DE Der Darth Vader Helm (75304) ist ein 834-teiliges Modell und für die Anzeige wie der Scout Trooper Helm (75305) konzipiert, bei dem es sich um einen 471-teiligen Helm handelt
Preložiť "helm" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "helm" z Nemecký do Portugalčina
Preklad Nemecký do Portugalčina z helm
Nemecký
Portugalčina
PT O Capacete Darth Vader (75304) é um modelo de 834 peças e é projetado para exibição como o Capacete Scout Trooper (75305), que é um capacete de 471 peças
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| helm | capacete |
| anzeige | exibição |
| ist | é |
| und | e |
| modell | modelo |
| einen | um |
| konzipiert | para |
DE Der Darth Vader Helm (75304) ist ein 834-teiliges Modell und für die Anzeige wie der Scout Trooper Helm (75305) konzipiert, bei dem es sich um einen 471-teiligen Helm handelt
PT O Capacete Darth Vader (75304) é um modelo de 834 peças e é projetado para exibição como o Capacete Scout Trooper (75305), que é um capacete de 471 peças
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| helm | capacete |
| anzeige | exibição |
| ist | é |
| und | e |
| modell | modelo |
| einen | um |
| konzipiert | para |
DE Features und Highlights: Für Entwickler konzipiert; Eclipse Che-basierte IDE, Helm-Diagramme, Red Hat Builder-Images, Git-Zugriff, S2I-Build-Tool und Anmeldung beim Red Hat Developer Program
PT Funções e destaques: Feito para desenvolvedores, IDE com base em Eclipse Che, gráficos Helm, imagens de construtor Red Hat, acesso git, ferramenta de build S2I e inscrição no programa Red Hat Developer
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| features | funções |
| highlights | destaques |
| red | red |
| program | programa |
| che | che |
| diagramme | gráficos |
| images | imagens |
| builder | construtor |
| git | git |
| tool | ferramenta |
| entwickler | desenvolvedores |
| developer | developer |
| und | e |
| zugriff | acesso |
| konzipiert | para |
| anmeldung | inscrição |
DE Lego Intros Star Wars Darth Vader Helm und Imperial Probe Droid Sammlerstücke
PT Lego apresenta o capacete Star Wars Darth Vader e itens colecionáveis Imperial Probe Droid
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| lego | lego |
| helm | capacete |
| star | star |
| und | e |
DE Bist du im Bau? Dann passen Bilder eines Krans oder eines Mannes in einem Helm zum Markennamen
PT Você está em construção? Então, as imagens de um guindaste ou de um homem com um capacete serão adequadas ao nome da marca
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| bau | construção |
| bilder | imagens |
| helm | capacete |
| dann | então |
| oder | ou |
| mannes | homem |
| markennamen | marca |
| du | você |
| bist | ser |
| in | em |
| zum | de |
| einem | um |
DE Ganztägiger Fahrradverleih, einschließlich City-Hybrid-Fahrrad, Helm, Schloss und Karte
PT Aluguel de bicicletas para o dia inteiro, incluindo uma bicicleta híbrida, capacete, cadeado e mapa da cidade
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| einschließlich | incluindo |
| helm | capacete |
| karte | mapa |
| fahrrad | bicicleta |
| hybrid | híbrida |
| und | e |
| city | cidade |
DE Was passiert, wenn du Säure trinkst? Oder den König erstechen und seine Innereien als VR-Helm tragen? Es gibt nur einen Weg, es herauszufinden.
PT Como o que acontece se você beber ácido? Ou apunhalar o rei e usar suas entranhas como um capacete de realidade virtual? Só há uma maneira de descobrir.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| passiert | acontece |
| könig | rei |
| helm | capacete |
| vr | virtual |
| tragen | usar |
| und | e |
| oder | ou |
| gibt | uma |
| wenn | se |
| den | de |
| herauszufinden | descobrir |
| einen | um |
| als | como |
| du | você |
DE Lego Intros Star Wars Darth Vader Helm und Imperial Probe Droid
PT Lego apresenta o capacete Star Wars Darth Vader e itens colecio
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| lego | lego |
| helm | capacete |
| star | star |
| und | e |
DE - Es gibt auch einen Scout Trooper Helm
PT - Também há um capacete de patrulheiro
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| es | de |
| gibt | é |
| helm | capacete |
| auch | também |
| einen | um |
DE Sie haben eine ziemlich ähnliche Modellgröße, aber Darths Helm hat mehr Teile, um mit dem fließenderen Design des Originals fertig zu werden.
PT Eles têm um tamanho de modelo bastante semelhante, mas o capacete de Darth tem mais peças para lidar com o design mais fluido do original.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| ähnliche | semelhante |
| helm | capacete |
| teile | peças |
| originals | original |
| design | design |
| ziemlich | bastante |
| mehr | mais |
| des | do |
| sie | o |
| aber | mas |
DE Während eines Weltraumspaziergangs machte der kanadische Astronaut David Saint-Jacques dieses „Weltraum-Selfie“ in seinem Helm und schaffte es, die Krümmung der Erde einzufangen.
PT Durante uma caminhada no espaço, o astronauta canadense David Saint-Jacques tirou esta “selfie espacial” em seu capacete, conseguindo capturar a curvatura da Terra.
DE In SportsZone perfektionieren Sie Ihr Baseballfeld, sehen, wie sich die Form eines Objekts auf den Wassereintritt auswirkt, und erfahren, wie ein Helm Ihren Kopf bei Aufprall wirklich schützt.
PT No SportsZone, você aperfeiçoará seu lançamento de beisebol, verá como a forma de um objeto afeta uma entrada de água e aprenderá como um capacete realmente protege sua cabeça.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| perfektionieren | aperfeiçoar |
| form | forma |
| objekts | objeto |
| auswirkt | afeta |
| helm | capacete |
| kopf | cabeça |
| schützt | protege |
| sehen | verá |
| und | e |
| wirklich | realmente |
| sie | você |
| in | no |
| wie | como |
| ein | um |
| bei | a |
| den | de |
DE Haus Maschinenbau Konstruktion Grundeigentum Urban Die architektur Renovierung Reparatur Auftragnehmer Gebäude Wohnung Weiß Grau Architekt Zuhause Helm Orange
PT Casa Engenharia Construção Propriedade Urbano Arquitetura Renovação Reparar Contratante Construção Apartamento Branco Cinzento Arquiteto Casa Capacete Laranja
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| renovierung | renovação |
| reparatur | reparar |
| helm | capacete |
| orange | laranja |
| architektur | arquitetura |
| weiß | branco |
| grau | cinzento |
| wohnung | apartamento |
| maschinenbau | engenharia |
| konstruktion | construção |
| architekt | arquiteto |
DE Helm & Haus Logo ist super, wenn Sie in der Haus, Maschinenbau, Konstruktion-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
PT Capacete E Logotipo Da Casa é ótimo se você trabalha em Casa, Engenharia, Construção industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| helm | capacete |
| logo | logotipo |
| nutzen | use |
| super | ótimo |
| team | equipe |
| branche | industries |
| ist | é |
| in | em |
| oder | ou |
| wenn | se |
| sie | você |
| maschinenbau | engenharia |
| ein | um |
| konstruktion | construção |
| unternehmen | trabalha |
DE Maschinenbau Instandhaltung Konstruktion Grundeigentum Arbeit Die architektur Renovierung Reparatur Auftragnehmer Grau Wohnung Architekt Gebäude Helm Gradient Gelb
PT Engenharia Reparos Construção Propriedade Trabalhos Arquitetura Renovação Reparar Contratante Cinzento Apartamento Arquiteto Construção Capacete Gradiente Amarelo
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| arbeit | trabalhos |
| die | o |
| renovierung | renovação |
| grau | cinzento |
| wohnung | apartamento |
| helm | capacete |
| gelb | amarelo |
| architektur | arquitetura |
| maschinenbau | engenharia |
| konstruktion | construção |
| architekt | arquiteto |
| reparatur | reparar |
DE Schild & Helm Logo ist super, wenn Sie in der Maschinenbau, Konstruktion-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
PT Escudo E Logotipo Do Capacete é ótimo se você trabalha em Engenharia, Construção industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| schild | escudo |
| helm | capacete |
| logo | logotipo |
| nutzen | use |
| super | ótimo |
| team | equipe |
| branche | industries |
| ist | é |
| in | em |
| oder | ou |
| wenn | se |
| sie | você |
| maschinenbau | engenharia |
| ein | um |
| konstruktion | construção |
| unternehmen | trabalha |
DE Jaspion / Juspion Helm für den 3D-Druck
PT Jaspion / Juspion Helmet para impressão 3D
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| druck | impressão |
| den | o |
DE Eine junge frau, die einen helm befestigt
PT Uma jovem mulher segurando um capacete
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| junge | jovem |
| helm | capacete |
| frau | mulher |
| einen | um |
DE Nachdem Bolvar Fordragon den Helm aufgesetzt hatte, um die untote Geißel unter Kontrolle zu halten, rief er eine neue Generation Todesritter als Unterstützung für die Schwarze Klinge ins Leben.
PT Após vestir o elmo a fim de conter o Flagelo dos mortos-vivos, Bolvar Fordragon reuniu uma nova geração de cavaleiros da morte para defender a causa da Lâmina de Ébano.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| neue | nova |
| generation | geração |
| eine | uma |
| zu | fim |
| den | de |
DE Als die Kontrolle des Lichkönigs über seine Todesritter gebrochen war, fanden seine einstigen Champions eine neue Bestimmung als Ritter der Schwarzen Klinge. Nachdem Bolvar Fordragon den Helm aufgesetzt hatte, um die untote Geißel unter Kontroll...
PT Quando o controle do Lich Rei sobre os cavaleiros da morte cessou, seus antigos campeões encontraram um novo propósito como Cavaleiros da Lâmina de Ébano. Após vestir o elmo a fim de conter o Flagelo dos mortos-vivos, Bolvar Fordragon reuniu uma...
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| kontrolle | controle |
| champions | campeões |
| neue | novo |
DE Nachdem Bolvar Fordragon den Helm aufgesetzt hatte, um die untote Geißel unter Kontrolle zu halten, rief er eine neue Generation Todesritter als Unterstützung für die Schwarze Klinge ins ...
PT Após vestir o elmo a fim de conter o Flagelo dos mortos-vivos, Bolvar Fordragon reuniu uma nova geração de cavaleiros da morte para defender a causa da Lâmina de Ébano.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| neue | nova |
| generation | geração |
| eine | uma |
| zu | fim |
| den | de |
DE Mountainbike-Helm mit abnehmbarem Visier Abnehmbare Schutzbrille Ultraleicht verstellbarer MTB-Fahrradfahrradhelm Männer Frauen Sport Outdoor-Schutzhelm
PT Capacete de Mountain Bike com Viseira Destacável Óculos Destacáveis Ultraleve Ajustável MTB Ciclismo Capacete de Bicicleta Homens Mulheres Esportes Capacete de Segurança ao Ar Livre
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| männer | homens |
| frauen | mulheres |
| helm | capacete |
| sport | esportes |
| mit | com |
DE Aomiun Mountainbike Helm Motorradhelm mit Hintergrundbeleuchtung Abnehmbares magnetisches Visier UV-Schutz für Herren Damen
PT Capacete de mountain bike Aomiun Capacete de motociclismo com luz de fundo viseira magnética destacável com proteção UV para homens e mulheres
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| mountainbike | bike |
| helm | capacete |
| abnehmbares | destacável |
| herren | homens |
| damen | mulheres |
| schutz | proteção |
| uv | uv |
| mit | com |
| für | de |
DE Mountainbike-Helm Fahrradhelm Ultraleichter integrierter Fahrradhelm Fahrradausrüstung für Erwachsene Jugendliche
PT Capacete leve para bicicleta com forro removível macio Almofada ajustável Homens Mulheres Trail Racing Helmet In-mould Capacete de bicicleta para bicicleta de estrada Equipamento de ciclismo de montanha com certificação CE
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| helm | capacete |
| für | de |
DE Erwachsener verstellbarer Skihelm Skateboard Schutzhelm mit Gehörschutz Schlagfestigkeit Helm Belüftungshelm
PT Capacete de esqui ajustável para adulto Capacete de proteção para skate com proteção de ouvido Capacete de resistência ao impacto Capacete de ventilação
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| erwachsener | adulto |
| skateboard | skate |
| helm | capacete |
| mit | com |
DE Was passiert, wenn Sie Säure trinken? Oder den König erstechen und seine Innereien als VR-Helm tragen? Es gibt nur einen Weg, es herauszufinden.
PT Como o que acontece se você beber ácido? Ou apunhalar o rei e usar suas entranhas como um capacete de realidade virtual? Só há uma maneira de descobrir.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| passiert | acontece |
| könig | rei |
| helm | capacete |
| vr | virtual |
| tragen | usar |
| und | e |
| oder | ou |
| gibt | uma |
| wenn | se |
| sie | você |
| trinken | beber |
| den | de |
| herauszufinden | descobrir |
| einen | um |
| als | como |
DE Erschaffe die Mario-Level deiner Träume und fülle sie mit überraschenden Momenten. Unterwegs kannst du sie immer wieder genießen! Schnapp' dir deinen Helm und lass deiner Fantasie freien Lauf.
PT Tal como em Super Mario Maker para a Wii U, este jogo permite aos jogadores criarem os seus próprios níveis Super Mario. Desta vez, porém, podem fazê-lo em qualquer altura e em qualquer lugar! O título vem com 100 níveis criados pela Nintendo.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| kannst | podem |
| mario | mario |
| level | níveis |
| und | e |
| mit | com |
| die | porém |
| deiner | o |
DE Jaspion / Juspion Helm für den 3D-Druck
PT Jaspion / Juspion Helmet para impressão 3D
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| druck | impressão |
| den | o |
DE Wenn Sie etwas besonders Anspruchsvolles machen, kann das zusätzliche Gewicht an Ihrem Helm ziemlich störend sein
PT Se você estiver fazendo algo particularmente desafiador, o peso adicional em seu capacete pode ser bastante perturbador
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| besonders | particularmente |
| zusätzliche | adicional |
| gewicht | peso |
| helm | capacete |
| kann | pode |
| wenn | se |
| sie | você |
| etwas | algo |
| ziemlich | bastante |
| ihrem | seu |
| das | o |
DE Schwarzer hund im helm und frau mit moped
PT Cachorro preto no capacete e mulher com ciclomotor
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| schwarzer | preto |
| hund | cachorro |
| helm | capacete |
| frau | mulher |
| im | no |
| und | e |
| mit | com |
DE Lego Intros Star Wars Darth Vader Helm und Imperial Probe Droid Sammlerstücke
PT Lego apresenta o capacete Star Wars Darth Vader e itens colecionáveis Imperial Probe Droid
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| lego | lego |
| helm | capacete |
| star | star |
| und | e |
DE Deployment von Multi-Container-Anwendungen mit Helm Charts
PT Implantar aplicações em vários containers usando gráficos do Helm.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| charts | gráficos |
| multi | vários |
| container | containers |
| anwendungen | aplicações |
| deployment | implantar |
| von | em |
DE Helm-Diagramm erstellen und verwenden
PT Criar e usar um gráfico do Helm
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| verwenden | usar |
| diagramm | gráfico |
| und | e |
| erstellen | criar |
DE Ganztägiger Fahrradverleih, einschließlich City-Hybrid-Fahrrad, Helm, Schloss und Karte
PT Aluguel de bicicletas para o dia inteiro, incluindo uma bicicleta híbrida, capacete, cadeado e mapa da cidade
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| einschließlich | incluindo |
| helm | capacete |
| karte | mapa |
| fahrrad | bicicleta |
| hybrid | híbrida |
| und | e |
| city | cidade |
DE Was passiert, wenn Sie Säure trinken? Oder den König erstechen und seine Innereien als VR-Helm tragen? Es gibt nur einen Weg, es herauszufinden.
PT Como o que acontece se você beber ácido? Ou apunhalar o rei e usar suas entranhas como um capacete de realidade virtual? Só há uma maneira de descobrir.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| passiert | acontece |
| könig | rei |
| helm | capacete |
| vr | virtual |
| tragen | usar |
| und | e |
| oder | ou |
| gibt | uma |
| wenn | se |
| sie | você |
| trinken | beber |
| den | de |
| herauszufinden | descobrir |
| einen | um |
| als | como |
DE Lego Intros Star Wars Darth Vader Helm und Imperial Probe Droid
PT Lego apresenta o capacete Star Wars Darth Vader e itens colecio
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| lego | lego |
| helm | capacete |
| star | star |
| und | e |
DE - Es gibt auch einen Scout Trooper Helm
PT - Também há um capacete de patrulheiro
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| es | de |
| gibt | é |
| helm | capacete |
| auch | também |
| einen | um |
DE Sie haben eine ziemlich ähnliche Modellgröße, aber Darths Helm hat mehr Teile, um mit dem fließenderen Design des Originals fertig zu werden.
PT Eles têm um tamanho de modelo bastante semelhante, mas o capacete de Darth tem mais peças para lidar com o design mais fluido do original.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| ähnliche | semelhante |
| helm | capacete |
| teile | peças |
| originals | original |
| design | design |
| ziemlich | bastante |
| mehr | mais |
| des | do |
| sie | o |
| aber | mas |
DE Während eines Weltraumspaziergangs machte der kanadische Astronaut David Saint-Jacques dieses „Weltraum-Selfie“ in seinem Helm und schaffte es, die Krümmung der Erde einzufangen.
PT Durante uma caminhada no espaço, o astronauta canadense David Saint-Jacques tirou esta “selfie espacial” em seu capacete, conseguindo capturar a curvatura da Terra.
DE In SportsZone perfektionieren Sie Ihr Baseballfeld, sehen, wie sich die Form eines Objekts auf den Wassereintritt auswirkt, und erfahren, wie ein Helm Ihren Kopf bei Aufprall wirklich schützt.
PT No SportsZone, você aperfeiçoará seu lançamento de beisebol, verá como a forma de um objeto afeta uma entrada de água e aprenderá como um capacete realmente protege sua cabeça.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| perfektionieren | aperfeiçoar |
| form | forma |
| objekts | objeto |
| auswirkt | afeta |
| helm | capacete |
| kopf | cabeça |
| schützt | protege |
| sehen | verá |
| und | e |
| wirklich | realmente |
| sie | você |
| in | no |
| wie | como |
| ein | um |
| bei | a |
| den | de |
DE Nach der Installation verweisen Sie das Tool auf Ihre Helm Charts und Kubernetes YAML-Dateien, um umgehend Ergebnisse zu erhalten.
PT Depois da instalação, aponte a ferramenta para seus gráficos Helm e arquivos YAML do Kubernetes para gerar resultados quase que imediatos.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| installation | instalação |
| tool | ferramenta |
| charts | gráficos |
| kubernetes | kubernetes |
| ergebnisse | resultados |
| dateien | arquivos |
| und | e |
| ihre | seus |
| um | para |
| erhalten | a |
DE Philipppe, der fast 63-jährige König der Belgier hat sich in Südafrika zum ersten Mal in seinem Leben auf ein Skateboard gewagt. "Du brauchst einen Helm", sagte seine Frau Mathilde.
PT Monarca da Bélgica passou pelo "Skateistan", em Joanesburgo, durante uma visita de quatro dias àquele país africano
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| in | em |
| ersten | uma |
DE Wählen Sie zwischen gestanzten, geformten und transparenten Stickern, die perfekt auf Ihren Fahrrad- oder Motorradrahmen oder auf Ihr Zubehör, wie Helm oder Wasserflasche, passen
PT Pode escolher opções cortadas em matriz, com formatos diferentes ou autocolantes transparentes para colar no quadro da sua bicicleta ou nos acessórios, como capacetes e garrafas de água
DE Entwerfen Sie einen einzigartigen und dennoch unauffälligen Länderkennzeichen Aufkleber für Auto, Fahrrad, Helm oder etwas ganz anderes.
PT Crie um autocolante Euro exclusivo e discreto para a sua bicicleta, capacete ou outra superfície.
DE Unsere robusten Vinyl Sticker sind beschichtet und somit witterungsbeständig und perfekt für Auto, Fahrrad, Helm oder sogar ein Buch oder Notebook geeignet.
PT Os nossos autocolantes duradouros em vinil são laminados e isso faz com que sejam resistentes ao clima e perfeitos para aplicar no carro, bicicleta, capacete ou mesmo em livros e cadernos.
DE Individuelle Helmaufkleber sorgen dafür, dass Ihr Helm genauso einzigartig wie Sie selbst wirkt
PT Os autocolantes para capacete personalizados vão fazer com que o seu capacete seja tão único como você
DE Durch individuelle, selbst gestaltete Sticker aus wetterfestem, kratzfestem Premium-Vinyl wird Ihr Helm zum absoluten Unikat, das genau Ihre Persönlichkeit widerspiegelt.
PT Com autocolantes personalizados fabricados em vinil premium impermeável e resistentes a arranhões e com um design criado por si, o seu capacete será completamente único e mostrará toda a sua personalidade.
DE Dank des schnellen Versands werden Sie die Sticker schon bald auf Ihren Helm anbringen können.
PT Com o nosso envio rápido, os seus autocolantes vão viajar no seu capacete em breve.
DE Sind die Sticker strapazierfähig genug, um auf einem Helm zu haften?
PT Os autocolantes são suficientemente resistentes para serem usados em capacetes?
DE Bist du im Bau? Dann passen Bilder eines Krans oder eines Mannes in einem Helm zum Markennamen
PT Você está em construção? Então, as imagens de um guindaste ou de um homem com um capacete serão adequadas ao nome da marca
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky