DE Stuhl, Pool und Sonnenschirm rund um den Pool mit Kokospalme 3336065 Stock-Photo bei Vecteezy
DE Stuhl, Pool und Sonnenschirm rund um den Pool mit Kokospalme 3336065 Stock-Photo bei Vecteezy
PT cadeira, piscina e guarda-sol ao redor da piscina com coqueiro 3336065 Foto de stock no Vecteezy
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
stuhl | cadeira |
pool | piscina |
vecteezy | vecteezy |
photo | foto |
stock | stock |
und | e |
rund | de |
um | com |
DE Stuhl, Pool und Sonnenschirm rund um den Pool mit Kokospalme
PT cadeira, piscina e guarda-sol ao redor da piscina com coqueiro
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
stuhl | cadeira |
pool | piscina |
und | e |
um | com |
DE Wenn du einen Pool gefunden hast, zu dem du Liquidität hinzufügen möchtest, muss du die beiden im Pool enthaltenen Vermögenswerte hinterlegen.
PT Depois de encontrar um pool para o qual gostaria de contribuir com liquidez, você deve depositar os dois ativos definidos no pool.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
gefunden | encontrar |
liquidität | liquidez |
vermögenswerte | ativos |
zu | com |
einen | um |
im | no |
muss | deve |
möchtest | gostaria |
DE Pool für Erwachsene und Pool für Kinder
PT Piscina para adultos e piscina para crianças
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
pool | piscina |
erwachsene | adultos |
kinder | crianças |
und | e |
für | para |
DE Entspannen Sie sich im kühlen Pool und lassen Sie sich zur Pool Bar treiben … für ultimative Entspannung.
PT Enquanto percorre a água fresca da piscina, faça um desvio até ao bar na piscina para que se sinta num estado de plena serenidade.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
pool | piscina |
bar | bar |
und | enquanto |
zur | a |
für | para |
sie | num |
DE Wenn du einen Pool gefunden hast, zu dem du Liquidität hinzufügen möchtest, muss du die beiden im Pool enthaltenen Vermögenswerte hinterlegen.
PT Depois de encontrar um pool para o qual gostaria de contribuir com liquidez, você deve depositar os dois ativos definidos no pool.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
gefunden | encontrar |
liquidität | liquidez |
vermögenswerte | ativos |
zu | com |
einen | um |
im | no |
muss | deve |
möchtest | gostaria |
DE Die Pool Bar neben dem Pool ist der ideale Ort zum Schwelgen mit einem erfrischenden Cocktail sowie verschiedenen Speisen
PT Ao lado da piscina do hotel, o bar da piscina é o lugar ideal para desfrutar de um coquetel refrescante junto com uma série de opções no menu
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
pool | piscina |
bar | bar |
ideale | ideal |
erfrischenden | refrescante |
cocktail | coquetel |
ort | lugar |
ist | é |
mit | com |
einem | um |
DE Wenn es in einem bestimmten Pool ein großes Trading-Volumen gibt, kann es profitabel sein, Liquidität bereitzustellen, selbst wenn der Pool stark einem unbeständigen Verlust ausgesetzt ist
PT Se houver muito volume de trading acontecendo em uma determinada carteira, pode ser lucrativo fornecer liquidez, mesmo que a carteira esteja muito exposta à perda impermanente
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
liquidität | liquidez |
verlust | perda |
volumen | volume |
trading | trading |
großes | muito |
bereitzustellen | fornecer |
wenn | se |
in | em |
gibt | uma |
kann | pode |
sein | ser |
der | de |
ist | houver |
DE Hinzu kommen insgesamt 10 ETH und 1.000 DAI im Pool – finanziert von anderen LPs wie Alice. Alice hat also einen Anteil von 10% am Pool, und die Gesamtliquidität beträgt 10.000.
PT Além disso, há um total de 10 ETH e 1.000 DAI na pool – financiados por outros LPs, como Alice. Portanto, Alice tem uma participação de 10% da pool e a liquidez total é de 10.000.
DE Während die Liquidität im Pool (10.000) konstant bleibt, ändert sich das Verhältnis der Vermögenswerte im Pool.
PT A liquidez na pool permanece constante (10.000), mas a proporção dos ativos muda.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
liquidität | liquidez |
konstant | constante |
bleibt | permanece |
vermögenswerte | ativos |
der | o |
DE PADI Divemasters können sich dazu ausbilden lassen, Discover Scuba Diving (DSD®) im Pool oder im Wasser unter pool-artigen Bedingungen (Confined Water) anzubieten
PT Com treinamento adicional, PADI Divemasters podem conduzir experiências Discover Scuba Diving (DSD®) em uma piscina ou águas confinadas
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
pool | piscina |
wasser | águas |
oder | ou |
können | podem |
unter | em |
DE Sobald ein Ursprungsserver oder Pool ausfällt, werden Anfragen, die über Cloudflare übertragen werden, sofort umgeleitet – ohne auf den Ablauf der TTLs zu warten.
PT Assim que uma origem ou pool fica inativo, as solicitações por proxy da Cloudflare são roteadas novamente de maneira instantânea, sem aguardar que os TTLs expirem.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
anfragen | solicitações |
cloudflare | cloudflare |
warten | aguardar |
oder | ou |
werden | são |
ohne | sem |
die | as |
der | assim |
DE Sitzungs-Cookies für den Lastausgleich werden für die Dauer der Sitzung verwendet, um denselben Server für den Load Balancer im Server-Pool zu identifizieren, damit Benutzeranfragen entsprechend weitergeleitet werden.
PT Cookies de sessão para balanceamento de carga são utilizados durante uma sessão para identificar um mesmo servidor dentre os vários presentes para que o balanceador de carga redirecione as solicitações do usuário de forma adequada.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
verwendet | utilizados |
server | servidor |
load | carga |
balancer | balanceador |
cookies | cookies |
sitzung | sessão |
denselben | o |
identifizieren | identificar |
der | de |
entsprechend | para |
DE Sichern Sie sich interaktiven Support über einen umfangreichen Pool an zertifizierten firmeninternen Beratern und Technikern – so sparen Sie Zeit und Ressourcen, um sich um das wirklich Wichtige zu kümmern.
PT Receba suporte prático de um grupo de consultores e engenheiros certificados nas suas instalações, liberando o seu tempo e os seus recursos para o que é mais importante.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
support | suporte |
einen | um |
zertifizierten | certificados |
wichtige | importante |
und | e |
zeit | tempo |
ressourcen | recursos |
sie | os |
zu | nas |
um | para |
DE Dieses neue Hotel mit einem glitzernden Pool auf dem Dach ist der Ausgangspunkt für Freizeitaktivitäten.
PT Com uma piscina no terraço, este novo hotel é o ponto de partida para a diversão.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
neue | novo |
hotel | hotel |
pool | piscina |
ist | é |
der | de |
ausgangspunkt | uma |
mit | com |
DE Wenn eine bestimmte Guest-Instanz übermäßige Ressourcen in Anspruch nimmt, migriert das Überwachungssystem diesen Guest zu einem anderen Server oder weist zusätzliche Ressourcen von einem zentralen Pool zu.
PT Quando uma determinada instância guest começa a consumir mais recursos, o sistema de monitoramento a migra para outro servidor com menos demanda ou aloca mais recursos de um pool central para essa guest.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
ressourcen | recursos |
zentralen | central |
instanz | instância |
server | servidor |
zu | com |
zusätzliche | mais |
oder | ou |
wenn | quando |
einem | um |
DE 9. Verwöhne dich mit einer therapeutischen Anwendung im heißen Pool oder Schlammbad
PT 9. Delicie-se numa piscina quente terapêutica ou com um banho de lama
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
pool | piscina |
oder | ou |
heiß | quente |
mit | com |
einer | um |
im | numa |
DE 2. Gemeinsam in einem Hot Pool entspannen
PT 2. Curta uma pisicina quente a dois
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
hot | quente |
einem | uma |
DE Das Ergebnis war bisher ein zusätzliches Dienstleistungsvolumen von 2 Millionen Dollar für das Jahr 2021, wozu der Pool erfahrener, fachkundiger Texter von Marketplace eindeutig seinen Beitrag geleistet hat!
PT O resultado foi um adicional de US$ 2 milhões em serviços para 2021 até agora, com o grupo de escritores experientes e especializados do Marketplace claramente fazendo sua parte!
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
bisher | até agora |
zusätzliches | adicional |
millionen | milhões |
erfahrener | experientes |
marketplace | marketplace |
eindeutig | claramente |
ergebnis | resultado |
war | foi |
ein | um |
DE Er war Gründungsvorsitzender des Ward Panels der Met Police für Pool of London und eines Verbandes der Anwohner
PT Ele foi presidente fundador do Painel do Distrito da Polícia Metropolitana de Pool of London e de uma associação de residentes locais
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
panels | painel |
london | london |
er | ele |
of | de |
und | e |
war | foi |
DE Das Fairmont El San Juan befindet sich in perfekter Lage zwischen Stadt und Küste und lädt Sie mit renovierten Gästezimmern, Suiten, Villen am Pool und am Meer ein, die herrliche Landschaft zu genießen.
PT Localizado em um ponto perfeito entre a cidade e a costa, o Fairmont El San Juan Hotel convida a paisagem exuberante da região para entrar nos quartos, suítes, e villas à beira da piscina e à beira-mar, todos reformados recentemente.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
fairmont | fairmont |
san | san |
juan | juan |
befindet | localizado |
perfekter | perfeito |
villen | villas |
stadt | cidade |
suiten | suítes |
pool | piscina |
und | e |
lage | região |
landschaft | paisagem |
in | em |
küste | costa |
meer | mar |
ein | um |
DE Intelligentes, stilvolles Design ist im W Fort Lauderdale zu Hause. Schwimmen Sie im WET Deck-Pool mit Blick auf das Meer oder besuchen Sie eines der Strandrestaurants des Hotels.
PT Prepare-se para conhecer o local onde a ousada arquitetura dos arranha-céus encontra as praias cristalinas do Golfo. Esse extraordinário oásis mudará a maneira como você imagina a cidade com seu icônico projeto e assinatura AWAY ® Spa.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
meer | cidade |
zu | com |
hause | a |
sie | você |
ist | é |
der | e |
design | arquitetura |
oder | para |
DE Drehen Sie auf mit sommertauglichen Jams, die perfekt für eine Party am Pool oder auf dem Dach geeignet sind – eine spontane Flucht in ein Mixtape.
PT Aumente o calor com os improvisos musicais de verão perfeitos para uma festa à beira da piscina ou na extraordinária cobertura – uma fuga instantânea em uma trilha sonora.
DE Unser stilvoller Pool lädt dich Tag und Nacht zu einem entspannten Bad ein.
PT Aberto desde manhã até de noite, dê um mergulho na piscina descolada.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
pool | piscina |
tag | manhã |
nacht | noite |
zu | até |
und | desde |
unser | de |
DE Triff uns an einem Pool auf dem Dach in Lissabon, suche dir ein gemütliches Plätzchen im Sand am South Beach oder mache die Straßen von San Diego unsicher.
PT Encontre-nos em uma piscina na cobertura em Lisboa, encontre um lugar na areia de South Beach ou explore as ruas de San Diego.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
pool | piscina |
lissabon | lisboa |
suche | encontre |
sand | areia |
south | south |
beach | beach |
straßen | ruas |
san | san |
diego | diego |
oder | ou |
in | em |
uns | nos |
auf | cobertura |
von | de |
DE Finden Sie bei einem Aufenthalt im Resortstil Ihren Rückzugsort, der zwischen dem Atlantischen Ozean und dem Intracoastal Waterway liegt und durch einen Pool auf der Dachterrasse und die Lage am Strand abgerundet wird.
PT Encontre um refúgio na estadia em estilo resort entre o Oceano Atlântico e a Intracoastal Waterway. Aproveite a piscina no terraço e a localização à beira-mar.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
finden | encontre |
aufenthalt | estadia |
dachterrasse | terraço |
lage | localização |
pool | piscina |
ozean | oceano |
und | e |
im | no |
strand | mar |
bei | a |
einen | um |
DE Halten Sie sich in unserem modernen Fitnesscenter in Form oder tauchen Sie in unseren erfrischenden Pool ein.
PT Mantenha sua rotina de exercícios em nossa academia de ginástica moderna ou mergulhe em nossa piscina refrescante.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
halten | mantenha |
modernen | moderna |
fitnesscenter | academia |
erfrischenden | refrescante |
pool | piscina |
oder | ou |
in | em |
unseren | de |
unserem | nossa |
DE In dieser Situation ist es am besten, das Verhalten des neuen Kontoinhabers mit einem repräsentativen Pool von Kunden zu vergleichen, der Dinge wie:
PT Nesta situação, a melhor prática é comparar o comportamento do novo titular de conta com um grupo representativo de clientes, que analisarão coisas como:
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
situation | situação |
verhalten | comportamento |
neuen | novo |
kunden | clientes |
ist | é |
dinge | coisas |
es | nesta |
besten | melhor |
des | do |
einem | um |
der | de |
DE Am besten ist es, das Verhalten des neuen Benutzers mit einem repräsentativen Pool von Kunden zu vergleichen
PT A melhor prática é comparar o comportamento do novo usuário com um grupo representativo de clientes
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
verhalten | comportamento |
neuen | novo |
ist | é |
kunden | clientes |
benutzers | usuário |
des | do |
besten | melhor |
einem | um |
DE Öffne den DApp Browser und suche Venus unter DeFi, zahle ETH in ein Supply-Pool ein und fange an Zinsen in ETH zu verdienen.
PT Clique no Navegador DApp e procure por Venus em DeFi, deposite ETH em um pool de suprimentos, e comece a ganhar juros em ETH.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
browser | navegador |
suche | procure |
eth | eth |
zinsen | juros |
verdienen | ganhar |
dapp | dapp |
venus | venus |
supply | suprimentos |
und | e |
ein | um |
in | em |
den | de |
zu | por |
DE Um in einen Vergleichs-Pool aufgenommen zu werden, müssen Spieler eine Mindestanzahl an Spielminuten auf dieser Position erreichen
PT Para serem incluídos em um pool de comparação, os jogadores precisam alcançar um número mínimo de minutos jogado na posição
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
aufgenommen | incluídos |
spieler | jogadores |
position | posição |
in | em |
einen | um |
zu | alcançar |
um | para |
DE Diese Mindestwerte wurden so festgelegt, dass ein Gleichgewicht hergestellt wird, um sicherzustellen, dass nur Spieler mit einer angemessenen Anzahl an Spielzeit einbezogen werden, aber auch, damit genügend qualifizierte Spieler im Pool vorhanden sind.
PT Esses mínimos foram definidos para equilibrar a necessidade de garantir que apenas jogadores com uma quantidade adequada de tempo de jogo sejam incluídos, mas também para que haja jogadores qualificados suficientes no grupo.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
festgelegt | definidos |
qualifizierte | qualificados |
genügend | suficientes |
spieler | jogadores |
im | no |
wurden | foram |
sicherzustellen | garantir |
nur | apenas |
aber | mas |
auch | também |
an | com |
damit | de |
wird | a |
DE Dies geschieht, damit mehr Spieler Scouting-Berichte haben, aber auch, damit Spieler, die das Pool-Minimum nicht erfüllen, den Vergleichspool nicht beeinflussen.
PT Isso é feito para que mais jogadores tenham relatórios de olheiros, mas também para que os jogadores que não cumpram o mínimo do pool não afetem o pool de comparação.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
spieler | jogadores |
berichte | relatórios |
minimum | mínimo |
aber | mas |
auch | também |
nicht | não |
mehr | mais |
DE Das Hotel verfügt über ein Fitnessstudio und einen Pool. Darüber hinaus bietet es 159 Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Klimaanlage, Temperaturregler und Safe. Gerne können Sie auch unseren Shuttle-Service vom und zum Flughafen nutzen.
PT O hotel possui academia de ginástica e piscina. Além disso, seus 159 quartos têm Wi-Fi grátis, ar condicionado, controle de temperatura e cofre. Também é possível utilizar o serviço de transporte de ida e volta para o aeroporto.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
hotel | hotel |
fitnessstudio | academia |
pool | piscina |
zimmer | quartos |
wlan | wi-fi |
klimaanlage | ar condicionado |
flughafen | aeroporto |
shuttle | transporte |
und | e |
auch | também |
hinaus | de |
vom | o |
DE Gruppe von jungen Freunden genießen eine Party Pool Seite bei Sonnenuntergang
PT Grupo de jovens amigos desfrutando de uma festa piscina lado ao pôr do sol
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
gruppe | grupo |
jungen | jovens |
genießen | desfrutando |
party | festa |
pool | piscina |
sonnenuntergang | pôr do sol |
freunden | amigos |
eine | uma |
DE Die hochrangigen Tools von iPaaS können von Ihren Integrationsspezialisten, Geschäftsanalysten und sogar Citizen Integrators verwendet werden, sodass Sie den Pool von Personen erweitern können, die Ihre Integrationen erstellen und verwalten
PT As ferramentas de alto nível do iPaaS podem ser usadas por seus especialistas em integração, analistas de negócios e até mesmo integradores de cidadãos, permitindo que você expanda o grupo de pessoas que criam e gerenciam suas integrações
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
tools | ferramentas |
verwendet | usadas |
erweitern | expanda |
ipaas | ipaas |
verwalten | gerenciam |
integrationen | integrações |
personen | pessoas |
und | e |
können | podem |
sie | você |
erstellen | criam |
sogar | até mesmo |
werden | ser |
ihre | seus |
DE Sonnenschirm und Stuhl um den Pool im Resorthotel für Freizeitreisen und Urlaub in der Nähe von Meer/Ozean-Strand? 2952716 Stock-Photo bei Vecteezy
PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar 2952716 Foto de stock no Vecteezy
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
stuhl | cadeira |
vecteezy | vecteezy |
photo | foto |
stock | stock |
pool | piscina |
urlaub | férias |
strand | praia |
meer | mar |
und | e |
nähe | perto |
um | redor |
in | em |
im | no |
DE Sonnenschirm und Stuhl um den Pool im Resorthotel für Freizeitreisen und Urlaub in der Nähe von Meer/Ozean-Strand? Pro Fotos
PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar Foto Pro
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
stuhl | cadeira |
fotos | foto |
pool | piscina |
urlaub | férias |
strand | praia |
meer | mar |
und | e |
in | em |
nähe | perto |
pro | pro |
um | redor |
DE Sonnenschirm und Stuhl um den Pool im Resorthotel für Freizeitreisen und Urlaub in der Nähe von Meer/Ozean-Strand? 2952714 Stock-Photo bei Vecteezy
PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar 2952714 Foto de stock no Vecteezy
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
stuhl | cadeira |
vecteezy | vecteezy |
photo | foto |
stock | stock |
pool | piscina |
urlaub | férias |
strand | praia |
meer | mar |
und | e |
nähe | perto |
um | redor |
in | em |
im | no |
DE Sonnenschirm und Stuhl um den Pool im Resorthotel für Freizeitreisen und Urlaub in der Nähe von Meer/Ozean-Strand? 2952717 Stock-Photo bei Vecteezy
PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar 2952717 Foto de stock no Vecteezy
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
stuhl | cadeira |
vecteezy | vecteezy |
photo | foto |
stock | stock |
pool | piscina |
urlaub | férias |
strand | praia |
meer | mar |
und | e |
nähe | perto |
um | redor |
in | em |
im | no |
DE Sonnenschirm und Stuhl um den Pool im Resorthotel für Freizeitreisen und Urlaub in der Nähe von Meer/Ozean-Strand? 2945832 Stock-Photo bei Vecteezy
PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar 2945832 Foto de stock no Vecteezy
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
stuhl | cadeira |
vecteezy | vecteezy |
photo | foto |
stock | stock |
pool | piscina |
urlaub | férias |
strand | praia |
meer | mar |
und | e |
nähe | perto |
um | redor |
in | em |
im | no |
DE Sonnenschirm und Stuhl um den Pool im Resorthotel für Freizeitreisen und Urlaub in der Nähe von Meer/Ozean-Strand? 2622760 Stock-Photo bei Vecteezy
PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar 2622760 Foto de stock no Vecteezy
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
stuhl | cadeira |
vecteezy | vecteezy |
photo | foto |
stock | stock |
pool | piscina |
urlaub | férias |
strand | praia |
meer | mar |
und | e |
nähe | perto |
um | redor |
in | em |
im | no |
DE Sonnenschirm und Stuhl um den Pool im Resorthotel für Freizeitreisen und Urlaub in der Nähe von Meer/Ozean-Strand? Kostenlose Fotos
PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar Foto gratuita
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
stuhl | cadeira |
kostenlose | gratuita |
fotos | foto |
pool | piscina |
urlaub | férias |
strand | praia |
meer | mar |
und | e |
in | em |
nähe | perto |
um | redor |
DE Frau im weißen Hut, der im Pool faulenzt 1229203 Stock-Photo bei Vecteezy
PT mulher de chapéu branco, descansando na piscina 1229203 Foto de stock no Vecteezy
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
frau | mulher |
hut | chapéu |
pool | piscina |
vecteezy | vecteezy |
photo | foto |
stock | stock |
weiß | branco |
im | no |
der | de |
DE Frau, die auf einer Liege am Pool liegt 1223812 Stock-Photo bei Vecteezy
PT mulher deitada em uma espreguiçadeira à beira da piscina 1223812 Foto de stock no Vecteezy
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
pool | piscina |
vecteezy | vecteezy |
photo | foto |
stock | stock |
frau | mulher |
bei | de |
DE Frau, die auf einer Liege am Pool liegt Kostenlose Fotos
PT mulher deitada em uma espreguiçadeira à beira da piscina Foto gratuita
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
pool | piscina |
kostenlose | gratuita |
fotos | foto |
frau | mulher |
auf | em |
einer | uma |
DE AOS fasst alle persistenten Speichergeräte im gesamten Cluster in einem einzigen Pool zusammen, anstatt Kapazität zu verschwenden, indem schnelle Laufwerke für das Caching reserviert werden
PT O AOS combina todos os dispositivos de armazenamento persistente do cluster em um único grupo, em vez de desperdiçar capacidade reservando drives rápidos para cache
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
cluster | cluster |
kapazität | capacidade |
laufwerke | drives |
caching | cache |
in | em |
anstatt | em vez |
zu | aos |
alle | todos |
einem | um |
DE Die softwarebasierte, konsolidierte Speicherlösung baut auf geclusterten, nicht gemeinsam genutzten Nodes auf, um einen Pool von Ressourcen zu schaffen
PT A solução de armazenamento consolidada baseada em software é construída sobre nós em cluster, sem compartilhamento, para criar um pool de recursos
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
ressourcen | recursos |
nodes | nós |
einen | um |
zu | sobre |
von | de |
schaffen | em |
um | para |
DE Gäste des Fairmont Orchid erwartet mit unserem Spa Without Walls, einem 929 m² großen Pool am Meer, und dem rund um die Uhr geöffneten Fitnesscenter eine äußerst luxuriöse Resort-Ausstattung
PT Os hóspedes do Fairmont Orchid aproveitam comodidades de resort de luxo, com o nosso Spa Without Walls, piscina à beira-mar de 900 metros quadrados e academia de ginástica com acesso 24 horas por dia
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
gäste | hóspedes |
spa | spa |
fitnesscenter | academia |
ausstattung | comodidades |
resort | resort |
fairmont | fairmont |
pool | piscina |
und | e |
meer | mar |
rund | de |
um | com |
DE Der Außenpool des Fairmont Dallas Hotels ist sieben Tage die Woche von 7:00 bis 23:00 Uhr geöffnet. Der Pool ist nicht beheizt.
PT A piscina ao ar livre do hotel Fairmont Dallas está aberta sete dias por semana, das 7h00 às 23h00. Piscina não aquecida.
Nemecký | Portugalčina |
---|---|
fairmont | fairmont |
hotels | hotel |
pool | piscina |
dallas | dallas |
woche | semana |
geöffnet | aberta |
sieben | sete |
der | o |
nicht | não |
des | do |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov