DE Es ist der Wert, den wir Generation für Generation weiterführen.
Preložiť "generation" do Rusky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "generation" z Nemecký do Rusky
Preklady výrazu generation
"generation" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Rusky slov/fráz:
| generation | поколение поколения |
Preklad Nemecký do Rusky z generation
Nemecký
Rusky
RU Это ценность, которую мы несем из поколения в поколение.
Prepis Éto cennostʹ, kotoruû my nesem iz pokoleniâ v pokolenie.
DE Erfahrene Hände, die die Geheimnisse der antiken Kunst von Generation zu Generation weitergeben und sie mit den modernsten Technologien kombinieren
RU Мастера передают секреты древнего искусства из поколения в поколение
Prepis Mastera peredaût sekrety drevnego iskusstva iz pokoleniâ v pokolenie
DE Was ist damit gemeint? Die zukünftige Generation muss die gleichen Chancen haben, ihre Bedürfnisse zu befriedigen, wie die heutige Generation
RU Что имеется в виду? У будущего поколения должны быть те же возможности для удовлетворения своих потребностей, что и у нынешнего поколения
Prepis Čto imeetsâ v vidu? U buduŝego pokoleniâ dolžny bytʹ te že vozmožnosti dlâ udovletvoreniâ svoih potrebnostej, čto i u nynešnego pokoleniâ
DE Es ist der Wert, den wir Generation für Generation weiterführen.
RU Это ценность, которую мы несем из поколения в поколение.
Prepis Éto cennostʹ, kotoruû my nesem iz pokoleniâ v pokolenie.
DE Eine Leidenschaft für Qualität, die seit 1973 von Generation an Generation weitergegeben wird.
RU Преданность качеству, которая передается от отца к сыну с 1973 года по сегодняшний день
Prepis Predannostʹ kačestvu, kotoraâ peredaetsâ ot otca k synu s 1973 goda po segodnâšnij denʹ
DE Die nächste Generation von Jira Service Desk wurde veröffentlicht: Jira Service Management.
RU Объявление о выходе Jira Service Management — нового поколения Jira Service Desk.
Prepis Obʺâvlenie o vyhode Jira Service Management — novogo pokoleniâ Jira Service Desk.
| Nemecký | Rusky |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| service | service |
DE Unsere Apps sind vollständig optimiert für die nächste Mac-Generation
RU наши приложения полностью оптимизированы для следующего поколения Mac
Prepis naši priloženiâ polnostʹû optimizirovany dlâ sleduûŝego pokoleniâ Mac
DE Trage zur Entwicklung der nächsten Generation an Teamwork-Tools bei
RU Помогите создать новое поколение инструментов для командной работы
Prepis Pomogite sozdatʹ novoe pokolenie instrumentov dlâ komandnoj raboty
DE Seit Jahren arbeitet W Hotels mit der CFDA zusammen, um die nächste Generation von Stilvisionären zu unterstützen
RU Уже много лет отели W сотрудничают с Советом модных дизайнеров, поддерживая новое поколение визионеров моды и стиля
Prepis Uže mnogo let oteli W sotrudničaût s Sovetom modnyh dizajnerov, podderživaâ novoe pokolenie vizionerov mody i stilâ
DE Schnappen Sie sich die nächste Generation professioneller DTP-Apps noch heute.
RU Приобретите издательскую систему следующего поколения уже сегодня.
Prepis Priobretite izdatelʹskuû sistemu sleduûŝego pokoleniâ uže segodnâ.
DE Die vierte Generation von NVIDIA® NVLink® bietet eine bidirektionale Bandbreite von 900 Gigabyte pro Sekunde (GB/s) zwischen der NVIDIA Grace-CPU und den NVIDIA-GPUs
RU Четвертое поколение NVIDIA® NVLink® обеспечивает скорость обмена данными между процессором NVIDIA Grace и GPU NVIDIA до 900 Гбит/с
Prepis Četvertoe pokolenie NVIDIA® NVLink® obespečivaet skorostʹ obmena dannymi meždu processorom NVIDIA Grace i GPU NVIDIA do 900 Gbit/s
| Nemecký | Rusky |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Die nächste Generation von Arm Neoverse-Kernen
RU Новое поколение ядер Arm Neoverse
Prepis Novoe pokolenie âder Arm Neoverse
DE Leistung für Software-Defined Networking (SDN) der nächsten Generation, Datenspeicher, Cloud und Sicherheit mit programmierbaren DPUs
RU Программно-определяемая сеть (SDN), СХД, облако и безопасность следующего поколения с программируемыми DPU
Prepis Programmno-opredelâemaâ setʹ (SDN), SHD, oblako i bezopasnostʹ sleduûŝego pokoleniâ s programmiruemymi DPU
DE Hybrid-Cloud-Architektur der nächsten Generation mit VMware
RU Архитектура гибридного облака нового поколения с VMware
Prepis Arhitektura gibridnogo oblaka novogo pokoleniâ s VMware
| Nemecký | Rusky |
|---|---|
| vmware | vmware |
DE Kreative Möglichkeiten der nächsten Generation für Profis, die von überall aus arbeiten
RU Творческая сила нового поколения для профессионалов, работающих в любой точке мира
Prepis Tvorčeskaâ sila novogo pokoleniâ dlâ professionalov, rabotaûŝih v lûboj točke mira
DE Das selbstheilende Netzwerk nutzt die Intelligenz, die bereits in der neuesten Generation von InfiniBand Switches verbaut wurde
RU «Самовосстанавливающиеся» сети используют возможности, уже встроенные в новейшее поколение коммутаторов InfiniBand.
Prepis «Samovosstanavlivaûŝiesâ» seti ispolʹzuût vozmožnosti, uže vstroennye v novejšee pokolenie kommutatorov InfiniBand.
DE 1 x1 + 1 x2(PCIe der 2. Generation)
RU 1 разъем x1 и 1 разъем x2(PCIe Gen2)
Prepis 1 razʺem x1 i 1 razʺem x2(PCIe Gen2)
DE 1 x1 + 1 X4 ODER 1 x1 + 1 x1 + 1 x2(PCIe der 2. Generation)
RU 1 разъем x1 и 1 разъем x4 ИЛИ 1 разъем x1 + 1 разъем x1 + 1 разъем x2(PCIe Gen2)
Prepis 1 razʺem x1 i 1 razʺem x4 ILI 1 razʺem x1 + 1 razʺem x1 + 1 razʺem x2(PCIe Gen2)
DE 1 x1 (PCIe Gen3) + 1 x4(PCIe der 4. Generation)
RU 1 разъем x1 (PCIe Gen3) + 1 разъем x4(PCIe Gen4)
Prepis 1 razʺem x1 (PCIe Gen3) + 1 razʺem x4(PCIe Gen4)
DE 1 x8 + 1 x4 + 1 x2 + 2 x1(PCIe der 4. Generation, Root-Port und Endpoint)
RU 1 разъем x8, 1 разъем x4, 1 разъем x2, 2 разъема x1(PCIe Gen4, корневой порт и конечная точка)
Prepis 1 razʺem x8, 1 razʺem x4, 1 razʺem x2, 2 razʺema x1(PCIe Gen4, kornevoj port i konečnaâ točka)
DE Universelle Computing-Architektur für KI-gestützte medizinische Instrumente der nächsten Generation
RU Универсальная вычислительная архитектура нового поколения для медицинского оборудования с ИИ.
Prepis Universalʹnaâ vyčislitelʹnaâ arhitektura novogo pokoleniâ dlâ medicinskogo oborudovaniâ s II.
DE Fähigkeiten der nächsten Generation in den Bereichen KI, High-Performance-Computing (HPC) und Grafik verschieben die Grenzen des Möglichen
RU Современные возможности ИИ, высокопроизводительных вычислений (HPC) и графики расширяют границы возможного
Prepis Sovremennye vozmožnosti II, vysokoproizvoditelʹnyh vyčislenij (HPC) i grafiki rasširâût granicy vozmožnogo
| Nemecký | Rusky |
|---|---|
| hpc | hpc |
DE Mit Grafikfunktionen der nächsten Generation erstellen
RU Возможности нового поколения для работы с графикой и видео
Prepis Vozmožnosti novogo pokoleniâ dlâ raboty s grafikoj i video
DE Reise zu drahtlosen Netzwerken der nächsten Generation
RU Беспроводные сети нового поколения
Prepis Besprovodnye seti novogo pokoleniâ
DE Eine neue Generation des Consumer Internets
RU Потребительские сервисы нового поколения
Prepis Potrebitelʹskie servisy novogo pokoleniâ
DE Echtzeitzusammenarbeit der nächsten Generation ermöglichen
RU Совместная работа в реальном времени
Prepis Sovmestnaâ rabota v realʹnom vremeni
DE Um die nächste Generation der Entdeckungen zu erschließen, betrachten Wissenschaftler Simulationen, um die Welt um uns besser zu verstehen.
RU Чтобы совершать новые научные открытия, ученые обращаются к моделированию для лучшего понимания окружающего мира.
Prepis Čtoby soveršatʹ novye naučnye otkrytiâ, učenye obraŝaûtsâ k modelirovaniû dlâ lučšego ponimaniâ okružaûŝego mira.
DE 6 NVSwitches der zweiten Generation
RU 6 коммутаторов NVSwitch шестого поколения
Prepis 6 kommutatorov NVSwitch šestogo pokoleniâ
DE NVLink und NVSwitch der nächsten Generation
RU NVLink и NVSwitch нового поколения
Prepis NVLink i NVSwitch novogo pokoleniâ
| Nemecký | Rusky |
|---|---|
| generation | поколения |
| und | и |
DE Mit der dritten Generation von NVIDIA® NVLink™ in DGX A100 wird die direkte Bandbreite zwischen Grafikprozessoren auf 600 Gigabyte pro Sekunde (GB/s) verdoppelt und ist somit fast 10-mal höher als bei PCIe Gen4
RU Третье поколение NVIDIA® NVLink® в DGX A100 удваивает скорость обмена данными между GPU до 600 Гбит/с, что почти в 10 раз превосходит показатели PCIe Gen 4
Prepis Tretʹe pokolenie NVIDIA® NVLink® v DGX A100 udvaivaet skorostʹ obmena dannymi meždu GPU do 600 Gbit/s, čto počti v 10 raz prevoshodit pokazateli PCIe Gen 4
DE DGX A100 beinhaltet auch NVIDIA NVSwitch™ der nächsten Generation, das 2 x Mal schneller als die Vorgängergeneration ist.
RU DGX A100 также оснащена коммутатором NVIDIA NVSwitch™ нового поколения, который в 2 раза быстрее предыдущих решений.
Prepis DGX A100 takže osnaŝena kommutatorom NVIDIA NVSwitch™ novogo pokoleniâ, kotoryj v 2 raza bystree predyduŝih rešenij.
DE Um die nächste Generation der Entdeckungen zu erschließen, betrachten Wissenschaftler Simulationen, um die Welt um uns herum besser zu verstehen.
RU Чтобы совершать новые научные открытия, ученые обращаются к моделированию для лучшего понимания окружающего мира.
Prepis Čtoby soveršatʹ novye naučnye otkrytiâ, učenye obraŝaûtsâ k modelirovaniû dlâ lučšego ponimaniâ okružaûŝego mira.
DE SPEICHER DER NÄCHSTEN GENERATION
DE Die Inferenzbeschleunigung der nächsten Generation ist jetzt verfügbar
RU Теперь доступно ускорение инференса нового поколения
Prepis Teperʹ dostupno uskorenie inferensa novogo pokoleniâ
DE Die nächste Generation serverbasierter Workloads
RU Серверные задачи нового поколения
Prepis Servernye zadači novogo pokoleniâ
DE Zukunftssicher für Workflows der nächsten Generation
RU Технология для задач следующего поколения
Prepis Tehnologiâ dlâ zadač sleduûŝego pokoleniâ
| Nemecký | Rusky |
|---|---|
| für | для |
| nächsten | следующего |
| generation | поколения |
DE Neuigkeiten zu Lead Generation tool | Semrush
RU Новости на тему Lead Generation tool | Semrush
Prepis Novosti na temu Lead Generation tool | Semrush
| Nemecký | Rusky |
|---|---|
| tool | tool |
| semrush | semrush |
DE Helfen Sie uns durch Ihren Beitritt zum NVIDIA-Partnernetz (NPN) dabei, die nächste Generation zu inspirieren.
RU Вы можете помочь нам в создании решений нового поколения, став участником Партнерской программы NVIDIA (NPN).
Prepis Vy možete pomočʹ nam v sozdanii rešenij novogo pokoleniâ, stav učastnikom Partnerskoj programmy NVIDIA (NPN).
DE Willkommen bei der nächsten Generation der Produktivität
RU Представляем новое поколение инструментов для эффективной работы
Prepis Predstavlâem novoe pokolenie instrumentov dlâ éffektivnoj raboty
DE Das reiche Angebot unseres Sanatoriums richtet sich in gleicher Weise an die Generation der…
RU Богатое предложение нашего санатория адресовано так же, как и для поколения бабушек…
Prepis Bogatoe predloženie našego sanatoriâ adresovano tak že, kak i dlâ pokoleniâ babušek…
DE Beschleunigtes Computing und KI geben den Medizinprodukten der nächsten Generation und der fortschrittlicher biomedizinischer Forschung einen gewaltigen Schub
RU Ускоренные вычисления и ИИ обеспечивают новое поколение медицинских устройств и биомедицинских исследований
Prepis Uskorennye vyčisleniâ i II obespečivaût novoe pokolenie medicinskih ustrojstv i biomedicinskih issledovanij
DE Live-Veranstaltungen der nächsten Generation
RU Прямые трансляции нового поколения
Prepis Prâmye translâcii novogo pokoleniâ
DE Next Generation Security für Azure
RU Средства обеспечения безопасности следующего поколения для Azure
Prepis Sredstva obespečeniâ bezopasnosti sleduûŝego pokoleniâ dlâ Azure
| Nemecký | Rusky |
|---|---|
| azure | azure |
DE Was ist eine Next Generation Firewall (NGFW)?
RU Что представляет собой межсетевой экран следующего поколения?
Prepis Čto predstavlâet soboj mežsetevoj ékran sleduûŝego pokoleniâ?
DE FortiGate: Next Generation Firewalls – Modelle und technische Daten
RU FortiGate: модели и характеристики межсетевых экранов следующего поколения
Prepis FortiGate: modeli i harakteristiki mežsetevyh ékranov sleduûŝego pokoleniâ
DE FortiGuard Security Services für FortiGate: Next Generation Firewalls
RU Службы безопасности FortiGuard для FortiGate: межсетевые экраны следующего поколения
Prepis Služby bezopasnosti FortiGuard dlâ FortiGate: mežsetevye ékrany sleduûŝego pokoleniâ
| Nemecký | Rusky |
|---|---|
| fortigate | fortigate |
DE Security für Open Platform Communications in OT-Umgebungen mit FortiGate Next Generation Firewalls
RU Выбор межсетевого экрана следующего поколения
Prepis Vybor mežsetevogo ékrana sleduûŝego pokoleniâ
DE Die Verbindung zur Security Fabric kann entweder eine FortiGate Next-Generation Firewall oder ein SASE-Dienst sein.
RU Подключение к Security Fabric может осуществляться либо в виде межсетевого экрана FortiGate следующего поколения, либо в виде сервиса SASE.
Prepis Podklûčenie k Security Fabric možet osuŝestvlâtʹsâ libo v vide mežsetevogo ékrana FortiGate sleduûŝego pokoleniâ, libo v vide servisa SASE.
| Nemecký | Rusky |
|---|---|
| security | security |
| fortigate | fortigate |
DE Endpunkt-Sicherheit der nächsten Generation
RU Средство защиты конечных точек следующего поколения
Prepis Sredstvo zaŝity konečnyh toček sleduûŝego pokoleniâ
DE EDR-Tools (Endpoint Detection and Response) der ersten Generation sind dagegen machtlos
RU Средства выявления и реагирования на угрозы безопасности конечных точек (EDR) первого поколения неспособны работать на такой скорости
Prepis Sredstva vyâvleniâ i reagirovaniâ na ugrozy bezopasnosti konečnyh toček (EDR) pervogo pokoleniâ nesposobny rabotatʹ na takoj skorosti
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky