Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "reinigen" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "reinigen" z Nemecký do Portugalčina

Preklady výrazu reinigen

"reinigen" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

reinigen a de e limpar limpeza não que seu sua uma

Preklad Nemecký do Portugalčina z reinigen

Nemecký
Portugalčina

DE Lade 1021 kostenlose Reinigen Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

PT Baixe de graça 1292 ícones de Limpar em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Nemecký Portugalčina
kostenlose de graça
reinigen limpar
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
und e
anderen outros
in em

DE Hole dir kostenlose Icons von Reinigen für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

PT Obtenha ícones gratuitos de Limpar em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

Nemecký Portugalčina
hole obtenha
kostenlose gratuitos
reinigen limpar
ios ios
material material
windows windows
web web
mobil móveis
und e
icons ícones
andere outros

DE Der Dyson V7 Staubsauger bietet bis zu 30 Minuten kabelloses Reinigen und verwandelt sich wie die anderen „Stick“-Reiniger von Dyson auch in einen Handheld.

PT O aspirador Dyson V7 oferece até 30 minutos de limpeza sem fio e, como os outros limpadores stick da Dyson, também se transforma em um portátil.

Nemecký Portugalčina
dyson dyson
bietet oferece
minuten minutos
reinigen limpeza
anderen outros
stick stick
handheld portátil
und e
einen um
von da
auch também
in em
die o
wie como

DE Es handelt sich jedoch um einen großen Saugroboter, der es ihm erschwert, unter Möbel zu kommen und schwer zugängliche Stellen zu reinigen.

PT É um aspirador de robô alto, no entanto, o que torna mais difícil entrar embaixo da mobília e limpar lugares de difícil acesso.

Nemecký Portugalčina
möbel mobília
reinigen limpar
schwer difícil
und e
einen um
zu alto

DE CDC: So reinigen und desinfizieren Sie Ihr Zuhause: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/disinfecting-your-home.html

PT CDC: Como limpar e desinfetar sua casa: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/disinfecting-your-home.html

Nemecký Portugalčina
reinigen limpar
https https
html html
und e
coronavirus coronavirus
zuhause casa
so como
ihr sua

DE Anwendung von Einweg-Wischtüchern, um die Oberflächen in Umgebungen, die von vielen Personen berührt werden, regelmäßig zu reinigen (z. B. Türgriffe, Badezimmerarmaturen, Computertastaturen und Fahrstuhlknöpfe).

PT Usar panos descartáveis para limpar rotineiramente as superfícies do ambiente que são frequentemente tocadas por várias pessoas (p. ex., maçanetas, acessórios de banheiro, teclados, botões de elevadores)

Nemecký Portugalčina
oberflächen superfícies
umgebungen ambiente
vielen várias
personen pessoas
regelmäßig frequentemente
reinigen limpar
anwendung usar
um para

DE Junge asiatische frau tischplatte reinigen

PT Jovem mulher asiática limpeza superfície da mesa

Nemecký Portugalčina
junge jovem
frau mulher
reinigen limpeza

DE Wenn du sterile Werkzeuge verwendet hast, solltest du das Tattoo in Ruhe und die Entzündung abklingen lassen, bevor du versuchst, das Tattoo zu reinigen

PT Ela é uma ferida aberta, espere seu corpo lidar com a inflamação antes de limpá-la

Nemecký Portugalčina
zu com
und uma
das o
du seu

DE Tipp:Wenn du viel Sport machst oder auf der Arbeit häufig schwitzt, dann kaufe dir einen guten Cleanser, um deine Poren zu reinigen und deine Haut zu erfrischen.

PT Dica: se você se exercita bastante ou o seu emprego exige muito esforço físico, compre um gel de limpeza para higienizar os poros e renovar a pele.

Nemecký Portugalčina
tipp dica
kaufe compre
reinigen limpeza
haut pele
und e
oder ou
einen um
arbeit esforço
wenn se
du você
um para
zu muito

DE Bester Teppichreiniger 2021: Reinigen Sie Ihre Teppiche gründlich mit diesen bewährten Optionen

PT Melhor limpador de carpetes 2021: limpe profundamente seus carpetes com essas opções testadas e comprovadas

Nemecký Portugalčina
bester melhor
optionen opções
bewährten comprovadas
ihre seus
mit com

DE Der Roborock S6 MaxV wurde entwickelt, um Ihr Zuhause beim Reinigen effektiver zu navigieren, indem neue KI-Kameras verwendet werden, um nach

PT O Roborock S6 MaxV foi projetado para navegar em sua casa de forma mais eficaz enquanto limpa, usando novas câmeras alimentadas por IA para ficar de

Nemecký Portugalčina
effektiver eficaz
navigieren navegar
neue novas
kameras câmeras
wurde foi
zuhause casa
entwickelt para
zu projetado
werden ficar
der de

DE Mit anderen Worten, der Bildschirm nimmt nicht nur den einfachen Weg, um dunkle Bereiche zu reinigen, indem subtile Details aus dunklen Bereichen herausgedrückt werden.

PT Em outras palavras, a tela não segue apenas o caminho mais fácil para limpar áreas escuras, eliminando sorrateiramente detalhes sutis das áreas escuras.

Nemecký Portugalčina
bildschirm tela
reinigen limpar
details detalhes
anderen outras
nicht não
nur apenas
bereichen áreas
worten palavras
den a
einfachen para

DE Schließlich ist es leise im Betrieb und leicht zu reinigen. Es gibt auch eine Version, die Wärme hinzufügt, aber es ist Kühlung, für die wir wirklich da sind.

PT Finalmente, é silencioso em operação e fácil de limpar. Há também uma versão que adiciona calor, mas é o resfriamento que realmente buscamos.

Nemecký Portugalčina
schließlich finalmente
leise silencioso
betrieb operação
reinigen limpar
wärme calor
hinzufügt adiciona
kühlung resfriamento
leicht fácil
wirklich realmente
und e
aber mas
auch também
ist é
gibt uma
version versão
für de

DE Der erste ist einfach ein Lufteinlass, damit Sie Teppiche reinigen können, ohne dass der V11 sie vom Boden abreißt - was sehr begrüßt wird

PT O primeiro é simplesmente uma entrada de ar para que você possa limpar os tapetes sem que o V11 os rasgue do chão - o que é muito bem-vindo

Nemecký Portugalčina
reinigen limpar
ist é
ohne sem
sie você
boden chão
sehr muito
der de
ein entrada

DE Dazu gehören einfach das Reinigen des Codes und das Entfernen unnötiger Zeichen wie Leerzeichen, Kommas oder redundanter Code

PT Isso simplesmente inclui limpar seu código e remover quaisquer caracteres desnecessários, como espaços, círgulas ou código redundante

Nemecký Portugalčina
zeichen caracteres
leerzeichen espaços
entfernen remover
oder ou
und e
reinigen limpar
code código
wie como

DE Haben Sie einen Neato Roboter-Staubsauger? Mit der Neato Apple Watch App können Sie starten und stoppen und reinigen

PT Tem um aspirador de pó robô Neato? O aplicativo Neato Apple Watch permite iniciar, parar e limpar

Nemecký Portugalčina
einen um
apple apple
watch watch
app aplicativo
starten iniciar
stoppen parar
reinigen limpar
roboter robô
und e

DE Roboterstaubsauger sind großartig, nicht wahr? Reinigen Sie Ihr Haus automatisch für Sie und nehmen Sie sich einen Teil der Hausarbeit. Dieser ist

PT Os aspiradores de robôs são ótimos, não são? Limpar automaticamente sua casa para você, tirando parte do trabalho braçal das tarefas

Nemecký Portugalčina
reinigen limpar
automatisch automaticamente
nicht não
sie você
sind são
und das

DE Verwenden Sie ein trockenes Tuch, um die Außenseite Ihres Headsets zu reinigen.

PT Use um pano seco para limpar a parte externa do fone de ouvido.

Nemecký Portugalčina
trockenes seco
tuch pano
außenseite externa
headsets fone de ouvido
reinigen limpar
verwenden use
ein um
zu parte
um para
ihres do

DE Verwenden Sie nicht scheuernde, antibakterielle Tücher, um die Riemen und den Schaumstoff der Gesichtsschnittstelle zu reinigen. Verwenden Sie keinen Alkohol oder eine scheuernde Reinigungslösung.

PT Use lenços umedecidos não abrasivos e antibacterianos para limpar as tiras e a espuma da interface facial. Não use álcool ou uma solução de limpeza abrasiva.

Nemecký Portugalčina
alkohol álcool
verwenden use
und e
oder ou
nicht não
keinen para
eine uma

DE Verwenden Sie ein trockenes Mikrofasertuch für optische Linsen, um die Linsen Ihres Headsets zu reinigen. Verwenden Sie keine flüssigen oder chemischen Reinigungsmittel.

PT Use um pano seco de microfibra para lentes ópticas para limpar as lentes do fone de ouvido. Não use produtos de limpeza líquidos ou químicos.

Nemecký Portugalčina
trockenes seco
linsen lentes
headsets fone de ouvido
verwenden use
oder ou
ein um
für de
ihres do

DE Verwenden Sie ein trockenes Tuch oder nicht scheuernde antibakterielle Tücher, um Ihre Fernbedienung zu reinigen. Verwenden Sie keinen Alkohol oder eine scheuernde Reinigungslösung.

PT Use um pano seco ou toalhetes antibacterianos não abrasivos para limpar o controle remoto. Não use álcool ou uma solução de limpeza abrasiva.

Nemecký Portugalčina
trockenes seco
tuch pano
alkohol álcool
verwenden use
oder ou
nicht não
fernbedienung controle remoto
keinen para
sie o
zu remoto
ein um
ihre de

DE Mit diesen 8 einfachen Tipps kannst du ab sofort auch in deiner Küche beim Kochen und Reinigen auf Nachhaltigkeit und unsere Umwelt achten!

PT Com estas 8 dicas simples, você pode começar a prestar atenção à sustentabilidade e ao nosso meio ambiente ao cozinhar e limpar em sua cozinha!

Nemecký Portugalčina
tipps dicas
reinigen limpar
küche cozinha
nachhaltigkeit sustentabilidade
und e
kochen cozinhar
kannst você pode
in em
umwelt meio ambiente
du você
mit com
deiner o

DE Wir sind immer überrascht, wenn wir im Frühjahr die Igelhäuser reinigen, wie fest die Kugel ist, in der sie schlafen.

PT Sempre nos surpreendemos quando limpar as casas dos ouriços na primaveraquão sólida é a esfera em que eles dormem.

Nemecký Portugalčina
reinigen limpar
kugel esfera
immer sempre
ist é
in em
der o
wenn quando

DE Der Teig ist superschnell geschüttelt, durch die praktische Öffnung kann man ihn leicht spiralförmig in der Pfanne verteilen und auch das Reinigen danach geht schnell.

PT A massa é agitada super rápido, a abertura prática facilita a sua colocação na panela e a limpeza posterior também é rápida.

Nemecký Portugalčina
praktische prática
leicht facilita
pfanne panela
reinigen limpeza
in super
und e
auch também
die massa
schnell rápido
ist é

DE Selbst wenn ihr die frischen Pfifferlinge im Supermarkt kauft, sind immer Reste von Erde daran. Zum Reinigen benutzt ihr am besten eine nicht zu harte Gemüsebürste.

PT Mesmo se você comprar os cantarelos frescos no supermercado, eles são sempre Restos de terra sobre ele. Para limpá-lo, é melhor usar um Escova de legumes.

Nemecký Portugalčina
frischen frescos
supermarkt supermercado
kauft comprar
erde terra
benutzt usar
im no
immer sempre
wenn se
sind são
daran sobre
besten melhor
eine um
von de

DE CDC: So reinigen und desinfizieren Sie Ihr Zuhause: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/disinfecting-your-home.html

PT CDC: Como limpar e desinfetar sua casa: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/disinfecting-your-home.html

Nemecký Portugalčina
reinigen limpar
https https
html html
und e
coronavirus coronavirus
zuhause casa
so como
ihr sua

DE Wir tauschen Ihre Verbrauchsmaterialien aus, reinigen Ihren Drucker und vernichten gebrauchte Materialien mit vertraulichen Informationen sicher und direkt vor Ort.

PT Substituiremos seus suprimentos, limparemos sua impressora e destruiremos com segurança os materiais usados que contenham informações confidenciais diretamente no local.

Nemecký Portugalčina
drucker impressora
informationen informações
ort local
und e
materialien materiais
direkt diretamente
mit com
vertraulichen confidenciais
ihre seus

DE Haben Sie eine Anleitung, wie wir unsere Drucker und Systeme reinigen und desinfizieren können?

PT Vocês têm instruções ensinando como limpar e desinfetar as impressoras e sistemas?

Nemecký Portugalčina
anleitung instruções
drucker impressoras
systeme sistemas
reinigen limpar
und e
wie como

DE Und sie sehen nicht nur klasse aus – als Acrylglasbilder oder Gallery Prints kommen sie außerdem super mit alltäglichen Küchendämpfen zurecht und lassen sich ganz einfach reinigen.

PT Os quadros em acrílico ou em plexi-alumínio não só têm uma fantástica aparência como também suportam os vapores diários da cozinha e são muito fáceis de limpar.

Nemecký Portugalčina
einfach fáceis
reinigen limpar
sie os
oder ou
und e
nicht não
aus de
als como

DE Hochvakuum-magnetische, Dual Stabilität für Ihr Handy, waschbar, wiederverwendbar und leicht zu reinigen

PT Alto vácuo magnético, estabilidade dupla para o seu telefone, lavável, reutilizável e fácil de limpar

Nemecký Portugalčina
dual dupla
stabilität estabilidade
leicht fácil
reinigen limpar
und e
handy telefone
für de

DE Elektrischer Heißluft-Popcorn-Popper mit oberer Abdeckung Elektrischer Popcorn-Hersteller Maschine Gesunder köstlicher Snack für Familienfeiern Leicht zu reinigen Sicher

PT Moedor de carne, picador de alimentos Processador de alimentos de 1,2L para carnes, vegetais, frutas e nozes, mini picador de carne com tigela de aço inoxidável e 4 lâminas, 300W

Nemecký Portugalčina
zu com

DE TROUVER POWER 11 Akku-Staubsauger 20000Pa Leistungsstarker Stabstaubsauger mit AERO 4.0 Hochgeschwindigkeitsmotor / LED-Bildschirm Handstaubsauger zum Reinigen von Haustierhaaren im Auto

PT TROUVER POWER 11 Cordless Vacuum 20000Pa Aspirador de pó potente com AERO 4.0 Motor de alta velocidade / Tela LED Vácuo portátil para limpeza de casa Carro Pêlo de animal de estimação Móveis de piso duro de carpete baixo

Nemecký Portugalčina
power power
reinigen limpeza
bildschirm tela
led led
mit com
auto o
von de

DE Es ist ideal zum Kochen und leicht zu reinigen, es ist ein guter Helfer für Ihr Zuhause ist.

PT É perfeito para cozinhar e fácil de limpar, é um bom ajudante para a sua casa.

Nemecký Portugalčina
ideal perfeito
kochen cozinhar
reinigen limpar
guter bom
ist é
leicht fácil
und e
ein um
es sua

DE Langanhaltende Mundgesundheit bedeutet alles zu reinigen – Zähne, Zahnfleisch, Zunge & Wangen. Klinisch nachgewiesen verbessert ISSA™ 3 die gesamte Mundhygiene um 140%*

PT Uma saúde oral duradoura exige uma limpeza da boca inteira: dentes, gengivas, língua e bochechas. ISSA™ 3 é clinicamente comprovado para melhorar a higiene oral em 140%*

DE Das schlanke Design verschmilzt mit starken PBT-Polymerborsten, um alle Mundbereiche einfach zu erreichen und zu reinigen.

PT O design elegante e estreito funde-se com as cerdas de polímero PBT robustas para alcançar e limpar sem esforço todas as áreas da boca.

Nemecký Portugalčina
design design
reinigen limpar
und e
alle todas

DE Entwickelt, um Männerhaut und Bärte in 1 Minute gründlich zu reinigen. LUNA™ 3 MEN bereitet auf die Rasur vor, belebt und strafft die Haut... Oder einfach wenn du deine LUNA™ in schwarz vorziehst.

PT Criado para a pele mais grossa e a barba dos homens, em um minuto o LUNA™ 3 MEN prepara, tonifica e energiza com uma massagem firmadora... Ou para quem prefere o LUNA™ numa versão preta elegante.

DE REINIGEN. SCHÜTZEN. PERFEKTIONIEREN.

PT PURIFICAR. PROTEGER. APERFEIÇOAR.

DE Dieser cremige Cleanser verwandelt sich in zarte Micro-Blasen, die Unreinheiten tief aus den Poren entfernen, die Haut sanft reinigen und überschüssigen Talg beseitigen

PT Essa espuma cremosa se transforma em microbolhas delicadas que removem impurezas de dentro dos poros, purificando a pele de maneira delicada e removendo o excesso de oleosidade

Nemecký Portugalčina
entfernen removendo
haut pele
und e
in em
den de

DE Reinigen, festigen und straffen in 2 einfachen Schritten

PT Purifica, firma e define a pele em 2 simples passos

Nemecký Portugalčina
in em
einfachen simples
schritten passos
und e

DE Quecksilberfrei bedeutet, dass kein sekundäres Containment erforderlich ist und das Risiko entfällt, Tanks und Produktionslinien im Falle eines Lampenbruchs reinigen zu müssen.

PT Sem mercúrio não permite contenção secundária e elimina o risco de ter que limpar tanques e linhas de produção em caso de quebra da lâmpada.

Nemecký Portugalčina
risiko risco
reinigen limpar
und e
falle caso
kein sem
zu ter

DE Reinigen Sie, wie Sie gehen, Waschbecken / Bad nach Gebrauch abgespült gewährleisten

PT Limpe como você vá, certifique-se de mão lavatório / banho enxaguado após o uso

Nemecký Portugalčina
bad banho
sie você
gebrauch uso

DE Um das Haus in einem guten Zustand der Sauberkeit und Ordnung zu halten, reinigen Sie bitte die Küche und andere Gemeinschaftsbereiche nach Gebrauch.

PT Para manter a casa em bom estado de limpeza e arrumação, limpe e arrume a cozinha e outras áreas comuns após o uso.

Nemecký Portugalčina
zustand estado
halten manter
reinigen limpeza
küche cozinha
und e
in em
andere outras
bitte para
gebrauch uso

DE CDC: So reinigen und desinfizieren Sie Ihr Zuhause: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/disinfecting-your-home.html

PT CDC: Como limpar e desinfetar sua casa: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/disinfecting-your-home.html

Nemecký Portugalčina
reinigen limpar
https https
html html
und e
coronavirus coronavirus
zuhause casa
so como
ihr sua

DE Dieses Kunststoffgitter bietet ein viel nahtloseres Aussehen – obwohl wir auch das ursprüngliche Design lieben – und es ist auch viel einfacher zu reinigen. Bis auf das Gitter ist alles so wie es war.

PT Essa grade de plástico oferece uma aparência muito mais uniforme - embora também amemos o design original - e é muito mais fácil de limpar. Além da grade, todo o resto está exatamente como antes.

Nemecký Portugalčina
gitter grade
ursprüngliche original
einfacher fácil
reinigen limpar
design design
aussehen aparência
und e
ist é
bietet oferece
obwohl embora
auch também
das o
es exatamente
wie como
ein uma

DE Mit anderen Worten, der Bildschirm nimmt nicht nur den einfachen Weg, um dunkle Bereiche zu reinigen, indem subtile Details aus dunklen Bereichen herausgedrückt werden.

PT Em outras palavras, a tela não segue apenas o caminho mais fácil para limpar áreas escuras, eliminando sorrateiramente detalhes sutis das áreas escuras.

Nemecký Portugalčina
bildschirm tela
reinigen limpar
details detalhes
anderen outras
nicht não
nur apenas
bereichen áreas
worten palavras
den a
einfachen para

DE Antwort auf „Maus Pad ersetzen oder reinigen”

PT Resposta para "Maus Pad ersetzen oder reinigen"

Nemecký Portugalčina
auf para
pad pad
oder oder
antwort resposta

DE Bester Teppichreiniger 2022: Reinigen Sie Ihre Teppiche mit diesen bewährten Optionen

PT Melhor limpador de tapetes 2022: limpe profundamente seus tapetes com essas opções testadas e comprovadas

Nemecký Portugalčina
bester melhor
optionen opções
bewährten comprovadas
ihre seus
mit com

DE CDC: So reinigen und desinfizieren Sie Ihr Zuhause: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/disinfecting-your-home.html

PT CDC: Como limpar e desinfetar sua casa: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/disinfecting-your-home.html

Nemecký Portugalčina
reinigen limpar
https https
html html
und e
coronavirus coronavirus
zuhause casa
so como
ihr sua

DE Wir mögen die Möglichkeit, die Ohrmuschel zum Reinigen abzunehmen, und das größere rechteckige Design passt sicherlich gut zu unseren Ohren, was bei anderen Designs wie Apples eigenem

PT Gostamos da capacidade de remover o fone de ouvido para limpeza, e o design retangular maior certamente se encaixa bem em nossos ouvidos, o que não é algo que sempre pode ser dito para outros designs como o

Nemecký Portugalčina
möglichkeit capacidade
reinigen limpeza
passt encaixa
anderen outros
größere maior
ohren ouvidos
und e
design design
gut bem
sicherlich certamente
mögen que
unseren de

DE Das Silikonarmband ist bequem, sicher und leicht zu reinigen, auch wenn der Verschluss etwas umständlich und sperriger ist, als uns lieb ist.

PT A pulseira de silicone é confortável, segura e fácil de limpar, mesmo que a fixação seja um pouco complicada e mais volumosa do que gostaríamos.

Nemecký Portugalčina
reinigen limpar
ist é
und e
zu segura
leicht fácil
bequem confortável

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov