DE Wir laden Sie herzlich ein, die Blaue Lagune in Misdroy liegt
DE Wir laden Sie herzlich ein, die Blaue Lagune in Misdroy liegt
RU Приглашаем Вас сердечно Голубая лагуна лежала в Мендзыздром
Prepis Priglašaem Vas serdečno Golubaâ laguna ležala v Mendzyzdrom
DE Das kalte, blaue Licht morgens vor dem Sonnenaufgang und abends nach dem Sonnenuntergang
RU «Синий» час — это время перед рассветом и после заката, когда свет ненадолго приобретает холодный синий оттенок.
Prepis «Sinij» čas — éto vremâ pered rassvetom i posle zakata, kogda svet nenadolgo priobretaet holodnyj sinij ottenok.
DE Sobald Sie alle obigen Felder ausgefüllt haben, klicken Sie auf die blaue Weiterwahl.
RU После того, как вы заполните все поля выше, нажмите кнопку «Голубой продолжить».
Prepis Posle togo, kak vy zapolnite vse polâ vyše, nažmite knopku «Goluboj prodolžitʹ».
DE Wenn Sie noch mehr Hilfe benötigen, klicken Sie auf die Blaue Anzeigen der Tutorial-Taste, um eine ausführliche Führung unten anzuzeigen.
RU Если вам по-прежнему нужна дополнительная помощь, нажмите на синий вид кнопки учебника, чтобы просмотреть углубленную направляющую внизу.
Prepis Esli vam po-prežnemu nužna dopolnitelʹnaâ pomoŝʹ, nažmite na sinij vid knopki učebnika, čtoby prosmotretʹ uglublennuû napravlâûŝuû vnizu.
DE Geben Sie das Schlüsselwort in das Textfeld ein und klicken Sie auf die blaue Taste.
RU Введите ключевое слово в текстовом поле и нажмите на синюю кнопку.
Prepis Vvedite klûčevoe slovo v tekstovom pole i nažmite na sinûû knopku.
Nemecký | Rusky |
---|---|
schlüsselwort | ключевое |
taste | кнопку |
klicken | нажмите |
und | и |
in | в |
DE Sobald Sie die große blaue Knopf drücken, wird unser intelligentes Werkzeug verarbeiten beginnen, und zeigen Ihnen die Ergebnisse ohne Verzögerung.
RU Как только вы нажмете кнопку большой синий, наш умный инструмент начнет обрабатывать, и показать вам результаты без каких-либо задержек.
Prepis Kak tolʹko vy nažmete knopku bolʹšoj sinij, naš umnyj instrument načnet obrabatyvatʹ, i pokazatʹ vam rezulʹtaty bez kakih-libo zaderžek.
DE Einfach die Domäne eingeben und auf die blaue Schaltfläche klicken, die „Ankertext prüfen“, sagt
RU Просто введите имя домена и нажмите на синюю кнопку «Проверить текст привязки»
Prepis Prosto vvedite imâ domena i nažmite na sinûû knopku «Proveritʹ tekst privâzki»
DE Blaue Lebensmittelkeramik mit Tellern und Birnen auf grauem strukturiertem Hintergrund.
RU Синий пищевой керамический набор с тарелками и грушами на сером фактурном фоне.
Prepis Sinij piŝevoj keramičeskij nabor s tarelkami i grušami na serom fakturnom fone.
DE Tippen Sie erneut auf das blaue + , um die Set Orientation Lock , und tippen Sie auf, um die Skripterstellung in Turn Orientation Lock Off
RU Нажмите синий + еще раз, чтобы добавить Set Orientation Lock , и нажмите, чтобы изменить сценарий, чтобы Turn Orientation Lock Off
Prepis Nažmite sinij + eŝe raz, čtoby dobavitʹ Set Orientation Lock , i nažmite, čtoby izmenitʹ scenarij, čtoby Turn Orientation Lock Off
Nemecký | Rusky |
---|---|
set | set |
DE Herrlicher Blick auf das blaue Wasser des Hamilton Harbour.
RU С видом на восхитительные голубые воды гавани Гамильтон.
Prepis S vidom na voshititelʹnye golubye vody gavani Gamilʹton.
Nemecký | Rusky |
---|---|
blick | видом |
wasser | воды |
DE PTTK Schutz in der Sadecki Beskid befindet sich in der Band Jaworzyna, der blaue Weg zwischen der Großen Runkiem und Leer
RU PTTK жилье находится в Сондецких в полосе Jaworzyna Крыницка, синий маршрут между Великой Runkiem и пустой
Prepis PTTK žilʹe nahoditsâ v Sondeckih v polose Jaworzyna Krynicka, sinij maršrut meždu Velikoj Runkiem i pustoj
DE Blaue Fechtbahn: Damen Florett Einzel & Herren Degen Einzel - Fechten | Wiederholungen Tokio 2020
RU Зеленая дорожка: шпага (ж), сабля (м) - Фехтование | Токио-2020
Prepis Zelenaâ dorožka: špaga (ž), sablâ (m) - Fehtovanie | Tokio-2020
DE Blaue Fechtbahn: Damen Florett Einzel & Herren Degen Einzel - Fechten | Tokio 2020 Wiederholungen
RU Зеленая дорожка: рапира (ж), шпага (м) - Фехтование | Токио-2020
Prepis Zelenaâ dorožka: rapira (ž), špaga (m) - Fehtovanie | Tokio-2020
DE Pastel - das "blaue Gold" von Okzitanien
RU Корсиканские ремесленники открывают перед вами двери мастерских
Prepis Korsikanskie remeslenniki otkryvaût pered vami dveri masterskih
DE Die Schweizer sind mit ihm aufgewachsen und lieben ihn, die blaue Comicfigur Globi
RU Глоби – это всеми любимый герой детских швейцарских книг
Prepis Globi – éto vsemi lûbimyj geroj detskih švejcarskih knig
DE Das blaue Logo funktioniert am besten auf hellen Hintergründen; das weiße Logo ist für dunkle Hintergründe konzipiert.
RU Синий логотип лучше всего работает на светлых тонах; белый предназначен для темных фонов.
Prepis Sinij logotip lučše vsego rabotaet na svetlyh tonah; belyj prednaznačen dlâ temnyh fonov.
DE 2. Lesen Sie die Einleitung und klicken Sie auf die blaue Schaltfläche „Öffnen“.
RU 2. Прочтите общие сведения и нажмите синюю кнопку "Открыть".
Prepis 2. Pročtite obŝie svedeniâ i nažmite sinûû knopku "Otkrytʹ".
DE Wenn Sie auf das blaue Symbol klicken, wird es grau
RU Если нажать на значок, когда он синий, он станет серым
Prepis Esli nažatʹ na značok, kogda on sinij, on stanet serym
DE Other than that, rgb und Hex sind nur zwei verschiedene Möglichkeiten, das Gleiche ausdrücken: eine rote, grüne und blaue Farbwerte.
RU Кроме этого, RGB и шестнадцатеричный просто два разных способа выражения то же самое: красный, зеленый и синий цветовые значения.
Prepis Krome étogo, RGB i šestnadcateričnyj prosto dva raznyh sposoba vyraženiâ to že samoe: krasnyj, zelenyj i sinij cvetovye značeniâ.
Nemecký | Rusky |
---|---|
rgb | rgb |
DE blaue saubere Energielandschaft
RU синий экологически чистый энергетический ландшафт
Prepis sinij ékologičeski čistyj énergetičeskij landšaft
DE Ihr rotes Team erstellt einen gefälschten Angriff, um eine Live-Bedrohung nachzuahmen, und das blaue Team reagiert darauf
RU Команда «красных» создаст фальшивую атаку, чтобы имитировать реальную угрозу, а команда «синих» будет реагировать на нее
Prepis Komanda «krasnyh» sozdast falʹšivuû ataku, čtoby imitirovatʹ realʹnuû ugrozu, a komanda «sinih» budet reagirovatʹ na nee
DE Blaue Und Rote Linien Logo - Turbologo Logo-Ersteller
RU Синие И Красные Линии Логотипа: создать онлайн - Turbologo
Prepis Sinie I Krasnye Linii Logotipa: sozdatʹ onlajn - Turbologo
DE Blaue Und Rote Linien Logo ist super, wenn Sie in der Friseur, Friseur-Branche arbeiten
RU Синие И Красные Линии Логотипа подходит, если вы работает в таких сферах как Парикмахерская, Барбершоп
Prepis Sinie I Krasnye Linii Logotipa podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Parikmaherskaâ, Barberšop
DE Blaue Augen der ultimative Drache
DE Einige Landschaften Finnlands gehören in jeder Hinsicht zu den schönsten der Welt: blaue Seen, smaragdgrüne Wälder und verschneite Winterlandschaften.
RU Потрясающая природа Финляндии — синие озера, изумрудные леса и белоснежные зимние пейзажи — одна из самых красивых в мире.
Prepis Potrâsaûŝaâ priroda Finlândii — sinie ozera, izumrudnye lesa i belosnežnye zimnie pejzaži — odna iz samyh krasivyh v mire.
DE Es gibt nur wenige solche Orte in Polen, wo Sie die Landschaft als blaue Seen in der Nähe von großen und hohen Bergen im Kontrast…
RU Есть несколько таких мест в Польше, где вы можете полюбоваться пейзаж контрастов, таким как синие озера в…
Prepis Estʹ neskolʹko takih mest v Polʹše, gde vy možete polûbovatʹsâ pejzaž kontrastov, takim kak sinie ozera v…
DE Bemerkenswert ist malerische Landschaften, blaue Seen, grüne Wälder und Gold…
RU Удивительно живописные пейзажи, голубые озера, пышные зеленые леса и золотые покрашенных поля привлекают…
Prepis Udivitelʹno živopisnye pejzaži, golubye ozera, pyšnye zelenye lesa i zolotye pokrašennyh polâ privlekaût…
DE Blaue COB-LED-Streifen mit 5 mm Breite
RU Синие светодиодные ленты COB шириной 5 мм
Prepis Sinie svetodiodnye lenty COB širinoj 5 mm
DE Darüber hinaus gibt es blaue LEDs mit gelben Leuchtstoffen und ultraviolette LEDs mit RGB-Leuchtstoffen
RU Кроме того, есть синие светодиоды с желтым люминофором и ультрафиолетовые светодиоды с люминофором RGB
Prepis Krome togo, estʹ sinie svetodiody s želtym lûminoforom i ulʹtrafioletovye svetodiody s lûminoforom RGB
DE Bunte Streifen-Schal mit zwei stieg & blaue Bälle
RU Красочные полосы шарф с двух роз & голубые шарики
Prepis Krasočnye polosy šarf s dvuh roz & golubye šariki
DE 90V-265V 50HZ / 60HZ Haushalts-Energie-Energie-Sparer Smart-Einsparungs-Kasten-blaue intelligente Elektrizität-Einsparungs-Gerät
RU 2.5W 5V Polycrystalline Silicon Solar Panel с аллигаторными зажимами Солнечная батарея для зарядного устройства DIY
Prepis 2.5W 5V Polycrystalline Silicon Solar Panel s alligatornymi zažimami Solnečnaâ batareâ dlâ zarâdnogo ustrojstva DIY
DE Hochleistungs-blaue rechteckige Poolabdeckung (13FT)
RU Потолочный светильник подвесной светильник обеденный стол подвесной светильник белый 2 шт.
Prepis Potoločnyj svetilʹnik podvesnoj svetilʹnik obedennyj stol podvesnoj svetilʹnik belyj 2 št.
DE Radierbare blaue und schwarze Stifte
RU Стираемые синие и черные ручки
Prepis Stiraemye sinie i černye ručki
DE Herrlicher Blick auf das blaue Wasser des Hamilton Harbour.
RU С видом на восхитительные голубые воды гавани Гамильтон.
Prepis S vidom na voshititelʹnye golubye vody gavani Gamilʹton.
Nemecký | Rusky |
---|---|
blick | видом |
wasser | воды |
DE Herrlicher Blick auf das blaue Wasser des Hamilton Harbour.
RU С видом на восхитительные голубые воды гавани Гамильтон.
Prepis S vidom na voshititelʹnye golubye vody gavani Gamilʹton.
Nemecký | Rusky |
---|---|
blick | видом |
wasser | воды |
DE Zwei blaue Zifferblätter für die Kollektion Villeret
RU Две модели с синими циферблатами пополняют коллекциюVilleret
Prepis Dve modeli s sinimi ciferblatami popolnâût kollekciûVilleret
DE Stellt sicher, dass das blaue LED-Licht nur eingeschaltet wird, wenn der Behandlungsbereich des Geräts in direktem Kontakt mit deiner Haut ist - zum optimalen Schutz deiner Augen.
RU Синий свет LED включается только при контакте с кожей, чтобы исключить случайное воздействие на глаза.
Prepis Sinij svet LED vklûčaetsâ tolʹko pri kontakte s kožej, čtoby isklûčitʹ slučajnoe vozdejstvie na glaza.
DE Das zeitgemäße blaue Kautschuk-Armband rundet das Erscheinungsbild perfekt ab.
RU Дизайн часов органично дополняет современный ремешок с покрытием из синего каучука.
Prepis Dizajn časov organično dopolnâet sovremennyj remešok s pokrytiem iz sinego kaučuka.
DE Das rauchig blaue „Grande Tapisserie“-Zifferblatt unterstreicht die Eleganz von Gehäuse und Armband aus 18 Karat Roségold.
RU Дымчато-синий циферблат «Grande Tapisserie» дополняют корпус и браслет из розового золота 750-й пробы.
Prepis Dymčato-sinij ciferblat «Grande Tapisserie» dopolnâût korpus i braslet iz rozovogo zolota 750-j proby.
DE Die erstellte Verknüpfung wird durch eine blaue gestrichelte Linie dargestellt
RU Созданная связь будет изображена синей пунктирной линией
Prepis Sozdannaâ svâzʹ budet izobražena sinej punktirnoj liniej
DE Herrlicher Blick auf das blaue Wasser des Hamilton Harbour.
RU С видом на восхитительные голубые воды гавани Гамильтон.
Prepis S vidom na voshititelʹnye golubye vody gavani Gamilʹton.
Nemecký | Rusky |
---|---|
blick | видом |
wasser | воды |
DE Herrlicher Blick auf das blaue Wasser des Hamilton Harbour.
RU С видом на восхитительные голубые воды гавани Гамильтон.
Prepis S vidom na voshititelʹnye golubye vody gavani Gamilʹton.
Nemecký | Rusky |
---|---|
blick | видом |
wasser | воды |
DE Herrlicher Blick auf das blaue Wasser des Hamilton Harbour.
RU С видом на восхитительные голубые воды гавани Гамильтон.
Prepis S vidom na voshititelʹnye golubye vody gavani Gamilʹton.
Nemecký | Rusky |
---|---|
blick | видом |
wasser | воды |
DE Herrlicher Blick auf das blaue Wasser des Hamilton Harbour.
RU С видом на восхитительные голубые воды гавани Гамильтон.
Prepis S vidom na voshititelʹnye golubye vody gavani Gamilʹton.
Nemecký | Rusky |
---|---|
blick | видом |
wasser | воды |
DE Herrlicher Blick auf das blaue Wasser des Hamilton Harbour.
RU С видом на восхитительные голубые воды гавани Гамильтон.
Prepis S vidom na voshititelʹnye golubye vody gavani Gamilʹton.
Nemecký | Rusky |
---|---|
blick | видом |
wasser | воды |
DE Herrlicher Blick auf das blaue Wasser des Hamilton Harbour.
RU С видом на восхитительные голубые воды гавани Гамильтон.
Prepis S vidom na voshititelʹnye golubye vody gavani Gamilʹton.
Nemecký | Rusky |
---|---|
blick | видом |
wasser | воды |
DE Herrlicher Blick auf das blaue Wasser des Hamilton Harbour.
RU С видом на восхитительные голубые воды гавани Гамильтон.
Prepis S vidom na voshititelʹnye golubye vody gavani Gamilʹton.
Nemecký | Rusky |
---|---|
blick | видом |
wasser | воды |
DE Herrlicher Blick auf das blaue Wasser des Hamilton Harbour.
RU С видом на восхитительные голубые воды гавани Гамильтон.
Prepis S vidom na voshititelʹnye golubye vody gavani Gamilʹton.
Nemecký | Rusky |
---|---|
blick | видом |
wasser | воды |
DE Herrlicher Blick auf das blaue Wasser des Hamilton Harbour.
RU С видом на восхитительные голубые воды гавани Гамильтон.
Prepis S vidom na voshititelʹnye golubye vody gavani Gamilʹton.
Nemecký | Rusky |
---|---|
blick | видом |
wasser | воды |
DE Herrlicher Blick auf das blaue Wasser des Hamilton Harbour.
RU С видом на восхитительные голубые воды гавани Гамильтон.
Prepis S vidom na voshititelʹnye golubye vody gavani Gamilʹton.
Nemecký | Rusky |
---|---|
blick | видом |
wasser | воды |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov