DE Jedes der Häuser hat eine Fläche von 56 m2 + eine überdachte Terrasse mit einer Fläche von 11 m2
"fläche" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Rusky slov/fráz:
fläche | квартира площадь площадью территории |
DE Jedes der Häuser hat eine Fläche von 56 m2 + eine überdachte Terrasse mit einer Fläche von 11 m2
RU Каждый из домов имеет площадь 56 м2 + крытая терраса площадью 11 м2
Prepis Každyj iz domov imeet ploŝadʹ 56 m2 + krytaâ terrasa ploŝadʹû 11 m2
DE Wir bieten ein ganzjährig geöffnetes Holzhaus mit einer Fläche von 24 m2 und ein saisonales niederländisches Haus mit einer Fläche von 33 m2
RU Предлагаем круглогодичный деревянный дом площадью 24 м2 и сезонный голландский дом площадью 33 м2
Prepis Predlagaem kruglogodičnyj derevânnyj dom ploŝadʹû 24 m2 i sezonnyj gollandskij dom ploŝadʹû 33 m2
DE Apartments 4 Personen mit einer Fläche von 45mk: - Wohnzimmer mit Kochnische - Schlafzimmer - Bad - Balkon Ferienwohnung 6 Betten, auf zwei Ebenen Fläche 85 mk - 2 Schlafzimmer…
RU Близость воды, лечебный микроклимат с…
Prepis Blizostʹ vody, lečebnyj mikroklimat s…
DE Zu Ihrer Verfügung zwei Studio-Apartments mit einer Fläche von 35 qm
RU В вашем распоряжении две однокомнатные квартиры площадью 35 кв
Prepis V vašem rasporâženii dve odnokomnatnye kvartiry ploŝadʹû 35 kv
DE Die Fläche von 50m2 besteht aus Vorraum…
RU Площадь 50м2 состоит из прихожей, гостиной с…
Prepis Ploŝadʹ 50m2 sostoit iz prihožej, gostinoj s…
DE Ein großes und umzäuntes Grundstück mit einer Fläche Auf 4584 m² finden Sie einen Grillplatz, einen Volleyballplatz, 2…
RU Большой и огороженный участок с участком В 4584 м² есть площадка для барбекю, площадка для волейбола, 2…
Prepis Bolʹšoj i ogorožennyj učastok s učastkom V 4584 m² estʹ ploŝadka dlâ barbekû, ploŝadka dlâ volejbola, 2…
DE Wir bieten Ihnen mit einer Fläche von 150 m2, ein Haus zu mieten
RU Мы предлагаем Вам арендовать дом площадью 150 м2
Prepis My predlagaem Vam arendovatʹ dom ploŝadʹû 150 m2
DE Die Wohnung hat eine Fläche von 36 m2, bestehend…
RU Квартира площадью 36 м2 состоит из спальни, гостиной с кухонным…
Prepis Kvartira ploŝadʹû 36 m2 sostoit iz spalʹni, gostinoj s kuhonnym…
DE Voll ausgestattet, mit einer Fläche von ca
RU Полностью оборудованная, с площадью около 40м2
Prepis Polnostʹû oborudovannaâ, s ploŝadʹû okolo 40m2
DE Es wird von englischen Park umgeben eine Fläche von 16…
RU Он окружен английским парком растяжку на площади в 16 гектаров, где сегодня растут…
Prepis On okružen anglijskim parkom rastâžku na ploŝadi v 16 gektarov, gde segodnâ rastut…
DE Wir bieten Ihnen zwei willkommen 8 Personen, unabhängige Segmente (jeweils der Fläche
RU Мы предлагаем Вам личный прием двух 8 независимых сегментов (каждый из области
Prepis My predlagaem Vam ličnyj priem dvuh 8 nezavisimyh segmentov (každyj iz oblasti
DE Zefir-Häuser sind klimatisierte Holzhäuser mit einer Fläche von 60 m2 und einer 15 m2 großen Terrasse
RU Дома Zefir - это деревянные дома с кондиционерами, площадью 60 м2 и террасой 15 м2
Prepis Doma Zefir - éto derevânnye doma s kondicionerami, ploŝadʹû 60 m2 i terrasoj 15 m2
DE Die gesamte Fläche von 5,5 ha ist ein…
RU Общая площадь 5,5 га является ранчо в лесистой местности в…
Prepis Obŝaâ ploŝadʹ 5,5 ga âvlâetsâ rančo v lesistoj mestnosti v…
DE Das Gebiet ist von der Fläche eingezäunt
DE Die Fläche des Gebäudes ist mit einem abschließbaren Tor auf der Fernbedienung eingezäunten
RU Площадь здания огорожена запираемый ворота на пульте дистанционного управления
Prepis Ploŝadʹ zdaniâ ogorožena zapiraemyj vorota na pulʹte distancionnogo upravleniâ
DE Die umschlossene Fläche ist: - Grill - Parkplatz Rad unseres Hauses im Sommer und Herbst Einheimische Highlanders weiden Schafe
RU Прилагаемая площадь: - барбекю - парковка колесо нашего дома в летних и осенних местных жителях горцев выпаса овец
Prepis Prilagaemaâ ploŝadʹ: - barbekû - parkovka koleso našego doma v letnih i osennih mestnyh žitelâh gorcev vypasa ovec
DE "Halny" befindet sich im Stadtzentrum und besteht aus 2 Gebäuden mit schönem Ausblick auf die Tatra und auf den Gipfel Giewont. Es steht auf einer, von Spaziergängern sehr beliebten Fläche und ist von Krupówki – der Flanierzone Zakopanes nur 5…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Prepis Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Zu vermieten ist eine komfortabel eingerichtete Wohnung mit einer Fläche von 43 m2 im Stadtzentrum
RU Сдается комфортабельная квартира площадью 43 м2, расположенная в центре города
Prepis Sdaetsâ komfortabelʹnaâ kvartira ploŝadʹû 43 m2, raspoložennaâ v centre goroda
DE Unser Backsteinhaus mit einer Fläche von 50 m2 ist für 2-4 Personen ausgelegt
RU Наш кирпичный дом площадью 50 м2 рассчитан на 2-4 человека
Prepis Naš kirpičnyj dom ploŝadʹû 50 m2 rassčitan na 2-4 čeloveka
Nemecký | Rusky |
---|---|
ist | - |
DE Auf unsere Gäste warten 4-5-Bett-Häuser mit einer Fläche von rd
RU 4-5 спальных домов ждут наших гостей, с площадью ок
Prepis 4-5 spalʹnyh domov ždut naših gostej, s ploŝadʹû ok
Nemecký | Rusky |
---|---|
häuser | домов |
warten | ждут |
gäste | гостей |
fläche | площадью |
unsere | наших |
mit | с |
DE Das Wohnzimmer hat eine Fläche von 10m2 und ist im nautischen Stil gehalten
RU Гостиная имеет площадь 10м2 и отделана в морском стиле
Prepis Gostinaâ imeet ploŝadʹ 10m2 i otdelana v morskom stile
Nemecký | Rusky |
---|---|
m | м |
DE Jedes Haus mit einer Fläche von 53 m2 ist für 6-8 Personen ausgelegt
RU Каждый дом площадью 53 м2 рассчитан на 6-8 человек
Prepis Každyj dom ploŝadʹû 53 m2 rassčitan na 6-8 čelovek
Nemecký | Rusky |
---|---|
ist | - |
DE Cottages mit einer Fläche von 82 m2 und einer Terrasse bieten Platz für bis zu 8 Personen
RU Коттеджи площадью 82 м2 с террасой рассчитаны на проживание до 8 человек
Prepis Kottedži ploŝadʹû 82 m2 s terrasoj rassčitany na proživanie do 8 čelovek
DE Die Ferienwohnungen in Świnoujście (Swinemünde) sind komfortabel eingerichtet und verfügen über eine Fläche von 35-60 m2
RU Аренда одной из самых удобных 1-3-комнатных квартир в Свиноуйсьце, полностью меблирована и оборудована площадью 35-60 м2
Prepis Arenda odnoj iz samyh udobnyh 1-3-komnatnyh kvartir v Svinoujsʹce, polnostʹû meblirovana i oborudovana ploŝadʹû 35-60 m2
Nemecký | Rusky |
---|---|
sind | - |
DE Wohnung mit einer Fläche von 32 m2 für max
RU Квартира площадью 32 м2 для макс
Prepis Kvartira ploŝadʹû 32 m2 dlâ maks
DE Wohnungen mit einer Fläche 45m2 mit einer Terrasse mit einer…
RU Квартиры с площадью 45м2 с террасой с площадью 8м2 - расположены в многоквартирном доме…
Prepis Kvartiry s ploŝadʹû 45m2 s terrasoj s ploŝadʹû 8m2 - raspoloženy v mnogokvartirnom dome…
DE Wir haben eine Wohnung mit einer Fläche von 52 m², im ersten Stock eines Mehrfamilienhauses
RU У нас есть квартира площадью 52 кв м, на первом этаже в многоквартирном доме
Prepis U nas estʹ kvartira ploŝadʹû 52 kv m, na pervom étaže v mnogokvartirnom dome
DE Räumlichkeiten mit einer Fläche von 37 m2 und 43 m2 sind für bis zu 4 Personen
RU Помещение площадью 37 м2 и 43 м2 предназначены для 4 человек
Prepis Pomeŝenie ploŝadʹû 37 m2 i 43 m2 prednaznačeny dlâ 4 čelovek
DE WWW.APARTAMENT208.PL Wir möchten Ihnen eine elegant eingerichtete Wohnung,40% der Preise der Hotels!!!! in einem Vier-Sterne-Komplex von Apartments und Hotels befindet **** in der Küstenstadt Kolberg. 150 Meter vom Meer, die grüne Fläche von…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Prepis Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Wir bieten zwei große Apartments mit einer Fläche von 70m2 für 7 Personen
RU Мы предлагаем две большие квартиры площадью 70м2 для 7 человек
Prepis My predlagaem dve bolʹšie kvartiry ploŝadʹû 70m2 dlâ 7 čelovek
Nemecký | Rusky |
---|---|
m | м |
DE Die Wohnung hat eine Fläche von 54 m + Terrasse und befindet sich im…
RU В квартире площадью 54 метров + терраса и расположен в центре Władysławowo…
Prepis V kvartire ploŝadʹû 54 metrov + terrasa i raspoložen v centre Władysławowo…
DE Die Häuser sind zweistöckig und haben jeweils eine Fläche von fast 55m2
RU Дома двухуровневые, каждый площадью почти 55м2
Prepis Doma dvuhurovnevye, každyj ploŝadʹû počti 55m2
Nemecký | Rusky |
---|---|
m | м |
DE Wir bieten Ferienhäuser mit einer Fläche…
RU Предлагаем коттеджи площадью 60 м2, дополнительно…
Prepis Predlagaem kottedži ploŝadʹû 60 m2, dopolnitelʹno…
DE Die Anlage besteht aus 4 neuen Holzhäusern aus dem Jahr 2020 mit einer Fläche von jeweils über 50 m²
RU Объект состоит из 4 новых деревянных домов, построенных в 2020 году, каждый площадью более 50 м²
Prepis Obʺekt sostoit iz 4 novyh derevânnyh domov, postroennyh v 2020 godu, každyj ploŝadʹû bolee 50 m²
DE Hallo, Ich lade Sie herzlich zu einer gemütlichen Wohnung in Swinemünde ein. Attraktive, geschmackvolle Wohnung mit einer Fläche von 30 m2, Studio, neu (in Betrieb im Mai 2014), komplett ausgestattet. Auf einer bewachten Wohnsiedlung in der Ul. Der…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Prepis Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Wohnung "Agatka" mit einer Fläche von 45 qm befindet sich an der ul
RU Квартира «Агатка» площадью 45 кв.м находится по адресу ул
Prepis Kvartira «Agatka» ploŝadʹû 45 kv.m nahoditsâ po adresu ul
DE Ein Familienappartement für 4-6 Personen mit einer Fläche von 50m2 im ersten Stock im Zentrum von Jastarnia
RU Семейная квартира на 4-6 человек, площадью 50м2, на первом этаже в центре Ястарни
Prepis Semejnaâ kvartira na 4-6 čelovek, ploŝadʹû 50m2, na pervom étaže v centre Âstarni
Nemecký | Rusky |
---|---|
m | м |
DE Sommerhaus für 4-7 Personen mit einer Fläche von 60 qm, bestehend aus zwei Schlafzimmern, Wohnzimmer, Küche (voll ausgestattet) und einem Badezimmer
RU Летний домик на 4-7 человек площадью 60 кв.м., состоящий из двух спален, гостиной, кухни (полностью оборудованной) и ванной комнаты
Prepis Letnij domik na 4-7 čelovek ploŝadʹû 60 kv.m., sostoâŝij iz dvuh spalen, gostinoj, kuhni (polnostʹû oborudovannoj) i vannoj komnaty
Nemecký | Rusky |
---|---|
zwei | 4 |
DE Ruhige, familiäre Atmosphäre, sehr intim (nur 20 Zimmer), große Fläche (1 ha)
RU Спокойная, семейная атмосфера, очень уютная (всего 20 номеров), огромная территория (1 га)
Prepis Spokojnaâ, semejnaâ atmosfera, očenʹ uûtnaâ (vsego 20 nomerov), ogromnaâ territoriâ (1 ga)
DE Unsere Gäste warten auf 8 hölzerne Ferienhäuser mit einer Fläche von 35…
RU Наши гости ждут 8 деревянных домов отдыха площадью 35 м2 с удобной террасой площадью 12…
Prepis Naši gosti ždut 8 derevânnyh domov otdyha ploŝadʹû 35 m2 s udobnoj terrasoj ploŝadʹû 12…
DE Seaside Cottages Dziwnowek - zu vermieten sind zwei vier Mobilheime mit einer Fläche von 30 m2. Erhältlich in Haus (2 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit TV und Radio, Küchenzeile mit Geräten, Bad mit Dusche). Und auch vier Ferienhäuser auf zwei Ebenen…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Prepis Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE AUGUST Apartments "Motyle 1" und "Motyle 2" sind gemütliche und luxuriöse Apartments mit einer Fläche von 26 m2 für 2-4 Personen und 50 m2 für 4-6 Personen
RU Идеально подходит для пар, но также идеально подходит для семей с детьми
Prepis Idealʹno podhodit dlâ par, no takže idealʹno podhodit dlâ semej s detʹmi
DE Willkommen! Wir bieten Ihnen 2 neu gebaute 8-Personen-Ganzjahreshäuser mit einer Fläche von 65 m2 zur Miete an
RU Добро пожаловать! Предлагаем в аренду 2 новопостроенных круглогодичных дома на 8 человек, площадью 65 м2
Prepis Dobro požalovatʹ! Predlagaem v arendu 2 novopostroennyh kruglogodičnyh doma na 8 čelovek, ploŝadʹû 65 m2
DE Der See hat eine Fläche von fast 809 Hektar und liegt in der Pufferzone Ińsko Landschaftspark in der Gemeinde Chociwel
RU Озеро имеет площадь около 809 га и находится в буферной зоне Инско ландшафтного парка в муниципалитете Хоцивель
Prepis Ozero imeet ploŝadʹ okolo 809 ga i nahoditsâ v bufernoj zone Insko landšaftnogo parka v municipalitete Hocivelʹ
DE Neben dem Haus ist ein Wald und ein Teich mit einer Fläche
RU Рядом с домом есть лес и пруд с площадью
Prepis Râdom s domom estʹ les i prud s ploŝadʹû
DE Hallo, ein Haus mit einer Fläche zu vermieten
RU Здравствуйте.Сдаётся дом с участком
Prepis Zdravstvujte.Sdaëtsâ dom s učastkom
DE Die Liegenschaft befindet sich auf zwei Hektar Fläche befindet, wo jeder Ihre Oase der Ruhe finden kann
RU Дом расположен на двух гектарах площади, где каждый может найти оазис мира
Prepis Dom raspoložen na dvuh gektarah ploŝadi, gde každyj možet najti oazis mira
DE Die Gäste können auch die Wohnung mit einer Fläche von 36m2 zu verwenden, die auf die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst
RU Гости также могут использовать квартиру площадью 36м2, которая была адаптирована к потребностям людей с ограниченными возможностями
Prepis Gosti takže mogut ispolʹzovatʹ kvartiru ploŝadʹû 36m2, kotoraâ byla adaptirovana k potrebnostâm lûdej s ograničennymi vozmožnostâmi
Nemecký | Rusky |
---|---|
m | м |
DE Ich habe im Zentrum von Wieliczka, frei stehenden Gebäuden (Villa im Garten) mit einer Fläche von 220 m2 und 100m2 Erdgeschoss zu mieten, darunter zwei Garagen
RU Я имею в аренду в центре Велички отдельно стоящее здание (вилл в саде) с площадью 220 м2 и 100м2 цокольного этажа, в том числе два гаража
Prepis  imeû v arendu v centre Velički otdelʹno stoâŝee zdanie (vill v sade) s ploŝadʹû 220 m2 i 100m2 cokolʹnogo étaža, v tom čisle dva garaža
Nemecký | Rusky |
---|---|
m | м |
DE Unsere modernen und luxuriöse Villen mit einer Fläche von 38 m2 ausgestattet mit: - zwei Zimmer - Küche, - Badezimmer, - Terrasse
RU Наши современные и роскошные виллы с площадью 38 м2, оборудованных: - две комнаты - кухня, - ванная комната, - терраса
Prepis Naši sovremennye i roskošnye villy s ploŝadʹû 38 m2, oborudovannyh: - dve komnaty - kuhnâ, - vannaâ komnata, - terrasa
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov