Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "geheimen" do Rusky

Zobrazuje sa 19 z 19 prekladov frázy "geheimen" z Nemecký do Rusky

Preklad Nemecký do Rusky z geheimen

Nemecký
Rusky

DE Ihre Passwörter werden mit Ihrem eigenen geheimen Schlüssel verschlüsselt - dem RoboForm Master-Passwort

RU Ваши пароли зашифрованы Вашим собственным секретным ключом - Мастер паролем RoboForm

Prepis Vaši paroli zašifrovany Vašim sobstvennym sekretnym klûčom - Master parolem RoboForm

DE Es klingt zu gut, um wahr zu sein, aber es macht nahtlos sicher Datei weg alle Ihre geheimen Codes

RU Это звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой, но это легко надежно файл от всех ваших секретных кодов

Prepis Éto zvučit sliškom horošo, čtoby bytʹ pravdoj, no éto legko nadežno fajl ot vseh vaših sekretnyh kodov

DE Bei uns gibt es keinen geheimen Handschlag

RU Мы не практикуем тайных рукопожатий

Prepis My ne praktikuem tajnyh rukopožatij

DE Ihre Passwörter werden mit Ihrem eigenen geheimen Schlüssel verschlüsselt - dem RoboForm Master-Passwort

RU Ваши пароли зашифрованы Вашим собственным секретным ключом - Мастер паролем RoboForm

Prepis Vaši paroli zašifrovany Vašim sobstvennym sekretnym klûčom - Master parolem RoboForm

DE Hierdurch wird sichergestellt, dass dieser Vorgang nicht im geheimen ausgeführt wird

RU Это гарантирует, что операция не выполняется тайно

Prepis Éto garantiruet, čto operaciâ ne vypolnâetsâ tajno

DE JWT_SECRET: Definiert den geheimen Schlüssel zum Validieren des JSON-Webtokens in der Anfrage an ONLYOFFICE Docs. Standardmäßig ist secret.

RU JWT_SECRET: Определяет секретный ключ для валидации JSON веб-токена при запросе к ONLYOFFICE Docs. По умолчанию задано значение secret.

Prepis JWT_SECRET: Opredelâet sekretnyj klûč dlâ validacii JSON veb-tokena pri zaprose k ONLYOFFICE Docs. Po umolčaniû zadano značenie secret.

Nemecký Rusky
docs docs

DE Zugangsdaten werden mit einer modernen Hash-Funktion gehasht und mit einer „geheimen Zutat” versehen.

RU учетные данные хешируются с солью с использованием современной хеш-функции.

Prepis učetnye dannye heširuûtsâ s solʹû s ispolʹzovaniem sovremennoj heš-funkcii.

DE Benutzerpasswörter werden gehasht und mit einer „geheimen Zutat” verschlüsselt ('hashed and salted').

RU Пароли пользователей хешируются с солью.

Prepis Paroli polʹzovatelej heširuûtsâ s solʹû.

DE TheOneSpy überwacht Aktivitäten im Geheimen und macht keine Geräusche, die das Ziel alarmieren.

RU TheOneSpy тайно отслеживает активность и не создает шума, который предупреждает цель.

Prepis TheOneSpy tajno otsleživaet aktivnostʹ i ne sozdaet šuma, kotoryj predupreždaet celʹ.

DE Es klingt zu gut, um wahr zu sein, aber es macht nahtlos sicher Datei weg alle Ihre geheimen Codes

RU Это звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой, но это легко надежно файл от всех ваших секретных кодов

Prepis Éto zvučit sliškom horošo, čtoby bytʹ pravdoj, no éto legko nadežno fajl ot vseh vaših sekretnyh kodov

DE Sobald Sie diese Anwendung öffnen, erhalten Sie eine ID für Ihr Gerät und einen geheimen Schlüssel

RU Открыв это приложение, вы получите идентификатор вашего устройства и секретный ключ

Prepis Otkryv éto priloženie, vy polučite identifikator vašego ustrojstva i sekretnyj klûč

DE Berühmte Chefköche verraten ihre geheimen Tipps …

RU Известные шеф-повара откроют вам свои маленькие секреты…

Prepis Izvestnye šef-povara otkroût vam svoi malenʹkie sekrety…

DE Wenn du dir Pins auf einer geheimen Pinnwand merkst, wird der Nutzer, von dem der Pin stammt, nicht benachrichtigt und die Anzahl der „Merken“-Aktionen für den Pin nicht erhöht

RU При сохранении пина на секретную доску автор пина не узнает об этом — его счетчик не изменится

Prepis Pri sohranenii pina na sekretnuû dosku avtor pina ne uznaet ob étom — ego sčetčik ne izmenitsâ

DE   Wenn du dir Pins von einer geheimen Pinnwand merkst, wird der Name des Nutzers, dessen Pin du dir merkst, bei deinem neuen Pin nicht angezeigt.

RU   При сохранении пинов с секретной доски в новом пине не будет отображаться имя его автора.

Prepis   Pri sohranenii pinov s sekretnoj doski v novom pine ne budet otobražatʹsâ imâ ego avtora.

DE Unser Alltag wird von einer unendlichen Anzahl von geheimen Codes und Passwörtern eingedrungen

RU Наша повседневная жизнь захвачена бесконечным количеством секретных кодов и паролей

Prepis Naša povsednevnaâ žiznʹ zahvačena beskonečnym količestvom sekretnyh kodov i parolej

DE Ihre Daten werden mit Ihrem eigenen geheimen Schlüssel - dem Master Password - verschlüsselt

RU Ваши данные зашифрованы вашим собственным секретным ключом — Мастер-Паролем

Prepis Vaši dannye zašifrovany vašim sobstvennym sekretnym klûčom — Master-Parolem

DE HMAC_512 kommt zum Einsatz, da es eine starke Hashing-Funktion und einen geheimen, nicht-extrahierbaren Schlüssel bietet

RU HMAC_512 используется из-за того, что он использует надежную функцию хеширования и секретный ключ, не подлежащий экспорту

Prepis HMAC_512 ispolʹzuetsâ iz-za togo, čto on ispolʹzuet nadežnuû funkciû heširovaniâ i sekretnyj klûč, ne podležaŝij éksportu

DE Die Ergebnisse des Codes basieren nicht nur auf der Nachricht, sondern auch auf einer zweiten Eingabe, bei der es sich um einen geheimen Schlüssel handeln kann.

RU Результаты хеширования зависят не только от сообщения, но и от вставки, которая может быть секретным ключом.

Prepis Rezulʹtaty heširovaniâ zavisât ne tolʹko ot soobŝeniâ, no i ot vstavki, kotoraâ možet bytʹ sekretnym klûčom.

DE Damit ist sichergestellt, dass die Aktion nicht im Geheimen ausgeführt werden kann

RU Это гарантирует, что операция не будет проведена тайно

Prepis Éto garantiruet, čto operaciâ ne budet provedena tajno

Zobrazuje sa 19 z 19 prekladov