DE Ein besonders beeindruckender Einsatzbereich für die Videoaufnahme ist die Darstellung von Live-Aufnahmen als WebGL-Textur
Preložiť "videoaufnahme" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "videoaufnahme" z Nemecký do Portugalčina
Preklady výrazu videoaufnahme
"videoaufnahme" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
| videoaufnahme | gravação vídeo |
Preklad Nemecký do Portugalčina z videoaufnahme
Nemecký
Portugalčina
PT Um caso de uso incrível para captura de vídeo é processar a entrada ao vivo como uma textura de WebGL
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| videoaufnahme | vídeo |
| live | vivo |
| textur | textura |
| ist | é |
| besonders | uma |
| ein | um |
DE Es wurde auch behauptet, dass es einen gimbal-ähnlichen Steady-Kamera-Modus und große Verbesserungen bei der Videoaufnahme geben wird
PT Também foi afirmado que haverá um modo de câmera estável semelhante a um gimbal e grandes melhorias na gravação de vídeo
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| verbesserungen | melhorias |
| modus | modo |
| kamera | câmera |
| einen | um |
| große | grandes |
| wird | haverá |
| und | e |
| videoaufnahme | vídeo |
| auch | também |
| geben | está |
| bei | a |
DE Videoaufnahme synchronisiert mit Wasserfall-Diagrammen
PT Captura de vídeo sincronizada com gráficos de cachoeira
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| videoaufnahme | vídeo |
| synchronisiert | sincronizada |
| diagrammen | gráficos |
| wasserfall | cachoeira |
| mit | com |
DE Neben der 4K-HDR-Videoaufnahme verfügt die Arlo Ultra über eine farbige Nachtsicht, ein Mikrofon und einen Lautsprecher sowie ein integriertes Licht, das als Sicherheitslicht fungieren kann
PT Junto com a captura de vídeo 4K HDR, o Arlo Ultra tem visão noturna colorida, um microfone e alto-falante e uma luz embutida que pode atuar como uma luz de segurança
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| ultra | ultra |
| nachtsicht | visão noturna |
| mikrofon | microfone |
| licht | luz |
| fungieren | atuar |
| hdr | hdr |
| und | e |
| verfügt | que |
| kann | pode |
| einen | um |
| lautsprecher | alto-falante |
DE Andere Gerüchte in Bezug auf Kameras besagen, dass die vorgeschlagene 8-Megapixel-Frontkamera 4K-Videoaufnahmen unterstützen könnte und die Videoaufnahme insgesamt im Vergleich zum Pixel 5 verbessert wird
PT Outros rumores relacionados a câmeras disseram que a câmera frontal de 8 megapixels sugerida pode suportar gravação de vídeo 4K e a gravação de vídeo em geral será melhorada em comparação com o Pixel 5
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| andere | outros |
| gerüchte | rumores |
| unterstützen | suportar |
| pixel | pixel |
| kameras | câmeras |
| und | e |
| videoaufnahme | vídeo |
| in | em |
| könnte | pode |
| insgesamt | geral |
| zum | de |
DE DJIs Nachfolger der Osmo Pocket ist ein überarbeitetes und großartiges Kamera-Gimbal-System für eine super reibungslose 4K-Videoaufnahme.
PT O seguimento da DJI para o Osmo Pocket é um sistema de câmera e gimbal aprimorado e glorioso para captura de vídeo 4K super suave.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| reibungslose | suave |
| system | sistema |
| kamera | câmera |
| ist | é |
| super | super |
| und | e |
| ein | um |
DE Das Update des G80 verfügt über einen Sensor mit höherer Auflösung, eine bessere Videoaufnahme, mehr Tasten und andere Extras. Ist es die
PT A atualização do G80 possui um sensor de resolução mais alta, melhor captura de vídeo, mais botões e outras guloseimas. É a câmera mirrorless
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| update | atualização |
| sensor | sensor |
| auflösung | resolução |
| videoaufnahme | vídeo |
| tasten | botões |
| und | e |
| bessere | melhor |
| einen | um |
| andere | outras |
| höherer | mais |
DE Es gibt einen speziellen roten Filmring für die Videoaufnahme sowie einen Einstellring für die Belichtungsverstärkung, eine benutzerdefinierte Funktionstaste und das Einstellrad für den Aufnahmemodus.
PT Há um anel de filme vermelho dedicado para gravar vídeo, além de um anel de ajuste de ganho de exposição, um botão de função personalizada e o dial de seleção de modo de gravação.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| speziellen | dedicado |
| benutzerdefinierte | personalizada |
| und | e |
| videoaufnahme | vídeo |
| einen | um |
DE Einer der Gründe für den hochauflösenden Sensor - abgesehen vom Vorteil des Datenblatts - ist die Ermöglichung einer 8K-Videoaufnahme zusätzlich zur 4K-Option mit 60 fps.
PT Uma das razões para o sensor de alta resolução - além do benefício da folha de especificações - é permitir a captura de vídeo de 8K, além da opção de 4K 60fps.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| gründe | razões |
| sensor | sensor |
| vorteil | benefício |
| zusätzlich | além |
| option | opção |
| fps | fps |
| ist | é |
DE Der Spark maximiert die Videoaufnahme mit Full-HD-Auflösung, während der DJI Mavic Air eine 4K-Auflösung mit 30 Bildern pro Sekunde und einer maximalen Bitrate von 100 Mbit / s aufnehmen kann
PT O Spark maximiza a gravação de vídeo em resolução full HD, enquanto o DJI Mavic Air pode gravar em resolução 4K a 30 quadros por segundo e com uma taxa de bits máxima de 100 Mbps
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| dji | dji |
| mavic | mavic |
| air | air |
| bildern | quadros |
| maximalen | máxima |
| auflösung | resolução |
| hd | hd |
| aufnehmen | gravar |
| full | full |
| und | e |
| videoaufnahme | vídeo |
| sekunde | por |
| kann | pode |
| mit | com |
| eine | uma |
DE Für die Videoaufnahme gibt es eine Hauptkamera, die an der Vorderseite eines 3-Achsen-Kardansystems angebracht ist
PT Para capturar vídeo, há uma câmera principal, montada na frente em um sistema de cardan de 3 eixos
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| videoaufnahme | vídeo |
| achsen | eixos |
| gibt | uma |
| der | de |
| vorderseite | para |
DE Das einzige, was fehlte, war die 4K-Videoaufnahme, und Gerüchten zufolge wird der nächste Mavic Mini dieses Problem lösen und mit einer 12-Megapixel-4K-Kamera ausgestattet sein.
PT A única coisa que faltava, no entanto, era a gravação de vídeo 4K, e há rumores de que o próximo Mavic Mini resolverá esse problema e virá equipado com uma câmera 4K de 12 megapixels.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| mavic | mavic |
| lösen | resolver |
| ausgestattet | equipado |
| kamera | câmera |
| mini | mini |
| und | e |
| war | era |
| nächste | a |
| mit | com |
DE Die Streamcam von Logitech glänzt mit Full-HD-Videoaufnahme, fantastischem Autofokus und brillant aussehendem Filmmaterial.
PT O Streamcam da Logitech brilha com captura de vídeo Full HD, autofoco fantástico e imagens brilhantes também.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| logitech | logitech |
| glänzt | brilha |
| brillant | brilhantes |
| full | full |
| hd | hd |
| und | e |
| filmmaterial | vídeo |
| mit | com |
| von | de |
DE Transkribiere deine letzte Videoaufnahme mit Sonix und überzeuge dich selbst!
PT Transcreva sua última gravação de vídeo com Sonix e veja por si mesmo!
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| letzte | última |
| sonix | sonix |
| und | e |
| dich | si |
| deine | o |
| videoaufnahme | vídeo |
| mit | com |
DE Laden Sie zuerst Ihre Loom Aufnahme auf Ihren Desktop herunter. Laden Sie dann Ihre Loom Videoaufnahme auf Sonix hoch. Das war's! Unsere hochmodernen Sprach-zu-Text-Algorithmen werden diese automatisch für Sie transkribieren.
PT Primeiro, baixe sua gravação Loom para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo Loom para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| desktop | desktop |
| automatisch | automaticamente |
| algorithmen | algoritmos |
| sonix | sonix |
| aufnahme | gravação |
| videoaufnahme | vídeo |
| laden | baixe |
| herunter | para |
| dann | seguida |
| text | texto |
| sie | você |
| hoch | para o |
DE Laden Sie die Videoaufnahme herunter, indem Sie auf die drei Punkte „...“ oben rechts im Video klicken und dann auf „In Downloads speichern“ klicken.
PT Baixe a gravação de vídeo clicando nos três pontos “...” no canto superior direito do vídeo e depois “Salvar em Downloads”.
DE Laden Sie zuerst Ihre BlueJeans-Aufnahme auf Ihren Desktop herunter. Laden Sie dann Ihre BlueJeans Meeting-Videoaufnahme auf Sonix hoch. Das war's! Unsere hochmodernen Sprach-zu-Text-Algorithmen werden diese automatisch für Sie transkribieren.
PT Primeiro, baixe sua gravação BlueJeans para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião BlueJeans para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| desktop | desktop |
| automatisch | automaticamente |
| meeting | reunião |
| algorithmen | algoritmos |
| sonix | sonix |
| aufnahme | gravação |
| laden | baixe |
| herunter | para |
| dann | seguida |
| text | texto |
| sie | você |
| hoch | para o |
DE Tipp: Bis du deine URL hinzugefügt hast, siehst du eine kurze Videoaufnahme eines Meeres als Platzhalter.
PT Dica: antes da adição da URL, aparecerá um vídeo curto do oceano como marcador de posição da demonstração.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| tipp | dica |
| url | url |
| kurze | curto |
| videoaufnahme | vídeo |
| deine | o |
| hast | de |
DE Im Gegensatz zu einer traditionellen Videoaufnahme bringt Prezi Video Ihre Inhalte direkt neben Ihnen auf den Bildschirm, was Ihrer Botschaft ein visuelles Element beigibt, das es erleichtern kann, komplexe Konzepte zu verstehen
PT Ao contrário de uma gravação de vídeo tradicional, o Prezi Video coloca seu conteúdo na tela ao seu lado, adicionando um elemento visual à sua mensagem que pode facilitar a compreensão de conceitos complexos
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| traditionellen | tradicional |
| prezi | prezi |
| bildschirm | tela |
| erleichtern | facilitar |
| komplexe | complexos |
| konzepte | conceitos |
| inhalte | conteúdo |
| botschaft | mensagem |
| element | elemento |
| verstehen | compreensão |
| zu | ao |
| video | vídeo |
| kann | pode |
| es | sua |
DE Lexar Professional 1066 x 128 GB SD-Speicherkarte C10 U3 V30 Geschwindigkeitsstufe bis zu 160 MB/s Lesegeschwindigkeit 120 MB/s Schreibgeschwindigkeit 4K-Videoaufnahme
PT Lexar Professional 1066x 128 GB Cartão de memória SD C10 U3 V30 Nível de velocidade de até 160 MB / s Velocidade de leitura 120 MB / s Velocidade de gravação Captura de vídeo em 4K
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| gb | gb |
| s | s |
| professional | professional |
| x | x |
| sd | sd |
DE Sie benötigen auf jeden Fall eine UHS-II-Karte, um die Hochgeschwindigkeitsleistung und die 4K-Videoaufnahme optimal nutzen zu können.
PT Você definitivamente precisará de um cartão UHS-II para aproveitar ao máximo o desempenho de alta velocidade e a gravação de vídeo em 4K.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| benötigen | precisar |
| optimal | máximo |
| karte | cartão |
| und | e |
| fall | a |
| zu | ao |
| sie | você |
| eine | um |
DE Wenn man auf den Bildschirm schaute, während man den Auslöser gedrückt hielt, war es fast unmöglich zu erkennen, dass es sich nicht um eine Videoaufnahme handelte – es ist so flüssig
PT Olhando para a tela enquanto mantém pressionado o botão do obturador, era quase impossível dizer que não estava gravando um vídeo - é aquele fluido
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| bildschirm | tela |
| gedrückt | pressionado |
| unmöglich | impossível |
| flüssig | fluido |
| eine | um |
| ist | é |
| fast | quase |
| während | enquanto |
| war | era |
| den | a |
| um | para |
| es | dizer |
| dass | que |
| nicht | não |
DE Das Besondere am X60 Pro ist jedoch das Gimbal-Kamerasystem, das eine Stabilisierung für die Videoaufnahme bietet, die anders ist als das, was andere Telefongesellschaften aufbringen können
PT O que é particularmente notável no X60 Pro, no entanto, é o sistema de câmera do gimbal - fornecendo estabilização para captura de vídeo diferente do que qualquer outra empresa de telefonia pode oferecer
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| videoaufnahme | vídeo |
| ist | é |
| am | no |
| pro | pro |
| andere | outra |
| können | pode |
| für | de |
| anders | diferente |
| als | do que |
DE DJIs Nachfolger der Osmo Pocket ist ein überarbeitetes und großartiges Kamera-Gimbal-System für eine super reibungslose 4K-Videoaufnahme.
PT O seguimento da DJI para o Osmo Pocket é um sistema de câmera e gimbal aprimorado e glorioso para captura de vídeo 4K super suave.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| reibungslose | suave |
| system | sistema |
| kamera | câmera |
| ist | é |
| super | super |
| und | e |
| ein | um |
DE Das Update des G80 verfügt über einen Sensor mit höherer Auflösung, eine bessere Videoaufnahme, mehr Tasten und andere Extras. Ist es die
PT A atualização do G80 possui um sensor de resolução mais alta, melhor captura de vídeo, mais botões e outras guloseimas. É a câmera mirrorless
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| update | atualização |
| sensor | sensor |
| auflösung | resolução |
| videoaufnahme | vídeo |
| tasten | botões |
| und | e |
| bessere | melhor |
| einen | um |
| andere | outras |
| höherer | mais |
DE Es wurde auch behauptet, dass es einen gimbal-ähnlichen Steady-Kamera-Modus und große Verbesserungen bei der Videoaufnahme geben wird
PT Também foi afirmado que haverá um modo de câmera estável semelhante a um gimbal e grandes melhorias na gravação de vídeo
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| verbesserungen | melhorias |
| modus | modo |
| kamera | câmera |
| einen | um |
| große | grandes |
| wird | haverá |
| und | e |
| videoaufnahme | vídeo |
| auch | também |
| geben | está |
| bei | a |
DE Andere Gerüchte in Bezug auf Kameras besagen, dass die vorgeschlagene 8-Megapixel-Frontkamera 4K-Videoaufnahmen unterstützen könnte und die Videoaufnahme insgesamt im Vergleich zum Pixel 5 verbessert wird
PT Outros rumores relacionados a câmeras disseram que a câmera frontal de 8 megapixels sugerida pode suportar gravação de vídeo 4K e a gravação de vídeo em geral será melhorada em comparação com o Pixel 5
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| andere | outros |
| gerüchte | rumores |
| unterstützen | suportar |
| pixel | pixel |
| kameras | câmeras |
| und | e |
| videoaufnahme | vídeo |
| in | em |
| könnte | pode |
| insgesamt | geral |
| zum | de |
DE Neben der 4K-HDR-Videoaufnahme verfügt die Arlo Ultra über eine farbige Nachtsicht, ein Mikrofon und einen Lautsprecher sowie ein integriertes Licht, das als Sicherheitslicht fungieren kann
PT Juntamente com a captura de vídeo 4K HDR, o Arlo Ultra possui visão noturna colorida, microfone e alto-falante e uma luz embutida que pode atuar como luz de segurança
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| ultra | ultra |
| nachtsicht | visão noturna |
| mikrofon | microfone |
| licht | luz |
| fungieren | atuar |
| hdr | hdr |
| und | e |
| verfügt | que |
| kann | pode |
| lautsprecher | alto-falante |
| eine | uma |
DE Es bietet 4K HDR-Videoaufnahme, 2-Wege-Audio sowie eine Sirene und einen integrierten LED-Scheinwerfer. Es bietet auch IR-Nachtsicht.
PT Ele oferece captura de vídeo 4K HDR, áudio bidirecional, juntamente com uma sirene e um refletor LED embutido. Também oferece visão noturna IR.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| bietet | oferece |
| integrierten | embutido |
| hdr | hdr |
| audio | áudio |
| led | led |
| und | e |
| auch | também |
| einen | um |
| es | ele |
DE Die Kamera hat ein breites 180-Grad-Sichtfeld und bietet die höchste Qualität für die Videoaufnahme aus dem Sortiment. Es lässt andere Kameras in Bezug auf die Qualität, die sie einfängt, wirklich schlecht aussehen.
PT A câmera possui um amplo campo de visão de 180 graus e oferece a mais alta qualidade para captura de vídeo de alcance. Isso realmente faz com que outras câmeras pareçam ruins em termos de qualidade que captura.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| breites | amplo |
| bietet | oferece |
| qualität | qualidade |
| videoaufnahme | vídeo |
| aussehen | visão |
| grad | graus |
| andere | outras |
| kameras | câmeras |
| und | e |
| höchste | mais |
| wirklich | realmente |
| kamera | câmera |
| ein | um |
| in | em |
| es | isso |
| sie | termos |
DE Der Arlo Pro 4 ist ein Update des Arlo Pro 3 und bietet so ziemlich die gleichen Spezifikationen mit 2K-Videoaufnahme, 2-Wege-Audio und einem LED-Scheinwerfer und IR für Nachtsicht.
PT O Arlo Pro 4 é uma atualização do Arlo Pro 3, oferecendo praticamente as mesmas especificações com captura de vídeo 2K, áudio bidirecional e um refletor LED e infravermelho para visão noturna.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| update | atualização |
| spezifikationen | especificações |
| nachtsicht | visão noturna |
| audio | áudio |
| led | led |
| ist | é |
| und | e |
| pro | pro |
| mit | com |
DE Der Pro 3 steigert die Qualität gegenüber dem Pro 2 und bietet HDR- und 2K-Videoaufnahme (2560 x 1440 Pixel), er bietet Bewegungs- und Audioerkennung, einen Lautsprecher und LED-Licht - also ist er der Ultra in einem günstigeren Zustand
PT O Pro 3 aumenta a qualidade em relação ao Pro 2, oferecendo captura de vídeo HDR e 2K (2560 x 1440 pixels), oferece detecção de movimento e áudio, um alto-falante e luz LED também - portanto, é o Ultra em um estado mais acessível
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| steigert | aumenta |
| qualität | qualidade |
| x | x |
| pixel | pixels |
| zustand | estado |
| hdr | hdr |
| ultra | ultra |
| bietet | oferece |
| und | e |
| led | led |
| licht | luz |
| pro | pro |
| in | em |
| lautsprecher | alto-falante |
| einen | um |
| gegenüber | a |
| ist | é |
DE Das Arlo Essential ist das Einstiegsgerät von Arlo und bietet 1080p-Videoaufnahme, 2-Wege-Audio, IR für Nachtsicht sowie ein LED-Flutlicht. Es gibt eine integrierte Sirene.
PT O Arlo Essential é o dispositivo básico da Arlo, oferecendo captura de vídeo 1080p, áudio bidirecional, infravermelho para visão noturna e um holofote LED. Há uma sirene integrada.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| nachtsicht | visão noturna |
| integrierte | integrada |
| led | led |
| ist | é |
| audio | áudio |
| und | e |
| gibt | uma |
| ein | um |
DE Es bleibt bei der 1080p-Videoaufnahme mit 130 Grad, bietet aber auch IR-Nachtsicht, obwohl es hier keinen LED-Illuminator gibt.
PT Ele adere à captura de vídeo 1080p com 130 graus, mas também oferece visão noturna infravermelha, embora não haja iluminador LED aqui.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| grad | graus |
| led | led |
| bietet | oferece |
| obwohl | embora |
| hier | aqui |
| aber | mas |
| auch | também |
| es | haja |
| mit | com |
DE Arlo Pro 2 bietet 1080p-Videoaufnahme, eine Verbesserung gegenüber dem Arlo Pro
PT Arlo Pro 2 oferece captura de vídeo 1080p, um avanço em relação ao Arlo Pro
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| bietet | oferece |
| pro | pro |
| eine | um |
| dem | de |
DE Features: Pre-Roll-Videoaufnahme, Zwei-Wege-Sprechen und -Hören mit Geräuschunterdrückung, einstellbare Bewegungserkennung, Alexa-kompatibel, austauschbare Frontplatten, abnehmbarer Akku mit Schnellverschluss
PT Características: Captura de vídeo pré-roll, conversa bidirecional e escuta com cancelamento de ruído, detecção de movimento ajustável, compatível com Alexa, placas frontais intercambiáveis, bateria removível de liberação rápida
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| features | características |
| einstellbare | ajustável |
| bewegungserkennung | detecção de movimento |
| akku | bateria |
| kompatibel | compatível |
| alexa | alexa |
| und | e |
| sprechen | conversa |
| mit | com |
DE Es bietet jedoch die gleiche Qualität der Videoaufnahme und so ziemlich die gleichen Funktionen, funktioniert über die App und bietet Ihnen mit einem Ring Protect-Abonnement eine längere Online-Speicherung von Videos.
PT No entanto, ele oferece a mesma qualidade de captura de vídeo e praticamente o mesmo conjunto de recursos, funcionando por meio do aplicativo e oferecendo mais armazenamento online de vídeo com uma assinatura Ring Protect.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| ring | ring |
| speicherung | armazenamento |
| online | online |
| qualität | qualidade |
| funktionen | recursos |
| app | aplicativo |
| abonnement | assinatura |
| und | e |
| bietet | oferece |
| es | ele |
| gleiche | o mesmo |
| ihnen | a |
| mit | com |
| eine | uma |
| videos | vídeo |
DE Das Galaxy S20 FE hält auch mit dem S21 und S21 + Schritt. Obwohl es keine 8K-Videoaufnahme bietet, entspricht die Fotoleistung weitgehend den neueren Modellen - obwohl das S21 Ultra deutlich über dem Niveau liegt .
PT O Galaxy S20 FE também acompanha o S21 e S21 +. Embora não ofereça captura de vídeo de 8K, o desempenho da foto é muito semelhante ao dos modelos mais novos - embora o S21 Ultra fique um nível acima .
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| neueren | novos |
| modellen | modelos |
| niveau | nível |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| und | e |
| obwohl | embora |
| auch | também |
| bietet | ofereça |
| schritt | não |
| den | de |
| liegt | é |
DE Neben der 4K-HDR-Videoaufnahme verfügt die Arlo Ultra über eine farbige Nachtsicht, ein Mikrofon und einen Lautsprecher sowie ein eingebautes Licht, das als Sicherheitslicht fungieren kann
PT Juntamente com a captura de vídeo 4K HDR, o Arlo Ultra possui visão noturna colorida, microfone e alto-falante e uma luz embutida que pode atuar como luz de segurança
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| ultra | ultra |
| nachtsicht | visão noturna |
| mikrofon | microfone |
| licht | luz |
| fungieren | atuar |
| hdr | hdr |
| und | e |
| verfügt | que |
| kann | pode |
| lautsprecher | alto-falante |
| eine | uma |
DE Der 3-Zoll-Bildschirm der D500 reagiert gut auf Berührungen, kann jedoch nur bei aktiven Aufnahmen verwendet werden, dh in der Live-Vorschau oder während der Videoaufnahme
PT A tela de 3 polegadas do D500 responde bem ao toque, mas só pode ser utilizada no disparo ativo, ou seja, na visualização ao vivo ou durante a captura de vídeo
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| verwendet | utilizada |
| videoaufnahme | vídeo |
| zoll | polegadas |
| live | vivo |
| oder | ou |
| bildschirm | tela |
| vorschau | visualização |
| gut | bem |
| kann | pode |
| werden | ser |
| aktiven | ativo |
| bei | a |
| in | no |
DE Der andere Hauptteil des 90D-Puzzles ist Video (was angesichts des umgedrehten Namensgebers Nikon 90D, der bereits 2008 als erste DSLR eine Form der Videoaufnahme eingeführt hat, fast ironisch ist)
PT A outra parte importante do quebra-cabeça 90D é o vídeo (o que é quase irônico, dado que a Nikon 90D foi a primeira DSLR a introduzir uma forma de captura de vídeo, em 2008)
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| angesichts | dado |
| nikon | nikon |
| dslr | dslr |
| form | forma |
| fast | quase |
| andere | outra |
| ist | é |
| video | vídeo |
| der | de |
| des | do |
| erste | primeira |
| eine | uma |
| was | que |
DE Es bietet auch rund um die Uhr eine 1080p-Full-HD-Videoaufnahme, sodass Sie jederzeit ohne Einschränkungen auf Ihre aufgenommene Zeitleiste zurückblicken können.
PT Também oferece captura de vídeo Full HD 1080p 24 horas por dia, 7 dias por semana, para que seja sempre capaz de olhar para trás em sua linha do tempo capturada sem limitações.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| einschränkungen | limitações |
| full | full |
| hd | hd |
| ohne | sem |
| jederzeit | sempre |
| bietet | oferece |
| können | capaz |
| auch | também |
| eine | linha |
| zeitleiste | linha do tempo |
| es | sua |
| rund | de |
DE Apple ist schon seit vielen iPhone-Generationen stark bei der Videoaufnahme und mit dem Zusatz von HDR und der Dolby-Zertifizierung wird sich dieser Trend fortsetzen.
PT A Apple tem sido forte na captura de vídeo por muitas gerações de iPhone e a adição do HDR, com a diversão da certificação Dolby, continuará essa tendência.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| apple | apple |
| stark | forte |
| videoaufnahme | vídeo |
| hdr | hdr |
| trend | tendência |
| fortsetzen | continuar |
| generationen | gerações |
| iphone | iphone |
| zertifizierung | certificação |
| dolby | dolby |
| und | e |
| vielen | muitas |
| bei | a |
| mit | com |
DE Dank des A13 Bionic Prozessors bietet das iPhone SE die volle Bandbreite an Lichteffekten im Porträtmodus, Smart HDR und Quick Take Video (durch Gedrückthalten der Taste kann eine Videoaufnahme gestartet werden).
PT Usando o processador biônico A13, o iPhone SE pode oferecer a gama completa de efeitos de iluminação em modo retrato, HDR inteligente e Quick Take Video (permitindo que você pressione e segure para iniciar uma gravação de vídeo).
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| prozessors | processador |
| bietet | oferecer |
| iphone | iphone |
| volle | completa |
| bandbreite | gama |
| smart | inteligente |
| hdr | hdr |
| taste | pressione |
| gestartet | iniciar |
| a | uma |
| und | e |
| video | vídeo |
| kann | pode |
DE Transkribiere deine letzte Videoaufnahme mit Sonix und überzeuge dich selbst!
PT Transcreva sua última gravação de vídeo com Sonix e veja por si mesmo!
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| letzte | última |
| sonix | sonix |
| und | e |
| dich | si |
| deine | o |
| videoaufnahme | vídeo |
| mit | com |
DE Ja, das kannst du. Und das ist einfach. Laden Sie einfach Ihre Zoom-Meeting-Videoaufnahme auf Sonix hoch. Das ist alles! Unsere hochmodernen Sprache-zu-Text-Algorithmen transkribieren es automatisch für Sie.
PT Sim, você pode. E é fácil fazer isso. Basta carregar sua gravação de vídeo de reunião Zoom para o Sonix. É isso aí! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta transcreverão automaticamente para você.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| meeting | reunião |
| algorithmen | algoritmos |
| ist | é |
| sonix | sonix |
| transkribieren | transcrever |
| und | e |
| zu | basta |
| kannst | você pode |
| einfach | fácil |
| sprache | fala |
| text | texto |
| ja | sim |
| laden | carregar |
| sie | você |
| hoch | para o |
| es | sua |
DE Laden Sie zuerst Ihre Loom Aufnahme auf Ihren Desktop herunter. Laden Sie dann Ihre Loom Videoaufnahme auf Sonix hoch. Das war's! Unsere hochmodernen Sprach-zu-Text-Algorithmen werden diese automatisch für Sie transkribieren.
PT Primeiro, baixe sua gravação Loom para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo Loom para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| desktop | desktop |
| automatisch | automaticamente |
| algorithmen | algoritmos |
| sonix | sonix |
| aufnahme | gravação |
| videoaufnahme | vídeo |
| laden | baixe |
| herunter | para |
| dann | seguida |
| text | texto |
| sie | você |
| hoch | para o |
DE Laden Sie die Videoaufnahme herunter, indem Sie auf die drei Punkte „...“ oben rechts im Video klicken und dann auf „In Downloads speichern“ klicken.
PT Baixe a gravação de vídeo clicando nos três pontos “...” no canto superior direito do vídeo e depois “Salvar em Downloads”.
DE Laden Sie zuerst Ihre BlueJeans-Aufnahme auf Ihren Desktop herunter. Laden Sie dann Ihre BlueJeans Meeting-Videoaufnahme auf Sonix hoch. Das war's! Unsere hochmodernen Sprach-zu-Text-Algorithmen werden diese automatisch für Sie transkribieren.
PT Primeiro, baixe sua gravação BlueJeans para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião BlueJeans para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| desktop | desktop |
| automatisch | automaticamente |
| meeting | reunião |
| algorithmen | algoritmos |
| sonix | sonix |
| aufnahme | gravação |
| laden | baixe |
| herunter | para |
| dann | seguida |
| text | texto |
| sie | você |
| hoch | para o |
DE Tipp: Bis du deine URL hinzugefügt hast, siehst du eine kurze Videoaufnahme eines Meeres als Platzhalter.
PT Dica: antes da adição da URL, aparecerá um vídeo curto do oceano como marcador de posição da demonstração.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| tipp | dica |
| url | url |
| kurze | curto |
| videoaufnahme | vídeo |
| deine | o |
| hast | de |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky