Preložiť "gegenüber" do Rusky

DE Hilton Gdańsk befindet sich auf Mottlau, gegenüber dem fünfzehnten kran berühmteste Symbol Danzig gegenüber

• Hilton Gdańsk befindet
• Mottlau
• gegenüber dem fünfzehnten
• berühmteste Symbol Danzig

DE Mithilfe der Backlink History können Sie feststellen, wie Ihr potenzieller Kunde über einen längeren Zeitraum gegenüber seinen Mitbewerbern abschneidet

• Mithilfe der Backlink
• feststellen
• Ihr potenzieller Kunde
• längeren Zeitraum gegenüber
• Mitbewerbern abschneidet

DE Verlaufsvergleich gegenüber Mitbewerbern

• Verlaufsvergleich gegenüber Mitbewerbern

DE Mithilfe der Backlink History können Sie feststellen, wie Ihre Website über einen längeren Zeitraum gegenüber der von Mitbewerbern abschneidet

• Mithilfe der Backlink
• feststellen
• Mitbewerbern abschneidet

DE die Vorteile einer CDXP gegenüber anderen Lösungen

• Vorteile einer CDXP
• anderen Lösungen

DE Es kann erforderlich sein, dass wir Ihre personenbezogenen Daten erfassen und speichern, um unsere vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber zu erfüllen

• personenbezogenen Daten erfassen
• speichern
• vertraglichen Verpflichtungen Ihnen
• erfüllen

DE Die genauen Ansprüche werden nur gegenüber Mitgliedern von Inception offengelegt.

DE Für hochmoderne Konversations-KI-Modelle wie BERT bietet die A100 einen bis zu 249-mal schnelleren Inferenzdurchsatz gegenüber CPUs.

• schnelleren Inferenzdurchsatz gegenüber

DE Bis zu 249-mal höhere Leistung bei KI-Inferenz gegenüber CPUs

• gegenüber CPUs

DE Bis zu 1,25-mal höhere Leistung bei KI-Inferenz gegenüber A100 40 GB

• gegenüber GB

DE Engagement für eine gerechte Gewinnverteilungspolitik gegenüber allen Beteiligten der Lieferkette.

• Gewinnverteilungspolitik gegenüber allen

DE 1Password-Sicherheit beginnt mit Verschlüsselung – und wir haben zusätzliche Schritte unternommen, um Ihre Exposition gegenüber Bedrohungen außerhalb 1Password zu minimieren.

• beginnt mit Verschlüsselung
• zusätzliche Schritte unternommen
• Exposition gegenüber Bedrohungen

DE Eine alphanumerische Zeichenfolge, die ein Gerät gegenüber dem Anbieter der App eindeutig identifiziert. (schreibgeschützt)

• alphanumerische Zeichenfolge
• App eindeutig identifiziert
• schreibgeschützt

DE Gegenüber den Häusern befindet sich ein Ökologisches Bildungszentrum, eine Inline-Skating-Strecke und im Winter eine Langlaufloipe

• Gegenüber den Häusern
• Ökologisches Bildungszentrum
• Inline-Skating-Strecke
• Winter eine Langlaufloipe

DE Wir befinden uns gegenüber dem Park, wo Ruhe herrscht

• befinden uns gegenüber
• Park
• wo Ruhe herrscht

DE Eine schöne Wohnung im Zentrum von Sopot an der Ul. Monte Cassino 40. 150 m vom Pier und dem Strand entfernt, gegenüber dem berühmten Crooked House. 2-Zimmer-Wohnung mit Küchenzeile und Bad. Voll ausgestattet für max. 5…

• Monte Cassino
• m vom Pier
• Strand entfernt
• gegenüber dem berühmten
• House
• Küchenzeile
• Bad

DE Skikomplex (Skilifte, Eisbahn, Pontonfahrten) gegenüber dem Ferienhaus Maria

• Skikomplex
• Skilifte
• Eisbahn
• Pontonfahrten
• gegenüber dem Ferienhaus

DE - Gegenüber Ski- und Neigung der Haube

• - Gegenüber Ski-
• Neigung der Haube

DE Gegenüber dem Eingang zum größten Aquapark in Polen

• Gegenüber dem Eingang

DE Gegenüber dem Haus befindet sich ein großer Spielplatz, zum nächsten Lebensmittel- und…

• Gegenüber dem Haus
• großer Spielplatz
• nächsten Lebensmittel-

DE Das Objekt befindet sich in einer ruhigen, sehr schönen Wohngegend, gegenüber einem großen Stadtpark mit einem Spielplatz für Kinder…

• ruhigen
• sehr schönen Wohngegend
• gegenüber einem großen

DE Das Hotel liegt nur 150 Meter vom Meer entfernt, gegenüber dem Touristen und Fischereihafen mit…

• Meer entfernt
• gegenüber dem Touristen
• Fischereihafen

DE Wir haben 200 Betten in 1, 2, 3 und 4-Bett das Schlesische Beskid und klein gegenüber

• Schlesische Beskid
• klein gegenüber

DE Die Wohnungen befinden sich im Herzen von Krakau, gegenüber dem Königspalast, in unmittelbarer Nähe von Kazimierz und nur wenig Minuten zu Fuß von der Altstadt und Weichsel Boulevards

• Herzen von Krakau
• gegenüber dem Königspalast
• Altstadt
• Weichsel Boulevards

DE Indem Sie Feedback geben, räumen Sie uns das Recht ein, das Feedback ohne jede Einschränkung oder Entschädigung Ihnen gegenüber zu nutzen

• Indem Sie Feedback
• Feedback ohne jede
• Entschädigung Ihnen gegenüber
• nutzen

DE Ihm gegenüber liegt das durch eine Seilbahn erschlossene Klein-Matterhorn.

• Ihm gegenüber liegt
• Seilbahn erschlossene

DE Welche Vorteile hat der Premium-Tarif gegenüber dem Standard-Tarif?

DE Der Terminal für Wasserflugzeuge von Harbour Air und Kenmore Air in Victoria liegt an der Straße gegenüber dem Fairmont Empress am Inner Harbour

• Terminal für Wasserflugzeuge
• Harbour Air
• gegenüber dem Fairmont
• Inner Harbour

DE Ironischerweise hatte Steve Jobs DRM 2003 gegenüber Rolling Stone abgelehnt und gesagt:

• Ironischerweise hatte Steve
• DRM gegenüber Rolling
• abgelehnt

DE Dies ist eine perfekte Plattform, um Ihr Markenlogos für die Erstellung ohne Schwierigkeiten gegenüber

• Plattform
• Erstellung ohne Schwierigkeiten

DE Sie können mit Ihrem Logo sofort starten, ohne irgendwelche Einschränkungen gegenüber.

• Ihrem Logo sofort
• irgendwelche Einschränkungen

DE Dies bedeutet echte Vorteile in Bitcoin auf Geschwindigkeit, Kosten und Energieeffizienz gegenüber anderen Systemen wie Bitcoin

• Dies bedeutet echte
• Bitcoin auf Geschwindigkeit
• Kosten
• Energieeffizienz gegenüber anderen
• Bitcoin

DE SEO ist wahrscheinlich der wichtigste wettbewerbsfähige digitale Marketingvorteil, den Sie gegenüber Ihrer Konkurrenz haben können. 

• SEO ist wahrscheinlich
• wichtigste wettbewerbsfähige digitale
• gegenüber Ihrer Konkurrenz

DE Champions weisen gegenüber Anfängern eine 10,6-mal höhere Wahrscheinlichkeit auf, ihre Zufriedenheitsziele zu erreichen.

• Champions weisen gegenüber

DE Zuerst war ich wirklich skeptisch gegenüber diesem Service

• skeptisch gegenüber diesem

DE Ich bin froh, dass ich so skeptisch gegenüber Sprachsoftware sprechen kann

• bin froh
• skeptisch gegenüber Sprachsoftware

DE Nehmen Sie wahr, wie sich die Anlagemethode Ihres Konkurrenten gegenüber der Energie entwickelt hat

• Nehmen Sie wahr
• Anlagemethode Ihres Konkurrenten

DE Meiner Meinung nach bietet diese Funktion Mondly einen Vorteil gegenüber seinen Mitbewerbern, da Sie die Grundlagen verschiedener Sprachen erlernen können.

• gegenüber seinen Mitbewerbern
• verschiedener Sprachen erlernen

DE Er fördert die Pflanzengesundheit und steigert ihre Toleranz gegenüber Stressfaktoren.

• steigert ihre Toleranz

DE Die Echtzeit-Plattform von Unity bietet eine beispiellose kreative Freiheit gegenüber herkömmlichen Rendering-Pipelines

• Echtzeit-Plattform von Unity
• beispiellose kreative Freiheit
• herkömmlichen Rendering-Pipelines

DE Mit einer Umsatzsteigerung gegenüber dem Vorjahr bleibt JetBrains weiterhin auf dem Wachstumspfad

• bleibt JetBrains weiterhin
• Wachstumspfad

DE Dies entspricht für jede Umgebung einem Anstieg von 6 Prozentpunkten gegenüber dem Vorjahr.

• Umgebung einem Anstieg

DE Wir gehen davon aus, dass es bis 2027 mehr als 41 Milliarden IoT-Geräte geben wird, gegenüber etwa 8 Milliarden im Jahr 2019.

• Milliarden IoT-Geräte geben
• gegenüber etwa Milliarden
• Jahr

DE Der wesentliche Vorteil von Standalone-Webcams gegenüber einem iPhone oder einer Digitalkamera besteht darin, dass sie Plug-and-Play-fähig sind

• gegenüber einem iPhone
• Digitalkamera besteht darin

DE Gegenüber dem Brio in der gleichen Beleuchtungssituation steht das iPhone SE 2019 (informell als iPhone SE 2 bezeichnet)

• Gegenüber dem Brio
• gleichen Beleuchtungssituation steht
• iPhone SE
• informell als iPhone
• bezeichnet

DE Der Wert des token Attributs eines Schlüssels kann zur Authentifizierung gegenüber der API im Namen der Eigentümerorganisation verwendet werden.

• Wert des token
• Namen der Eigentümerorganisation

DE Sie liegen gegenüber einer der Buchten der Solina-Lagune

• Buchten der Solina-Lagune

DE * Bitte kontaktieren Sie uns telefonisch * Skansen na Słonecznej liegt gegenüber dem Gasthaus Piastowski, 1200 Meter vom Marktplatz Kazimierz entfernt, auf dem Weg nach Męćmierz und Albrechkówka

• Bitte kontaktieren Sie
• telefonisch
• Skansen na Słonecznej
• gegenüber dem Gasthaus
• Meter vom Marktplatz
• entfernt
• Weg nach Męćmierz
• Albrechkówka

DE Unser Hostel befindet sich im Herzen der Stadt, gegenüber dem Bahnhof Gdynia und Busbahnhof entfernt

• Unser Hostel befindet
• Herzen der Stadt
• gegenüber dem Bahnhof
• Busbahnhof entfernt

DE Bona ist ein neues Hotel in Sanok, befindet sich auf dem Fluss San gegenüber…

• Hotel in Sanok
• Fluss San