Preložiť "vollgepackt" do Portugalčina

DE Mein Mann und ich kauften zwei Pässe und es war auf jeden Fall DIE BESTE Investition. Unser Wochenendtrip war vollgepackt mit spannenden Dingen zum Unternehmen. Wir hatten keine Sorgen, zu wenig Geld zu mit zu haben oder lange Schlange zu stehen.

• Mein Mann
• kauften zwei Pässe
• war auf jeden
• BESTE Investition
• Unser Wochenendtrip war
• hatten keine Sorgen

DE Windows 11 ist vollgepackt mit verschiedenen Funktionen, von denen einige versteckt oder so eingebettet sind, dass sie nicht sofort sichtbar sind.

• Windows ist vollgepackt
• verschiedenen Funktionen
• denen einige versteckt
• sofort sichtbar

DE (Pocket-lint) - Windows 11 ist vollgepackt mit verschiedenen Funktionen, von denen einige versteckt oder so eingebettet sind, dass sie nicht sofort sichtbar sind.

• Pocket-lint
• Windows ist vollgepackt
• verschiedenen Funktionen
• denen einige versteckt
• sofort sichtbar

DE Vollgepackt mit Funktionen zur Optimierung der Transaktionsvorbereitung und -verwaltung - sowohl im Büro als auch unterwegs

• Vollgepackt mit Funktionen
• Optimierung der Transaktionsvorbereitung
• verwaltung
• sowohl im Büro
• unterwegs

DE Freshsales ist eine vollwertiges CRM & Lead Management Software für Hochgeschwindigkeits-Sales-Teams, vollgepackt mit Features wie integriertem Telefon, integrierte E-Mail, Benutzerverhalten-Tracking,... Mehr erfahren

• CRM
• Lead Management Software
• Hochgeschwindigkeits-Sales-Teams
• vollgepackt mit Features
• integriertem Telefon
• integrierte E-Mail
• erfahren

DE Es verfügt über eine intelligente Kartierungstechnologie, Multi-Etagen-Funktionen und ist vollgepackt mit Sensoren, die es ihm erleichtern, sich in Ihrem Zuhause zurechtzufinden

• Kartierungstechnologie
• Multi-Etagen-Funktionen
• vollgepackt mit Sensoren
• ihm erleichtern
• Ihrem Zuhause zurechtzufinden

DE Apples iPad Pro-Reihe ist vollgepackt mit Super-Tablets, die so viele Funktionen bieten, dass sie als Hauptcomputer ziemlich leistungsfähig sind.

• Apples iPad Pro-Reihe
• vollgepackt mit Super-Tablets
• viele Funktionen bieten
• Hauptcomputer ziemlich leistungsfähig

DE Vollgepackt mit Echtzeit-, erweiterten Effekten, Filtern und Übergängen können Sie mit Funimate auf Aufnahmen zeichnen, Texte hinzufügen, Neonlichter hinzufügen sowie viele Clips schneiden, trimmen und zusammenführen

• Vollgepackt mit Echtzeit-
• erweiterten Effekten
• Filtern
• Übergängen können Sie
• Funimate auf Aufnahmen
• Texte hinzufügen
• Clips schneiden
• trimmen
• zusammenführen

DE Es ist vollgepackt mit Funktionen, einschließlich Offline-Hören, wenn Sie nicht verbunden sind, und es vereint all Ihre Musik an einem Ort – sogar Songs, die von einer CD gerippt wurden

• vollgepackt mit Funktionen
• einschließlich Offline-Hören
• vereint all Ihre
• Ort
• sogar Songs
• CD gerippt wurden

DE Die Garmin Lily ist vollgepackt mit Funktionen - von denen einige ausgezeichnet sind -, aber es fehlen einige wichtige. Beginnen wir mit dem, was es hat.

• Funktionen
• denen einige ausgezeichnet
• fehlen einige wichtige

DE Windows 10 ist vollgepackt mit einer ganzen Reihe von Funktionen, die Sie sicher lieben werden. Dies beinhaltet einige raffinierte

• Windows ist vollgepackt
• Dies beinhaltet einige

DE - Die besten Gaming-Mäuse, die wir getestet haben Spitzenklasse, vollgepackt mit brillanten Funktionen zur Verbesserung Ihrer Gaming-Fähigkeiten Kabelgebundene und kabellose Gaming-Mäuse

• - Die besten
• getestet haben Spitzenklasse
• vollgepackt mit brillanten
• Verbesserung Ihrer Gaming-Fähigkeiten
• kabellose Gaming-Mäuse

DE Wenn man es sich vorstellen kann, dann kann man es auch erschaffen! Unser Design-Studio ist vollgepackt mit allem, was Sie brauchen, um gemeinnützige Marketingmaterialien zu entwerfen, die Ihre Mission erweitern.

• erschaffen
• allem
• brauchen
• Mission

DE Die Tableau Conference ist vollgepackt mit Gelegenheiten, sich inspirieren zu lassen – von interessanten Keynotes, innovativen Vordenkern und beeindruckenden Kundenberichten.

• Gelegenheiten
• inspirieren zu lassen
• interessanten Keynotes
• innovativen Vordenkern
• beeindruckenden

DE Dieser raffinierte kleine Kommunikator ist vollgepackt mit tollen Funktionen wie kabellosem Laden, authentischen Soundeffekten, einem hochwertigen Lautsprecher und einem MEMS-Mikrofon

• raffinierte kleine Kommunikator
• vollgepackt mit tollen
• kabellosem Laden
• authentischen Soundeffekten
• hochwertigen Lautsprecher
• MEMS-Mikrofon

DE Yawkey Coral Reef Center: Am nächsten kommt man dem Schnorcheln und Tauchen, ohne nass zu werden mit dem über 7 Meter hohen Tank des Yawkey Coral Reef Centers, der vollgepackt ist mit biologisch vielfältigen Meerestieren.

• Yawkey Coral Reef
• Schnorcheln
• Tauchen
• Meter hohen Tank
• vielfältigen

DE Der Trailer zu Spider-Man: No Way Home ist vollgepackt mit bekannten Schurken

• Trailer zu Spider-Man
• No Way Home
• vollgepackt mit bekannten

DE Diese neuen Telefone sind nicht nur vollgepackt mit großartigen Funktionen, sondern bieten auch eine hochwertige Verarbeitung, ein brandneues Kamera-Setup und sind preislich weit hinter vielen Konkurrenten zurück.

• vollgepackt mit großartigen
• hochwertige Verarbeitung
• brandneues Kamera-Setup
• preislich weit hinter
• Konkurrenten

DE Unser Text-Editor ist vollgepackt mit Schriftarten, Stilen und allem, was du benötigst, um Fotos Text hinzuzufügen

• Schriftarten
• Stilen
• allem
• benötigst
• Fotos Text hinzuzufügen

DE Diejenigen unter Ihnen, die ein Amazon Echo besitzen, werden überrascht sein, wie viel es wirklich kann. Es ist vollgepackt mit Funktionen und

• Diejenigen unter Ihnen
• Amazon Echo besitzen
• viel es wirklich
• vollgepackt mit Funktionen

DE Von der Stadt durch die Vorstädte und in ländliche Gebiete hinein, mit dem anspruchsvollen Anstieg von Ditchling Beacon kurz vor dem Strand darunter: Das ist die Route von London nach Brighton, vollgepackt mit Action

• ländliche Gebiete hinein
• Strand darunter
• Route von London
• Brighton
• vollgepackt mit Action

DE Unity Pro ist vollgepackt mit vertrauenswürdigen, stabilen und zuverlässigen Entwickler-Tools, die sich verstärkt auf Qualität und Leistung konzentrieren, so dass Ihr Team das größtmögliche Vertrauen in das legen kann, was es nutzt. 

• vertrauenswürdigen
• stabilen
• zuverlässigen Entwickler-Tools
• verstärkt auf Qualität
• Leistung konzentrieren
• nutzt

DE Es verfügt über eine intelligente Kartierungstechnologie, Mehretagenfähigkeiten und ist vollgepackt mit Sensoren, die es ihm erleichtern, sich in Ihrem Zuhause zurechtzufinden

• Kartierungstechnologie
• Mehretagenfähigkeiten
• vollgepackt mit Sensoren
• ihm erleichtern
• Ihrem Zuhause zurechtzufinden

DE Sichert euch Zugriff auf die Vollversion vom Modern Warfare-Mehrspieler-Modus, der mit spannenden und vielseitigen Karten vollgepackt ist, endlos personalisierbaren Waffen und einer ganzen Palette schweißtreibender Spielmodi.

• Sichert euch Zugriff
• Vollversion vom Modern
• spannenden
• vielseitigen Karten vollgepackt
• endlos personalisierbaren Waffen
• ganzen Palette schweißtreibender

DE TCoffeeAndCode ist vollgepackt mit tollen Ratschlägen und ist völlig kostenlos

• TCoffeeAndCode ist vollgepackt
• tollen Ratschlägen
• völlig kostenlos

DE Dieser als Coursera-Projektnetzwerk angebotene Kurs ist vollgepackt mit Vorträgen und Videos, die Ihnen verschiedene Schleifen in Python, Funktionen und Rückgaben in Python demonstrieren.

• Coursera-Projektnetzwerk angebotene Kurs
• vollgepackt mit Vorträgen
• Videos
• Ihnen verschiedene Schleifen
• Python
• Funktionen
• Rückgaben in Python

DE Einer für die MAC-Make-up-Liebhaber da draußen – oder Partner, die es lieben – dieser Box of Tricks Adventskalender ist vollgepackt mit einigen der besten Produkte des Unternehmens im Wert von über £ 340.

• MAC-Make-up-Liebhaber da draußen
• Partner
• lieben
• Box of Tricks
• vollgepackt mit einigen

DE Diejenigen unter Ihnen, die ein Amazon Echo besitzen, werden überrascht sein, wie viel es wirklich kann. Es ist vollgepackt mit Funktionen und

• Diejenigen unter Ihnen
• Amazon Echo besitzen
• viel es wirklich
• vollgepackt mit Funktionen

DE - Die besten Gaming-Mäuse, die wir getestet haben Top-of-the-Range, vollgepackt mit brillanten Funktionen, um Ihre Gaming-Fähigkeiten zu verbessern Kabelgebundene und kabellose Gaming-Mäuse

• - Die besten
• getestet haben Top-of-the-Range
• vollgepackt mit brillanten
• Gaming-Fähigkeiten zu verbessern
• kabellose Gaming-Mäuse

DE Vollgepackt mit Funktionen zur Optimierung der Transaktionsvorbereitung und -verwaltung - sowohl im Büro als auch unterwegs

• Vollgepackt mit Funktionen
• Optimierung der Transaktionsvorbereitung
• verwaltung
• sowohl im Büro
• unterwegs

DE Er verfügt über eine intelligente Kartierungstechnologie, kann mehrere Etagen saugen und ist vollgepackt mit Sensoren, die ihm helfen, sich in Ihrem Zuhause zurechtzufinden

• intelligente Kartierungstechnologie
• mehrere Etagen saugen
• vollgepackt mit Sensoren
• ihm helfen
• Ihrem Zuhause zurechtzufinden

DE (Pocket-lint) - Wenn Sie ein Amazon Echo besitzen, werden Sie vielleicht überrascht sein, wie viel es wirklich kann: Es ist vollgepackt mit Funktionen und versteckten Einstellungen.

• Pocket-lint
• Amazon Echo besitzen
• viel es wirklich
• vollgepackt mit Funktionen
• versteckten

DE Der Lotus Eletre ist ein SUV, der mit Technologie und Leistung vollgepackt ist und damit einen Wandel für das Unternehmen darstellt.

• SUV
• Technologie
• damit einen Wandel
• Unternehmen

DE Es ist vollgepackt mit Funktionen, einschließlich Offline-Hören, wenn Sie nicht verbunden sind, und es vereint all Ihre Musik an einem Ort – sogar Songs, die von einer CD gerippt wurden

• vollgepackt mit Funktionen
• einschließlich Offline-Hören
• vereint all Ihre
• Ort
• sogar Songs
• CD gerippt wurden

DE Diese neuen Telefone sind nicht nur vollgepackt mit großartigen Funktionen, sondern bieten auch eine hochwertige Verarbeitung, ein brandneues Kamera-Setup und sind preislich weit hinter vielen Konkurrenten zurück.

• vollgepackt mit großartigen
• hochwertige Verarbeitung
• brandneues Kamera-Setup
• preislich weit hinter
• Konkurrenten

DE Die Fitbit Sense ist vollgepackt mit Funktionen, auch wenn Sie vielleicht einige davon nicht brauchen oder nutzen

• Funktionen
• vielleicht einige davon
• brauchen
• nutzen

DE Die Fitbit Sense hat ein hochwertiges und solides Design, ein großartiges Display und ist vollgepackt mit Gesundheitsfunktionen, während sie gleichzeitig eine hervorragende Akkulaufzeit bietet.

• hochwertiges
• solides Design
• großartiges Display
• vollgepackt mit Gesundheitsfunktionen
• während sie gleichzeitig
• hervorragende Akkulaufzeit

DE Es ist auch vollgepackt mit vielen anderen sozialen Funktionen, wie der Möglichkeit, virtuell mit Freunden zu fahren, High Five mit anderen Mitgliedern sowie Bestenlisten mit Leistungsabzeichen.

• vollgepackt mit vielen
• sozialen Funktionen
• Möglichkeit
• virtuell mit Freunden
• fahren
• Mitgliedern sowie Bestenlisten

DE Dies ist der Super-SUV von Audi. Der Audi SQ7 ist vollgepackt mit Leistungsdaten, die sich wie ein Sportwagen lesen, geräumig genug sind, um darin zu leben, und von hoher Qualität - er verbirgt einige entzückende Überraschungen.

• Audi
• Audi ist vollgepackt
• Leistungsdaten
• Sportwagen lesen
• darin zu leben
• hoher Qualität
• er verbirgt einige

DE Volvo hat 12 Jahre auf den Austausch des XC90 gewartet, aber das neue Auto ist vollgepackt mit Sicherheitsausrüstung (wie zu erwarten) und führender Technologie, die Sie vielleicht nicht haben

• Volvo hat Jahre
• Austausch des gewartet
• Auto ist vollgepackt
• Sicherheitsausrüstung
• erwarten
• führender Technologie

DE Unser monatlicher Newsletter ist vollgepackt mit Blockchain-News, die Sie nutzen können – und er könnte unter den Hunderten von Nachrichtenquellen, die Ihnen zur Verfügung stehen, zu einer regelmäßigen „Pflichtlektüre“ werden.

• Unser monatlicher Newsletter
• vollgepackt mit Blockchain-News
• Hunderten von Nachrichtenquellen
• Ihnen zur Verfügung
• regelmäßigen
• Pflichtlektüre

DE Nicht zuletzt ist das Keyword-Recherche-Tool von Ranktracker vollgepackt mit intuitiven Funktionen, die Ihre Arbeit garantiert einfacher, schneller und lohnender machen.

• Funktionen
• Arbeit garantiert einfacher
• schneller
• lohnender

DE Mein Mann und ich kauften zwei Pässe und es war auf jeden Fall DIE BESTE Investition. Unser Wochenendtrip war vollgepackt mit spannenden Dingen zum Unternehmen. Wir hatten keine Sorgen, zu wenig Geld zu mit zu haben oder lange Schlange zu stehen.

• Mein Mann
• kauften zwei Pässe
• war auf jeden
• BESTE Investition
• Unser Wochenendtrip war
• hatten keine Sorgen

DE Corsair ist dabei, viele Gamer mit einer kleinen K70 zu erfreuen, die nicht nur vollgepackt mit Funktionen ist, sondern auch über Hot-Swap-Schalter

• Corsair ist dabei
• kleinen zu erfreuen
• vollgepackt mit Funktionen

DE "Wenn Sie das Beste von Apple haben wollen, dann entscheiden Sie sich für das iPhone 11 Pro. Es ist stilvoll (insbesondere im Midnight Green-Finish), vollgepackt mit Funktionen, die Akkulaufzeit ist großartig und der Bildschirm ist hervorragend."

• Beste von Apple
• wollen
• dann entscheiden Sie
• iPhone Pro
• stilvoll
• insbesondere im Midnight
• vollgepackt mit Funktionen
• Akkulaufzeit ist großartig

DE (Pocket-lint) - Windows 11 ist vollgepackt mit verschiedenen Funktionen, von denen einige versteckt oder so eingebettet sind, dass sie nicht sofort sichtbar sind.

• Pocket-lint
• Windows ist vollgepackt
• verschiedenen Funktionen
• denen einige versteckt
• sofort sichtbar

DE Der Neato Botvac D4 mag teuer sein, aber er ist vollgepackt mit Funktionen, die Sie in billigeren Modellen nicht finden würden, wie z.

• Neato Botvac mag
• er ist vollgepackt
• Funktionen
• würden

DE Vollgepackt mit über 20 leistungsstarken, unverzichtbaren Funktionen zur Leistungssteigerung, optimiert für macOS Ventura, Intel-Prozessoren und Apple-Prozessoren der M-Serie.

• optimiert für macOS
• Intel-Prozessoren

DE Snapseed mag zwar nur eine Kamera haben, aber bei der Bearbeitung ist es vollgepackt mit Funktionen. Es verfügt über 29 Filter und Werkzeuge zum Optimieren von Bildern, Gesichtsposen, Glamour Glow und Doppelbelichtung.

• Snapseed mag zwar
• Funktionen
• verfügt über Filter
• Werkzeuge zum Optimieren
• Bildern
• Gesichtsposen
• Glamour Glow

DE Mein Mann und ich kauften zwei Pässe und es war auf jeden Fall DIE BESTE Investition. Unser Wochenendtrip war vollgepackt mit spannenden Dingen zum Unternehmen. Wir hatten keine Sorgen, zu wenig Geld zu mit zu haben oder lange Schlange zu stehen.

• Mein Mann
• kauften zwei Pässe
• war auf jeden
• BESTE Investition
• Unser Wochenendtrip war
• hatten keine Sorgen