DE Er ist der Gewinner eines Overseas Press Club Award für eine fünfteilige Serie über die japanische Bürokratie.
Preložiť "gewinner" do Rusky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "gewinner" z Nemecký do Rusky
Preklad Nemecký do Rusky z gewinner
Nemecký
Rusky
RU Он был удостоен награды Международного пресс-клуба за серию материалов из пяти частей, посвященных японской бюрократии.
Prepis On byl udostoen nagrady Meždunarodnogo press-kluba za seriû materialov iz pâti častej, posvâŝennyh âponskoj bûrokratii.
DE Gewinner des Rele Awards für Personalisierungs-Anbieter 2019
RU Премия Rele в области систем персонализации в 2019 году
Prepis Premiâ Rele v oblasti sistem personalizacii v 2019 godu
DE Herzlichen Glückwunsch an die Gewinner des Wettbewerbs #CreateWithMarbles: Marvelous Machines
RU Поздравляем победителей творческого конкурса #CreateWithMarbles.
Prepis Pozdravlâem pobeditelej tvorčeskogo konkursa #CreateWithMarbles.
DE Reichen Sie Ihren Beitrag bis zum 26. Oktober 2021 um 18 Uhr PDT ein. Die Gewinner werden Mitte November bekannt gegeben.
RU Заявки принимаются до 4:00 (МСК) 27 октября 2021 г. Победители будут объявлены в середине ноября.
Prepis Zaâvki prinimaûtsâ do 4:00 (MSK) 27 oktâbrâ 2021 g. Pobediteli budut obʺâvleny v seredine noâbrâ.
DE Einer der Gründe, warum Long Tail Keywords Gewinner hier sind.
RU Одна из причин, почему длинные хвост ключевых слов являются победителями здесь.
Prepis Odna iz pričin, počemu dlinnye hvost klûčevyh slov âvlâûtsâ pobeditelâmi zdesʹ.
DE Dropship Spy ist eine weitere großartige Plattform, um die Gewinner und heißen Produkte zu finden
RU Dropship Spy - еще одна отличная платформа для поиска выигрышных и горячих товаров
Prepis Dropship Spy - eŝe odna otličnaâ platforma dlâ poiska vyigryšnyh i gorâčih tovarov
DE Pexda bietet jeden Tag heiße und trendige Gewinner auf seiner Plattform
RU Pexda каждый день показывает горячих и популярных победителей на своей платформе
Prepis Pexda každyj denʹ pokazyvaet gorâčih i populârnyh pobeditelej na svoej platforme
DE Lade 629 kostenlose Gewinner Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâ¿ãâ¾ãâ±ãâµãâ´ãâ¸ãâãâµãâ»ãâ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Prepis Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâ¿ãâ¾ãâ±ãâµãâ´ãâ¸ãâãâµãâ»ãâ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| Nemecký | Rusky |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
DE Die Gewinner der diesjährigen Million Dollar Challenge in der Reihenfolge der Beiträge im Video:
RU Победители конкурса на миллион долларов в этом году, в порядке появления в проморолике:
Prepis Pobediteli konkursa na million dollarov v étom godu, v porâdke poâvleniâ v promorolike:
DE Französisch ist der Gewinner der Umfrage Herr Camping polnische Federation of Camping und Caravaning
RU Французский язык является победителем опроса Мистер Кемпинг Польской федерации кемпинга и караванинга
Prepis Francuzskij âzyk âvlâetsâ pobeditelem oprosa Mister Kemping Polʹskoj federacii kempinga i karavaninga
DE Mitglied der Polnischen Verband der Camping und Caravaning, mehrfacher Gewinner des »Mister Camping"
RU У нас есть большой кемпинг и участков караванов, оборудованные: - система канализации - - вода электричество
Prepis U nas estʹ bolʹšoj kemping i učastkov karavanov, oborudovannye: - sistema kanalizacii - - voda élektričestvo
DE Wir freuen uns, dass wir Sie einladen, die Bauernhöfe und Zimmer befindet sich in einem ruhigen Teil von Łeba. Bauernhöfe befinden sich wegen der "CAMPING Wald Nr. 51" (mehrere Titel Gewinner MISTER CAMPING ausgestrahlten PFCC). Sehr gute Lage (350…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Prepis Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Unser ehemaliges Hotel „Gewinner“ liegt im Zentrum von Tomaszow Lubelski entfernt
RU Наш «победитель» бывшая гостиница находится в центре Томашове Lubelski
Prepis Naš «pobeditelʹ» byvšaâ gostinica nahoditsâ v centre Tomašove Lubelski
DE Unser Hotel Perla ist ein Gewinner des Friendly Hotel Contest
RU Наш отель Perla является победителем Гостеприимный отель конкурса
Prepis Naš otelʹ Perla âvlâetsâ pobeditelem Gostepriimnyj otelʹ konkursa
DE Juni 1944 in Canton, Ohio, USA, als William Royce Scaggs) ist ein US-amerikanischer Musiker und Grammy-Gewinner, der s… mehr erfahren
RU Скэггз рос в Далласе, штат Техас, и еще в старших класс… подробнее
Prepis Skéggz ros v Dallase, štat Tehas, i eŝe v starših klass… podrobnee
DE Juni 1944 in Canton, Ohio, USA, als William Royce Scaggs) ist ein US-amerikanischer Musiker und Grammy-Gewinner, der sich als Bandleader, Gitarrist und Sänger über die Jahre hinweg (in Deutschland aber wohl eher als … mehr erfahren
RU Скэггз рос в Далласе, штат Техас, и еще в старших классах школы организовал с гитаристом Стивом Милл… подробнее
Prepis Skéggz ros v Dallase, štat Tehas, i eŝe v starših klassah školy organizoval s gitaristom Stivom Mill… podrobnee
DE Gewinner der Delphi 26th Showcase Challenge
| Nemecký | Rusky |
|---|---|
| der | в |
DE Wählen Sie ganz einfach einen zufälligen Benutzer als Gewinner für Ihre Werbegeschenke aus.
RU Легко выбирайте случайного пользователя в качестве победителя для своих розыгрышей.
Prepis Legko vybirajte slučajnogo polʹzovatelâ v kačestve pobeditelâ dlâ svoih rozygryšej.
DE Iverson Associates ist stolzer Gewinner des Awards 2018 CALC of the Year für Asien
RU Компания Iverson Associates с гордостью сообщает о получении награды «Авторизованный учебный центр Citrix (CALC) 2018 года» для стран Азии
Prepis Kompaniâ Iverson Associates s gordostʹû soobŝaet o polučenii nagrady «Avtorizovannyj učebnyj centr Citrix (CALC) 2018 goda» dlâ stran Azii
DE Hier erfährst du, wie du ein Keyword zu einer Keyword-Liste hinzufügst, sobald du einen Gewinner gefunden hast:
RU Добавьте ключевое слово в список ключевых слов, если нашли победителя, следующим образом.
Prepis Dobavʹte klûčevoe slovo v spisok klûčevyh slov, esli našli pobeditelâ, sleduûŝim obrazom.
DE Diejenigen, die Sinn machen, kannst du durch das obige Flussdiagramm laufen lassen und die Gewinner zu einer neuen Keyword-Liste hinzufügen.
RU Проверьте подходящие варианты по вышеуказанной схеме и добавьте выигрышные ключевые слова в новый список ключевых слов.
Prepis Proverʹte podhodâŝie varianty po vyšeukazannoj sheme i dobavʹte vyigryšnye klûčevye slova v novyj spisok klûčevyh slov.
DE Gewinner der Region „Indischer Ozean“
DE Oscar-Gewinner, das größte Filmfestival und der Sound der Blockbuster: Deutschland hat viele Kino-Superlative zu bieten
RU Победители «Оскара», самый крупный кинофестиваль и саундтреки блокбастеров: Германия может предложить много превосходных степеней кино
Prepis Pobediteli «Oskara», samyj krupnyj kinofestivalʹ i saundtreki blokbasterov: Germaniâ možet predložitʹ mnogo prevoshodnyh stepenej kino
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche „Prize Breakdown“ (Gewinnaufschlüsselung), um die vollständigen Loto-Ergebnisse zu erhalten und herauszufinden, ob sie ein Gewinner der Hauptziehung oder des Loto-Gewinnspiels sind.
RU Время начала жеребьёвки - 20:30*
Prepis Vremâ načala žerebʹëvki - 20:30*
DE Es gab Gewinner bei dieser Ziehung. Haben Sie einen Preis gewonnen.
RU Количество победителей в етом тираже: . Узнаете, если бы вы выиграли!
Prepis Količestvo pobeditelej v etom tiraže: . Uznaete, esli by vy vyigrali!
DE Die genaue Höhe des Jackpots kann erst dann ermittelt werden, wenn die Anzahl der Gewinner bei einer Ziehung feststeht
RU Общий размер джекпота может быть точно определен только после того, как будет известно количество победителей лотереи
Prepis Obŝij razmer džekpota možet bytʹ točno opredelen tolʹko posle togo, kak budet izvestno količestvo pobeditelej loterei
DE Georgia (Gewinner von mehr als 250.000 $)
RU Джорджия (для выигрышей более $250,000)
Prepis Džordžiâ (dlâ vyigryšej bolee $250,000)
DE Beim Totalisator-Prinzip werden die Gewinne gleichmäßig auf die Gewinner aufgeteilt.
RU Общий приз, который делится равными частями между игроками.
Prepis Obŝij priz, kotoryj delitsâ ravnymi častâmi meždu igrokami.
DE Sogar Design-Kritiker geben uns da fünf Sterne: Gemini 2 ist Gewinner des Red Dot Awards in der Kategorie „Interface Design“ und damit offiziell der schönste Duplikatscanner, den es überhaupt gibt.
RU Теперь Gemini 2 – это официально самая красивая программа для поиска дубликатов.
Prepis Teperʹ Gemini 2 – éto oficialʹno samaâ krasivaâ programma dlâ poiska dublikatov.
DE SteelSeries sponsert den ersten CS:GO-Major (und dessen Gewinner)
RU SteelSeries выступает спонсором первого в мире мэйджора по CS:GO
Prepis SteelSeries vystupaet sponsorom pervogo v mire méjdžora po CS:GO
| Nemecký | Rusky |
|---|---|
| cs | cs |
DE Die Ergebnisse sind da! Hier erfährst du, wer die Gewinner des Theme-Sharing-Wettbewerbs sind
RU Конкурс лучших тем оформления Vivaldi
Prepis Konkurs lučših tem oformleniâ Vivaldi
DE Der Gewinner des Millennium Technology Prize 2020 wird am 18. Mai in einer per Livestream übertragenen Zeremonie bekannt gegeben. Im Anschluss an die Zeremonie findet am 19. Mai online eine virtuelle Veranstaltung statt, das Millennium Innovation Forum.
RU Говорят, разделённое знание – двойное знание. Посмотрите, как из идеи одной женщины родился коммунальный информационный центр.
Prepis Govorât, razdelënnoe znanie – dvojnoe znanie. Posmotrite, kak iz idei odnoj ženŝiny rodilsâ kommunalʹnyj informacionnyj centr.
DE GEWINNER ZWEIER AUSZEICHNUNGEN BEIM GPHG 2021
RU ЛАУРЕАТ ДВУХ ГРАН-ПРИ ЧАСОВОГО ИСКУССТВА 2021 ГОДА
Prepis LAUREAT DVUH GRAN-PRI ČASOVOGO ISKUSSTVA 2021 GODA
DE Belohnungen verdienen, indem Gewinner vorausgesagt werden
RU Зарабатывайте награды, предсказывайте победителей
Prepis Zarabatyvajte nagrady, predskazyvajte pobeditelej
DE Die Backend-Lösung, die Sie brauchen um Ihren PrestaShop effizient zu führen!***GEWINNER DER PRESTASHOP AWARDS FÜR BEST MODULE***
RU Решение для владельцев онлайн магазина которое Вы должны попробовать! *ПОБЕДИТЕЛЬ В НОМИНАЦИИ 'ЛУЧШИЙ МОДУЛЬ' ЦЕРЕМОНИИ PRESTASHOP AWARDS*
Prepis Rešenie dlâ vladelʹcev onlajn magazina kotoroe Vy dolžny poprobovatʹ! *POBEDITELʹ̱ V NOMINACII 'LUČŠIJ MODULʹ̱' CEREMONII PRESTASHOP AWARDS*
| Nemecký | Rusky |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
DE Wir haben unser "Doge with Phemex" Twitter Giveaway abgeschlossen und hier sind die Ergebnisse! Wir haben ein paar Preise, die wir gerne an die Gewinner geben möchten, um unsere Wertschätzung für d……
RU Приветствуем всех пользователей Phemex! Скоро 31 октября, а это значит, что наступают целых два праздника. Оди……
Prepis Privetstvuem vseh polʹzovatelej Phemex! Skoro 31 oktâbrâ, a éto značit, čto nastupaût celyh dva prazdnika. Odi……
DE Ergebnisse der PTArena-Gewinner
RU Phemex добавил три новых коина для торговли на спотовом рынке: AXS, MATIC и SOL!
Prepis Phemex dobavil tri novyh koina dlâ torgovli na spotovom rynke: AXS, MATIC i SOL!
DE Im nächsten Spiel trifft B2Broker auf die bisherigen Gewinner der regulären Meisterschaft - die Spieler der Spectrum Group Das Spiel findet am 12
RU В следующем матче «B2Broker» встретится на поле с прошлыми победителями регулярного чемпионата - с игроками группы компаний - Spectrum Group
Prepis V sleduûŝem matče «B2Broker» vstretitsâ na pole s prošlymi pobeditelâmi regulârnogo čempionata - s igrokami gruppy kompanij - Spectrum Group
| Nemecký | Rusky |
|---|---|
| group | group |
DE Spokesman-Review – MINT-Curriculum-Entwickler zum Gewinner des YWCA Women of Achievement Award 2018 für Wirtschaft und Industrie ernannt
RU Пресс-секретарь - разработчик учебной программы STEM назван лауреатом премии YWCA Women of Achievement Award 2018 для бизнеса и промышленности
Prepis Press-sekretarʹ - razrabotčik učebnoj programmy STEM nazvan laureatom premii YWCA Women of Achievement Award 2018 dlâ biznesa i promyšlennosti
DE Das sind die Gewinner der IT-Awards 2021
RU Vertiv представляет серию инверторов Vertiv 230 В NetSure Inverter для обеспечения максимальной доступности нагрузок AC и DC в сетях 5G
Prepis Vertiv predstavlâet seriû invertorov Vertiv 230 V NetSure Inverter dlâ obespečeniâ maksimalʹnoj dostupnosti nagruzok AC i DC v setâh 5G
DE Fiverr vs. PeoplePerHour – Der Gewinner im Jahr 2022
RU 5 причин, почему все больше людей выбирают фриланс
Prepis 5 pričin, počemu vse bolʹše lûdej vybiraût frilans
DE Er ist der Gewinner eines Overseas Press Club Award für eine fünfteilige Serie über die japanische Bürokratie.
RU Он был удостоен награды Международного пресс-клуба за серию материалов из пяти частей, посвященных японской бюрократии.
Prepis On byl udostoen nagrady Meždunarodnogo press-kluba za seriû materialov iz pâti častej, posvâŝennyh âponskoj bûrokratii.
DE Das sind die Gewinner der IT-Awards 2021
RU Vertiv представляет серию инверторов Vertiv 230 В NetSure Inverter для обеспечения максимальной доступности нагрузок AC и DC в сетях 5G
Prepis Vertiv predstavlâet seriû invertorov Vertiv 230 V NetSure Inverter dlâ obespečeniâ maksimalʹnoj dostupnosti nagruzok AC i DC v setâh 5G
DE Gewinner des Rele Awards für Personalisierungs-Anbieter 2019
RU Премия Rele в области систем персонализации в 2019 году
Prepis Premiâ Rele v oblasti sistem personalizacii v 2019 godu
DE Überprüfen Sie die Anzahl der Gewinner!
RU Проверьте количество победителей!
Prepis Proverʹte količestvo pobeditelej!
DE Oscar-Gewinner, das größte Filmfestival und der Sound der Blockbuster: Deutschland hat viele Kino-Superlative zu bieten
RU Победители «Оскара», самый крупный кинофестиваль и саундтреки блокбастеров: Германия может предложить много превосходных степеней кино
Prepis Pobediteli «Oskara», samyj krupnyj kinofestivalʹ i saundtreki blokbasterov: Germaniâ možet predložitʹ mnogo prevoshodnyh stepenej kino
DE Wir wählen die drei Gewinner-Beiträge aus und kontaktieren euch spätestens bis zum 15. Dezember über die jeweilige Plattform.
RU Мы отберем три победившие заявки и свяжемся с вами через соответствующую платформу не позднее 15 декабря.
Prepis My otberem tri pobedivšie zaâvki i svâžemsâ s vami čerez sootvetstvuûŝuû platformu ne pozdnee 15 dekabrâ.
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche „Prize Breakdown“ (Gewinnaufschlüsselung), um die vollständigen Loto-Ergebnisse zu erhalten und herauszufinden, ob sie ein Gewinner der Hauptziehung oder des Loto-Gewinnspiels sind.
RU Время начала жеребьёвки - 20:30*
Prepis Vremâ načala žerebʹëvki - 20:30*
DE Die genaue Höhe des Jackpots kann erst dann ermittelt werden, wenn die Anzahl der Gewinner bei einer Ziehung feststeht
RU Общий размер джекпота может быть точно определен только после того, как будет известно количество победителей лотереи
Prepis Obŝij razmer džekpota možet bytʹ točno opredelen tolʹko posle togo, kak budet izvestno količestvo pobeditelej loterei
DE Georgia (Gewinner von mehr als 250.000 $)
RU Джорджия (для выигрышей более $250,000)
Prepis Džordžiâ (dlâ vyigryšej bolee $250,000)
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky