DE Versenden Sie Ihr Buch auf elektronischem Weg – oder nehmen Sie es überallhin mit! Die EPUB-3-Datei mit festem Layout und die PDF-Version sind für Apple iPhone, iPad und Amazon Kindle geeignet.
Preložiť "überallhin" do Portugalčina
Zobrazuje sa 25 z 25 prekladov frázy "überallhin" z Nemecký do Portugalčina
Preklad Nemecký do Portugalčina z überallhin
Nemecký
Portugalčina
PT Transporte e envie todos os seus livros com você para qualquer lugar! O formato de layout fixo EPUB-3 ou PDF é compatível com dispositivos Amazon Kindle, Apple iPad e Android.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| buch | livros |
| layout | layout |
| festem | fixo |
| amazon | amazon |
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| und | e |
| oder | ou |
| datei | formato |
| sie | os |
| die | o |
| für | para |
| mit | envie |
DE Erstellen Sie eine digitale Datei für ein kostengünstiges eBook, das man überallhin mitnehmen kann. Sie können dafür ein neues eBook erstellen oder die Datei eines Ihrer Print-Projekte verwenden.
PT Crie um arquivo digital que mantém o conteúdo do seu Ebook portátil e econômico. Você pode criar um Ebook do zero ou de um de seus arquivos de seu projeto de impressão.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| ebook | ebook |
| impressão | |
| oder | ou |
| projekte | projeto |
| digitale | e |
| datei | arquivo |
| erstellen | criar |
| kann | pode |
| für | de |
DE Audit-Trails sind in das Dokument eingebettet und werden nahtlos mit der Aufzeichnung überallhin übertragen
PT As trilhas de auditoria são incorporadas ao documento e viajam por toda parte, perfeitamente com o registro
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| dokument | documento |
| nahtlos | perfeitamente |
| aufzeichnung | registro |
| trails | trilhas |
| audit | auditoria |
| und | e |
| sind | são |
| mit | com |
DE Bringen Sie Ihr 3D-Design online und nehmen Sie Ihre SketchUp-Projekte immer und überallhin mit
PT Coloque seus projetos 3D online e leve consigo seus projetos do SketchUp aonde quer que você vá
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| projekte | projetos |
| und | e |
| online | online |
| ihre | seus |
| sie | você |
| mit | consigo |
DE Mit Smartsheet für iOS können Sie Ihre Arbeit überallhin mitnehmen, Informationen von Ressourcen vor Ort erfassen und die Transparenz von wi...
PT Com o Smartsheet para iOS, você pode levar seu trabalho consigo para onde for, coletar informações de recursos em campo e manter a visibilid...
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| ios | ios |
| informationen | informações |
| smartsheet | smartsheet |
| arbeit | trabalho |
| ressourcen | recursos |
| und | e |
| können | pode |
| sie | você |
| mitnehmen | levar |
| mit | com |
| ort | para |
DE Mit Smartsheet für iOS können Sie Ihre Arbeit überallhin mitnehmen, Informationen von Ressourcen vor Ort erfassen und die Transparenz von wichtigen Messzahlen wahren, sodass Sie klügere Entscheidungen unterwegs treffen können.
PT Com o Smartsheet para iOS, você pode levar seu trabalho consigo para onde for, coletar informações de recursos em campo e manter a visibilidade sobre as principais métricas para tomar as decisões mais inteligentes mesmo em trânsito.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| ios | ios |
| transparenz | visibilidade |
| wichtigen | principais |
| messzahlen | métricas |
| entscheidungen | decisões |
| smartsheet | smartsheet |
| arbeit | trabalho |
| informationen | informações |
| ressourcen | recursos |
| und | e |
| können | pode |
| sie | você |
| mitnehmen | levar |
| mit | com |
| ort | para |
| sodass | a |
DE Durch Business-Process-Management (BPM) und Integration können Sie Informationen aus sämtlichen Quellen sammeln und überallhin verlagern
PT Com a gestão de processos de negócio (BPM) e integração você obtém informações de qualquer lugar para qualquer lugar
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| bpm | bpm |
| informationen | informações |
| process | processos |
| sämtlichen | qualquer |
| management | gestão |
| business | negócio |
| und | e |
| integration | integração |
| sie | você |
| durch | de |
| können | para |
| aus | o |
DE Mit MindMeister Mobile können Sie Ihre Ideen überallhin mitnehmen – ganz ohne Download.
PT Com o MindMeister para dispositivos móveis, você pode levar suas ideias aonde quer que vá.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| mobile | móveis |
| ideen | ideias |
| können | pode |
| mit | levar |
| sie | você |
| ihre | suas |
DE Nutzen Sie die Miro Mobile- und Tablet-Apps, um Ihre Boards überallhin mitzunehmen.
PT Leve seus boards com você onde quer que você vá usando os aplicativos da Miro para celular e tablet.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| mobile | celular |
| tablet | tablet |
| apps | aplicativos |
| und | e |
| um | com |
| ihre | seus |
| sie | você |
DE Nimm dein Illustrationsatelier mit der führenden Zeichenapp für iPad überallhin mit
PT Leve seu estúdio de ilustração para onde quiser com o aplicativo líder de desenho para iPad
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| führenden | líder |
| ipad | ipad |
| der | de |
| dein | o |
| mit | com |
DE Pylon ist eine moderne Cloud-basierte Plattform, die Sie überallhin begleitet – im Büro oder im Außendienst.
PT Pylon é uma plataforma moderna baseada em nuvem que está com você onde quer que esteja - no escritório ou no campo.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| moderne | moderna |
| basierte | baseada |
| cloud | nuvem |
| im | no |
| büro | escritório |
| oder | ou |
| ist | é |
| plattform | plataforma |
| eine | uma |
| sie | você |
DE Der Sony Walkman war das Audio-Gadget der Ära, ein tragbares Wunderwerk im Taschenformat, mit dem Sie Ihre eigenen Melodien überallhin mitnehmen können. Aber wenn Ihr Band zerkaut wurde, war es ein Albtraum.
PT O Sony Walkman era o dispositivo de áudio da época, uma maravilha portátil e de bolso para transportar suas próprias músicas para onde quer que você fosse. Embora se sua fita ficasse mastigada, fosse um pesadelo.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| sony | sony |
| band | fita |
| albtraum | pesadelo |
| audio | áudio |
| wenn | se |
| sie | você |
| war | era |
| es | sua |
DE Versenden Sie Ihr Buch auf elektronischem Weg – oder nehmen Sie es überallhin mit! Die EPUB-3-Datei mit festem Layout und die PDF-Version sind für Apple iPhone, iPad und Amazon Kindle geeignet.
PT Transporte e envie todos os seus livros com você para qualquer lugar! O formato de layout fixo EPUB-3 ou PDF é compatível com dispositivos Amazon Kindle, Apple iPad e Android.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| buch | livros |
| layout | layout |
| festem | fixo |
| amazon | amazon |
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| und | e |
| oder | ou |
| datei | formato |
| sie | os |
| die | o |
| für | para |
| mit | envie |
DE Erstellen Sie eine digitale Datei für ein kostengünstiges eBook, das man überallhin mitnehmen kann. Sie können dafür ein neues eBook erstellen oder die Datei eines Ihrer Print-Projekte verwenden.
PT Crie um arquivo digital que mantém o conteúdo do seu Ebook portátil e econômico. Você pode criar um Ebook do zero ou de um de seus arquivos de seu projeto de impressão.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| ebook | ebook |
| impressão | |
| oder | ou |
| projekte | projeto |
| digitale | e |
| datei | arquivo |
| erstellen | criar |
| kann | pode |
| für | de |
DE Audit-Trails sind in das Dokument eingebettet und werden nahtlos mit der Aufzeichnung überallhin übertragen
PT As trilhas de auditoria são incorporadas ao documento e viajam por toda parte, perfeitamente com o registro
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| dokument | documento |
| nahtlos | perfeitamente |
| aufzeichnung | registro |
| trails | trilhas |
| audit | auditoria |
| und | e |
| sind | são |
| mit | com |
DE Nutzen Sie die Miro Mobile- und Tablet-Apps, um Ihre Boards überallhin mitzunehmen.
PT Leve seus boards com você onde quer que você vá usando os aplicativos da Miro para celular e tablet.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| mobile | celular |
| tablet | tablet |
| apps | aplicativos |
| und | e |
| um | com |
| ihre | seus |
| sie | você |
DE Bringen Sie Ihr 3D-Design online und nehmen Sie Ihre SketchUp-Projekte immer und überallhin mit
PT Coloque seus projetos 3D online e leve consigo seus projetos do SketchUp aonde quer que você vá
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| projekte | projetos |
| und | e |
| online | online |
| ihre | seus |
| sie | você |
| mit | consigo |
DE Durch Business-Process-Management (BPM) und Integration können Sie Informationen aus sämtlichen Quellen sammeln und überallhin verlagern
PT Com a gestão de processos de negócio (BPM) e integração você obtém informações de qualquer lugar para qualquer lugar
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| bpm | bpm |
| informationen | informações |
| process | processos |
| sämtlichen | qualquer |
| management | gestão |
| business | negócio |
| und | e |
| integration | integração |
| sie | você |
| durch | de |
| können | para |
| aus | o |
DE Mit MindMeister Mobile können Sie Ihre Ideen überallhin mitnehmen – ganz ohne Download.
PT Com o MindMeister para dispositivos móveis, você pode levar suas ideias aonde quer que vá.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| mobile | móveis |
| ideen | ideias |
| können | pode |
| mit | levar |
| sie | você |
| ihre | suas |
DE Nimm dein Illustrationsatelier mit der führenden Zeichenapp für iPad überallhin mit
PT Leve seu estúdio de ilustração para onde quiser com o aplicativo líder de desenho para iPad
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| führenden | líder |
| ipad | ipad |
| der | de |
| dein | o |
| mit | com |
DE Vielleicht brauchen Sie nichts, was dauerhaft an Ihrem Schminktisch oder Schreibtisch befestigt ist, sondern benötigen stattdessen eine bessere Beleuchtung, die Sie überallhin mitnehmen können.
PT Talvez você não precise de algo que esteja permanentemente fixado em seu toucador ou mesa, e, em vez disso, precise de melhor iluminação que você possa levar para onde quer que vá.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| dauerhaft | permanentemente |
| schreibtisch | mesa |
| beleuchtung | iluminação |
| mitnehmen | levar |
| bessere | melhor |
| vielleicht | talvez |
| oder | ou |
| an | em |
| benötigen | precise |
| stattdessen | em vez disso |
| sie | você |
| ihrem | seu |
| sondern | que |
DE Mit dem Dimmer können Sie die Helligkeit Ihrer Hue-Leuchten ändern und sie ein- oder ausschalten - und er ist auch eine Fernbedienung, die Sie von der Wand abnehmen und überallhin mitnehmen können, wo Sie sie brauchen
PT O Dimmer permitirá que você mude o brilho de suas luzes Hue, assim como ligá-las ou desligá-las - e é também um controle remoto que você pode destacar da parede e levar com você para onde você precisar
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| ändern | controle |
| wand | parede |
| oder | ou |
| fernbedienung | controle remoto |
| ein | um |
| leuchten | luzes |
| und | e |
| können | pode |
| sie | você |
| helligkeit | brilho |
| auch | também |
| wo | onde |
| ist | é |
| mitnehmen | levar |
| mit | com |
DE Sie bietet nicht nur viele der wünschenswerten Funktionen der größeren (und in der Regel teureren) DJI-Drohnen, sondern auch einen winzigen, leichten Formfaktor, den man überallhin mitnehmen kann
PT Ele não só oferece muitas das características desejáveis encontradas nos zangões maiores (e tipicamente mais caros) do DJI, como também o faz em um pequeno e leve fator de forma que é útil para levar a qualquer lugar
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| funktionen | características |
| leichten | leve |
| dji | dji |
| größeren | mais |
| bietet | oferece |
| und | e |
| mitnehmen | levar |
| nicht | não |
| in | em |
| auch | também |
| einen | um |
| sondern | que |
DE Mit der mobilen App von Smartsheet können Sie Ihre Arbeit überallhin mitnehmen, Informationen von Ressourcen vor Ort erfassen und die Transparenz von wichtigen Messzahlen wahren, sodass Sie Entscheidungen unterwegs treffen können.
PT Com o aplicativo móvel Smartsheet, você pode levar seu trabalho com você, reunir informações de recursos no campo, e manter a visibilidade de métricas-chave para poder tomar decisões em qualquer lugar.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| mobilen | móvel |
| informationen | informações |
| transparenz | visibilidade |
| wichtigen | chave |
| messzahlen | métricas |
| entscheidungen | decisões |
| smartsheet | smartsheet |
| app | aplicativo |
| arbeit | trabalho |
| ressourcen | recursos |
| und | e |
| sie | você |
| ort | lugar |
| mitnehmen | levar |
| mit | com |
| sodass | a |
DE Lässt die Sicherheit Benutzern und Daten überallhin folgen
PT Permite que a segurança acompanhe o usuário e os dados em qualquer lugar
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| lässt | permite |
| sicherheit | segurança |
| benutzern | usuário |
| und | e |
| daten | dados |
Zobrazuje sa 25 z 25 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky