Preložiť "wein" do Portugalčina

DE WEIN WEIN WEIN WEIN WEIN WEIN WEIN WEIN WEIN WEIN WEIN

• WEIN WEIN WEIN

DE Hawke's Bay kann mit zwei Worten treffend umschrieben werden: Wein Land. Doch gibt es in dieser sonnigen Region noch viel mehr als Wein zu genießen.

• zwei Worten treffend
• Wein Land

DE Die besten Gespräche mit Freunden finden nach einem oder zwei Gläsern Wein statt, wenn man auf die eigenen Ängste, Hoffnungen und Verletzlichkeiten eingeht

• zwei Gläsern Wein
• eigenen Ängste
• Hoffnungen
• Verletzlichkeiten eingeht

DE Erkunde die grünen Inseln des Hauraki Gulfs per Kajak, Boot oder zu Fuß, wandere an schwarzen Sandstränden oder probiere ausgezeichnete Speisen und Wein.

• Erkunde die grünen
• Hauraki Gulfs per
• Boot
• Fuß
• wandere an schwarzen
• probiere ausgezeichnete Speisen

DE Füge das sonnige Klima, den Hintergrundrhythmus der polynesischen Kultur und eine Leidenschaft für hervorragendes Essen, Wein und Shopping hinzu, und du beginnst, dir ein Bild von Auckland, unserer größten und vielfältigsten Stadt zu machen.

• Füge das sonnige
• Hintergrundrhythmus der polynesischen
• Leidenschaft für hervorragendes
• Wein
• Shopping hinzu
• beginnst
• dir ein Bild
• Auckland
• unserer größten

DE Marlborough liegt an der Spitze der Südinsel, und ist die Heimat große Produzenten von Wein Neuseelands, etwa von Sauvignon Blanc.

• Spitze der Südinsel
• Heimat große Produzenten
• Wein Neuseelands
• etwa von Sauvignon

DE Oder relaxe einfach... In der Sonne sitzen, an einem Wein der örtlichen Winzer nippen und die berühmten Muscheln der Nelson Bay schlemmen.

• relaxe
• Sonne sitzen
• Wein der örtlichen
• nippen
• Bay

DE Wānaka ist ein Drehkreuz für Skifahrer, Snowboarder und für Wanderlustige. Nach einem Tag in der Natur kannst du in Wānakas Top-Restaurants exquisiten Wein und sehr gutes Essen genießen Entdecke die Top 10 Aktivitäten in Wānaka.

• Skifahrer
• Snowboarder
• Wanderlustige
• Top-Restaurants exquisiten Wein
• sehr gutes Essen
• Entdecke die Top

DE Neuseelands Essen, sein Wein und sein Bier begeistern Menschen aus der ganzen Welt, und das aus gutem Grund. Um bei deiner Reiseplanung zu helfen, sieh dir unsere Top 10 von kulinarischen Aktivitäten an, die du nicht verpassen solltest.

• Neuseelands Essen
• Wein
• Bier begeistern Menschen
• ganzen Welt
• gutem Grund
• verpassen

DE Machen Sie eine entspannente Weintour mit dem Fahrrad oder verbringen Sie einen Abend mit Sterne zählen und einem Glass Wein.

• Sterne zählen
• Glass

DE Mischen Sie sich bei unseren RI Mix™ Veranstaltungen unter die Leute und genießen Sie hervorragendes Bier und erstklassigen Wein.

• unseren RI
• genießen Sie hervorragendes
• erstklassigen

DE Die Bauern- und Kunstmärkte bieten jede Menge Möglichkeiten zum Probieren, Einkaufen und Bummeln zwischen Kunst, Honig, Fleischwaren, Handwerk, Landwirtschaftsprodukten, Käse, Wein und Leckereien.

• Bauern-
• Kunstmärkte bieten jede
• Möglichkeiten zum Probieren
• Einkaufen
• Bummeln zwischen Kunst
• Honig
• Fleischwaren
• Handwerk
• Landwirtschaftsprodukten
• Käse
• Wein

DE Wenn du ein besonderes Interesse an der Māori Kultur hast und Essen, Wein und Surfstrände liebst, solltest du dir Gisborne nicht entgehen lassen.

• Māori Kultur hast
• Essen
• Wein
• Surfstrände liebst
• solltest du dir
• entgehen

DE Gisborne genießt einen guten Ruf für sein hervorragendes Essen, Wein und Bier sowie überragende Surfstrände

• Essen
• Wein
• Bier sowie überragende

DE Als inoffizielle „Chardonnay-Hauptstadt“ Neuseelands bietet Gisborne einen umfassenden Wein-Pfad, der zu zahlreichen Boutique-Weingütern führt

• inoffizielle
• Chardonnay-Hauptstadt
• Neuseelands bietet Gisborne
• umfassenden Wein-Pfad
• zahlreichen Boutique-Weingütern führt

DE Wenn du ein besonderes Interesse an der Māori Kultur hast und Essen, Wein und Surfstrände liebst, solltest du dir Gisborne nicht entgehen lassen. Finde die besten Orte für Besuche und Aktivitäten.

• Māori Kultur hast
• Essen
• Wein
• Surfstrände liebst
• solltest du dir
• entgehen lassen
• Finde die besten
• Besuche

DE Die sonnenverwöhnte Stadt Blenheim ist der ideale Ausgangspunkt, um die Wein- und Gastrokultur der Region kennenzulernen - zum Beispiel mit dem Fahrrad.

• sonnenverwöhnte Stadt Blenheim
• ideale Ausgangspunkt
• Wein-
• Gastrokultur der Region

DE Erkunde die Weinszene und buche eine Wein-Tour im renommierten Gibbston Weingebiet, wo du preisgekrönten Pinot Noir probieren und in der Gibbston Valley Winery

• Erkunde die Weinszene
• buche eine Wein-Tour
• renommierten Gibbston Weingebiet
• wo du preisgekrönten
• Noir probieren
• Gibbston Valley Winery

DE Wānaka ist ein Drehkreuz für Skifahrer, Snowboarder und für Wanderlustige. Nach einem Tag in der Natur kannst du in Wānakas Top-Restaurants exquisiten Wein und sehr gutes Essen genießen.

• Skifahrer
• Snowboarder
• Wanderlustige
• Top-Restaurants exquisiten Wein
• sehr gutes Essen

DE Marlborough, berühmt für Wein, Gastronomie, Angelmöglichkeiten und einzigartige Wanderwege, ist per Schiff bestens zu erreichen.

• Marlborough
• berühmt für Wein
• Gastronomie
• Angelmöglichkeiten
• einzigartige Wanderwege
• per Schiff bestens

DE Fantastische Umgebung, einzigartige Wildtiere und tolle Speisen & Wein in Christchurch.

• Fantastische Umgebung
• einzigartige Wildtiere
• tolle Speisen

DE In meiner Freizeit laufe ich gerne, trinke Wein und schaue Filme, nicht unbedingt in dieser Reihenfolge.

• meiner Freizeit laufe
• gerne
• trinke Wein
• schaue Filme

DE Venedig wurde auf Wasser gebaut, Bern auf Wein. Deshalb ist die Altstadt noch heute voll mit kleinen und grossen Gewölbekellern, die von den Einheimischen für alles mögliche genutzt werden: Unter anderem für Pub-Kultur.

• gebaut
• Bern auf Wein
• grossen Gewölbekellern
• Einheimischen für alles

DE Alkohol wird im Supermarkt verkauft. Die Altersgrenze für den Kauf von Wein und Bier ist 16 Jahre, für hochprozentigen Alkohol 18 Jahre. Für Tabak ist noch keine schweizweite Regelung festgelegt: je nach Kanton gilt ein Mindestalter von 16 oder 18...

• verkauft
• Wein
• Bier ist Jahre
• hochprozentigen Alkohol Jahre
• schweizweite Regelung festgelegt
• je nach Kanton

DE Ein Glas Wein in der Abendsonne? Ein chüschtiges Fondue gewürzt mit einer herrlichen Aussicht? Eine Hausspezialität mit guten Freunden?

• Abendsonne
• chüschtiges Fondue gewürzt
• herrlichen Aussicht
• Hausspezialität mit guten

DE Mehr erfahren über: Wein-Lehrpfad VITI-TOUR

• Wein-Lehrpfad VITI-TOUR

DE Das unweit vom East River in Brooklyn gelegene Achilles Heel ist der perfekte Ort, um nach einem Abendspaziergang durch das Viertel Williamsburg ein erfrischendes Glas Wein und eine Portion frische Austern zu genießen

• unweit vom East
• Brooklyn gelegene Achilles
• perfekte Ort
• Williamsburg ein erfrischendes
• Wein
• Portion frische Austern
• genießen

DE Ihr seid auf der Suche nach Entspannung? In der Cisco Brewery auf Nantucket könnt ihr bei Livemusik, preisgekröntem Craft-Bier und gutem Wein die Seele baumeln lassen

• Entspannung
• preisgekröntem Craft-Bier
• baumeln lassen

DE Das unweit vom East River in Brooklyn gelegene Achilles Heel ist der perfekte Ort, um nach einem Abendspaziergang durch das Viertel Williamsburg ein erfrischendes Glas Wein und eine Portion frische Austern zu genießen

• unweit vom East
• Brooklyn gelegene Achilles
• perfekte Ort
• Williamsburg ein erfrischendes
• Wein
• Portion frische Austern
• genießen

DE Ihr seid auf der Suche nach Entspannung? In der Cisco Brewery auf Nantucket könnt ihr bei Livemusik, preisgekröntem Craft-Bier und gutem Wein die Seele baumeln lassen

• Entspannung
• preisgekröntem Craft-Bier
• baumeln lassen

DE Genießen Sie gemeinsame Stunden bei ein paar Köstlichkeiten nach spanischer Kochkunst, hauseigenen Cocktails, lokalen Craft-Bieren oder Wein vom Fass, serviert von unserem fachkundigen Service.

• Genießen Sie gemeinsame
• Kochkunst
• hauseigenen Cocktails
• lokalen Craft-Bieren
• Wein vom Fass
• serviert von unserem

DE Entspannen Sie bei einem Glas Wein aus unserer aktuellen Auswahl an Rot- und Weißweinen.

DE Ihre Geschäftsaktivitäten sind in verschiedene Geschäftsgruppen unterteilt, darunter Wein & Spirituosen, Mode & Lederwaren, Parfüm & Kosmetik, Uhren & Schmuck, selektiver Einzelhandel und andere Aktivitäten.

• Geschäftsgruppen unterteilt
• darunter Wein
• Spirituosen
• Mode
• Lederwaren
• Parfüm
• Kosmetik
• Uhren
• Schmuck
• selektiver Einzelhandel
• andere

DE Während es in seinem Berufsalltag gern mal hektisch werden kann, findet er trotzdem immer die Zeit für die wichtigen Dinge im Leben: guten Kaffee, guten Wein und eine gute Zeit mit seinen Zwillingen Aiden und Sean.

• Berufsalltag gern mal
• findet er trotzdem
• Dinge im Leben
• guten Kaffee
• guten Wein
• Zwillingen Aiden

DE Hier finden Sie bereits Antworten auf viele Fragen. Für weitere direkte Informationen wenden Sie sich bitte an das Wein-Team von Chr. Hansen oder einen unserer Vertriebspartner in Ihrer Region.

• Fragen
• direkte Informationen wenden
• Chr
• Hansen

DE Mit unseren Kunden unter den Wein- oder Apfelweinherstellern arbeiten wir eng in verschiedenen Projekten zusammen, die sich unter anderem mit folgenden Fragestellungen befassen:

• Wein-
• verschiedenen Projekten zusammen
• anderem mit folgenden

DE Wie kann man Sulfite (SO2) im Wein reduzieren oder in der Weinherstellung gänzlich auf SO2 verzichten?

• Sulfite
• Wein reduzieren

DE Lesen Sie die neuesten Nachrichten aus unserer Welt mit Frischmilchprodukten, Käse, Fleisch, Fisch, Testkits, Wein und Bioprotection.

• Nachrichten aus unserer
• Frischmilchprodukten
• Käse
• Fleisch
• Fisch
• Testkits
• Wein

DE Wein ist immer noch im Umlauf, und er ist stark, nachdem er bereits 6000 v. Chr. erfunden wurde, daher ist es nur fair, dass wir ihn mit Respekt

• Wein ist immer
• Umlauf
• er ist stark
• nachdem er bereits
• Chr
• fair
• ihn mit Respekt

DE Finde eine Flasche Wein und biete Details dazu an.

• Finde eine Flasche
• biete Details dazu

DE Ein­ladende Gerichte für hung­rige Biker, Wanderer und Ski­fahrer, Haus­ge­machte Kuchen für Spazier­gänger, Familien­topf für Klein und Gross oder ein­fach ein gutes Glas Wein auf unserer Sonnen­terrasse.

• Biker
• Wanderer
• Klein
• Gross
• gutes Glas Wein
• unserer

DE Über 40 hausgemachte Salate, Menus und Snacks vom Buffet. Leckere Sandwiches, Patisserie in Bio-Qualität. Frische Säfte, Kaffee, Wein, Bier und Cocktails.

• hausgemachte Salate
• Menus
• Snacks vom Buffet
• Leckere Sandwiches
• Patisserie in Bio-Qualität
• Frische Säfte
• Kaffee
• Wein
• Bier

DE Unser gemütliches Restaurant mit 180 Innenplätzen und die grosszügige Terrasse laden zum Verweilen ein. Wir bieten eine vielseitige Küche, gediegenen Wein und gepflegten Service.

• Unser gemütliches Restaurant
• Innenplätzen
• grosszügige Terrasse laden
• bieten eine vielseitige
• gediegenen Wein
• gepflegten

DE Der Stall 247 bietet ein einzigartiges Gastronomieerlebnis rund um die Themen Wein und Kulinarik in Maienfeld.

• Wein

DE Erleben und geniessen Sie einmalige Aussicht und das Ambiente des Restaurants bei einem feinen Glas Wein und lassen Sie sich mit einem gediegenen Essen verwöhnen mit Spezialitäten aus der Thurbergküche.

• Erleben
• geniessen Sie einmalige
• Ambiente des Restaurants
• feinen Glas Wein
• gediegenen Essen verwöhnen

DE Das Restaurant ist weiter bekannt für seine exzellente Küche, seine Eglifilets, und seinen im Ofen gebackenen Hecht, begleitet von Weinen des Vully, die vom eigenen Wein-Keller stammen.

• Restaurant ist weiter
• seine exzellente Küche
• seine Eglifilets
• seinen im Ofen
• Hecht
• begleitet von Weinen
• Vully
• eigenen Wein-Keller

DE Altstadt Visp mit einem Schluck Wein

• Schluck Wein

DE Mehr erfahren über: Altstadt Visp mit einem Schluck Wein

• Schluck Wein

DE Mehr erfahren über: + Altstadt Visp mit einem Schluck Wein

• Schluck Wein

DE Die Weinkultur hat in der Schweiz eine lange Tradition. Zusammen mit dem Winzer des Hotels erfahren Sie Schritt für Schritt, wie der hoteleigene Wein produziert wird.

• Schweiz eine lange
• Hotels erfahren Sie
• Schritt
• hoteleigene Wein produziert