṭ wạ̹dạrẗ ạlmw̉tmr ạlʿạlmy ạlsnwy ITAA , ạldẖy syʿqd bạlqrb mn ʿyd mylạdnạ (23 ywnyw)
Angličtina | Arabský |
---|---|
itaa | itaa |
conference | المؤتمر |
global | العالمي |
annual | السنوي |
june | يونيو |
committee | اللجنة |
EN Search across book content, figures, and your workbook.
AR ابحث في محتوى الكتاب والرسومات التوضيحية والمصنف.
Prepis ạbḥtẖ fy mḥtwy̱ ạlktạb wạlrswmạt ạltwḍyḥyẗ wạlmṣnf.
Angličtina | Arabský |
---|---|
search | ابحث |
content | محتوى |
book | الكتاب |
EN Oppositional defiant disorder (ODD), generally defined as a pattern of negative, defiant and hostile behavior toward authority figures
AR إن اضطراب التحدي المعارض يُعرّف في العادة بأنه نمط من أنماط السلوك السلبي المتحدي والعدائي تجاه رموز السلطة
Prepis ạ̹n ạḍṭrạb ạltḥdy ạlmʿạrḍ yuʿr̃f fy ạlʿạdẗ bạ̉nh nmṭ mn ạ̉nmạṭ ạlslwk ạlslby ạlmtḥdy wạlʿdạỷy tjạh rmwz ạlslṭẗ
Angličtina | Arabský |
---|---|
disorder | اضطراب |
pattern | نمط |
behavior | السلوك |
authority | السلطة |
EN Bhutan has had some 1,300 confirmed cases, with only one death, according to figures released on 19 April. Not one health worker has been infected.
AR سجّلت بوتان حوالي 1300 إصابة مؤكدة وحالة وفاة واحدة، وفقًا للأرقام الصادرة في 19 أبريل. كما أنه لم يُصب أي عامل صحي.
Prepis sj̃lt bwtạn ḥwạly 1300 ạ̹ṣạbẗ mw̉kdẗ wḥạlẗ wfạẗ wạḥdẗ, wfqaⁿạ llạ̉rqạm ạlṣạdrẗ fy 19 ạ̉bryl. kmạ ạ̉nh lm yuṣb ạ̉y ʿạml ṣḥy.
Angličtina | Arabský |
---|---|
bhutan | بوتان |
on | حوالي |
confirmed | مؤكدة |
death | وفاة |
april | أبريل |
health | صحي |
with | كما |
one | واحدة |
EN The figures cited in the above interview reflect the COVID-19 situation in Indonesia on July 24 when this article was originally published
AR تعكس الأرقام الواردة في هذه المقابلة وضع كوفيد-19 في إندونيسيا في 24 يوليو عندما تم نشر هذا المقال في الأصل
Prepis tʿks ạlạ̉rqạm ạlwạrdẗ fy hdẖh ạlmqạblẗ wḍʿ kwfyd-19 fy ạ̹ndwnysyạ fy 24 ywlyw ʿndmạ tm nsẖr hdẖạ ạlmqạl fy ạlạ̉ṣl
Angličtina | Arabský |
---|---|
reflect | تعكس |
indonesia | إندونيسيا |
july | يوليو |
published | نشر |
originally | الأصل |
in | وضع |
when | عندما |
this | هذا |
EN Death penalty in 2020: Facts and figures
AR عقوبة الإعدام في 2020: الوقائع والأرقام
Prepis ʿqwbẗ ạlạ̹ʿdạm fy 2020: ạlwqạỷʿ wạlạ̉rqạm
Angličtina | Arabský |
---|---|
penalty | عقوبة |
EN Among the figures who have marked this sport, Italy’s Nedo Nadi is the only fencer to have won a medal in every weapon in a single edition of the Games
AR من بين أبرز النجوم في هذه الرياضة، المبارز الإيطالي نيدو نادي الذي فاز بميدالية أولمبية في جميع الاختصاصات في نسخة واحدة من الألعاب
Prepis mn byn ạ̉brz ạlnjwm fy hdẖh ạlryạḍẗ, ạlmbạrz ạlạ̹yṭạly nydw nạdy ạldẖy fạz bmydạlyẗ ạ̉wlmbyẗ fy jmyʿ ạlạkẖtṣạṣạt fy nskẖẗ wạḥdẗ mn ạlạ̉lʿạb
Angličtina | Arabský |
---|---|
sport | الرياضة |
games | الألعاب |
the | واحدة |
EN Which broadcasters had the highest viewing figures and which programme is most popular? Here are some key facts about German television.
AR من هو صاحب أعلى نسبة مشاهدة وما هي البرامج الأكثر شعبية؟ نقدم لكم ما يجب أن تعرفونه عن التلفزيون الألماني.
Prepis mn hw ṣạḥb ạ̉ʿly̱ nsbẗ msẖạhdẗ wmạ hy ạlbrạmj ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ? nqdm lkm mạ yjb ạ̉n tʿrfwnh ʿn ạltlfzywn ạlạ̉lmạny.
Angličtina | Arabský |
---|---|
programme | البرامج |
popular | شعبية |
is | يجب |
television | التلفزيون |
german | الألماني |
most | الأكثر |
EN On longer journeys, both motors work together to produce truly impressive figures of less than 72 g/km‡ CO2 emissions
AR أما في الرحلات الأطول، فيعمل المحركان معاً لإنتاج أرقام مذهلة حقاً تقل عن 64جم/100 كم من انبعاثات ثنائي أكسيد الكربون (CO2) ±
Prepis ạ̉mạ fy ạlrḥlạt ạlạ̉ṭwl, fyʿml ạlmḥrkạn mʿạaⁿ lạ̹ntạj ạ̉rqạm mdẖhlẗ ḥqạaⁿ tql ʿn 64jm/100 km mn ạnbʿạtẖạt tẖnạỷy ạ̉ksyd ạlkrbwn (CO2) ±
EN On longer journeys, both motors work together to produce truly impressive figures of less than 64 g/km± CO2 emissions
AR أما في الرحلات الأطول، فيعمل المحركان معاً لإنتاج أرقام مذهلة حقاً تقل عن 64جم/100 كم من انبعاثات ثنائي أكسيد الكربون (CO2) ±
Prepis ạ̉mạ fy ạlrḥlạt ạlạ̉ṭwl, fyʿml ạlmḥrkạn mʿạaⁿ lạ̹ntạj ạ̉rqạm mdẖhlẗ ḥqạaⁿ tql ʿn 64jm/100 km mn ạnbʿạtẖạt tẖnạỷy ạ̉ksyd ạlkrbwn (CO2) ±
EN The honorees rank among the United States? most notable figures in sports, entertainment, philanthropy, politics and the law
AR يُعد المكرمون من بين أبرز الشخصيات في الولايات المتحدة في مجالات الرياضة، والترفيه، والعمل الخيري، والسياسة، والقانون
Prepis yuʿd ạlmkrmwn mn byn ạ̉brz ạlsẖkẖṣyạt fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ fy mjạlạt ạlryạḍẗ, wạltrfyh, wạlʿml ạlkẖyry, wạlsyạsẗ, wạlqạnwn
Angličtina | Arabský |
---|---|
states | الولايات |
sports | الرياضة |
united | المتحدة |
in | بين |
EN Key facts and figures about this travel destination in the heart of Europe
AR أرقام وحقائق مهمة عن ألمانيا بلد السياحة في وسط أوروبا.
Prepis ạ̉rqạm wḥqạỷq mhmẗ ʿn ạ̉lmạnyạ bld ạlsyạḥẗ fy wsṭ ạ̉wrwbạ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
figures | أرقام |
travel | السياحة |
heart | وسط |
europe | أوروبا |
EN The gender pay gap and a quota for the proportion of women: the gender equality debate in Germany. A reality check in figures.
AR فجوة الدخل بين الجنسين ونسبة المرأة: ألمانيا تتناقش حول المساواة. التحقق من الواقع من خلال الأرقام.
Prepis fjwẗ ạldkẖl byn ạljnsyn wnsbẗ ạlmrạ̉ẗ: ạ̉lmạnyạ ttnạqsẖ ḥwl ạlmsạwạẗ. ạltḥqq mn ạlwạqʿ mn kẖlạl ạlạ̉rqạm.
Angličtina | Arabský |
---|---|
gap | فجوة |
gender | الجنسين |
women | المرأة |
germany | ألمانيا |
equality | المساواة |
check | التحقق |
reality | الواقع |
EN How to Start and Grow an Amazon FBA Business [5,6,7,8 Figures]
AR Wix مقابل وورد: كيفية اختيار الخيار الأفضل؟
Prepis Wix mqạbl wwrd: kyfyẗ ạkẖtyạr ạlkẖyạr ạlạ̉fḍl?
Angličtina | Arabský |
---|---|
to | مقابل |
how | كيفية |
EN As of July 2019, 115 people were being held after being sentenced to death according to official figures.
AR اعتبارًا من يوليو 2019 ، كان 115 شخصًا محتجزين بعد الحكم عليهم بالإعدام وفقًا للأرقام الرسمية.
Prepis ạʿtbạraⁿạ mn ywlyw 2019 , kạn 115 sẖkẖṣaⁿạ mḥtjzyn bʿd ạlḥkm ʿlyhm bạlạ̹ʿdạm wfqaⁿạ llạ̉rqạm ạlrsmyẗ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
july | يوليو |
people | شخص |
official | الرسمية |
were | كان |
after | بعد |
EN Meanwhile in Nigeria, military authorities report major successes against key leadership figures.
AR في غضون ذلك، أبلغت السلطات العسكرية في نيجيريا عن نجاحات كبيرة ضد شخصيات قيادية بارزة.
Prepis fy gẖḍwn dẖlk, ạ̉blgẖt ạlslṭạt ạlʿskryẗ fy nyjyryạ ʿn njạḥạt kbyrẗ ḍd sẖkẖṣyạt qyạdyẗ bạrzẗ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
in | غضون |
authorities | السلطات |
military | العسكرية |
nigeria | نيجيريا |
major | كبيرة |
EN Figures cited in any examples are for illustrative purposes only
AR الأرقام المذكورة في أي أمثلة هي لأغراض توضيحية فقط
Prepis ạlạ̉rqạm ạlmdẖkwrẗ fy ạ̉y ạ̉mtẖlẗ hy lạ̉gẖrạḍ twḍyḥyẗ fqṭ
Angličtina | Arabský |
---|---|
examples | أمثلة |
only | فقط |
EN Sometimes you forget a few figures and panic
AR في بعض الأحيان كنت ننسى بعض الأرقام والذعر
Prepis fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn knt nnsy̱ bʿḍ ạlạ̉rqạm wạldẖʿr
Angličtina | Arabský |
---|---|
sometimes | الأحيان |
you | كنت |
forget | ننسى |
a | بعض |
EN Search across book content, figures, and your workbook.
AR ابحث في محتوى الكتاب والرسومات التوضيحية والمصنف.
Prepis ạbḥtẖ fy mḥtwy̱ ạlktạb wạlrswmạt ạltwḍyḥyẗ wạlmṣnf.
Angličtina | Arabský |
---|---|
search | ابحث |
content | محتوى |
book | الكتاب |
EN Videos Figures Images Quizzes Common Medical Tests
AR مقاطع الفيديو الأشكال الصور اختبارات الاختبارات الطبية الشائعة
Prepis mqạṭʿ ạlfydyw ạlạ̉sẖkạl ạlṣwr ạkẖtbạrạt ạlạkẖtbạrạt ạlṭbyẗ ạlsẖạỷʿẗ
Angličtina | Arabský |
---|---|
medical | الطبية |
common | الشائعة |
videos | الفيديو |
images | الصور |
tests | اختبارات |
EN Meanwhile in Nigeria, military authorities report major successes against key leadership figures.
AR في غضون ذلك، أبلغت السلطات العسكرية في نيجيريا عن نجاحات كبيرة ضد شخصيات قيادية بارزة.
Prepis fy gẖḍwn dẖlk, ạ̉blgẖt ạlslṭạt ạlʿskryẗ fy nyjyryạ ʿn njạḥạt kbyrẗ ḍd sẖkẖṣyạt qyạdyẗ bạrzẗ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
in | غضون |
authorities | السلطات |
military | العسكرية |
nigeria | نيجيريا |
major | كبيرة |
EN The figures cited in the above interview reflect the COVID-19 situation in Indonesia on July 24 when this article was originally published
AR تعكس الأرقام الواردة في هذه المقابلة وضع كوفيد-19 في إندونيسيا في 24 يوليو عندما تم نشر هذا المقال في الأصل
Prepis tʿks ạlạ̉rqạm ạlwạrdẗ fy hdẖh ạlmqạblẗ wḍʿ kwfyd-19 fy ạ̹ndwnysyạ fy 24 ywlyw ʿndmạ tm nsẖr hdẖạ ạlmqạl fy ạlạ̉ṣl
Angličtina | Arabský |
---|---|
reflect | تعكس |
indonesia | إندونيسيا |
july | يوليو |
published | نشر |
originally | الأصل |
in | وضع |
when | عندما |
this | هذا |
EN Death penalty in 2020: Facts and figures
AR عقوبة الإعدام في 2020: الوقائع والأرقام
Prepis ʿqwbẗ ạlạ̹ʿdạm fy 2020: ạlwqạỷʿ wạlạ̉rqạm
Angličtina | Arabský |
---|---|
penalty | عقوبة |
EN As of July 2019, 115 people were being held after being sentenced to death according to official figures.
AR اعتبارًا من يوليو 2019 ، كان 115 شخصًا محتجزين بعد الحكم عليهم بالإعدام وفقًا للأرقام الرسمية.
Prepis ạʿtbạraⁿạ mn ywlyw 2019 , kạn 115 sẖkẖṣaⁿạ mḥtjzyn bʿd ạlḥkm ʿlyhm bạlạ̹ʿdạm wfqaⁿạ llạ̉rqạm ạlrsmyẗ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
july | يوليو |
people | شخص |
official | الرسمية |
were | كان |
after | بعد |
EN As of July 2019, 115 people were being held after being sentenced to death according to official figures.
AR اعتبارًا من يوليو 2019 ، كان 115 شخصًا محتجزين بعد الحكم عليهم بالإعدام وفقًا للأرقام الرسمية.
Prepis ạʿtbạraⁿạ mn ywlyw 2019 , kạn 115 sẖkẖṣaⁿạ mḥtjzyn bʿd ạlḥkm ʿlyhm bạlạ̹ʿdạm wfqaⁿạ llạ̉rqạm ạlrsmyẗ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
july | يوليو |
people | شخص |
official | الرسمية |
were | كان |
after | بعد |
EN Discover the latest facts and figures on how donors are supporting the IFRC’s current programmes and appeals.
AR إطلع على المعلومات بشأن استجابة المانحين لبرامجنا ونداءاتنا في السنوات الأخيرة.
Prepis ạ̹ṭlʿ ʿly̱ ạlmʿlwmạt bsẖạ̉n ạstjạbẗ ạlmạnḥyn lbrạmjnạ wndạʾạtnạ fy ạlsnwạt ạlạ̉kẖyrẗ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
on | بشأن |
the | على |
EN Search across book content, figures, and your workbook.
AR ابحث في محتوى الكتاب والرسومات التوضيحية والمصنف.
Prepis ạbḥtẖ fy mḥtwy̱ ạlktạb wạlrswmạt ạltwḍyḥyẗ wạlmṣnf.
Angličtina | Arabský |
---|---|
search | ابحث |
content | محتوى |
book | الكتاب |
EN Videos Figures Images Quizzes Common Medical Tests
AR مقاطع الفيديو الأشكال الصور اختبارات الاختبارات الطبية الشائعة
Prepis mqạṭʿ ạlfydyw ạlạ̉sẖkạl ạlṣwr ạkẖtbạrạt ạlạkẖtbạrạt ạlṭbyẗ ạlsẖạỷʿẗ
Angličtina | Arabský |
---|---|
medical | الطبية |
common | الشائعة |
videos | الفيديو |
images | الصور |
tests | اختبارات |
EN Videos Figures Images Quizzes Common Medical Tests
AR مقاطع الفيديو الأشكال الصور اختبارات الاختبارات الطبية الشائعة
Prepis mqạṭʿ ạlfydyw ạlạ̉sẖkạl ạlṣwr ạkẖtbạrạt ạlạkẖtbạrạt ạlṭbyẗ ạlsẖạỷʿẗ
Angličtina | Arabský |
---|---|
medical | الطبية |
common | الشائعة |
videos | الفيديو |
images | الصور |
tests | اختبارات |
EN Anyone who knows the current facts and figures will understand the role Germany plays in world trade.
AR من يعرف هذه الأرقام والحقائق، يفهم الدور الذي تلعبه ألمانيا في التجارة الدولية.
Prepis mn yʿrf hdẖh ạlạ̉rqạm wạlḥqạỷq, yfhm ạldwr ạldẖy tlʿbh ạ̉lmạnyạ fy ạltjạrẗ ạldwlyẗ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
knows | يعرف |
role | الدور |
germany | ألمانيا |
trade | التجارة |
world | الدولية |
EN Key facts and figures about this travel destination in the heart of Europe
AR أرقام وحقائق مهمة عن ألمانيا بلد السياحة في وسط أوروبا.
Prepis ạ̉rqạm wḥqạỷq mhmẗ ʿn ạ̉lmạnyạ bld ạlsyạḥẗ fy wsṭ ạ̉wrwbạ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
figures | أرقام |
travel | السياحة |
heart | وسط |
europe | أوروبا |
EN The three leading figures of the democratic Belarusian opposition are symbols of the spirit of freedom, he said.
AR واعتبر أن الشخصيات القيادية الثلاثة في المعارضة البيلاروسية تمثل رموزا لروح الحرية.
Prepis wạʿtbr ạ̉n ạlsẖkẖṣyạt ạlqyạdyẗ ạltẖlạtẖẗ fy ạlmʿạrḍẗ ạlbylạrwsyẗ tmtẖl rmwzạ lrwḥ ạlḥryẗ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
freedom | الحرية |
three | الثلاثة |
EN The gender pay gap and a quota for the proportion of women: the gender equality debate in Germany. A reality check in figures.
AR فجوة الدخل بين الجنسين ونسبة المرأة: ألمانيا تتناقش حول المساواة. التحقق من الواقع من خلال الأرقام.
Prepis fjwẗ ạldkẖl byn ạljnsyn wnsbẗ ạlmrạ̉ẗ: ạ̉lmạnyạ ttnạqsẖ ḥwl ạlmsạwạẗ. ạltḥqq mn ạlwạqʿ mn kẖlạl ạlạ̉rqạm.
Angličtina | Arabský |
---|---|
gap | فجوة |
gender | الجنسين |
women | المرأة |
germany | ألمانيا |
equality | المساواة |
check | التحقق |
reality | الواقع |
EN Here are a few facts and figures:
Angličtina | Arabský |
---|---|
a | بعض |
here | هنا |
EN Games and playing in Germany | All the facts and figures
AR اللعب والألعاب في ألمانيا – أرقام وحقائق
Prepis ạllʿb wạlạ̉lʿạb fy ạ̉lmạnyạ – ạ̉rqạm wḥqạỷq
EN According to figures published by industry, labour shortages will increase substantially in German companies
AR حالات نقص الكوادر في الشركات الألمانية تزداد بحدة، حسب البيانات الواردة من القطاعات الاقتصادية
Prepis ḥạlạt nqṣ ạlkwạdr fy ạlsẖrkạt ạlạ̉lmạnyẗ tzdạd bḥdẗ, ḥsb ạlbyạnạt ạlwạrdẗ mn ạlqṭạʿạt ạlạqtṣạdyẗ
Angličtina | Arabský |
---|---|
german | الألمانية |
companies | الشركات |
by | حسب |
EN Here are some more key figures for Germen society:
AR هنا بعض الأرقام المميزة للمجتمع الألماني:
Prepis hnạ bʿḍ ạlạ̉rqạm ạlmmyzẗ llmjtmʿ ạlạ̉lmạny:
Angličtina | Arabský |
---|---|
here | هنا |
some | بعض |
EN The figures (2019 – pre-pandemic) are as follows: car 48 %, plane 32 %, rail 9 %, bus 8 %, other 3 %.
AR هذه هي الأرقام (لعام 2019 – قبل كورونا): بالسيارة السياحية 48%، بالطائرة 32%، بالقطار 9%، بالباص 8%، بوسائل أخرى 3%.
Prepis hdẖh hy ạlạ̉rqạm (lʿạm 2019 – qbl kwrwnạ): bạlsyạrẗ ạlsyạḥyẗ 48%, bạlṭạỷrẗ 32%, bạlqṭạr 9%, bạlbạṣ 8%, bwsạỷl ạ̉kẖry̱ 3%.
EN Here is the ranking (in million overnight stays/2019 figures) for travellers from abroad:
AR هنا تصنيف (مليون ليلة سياحية/ أرقام 2019) المسافرين القادمين من الخارج:
Prepis hnạ tṣnyf (mlywn lylẗ syạḥyẗ/ ạ̉rqạm 2019) ạlmsạfryn ạlqạdmyn mn ạlkẖạrj:
Angličtina | Arabský |
---|---|
million | مليون |
figures | أرقام |
travellers | المسافرين |
abroad | الخارج |
here | هنا |
EN Media in Germany | User figures
AR الإعلام في ألمانيا – أرقام حول الاستخدام.
Prepis ạlạ̹ʿlạm fy ạ̉lmạnyạ – ạ̉rqạm ḥwl ạlạstkẖdạm.
EN Highest viewing figures in 2020: The Tatort crime series, episode 1143, titled Limbus, broadcast 8 November 2020 (12.94 million viewers).
AR أعلى نسب المشاهدة في 2020: المسلسل البوليسي: "مسرح الجريمة، الحلقة 1143: ليمبوس" في الثامن من تشرين الثاني/نوفمبر 2020 (12,94 مليون مشاهد).
Prepis ạ̉ʿly̱ nsb ạlmsẖạhdẗ fy 2020: ạlmslsl ạlbwlysy: "msrḥ ạljrymẗ, ạlḥlqẗ 1143: lymbws" fy ạltẖạmn mn tsẖryn ạltẖạny/nwfmbr 2020 (12,94 mlywn msẖạhd).
Angličtina | Arabský |
---|---|
crime | الجريمة |
in | الثاني |
november | نوفمبر |
million | مليون |
the | أعلى |
EN Which broadcasters had the highest viewing figures and which programme is most popular? Here are some key facts about German television.
AR من هو صاحب أعلى نسبة مشاهدة وما هي البرامج الأكثر شعبية؟ نقدم لكم ما يجب أن تعرفونه عن التلفزيون الألماني.
Prepis mn hw ṣạḥb ạ̉ʿly̱ nsbẗ msẖạhdẗ wmạ hy ạlbrạmj ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ? nqdm lkm mạ yjb ạ̉n tʿrfwnh ʿn ạltlfzywn ạlạ̉lmạny.
Angličtina | Arabský |
---|---|
programme | البرامج |
popular | شعبية |
is | يجب |
television | التلفزيون |
german | الألماني |
most | الأكثر |
EN Television: Facts and figures about television in Germany
AR التلفزيون: أرقام وحقائق عن التلفزيون في ألمانيا
Prepis ạltlfzywn: ạ̉rqạm wḥqạỷq ʿn ạltlfzywn fy ạ̉lmạnyạ
Angličtina | Arabský |
---|---|
television | التلفزيون |
figures | أرقام |
germany | ألمانيا |
EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services
AR رغم نسبة المتابعة المرتفعة يخسر التلفزيون التقليدي باستمرار المزيد من المشاهدين لصالح خدمات البث المباشر ستريمينغ المنافسة
Prepis rgẖm nsbẗ ạlmtạbʿẗ ạlmrtfʿẗ ykẖsr ạltlfzywn ạltqlydy bạstmrạr ạlmzyd mn ạlmsẖạhdyn lṣạlḥ kẖdmạt ạlbtẖ ạlmbạsẖr strymyngẖ ạlmnạfsẗ
Angličtina | Arabský |
---|---|
despite | رغم |
television | التلفزيون |
to | المزيد |
services | خدمات |
EN Facts and figures about Germany
Angličtina | Arabský |
---|---|
figures | أرقام |
germany | ألمانيا |
EN Lathe-work figures and animals re-enact Christian and secular scenes, often telling whole stories
AR وعن طريق المحور تدور معها حيوانات وشخصيات مسيحية ودنيوية مثبتة في الأسفل، غالبا ما تروي حكاية كاملة
Prepis wʿn ṭryq ạlmḥwr tdwr mʿhạ ḥywạnạt wsẖkẖṣyạt msyḥyẗ wdnywyẗ mtẖbtẗ fy ạlạ̉sfl, gẖạlbạ mạ trwy ḥkạyẗ kạmlẗ
Angličtina | Arabský |
---|---|
often | غالبا |
whole | كاملة |
EN Public broadcasting in particular has had record access figures since the pandemic broke out.
AR حيث سجلت القنوات الحكومية الرسمية في ألمانيا بشكل أساسي أرقاما قياسية في عدد المستمعين والمشاهدين، منذ اندلاع الجائحة.
Prepis ḥytẖ sjlt ạlqnwạt ạlḥkwmyẗ ạlrsmyẗ fy ạ̉lmạnyạ bsẖkl ạ̉sạsy ạ̉rqạmạ qyạsyẗ fy ʿdd ạlmstmʿyn wạlmsẖạhdyn, mndẖ ạndlạʿ ạljạỷḥẗ.
Angličtina | Arabský |
---|---|
pandemic | الجائحة |
the | عدد |
since | منذ |
EN Professor Peterson, what effects has the coronavirus crisis had on climate change? Do you have current figures for Germany, Europe, and the world?
AR السيدة البروفيسورة بيترسون، ما هي الآثار الممكنة لأزمة كورونا على التغير المناخي؟ هل لديكم أرقاما حالية حول ألمانيا وأوروبا والعالم؟
Prepis ạlsydẗ ạlbrwfyswrẗ bytrswn, mạ hy ạlậtẖạr ạlmmknẗ lạ̉zmẗ kwrwnạ ʿly̱ ạltgẖyr ạlmnạkẖy? hl ldykm ạ̉rqạmạ ḥạlyẗ ḥwl ạ̉lmạnyạ wạ̉wrwbạ wạlʿạlm?
Angličtina | Arabský |
---|---|
effects | الآثار |
change | التغير |
germany | ألمانيا |
on | حول |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov