DE Voreinstellung zur Steigerung der Tiefenwirkung mit XAC und tiefenbasierten visuellen Merkmalen
Preložiť "voreinstellung" do Rusky
Zobrazuje sa 28 z 28 prekladov frázy "voreinstellung" z Nemecký do Rusky
Preklad Nemecký do Rusky z voreinstellung
Nemecký
Rusky
RU Настройка уменьшения помех с интерфейсом XAC и визуальными индикаторами
Prepis Nastrojka umenʹšeniâ pomeh s interfejsom XAC i vizualʹnymi indikatorami
DE Voreinstellung zum Schärfen, mit der Umrisse stärker hervorgehoben werden
RU Настройка коррекции контура, подчеркивающая силуэты
Prepis Nastrojka korrekcii kontura, podčerkivaûŝaâ siluéty
DE Legen Sie die Produkt-URL-Voreinstellung als mit oder ohne Kategorien fest
RU Задайте предпочтение URL-адресапродукта как с категориями, так и без них.
Prepis Zadajte predpočtenie URL-adresaprodukta kak s kategoriâmi, tak i bez nih.
DE Dafür wählen Sie die notwendige Voreinstellung aus, klicken auf das Icon Farbeimer und wählen die Weichzeichner-Option.
RU Для этого выберите желаемый пресет, нажмите на иконку «ведёрца с краской» и выберите параметр «Размытие».
Prepis Dlâ étogo vyberite želaemyj preset, nažmite na ikonku «vedërca s kraskoj» i vyberite parametr «Razmytie».
DE Wählen Sie eine Voreinstellung für soziale Netzwerke oder legen Sie benutzerdefinierte Maße fest
RU Выберите предустановку для социальных сетей или задайте пользовательские размеры
Prepis Vyberite predustanovku dlâ socialʹnyh setej ili zadajte polʹzovatelʹskie razmery
DE Wenn sich das Editorprogramm öffnet, wählen Sie die notwendige Voreinstellung aus oder geben benutzerdefinierte Maße ein
RU Когда откроется редактор, выберите необходимый пресет или введите пользовательские размеры
Prepis Kogda otkroetsâ redaktor, vyberite neobhodimyj preset ili vvedite polʹzovatelʹskie razmery
DE Die Datums- und Zahlenformate für die ausgewählte Voreinstellung werden unter dem Dropdown-Menü angezeigt
RU Примеры выбранного формата дат и чисел отображаются под раскрывающимся списком
Prepis Primery vybrannogo formata dat i čisel otobražaûtsâ pod raskryvaûŝimsâ spiskom
DE Wählen Sie eine Voreinstellung für hohe Qualität und Größe oder schneiden Sie das Video.
RU Выберите качественную предустановку или обрежьте видео.
Prepis Vyberite kačestvennuû predustanovku ili obrežʹte video.
DE Wählen Sie eine Voreinstellung aus, um Ihre Dateien für das Hochladen auf YouTube vorzubereiten. Behebt Dateiprobleme, wenn YouTube ein anderes Format benötigt.
RU Выберите предустановку, чтобы подготовить свои файлы для загрузки на Youtube. Исправьте проблемы с файлом, если Ютуб требует другой формат.
Prepis Vyberite predustanovku, čtoby podgotovitʹ svoi fajly dlâ zagruzki na Youtube. Ispravʹte problemy s fajlom, esli Ûtub trebuet drugoj format.
| Nemecký | Rusky |
|---|---|
| youtube | youtube |
DE Die Voreinstellung aller Parameter vor der Inbetriebnahme ermöglicht wesentliche Einsparungen vor Ort.
RU Предварительное определение всех параметров перед вводом в эксплуатацию позволяет значительно сэкономить на месте установки.
Prepis Predvaritelʹnoe opredelenie vseh parametrov pered vvodom v ékspluataciû pozvolâet značitelʹno sékonomitʹ na meste ustanovki.
DE Grundsätzlich ist TAR eine Ansammlung von Dateien, die zu einer einzigen Datei zusammengeführt werden, die als Voreinstellung nicht komprimiert ist
RU В целом, файл TAR представляет собой несколько файлов, помещенных в один файл (по умолчанию - без сжатия)
Prepis V celom, fajl TAR predstavlâet soboj neskolʹko fajlov, pomeŝennyh v odin fajl (po umolčaniû - bez sžatiâ)
DE Dafür wählen Sie die notwendige Voreinstellung aus, klicken auf das Icon Farbeimer und wählen die Weichzeichner-Option.
RU Для этого выберите желаемый пресет, нажмите на иконку «ведёрца с краской» и выберите параметр «Размытие».
Prepis Dlâ étogo vyberite želaemyj preset, nažmite na ikonku «vedërca s kraskoj» i vyberite parametr «Razmytie».
DE Wählen Sie eine Voreinstellung für soziale Netzwerke oder legen Sie benutzerdefinierte Maße fest
RU Выберите предустановку для социальных сетей или задайте пользовательские размеры
Prepis Vyberite predustanovku dlâ socialʹnyh setej ili zadajte polʹzovatelʹskie razmery
DE Wenn sich das Editorprogramm öffnet, wählen Sie die notwendige Voreinstellung aus oder geben benutzerdefinierte Maße ein
RU Когда откроется редактор, выберите необходимый пресет или введите пользовательские размеры
Prepis Kogda otkroetsâ redaktor, vyberite neobhodimyj preset ili vvedite polʹzovatelʹskie razmery
DE Wählen Sie eine Voreinstellung für hohe Qualität und Größe oder schneiden Sie das Video.
RU Выберите качественную предустановку или обрежьте видео.
Prepis Vyberite kačestvennuû predustanovku ili obrežʹte video.
DE Wählen Sie eine Voreinstellung aus, um Ihre Dateien für das Hochladen auf YouTube vorzubereiten. Behebt Dateiprobleme, wenn YouTube ein anderes Format benötigt.
RU Выберите предустановку, чтобы подготовить свои файлы для загрузки на Youtube. Исправьте проблемы с файлом, если Ютуб требует другой формат.
Prepis Vyberite predustanovku, čtoby podgotovitʹ svoi fajly dlâ zagruzki na Youtube. Ispravʹte problemy s fajlom, esli Ûtub trebuet drugoj format.
| Nemecký | Rusky |
|---|---|
| youtube | youtube |
DE Sie können unten eine Voreinstellung auswählen, um die Qualität und die Bildschirmgröße zu ändern, Sie können das Video schneiden oder die Audiospur deaktivieren
RU Ниже вы можете выбрать предустановку, изменить качество и размер, а также обрезать видео или отключить звук
Prepis Niže vy možete vybratʹ predustanovku, izmenitʹ kačestvo i razmer, a takže obrezatʹ video ili otklûčitʹ zvuk
DE Geben Sie unten einfach Ihre Datei an und wählen Sie unten die Voreinstellung für Viber aus
RU Просто укажите свой файл ниже и выберите предустановку для Вайбера
Prepis Prosto ukažite svoj fajl niže i vyberite predustanovku dlâ Vajbera
DE Voreinstellung zur Steigerung der Tiefenwirkung mit XAC und tiefenbasierten visuellen Merkmalen
RU Настройка уменьшения помех с интерфейсом XAC и визуальными индикаторами
Prepis Nastrojka umenʹšeniâ pomeh s interfejsom XAC i vizualʹnymi indikatorami
DE Voreinstellung zum Schärfen, mit der Umrisse stärker hervorgehoben werden
RU Настройка коррекции контура, подчеркивающая силуэты
Prepis Nastrojka korrekcii kontura, podčerkivaûŝaâ siluéty
DE Die Voreinstellung sollte sich nur bei einer Vollversion (7.3.0, 8.0.0, etc) ändern und nicht bei einer Korrekturversion
RU Алгоритм по умолчанию может быть изменён только в полном релизе (7.3.0, 8.0.0, и т.д.), но не в промежуточных
Prepis Algoritm po umolčaniû možet bytʹ izmenën tolʹko v polnom relize (7.3.0, 8.0.0, i t.d.), no ne v promežutočnyh
DE Die einzige Ausnahme hiervon ist in einem Notfall, wenn eine kritische Sicherheitslücke in der aktuellen Voreinstellung gefunden wurde.
RU Единственное исключение - это если в текущем алгоритме найдена критическая уязвимость.
Prepis Edinstvennoe isklûčenie - éto esli v tekuŝem algoritme najdena kritičeskaâ uâzvimostʹ.
DE Voreinstellung (Bild von der Erde)
RU По умолчанию (изображение Земли)
Prepis Po umolčaniû (izobraženie Zemli)
DE Wie oft muss eine Anfrage wiederholt werden, wenn sie aufgrund eines Server- oder Verbindungsfehlers fehlschlägt? Voreinstellung: 3
RU Сколько раз повторять запрос в случае сбоя из-за ошибки сервера или соединения. По умолчанию: 3
Prepis Skolʹko raz povtorâtʹ zapros v slučae sboâ iz-za ošibki servera ili soedineniâ. Po umolčaniû: 3
DE Addiert die Ricloud-Await Header mit dem angegebenen Wert zu dem aktivieren Await Antwortmechanismus. Voreinstellung: 0
RU Добавляет заголовок Ricloud-Await с указанным значением для включения в механизм ответа await . По умолчанию: 0
Prepis Dobavlâet zagolovok Ricloud-Await s ukazannym značeniem dlâ vklûčeniâ v mehanizm otveta await . Po umolčaniû: 0
| Nemecký | Rusky |
|---|---|
| header | заголовок |
| die | в |
| mit | с |
| zu | для |
DE Laden Sie eine Voreinstellung, verwenden Sie vorgefertigte Storyboards oder durchsuchen Sie schnell Szenen, um sie Ihrem Projekt hinzuzufügen.
RU Загрузите готовый пресет, воспользуйтесь готовым сторибордом или просмотрите коллекцию сцен и добавьте их в свой проект.
Prepis Zagruzite gotovyj preset, vospolʹzujtesʹ gotovym storibordom ili prosmotrite kollekciû scen i dobavʹte ih v svoj proekt.
DE Die Datums- und Zahlenformate für die ausgewählte Voreinstellung werden unter dem Dropdown-Menü angezeigt
RU Примеры выбранного формата дат и чисел отображаются под раскрывающимся списком
Prepis Primery vybrannogo formata dat i čisel otobražaûtsâ pod raskryvaûŝimsâ spiskom
DE Problem bei schreibgeschütztem Ordner „Voreinstellung“
RU Ошибка папки настроек: только для чтения
Prepis Ošibka papki nastroek: tolʹko dlâ čteniâ
Zobrazuje sa 28 z 28 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky