DE Bob's Burgers ist eine Animationsserie, die sich auf Bob und seine Familie konzentriert, die ihr Traumrestaurant Bob's Burgers betreiben. Das Geschäft ist nicht das schnellste, aber sie bleiben hoffnungsvoll. Weitere Staffeln kommen.
Preložiť "bob" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "bob" z Nemecký do Portugalčina
Preklad Nemecký do Portugalčina z bob
Nemecký
Portugalčina
PT Bob's Burgers é uma série de animação com foco em Bob e sua família, que dirigem o restaurante dos sonhos, Bob's Burgers. Os negócios não são os mais rápidos, mas eles continuam esperançosos. Mais temporadas estão chegando.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| familie | família |
| und | e |
| aber | mas |
| geschäft | negócios |
| nicht | não |
| ist | é |
| eine | série |
| seine | o |
DE Rodeln ist neben Skeleton und Bob eine der drei Sportarten im Bob- und Schlittensport, die bei den Olympischen Winterspielen Beijing 2022 auf dem Programm stehen
PT O luge é um dos três esportes de pista no programa dos Jogos Olímpicos de Inverno Beijing 2022, ao lado do skeleton e do bobsled
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| sportarten | esportes |
| olympischen | jogos olímpicos |
| beijing | beijing |
| programm | programa |
| ist | é |
| und | e |
| drei | três |
| im | no |
| eine | um |
DE Skeleton steht neben Rennrodeln und Bob als Bob- und Schlittensport bei den Olympischen Winterspielen Beijing 2022 auf dem Programm.
PT O skeleton é um dos três esportes de pista no programa dos Jogos Olímpicos de Inverno Beijing 2022, ao lado do luge e do bobsled.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| olympischen | jogos olímpicos |
| beijing | beijing |
| programm | programa |
| und | e |
DE Mehr erfahren über: + Bob: IBSF Bob & Skeleton Weltmeisterschaften
PT Mais informações sobre: + Bobsleigh: IBSF Bobsleigh & Skeleton World Championships
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| mehr | mais |
| über | sobre |
DE "Get Up, Stand Up! ": London swingt im Rhythmus von Bob Marley
PT Netflix e UNESCO lançam competição para encontrar cineastas africanos
DE Wenn Sie iOS 14 oder iOS 15 auf Ihrem Gerät ausführen, können Sie Safari für Chrome als Ihren Standard-Webbrowser ändern. Die Zeiten - wie der große Bob Dylan einst sang - verändern sich.
PT Se você estiver executando o iOS 14 ou o iOS 15 em seu dispositivo, pode realmente mudar o Safari para Chrome como seu navegador da web padrão. Os tempos - como cantou certa vez o grande Bob Dylan - estão mudando.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| ios | ios |
| gerät | dispositivo |
| safari | safari |
| dylan | dylan |
| webbrowser | navegador |
| standard | padrão |
| oder | ou |
| zeiten | tempos |
| wenn | se |
| sie | você |
| können | pode |
| der | da |
| auf | em |
| ihrem | seu |
| ändern | mudar |
| die | certa |
| große | grande |
DE Dieses einzigartige Buchgeschenk mit Fotos ihrer ersten Begegnung ist der lebenslangen Liebe zwischen Bob und Rose gewidmet.
PT Com fotos do seu primeiro encontro, este álbum incrível é perfeito para demonstrar o amor de Bob e Rose.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| fotos | fotos |
| begegnung | encontro |
| rose | rose |
| ist | é |
| und | e |
| ersten | para |
| mit | com |
DE Bob Byrne entwirft in seinem Obstgarten in Spanien eine Fülle brillanter digitaler und physischer Produkte.
PT Bob Byrne criou todos os tipos de engenhosos produtos digitais e físicos de um pomar na Espanha.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| spanien | espanha |
| physischer | físicos |
| und | e |
| eine | um |
DE Einschließlich Bob Dylan, Johnny Cash und Iron & Wine
PT Incluindo Bob Dylan, Johnny Cash e Iron & Wine
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| einschließlich | incluindo |
| wine | wine |
| dylan | dylan |
| und | e |
DE Einschließlich Bob Dylan, Tom Waits und Elliott Smith
PT Incluindo Bob Dylan, Tom Waits e Elliott Smith
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| einschließlich | incluindo |
| tom | tom |
| dylan | dylan |
| und | e |
DE Einschließlich Moriarty, Bob Dylan & Johnny Cash und Doug Stone
PT Incluindo Moriarty, Bob Dylan & Johnny Cash e Doug Stone
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| einschließlich | incluindo |
| dylan | dylan |
| und | e |
DE Robert Clark “Bob“ Seger (* 6. Mai 1945 in Detroit, Michigan) ist ein populärer, US-amerikanischer Rockmusiker der 1970er und 80er Jahr… mehr erfahren
PT Bob Seger é um grande músico norte-americano. Se consagrou na década de 80 com seus rock 'n' roll/blues de qualidade. "Agai… leia mais
DE Einschließlich Bob Dylan, Jethro Tull und Neil Young
PT Incluindo Bob Dylan, Jethro Tull e Neil Young
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| einschließlich | incluindo |
| neil | neil |
| dylan | dylan |
| und | e |
DE Biographie Hilary ist die Tochter der Managerin Susan Duff geborene Cobb, die auch ihre Managerin ist, und deren Ex-Mann Robert („Bob“) Erhard Duff, der Partner … mehr erfahren
PT Deslanchou no mundo da músic… leia mais
DE Biographie Hilary ist die Tochter der Managerin Susan Duff geborene Cobb, die auch ihre Managerin ist, und deren Ex-Mann Robert („Bob“) Erhard Duff, der Part… mehr erfahren
PT Deslanchou no mundo da m… leia mais
DE Strava-Profil für Profi-Radfahrer | Bob Donaldson
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Bob Donaldson
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| profil | perfil |
| radfahrer | ciclista |
| strava | strava |
| für | profissional |
DE Zweitschnellste Zeit auf Ridgeback Bob (16:44) 21. Oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Ridgeback Bob (16:44) 21 de outubro de 2021
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| zeit | tempo |
| oktober | outubro |
DE Strava-Profil für Profi-Radfahrer | Bob Jungels
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Bob Jungels
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| profil | perfil |
| radfahrer | ciclista |
| strava | strava |
| für | profissional |
DE Zweitschnellste Zeit auf Bob's Brain (51s) 17. Oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Bob's Brain (51s) 17 de outubro de 2021
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| zeit | tempo |
| oktober | outubro |
DE Strava-Profil für Profi-Radfahrer | Bob Shebest
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Bob Shebest
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| profil | perfil |
| radfahrer | ciclista |
| strava | strava |
| für | profissional |
DE Bobs Burgers ist eine Animationsserie, die sich auf Bob und seine Familie konzentriert, die ihr Traumrestaurant Bobs Burgers betreiben. Das Geschäft ist nicht das schnellste, aber sie bleiben hoffnungsvoll. Es kommen weitere Staffeln.
PT Bobs Burgers é uma série de animação com foco em Bob e sua família, que administram o restaurante dos sonhos, Bobs Burgers. Os negócios não são os mais rápidos, mas eles continuam esperançosos. Mais temporadas estão chegando.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| familie | família |
| und | e |
| aber | mas |
| geschäft | negócios |
| nicht | não |
| ist | é |
| es | sua |
| eine | série |
| seine | o |
DE Hey Bob Guys Comics drehen sich hauptsächlich um das Leben von "The Pudges"
PT Os quadrinhos de Hey Bob Guy giram em torno da vida de "The Pudges"
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| leben | vida |
| von | de |
DE Der Lego Super Mario 64 ? Das Blockset enthält 2.064 Teile mit baubaren Versionen von Peachs Castle, Bob-omb Battlefield, Cool, Cool Mountain und Lethal Lava Trouble.
PT O Lego Super Mario 64? O conjunto de blocos contém 2.064 peças com versões edificáveis de Peachs Castle, Bob-omb Battlefield, Cool, Cool Mountain e Lethal Lava Trouble.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| lego | lego |
| mario | mario |
| teile | peças |
| versionen | versões |
| mountain | mountain |
| cool | cool |
| und | e |
| super | super |
| enthält | contém |
| mit | com |
DE Die Bahn, die für den Bob- und Schlittensport genutzt werden wird, ist die erste ihrer Art auf der Welt, die eine 360-Grad-Kurve hat. Die Länge der Bahn beträgt 1615 Meter, mit einer maximalen Steigung von 18% und 16 Kurven.
PT A pista que será usada nas provas é primeira desta natureza no mundo e inclui uma volta de 360 graus. A distância da pista de competição é de 1615 metros, com um gradiente máximo de 18% e 16 curvas.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| genutzt | usada |
| meter | metros |
| maximalen | máximo |
| kurven | curvas |
| grad | graus |
| welt | mundo |
| ist | é |
| und | e |
| beträgt | uma |
| erste | primeira |
| mit | com |
| einer | um |
DE Alle Bob- und Schlittensport-Wettbewerbe werden im Yanqing National Sliding Centre stattfinden, das sich in der Xiaohaituo-Bergregion in Yanqing befindet, die 74km nordwestlich der chinesischen Hauptstadt liegt.
PT Todas as provas de pista acontecerão no Centro Nacional de Pistas de Yanqing, localizado em Xiaohaituo, uma área montanhosa em Yanqing, localizada a 74km a noroeste da capital chinesa.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| national | nacional |
| stattfinden | acontecer |
| hauptstadt | capital |
| centre | centro |
| alle | todas |
| befindet | localizado |
| in | em |
| im | no |
| und | uma |
DE Die Bahn, die für die Bob- und Schlittensport-Wettbewerbe genutzt werden wird, ist die erste ihrer Art auf der Welt, die eine 360-Grad-Kurve hat. Die Wettkampfbahn hat eine Länge von 1615 Metern, eine maximale Steigung von 18% und 16 Kurven.
PT A pista que será usada nas provas é primeira desta natureza no mundo e inclui uma volta de 360 graus. Sua distância é de 1615 metros, com um gradiente máximo de 18% e 16 curvas.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| genutzt | usada |
| metern | metros |
| maximale | máximo |
| kurven | curvas |
| grad | graus |
| ist | é |
| welt | mundo |
| und | e |
| bahn | a |
| erste | primeira |
DE Der Bob-Wettbewerb wurde auf der Pélerins-Bahn ausgetragen, benannt nach dem Gletscher, der sie überragt. Die Ausrüstung wurde mit der alten Seilbahn der Aiguille du Midi auf den Gipfel der Bahn transportiert.
PT A competição de bobsled aconteceu na pista Pélerins, nome da geleira onde está instalada. O equipamento foi transportado até o topo da pista com o uso de um bonde de Aiguille du Midi.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| ausrüstung | equipamento |
| wettbewerb | competição |
| wurde | foi |
| gipfel | topo |
| mit | com |
DE Da die Sportart damals aber nur auf der Cresta-Bahn möglich war, geriet sie durch die wachsende Popularität von Rennrodeln und Bob in Vergessenheit
PT Mas devido ao esporte apenas estar disponível no "Cresta Run" naqueles tempos, caiu no esquecimento, enquanto que o luge e o bobsleigh cresceram em popularidade
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| sportart | esporte |
| popularität | popularidade |
| nur | apenas |
| aber | mas |
| und | e |
| auf | run |
| damals | que |
| in | em |
DE Im Cresta Run stürzen sich Fahrer auf Skeleton-Schlitten den Eiskanal hinunter, der Bob Run ist eine der ältesten Natureis-Bobbahnen der Welt
PT Na Cresta Run, os atletas lançam-se à pista de gelo com os seus trenós skeleton; Bob Run é uma das pistas de gelo natural mais antigas do mundo
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| ist | é |
| welt | mundo |
| auf | run |
| eine | uma |
| der | de |
DE Die Nachbarschaft hallt mit Beat-Poeten und Musikgeschichte wider - dies ist das Viertel, in dem Paul Simon, Bob Dylan und Joan Baez ihre Karriere begannen
PT A vizinhança ecoa com história batida-poeta e música — este é o bairro onde Paul Simon, Bob Dylan e Joan Baez começaram suas carreiras
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| karriere | carreiras |
| mit | com |
| ihre | suas |
DE Frau mit bob-frisur, die die waffe seitwärts zielt
PT Mulher com penteado bob apontando a arma para o lado
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| waffe | arma |
| frau | mulher |
| mit | com |
DE Dr. Bob's Unicode page and 8 Unicode Tips (Dr. Bobs Unicode-Seite und acht Unicode-Tipps) – Behandelt das Unicode-Format und unterschiedliche String-Typen
PT Página de Unicode do Dr. Bob e 8 dicas do Unicode – Trata do formato do Unicode e diferentes tipos de strings
DE Mach dich bereit für ein brandneues Jump 'n' Run-Abenteuer mit Crash Bandicoot! Am 2. Oktober 2020 liefert Toys for Bob die Fortsetzung der Original-Trilogie. Mach dich bereit für Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
PT Prepare-se para um novo espetáculo de saltos em Crash Bandicoot! Toys for Bob lançará o próximo capítulo da trilogia original em 2 de outubro de 2020. Prepare-se para Crash Bandicoot™ 4: It's About Time!
DE Visuell bringt Toys for Bob frischen Wind ins Spiel, denn Crash, seine Freunde, ihre Gegner und die Landschaft bekommen einen neuen Grafikstil
PT Visualmente, a Toys for Bob está inaugurando uma renovada interpretação de Crash, seus amigos, seus inimigos e as paisagens ao seu redor com um novo estilo de arte
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| visuell | visualmente |
| gegner | inimigos |
| landschaft | paisagens |
| neuen | novo |
| und | e |
| einen | um |
| freunde | amigos |
| bringt | com |
| denn | a |
| seine | o |
| ihre | seus |
DE Weitere Informationen über die Crash Bandicoot™-Reihe gibt es unter www.crashbandicoot.com. Folge auch @CrashBandicoot auf Instagram, Twitter und Facebook und dem Entwickler Toys for Bob auf Twitter und Instagram.
PT Para mais informações sobre a série Crash Bandicoot™, visite www.crashbandicoot.com e siga @CrashBandicoot no Instagram, Twitter e Facebook, além da desenvolvedora Toys for Bob no Twitter e Instagram.
DE Seit jeher hatten Kevin, Stuart und Bob nur ein Ziel: dem schrecklichsten aller Superschurken zu dienen
PT Kevin, Stuart e Bob sempre tiveram um objetivo: servir os mais terríveis dos supervilões
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| kevin | kevin |
| ziel | objetivo |
| dienen | servir |
| jeher | sempre |
| und | e |
| zu | dos |
| nur | um |
DE Teil des Panels für dieses Webinar sind einige der produktiven Entwickler und Embarcadero-MVPs wie Ian Barker, Bob Swart, Dalija Prasnikar und Alister Christie
PT Juntando-se ao painel para este webinar estão alguns dos prolíficos desenvolvedores e MVPs da Embarcadero, como Ian Barker, Bob Swart, Dalija Prasnikar e Alister Christie
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| panels | painel |
| webinar | webinar |
| entwickler | desenvolvedores |
| ian | ian |
| und | e |
| einige | alguns |
| teil | para |
DE Nachdem sie bereits drei Olympiamedaillen für Kanada gewonnen hat, will Kaillie Humphries nun mit dem Team USA in Peking 2022 weitere Bob-Titel gewinnen.
PT Depois de ganhar três medalhas Olímpicas para o Canadá, Kaillie Humphries quer conquistar mais títulos de bobsleigh com a equipe dos EUA antes de Pequim 2022.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| team | equipe |
| peking | pequim |
| kanada | canadá |
| titel | títulos |
| drei | três |
| usa | eua |
| sie | quer |
| mit | com |
| in | de |
DE Durchschnittl. Dauer 2Std. Frequenz 3 mal am Tag Webseite Meridian, BOB & BRB
PT Duração média 2h Frequência 3 vezes por dia Site Meridian, BOB & BRB
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| frequenz | frequência |
| webseite | site |
| dauer | duração |
| tag | dia |
| mal | vezes |
DE Durchschnittl. Dauer 1Std. 11Min. Frequenz Stündlich Webseite Meridian, BOB & BRB
PT Duração média 1h 11m Frequência Uma vez por hora Site Meridian, BOB & BRB
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| frequenz | frequência |
| webseite | site |
| dauer | duração |
DE Durchschnittl. Dauer 2Std. Frequenz 4 mal am Tag Webseite Meridian, BOB & BRB
PT Duração média 2h Frequência 4 vezes por dia Site Meridian, BOB & BRB
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| frequenz | frequência |
| webseite | site |
| dauer | duração |
| tag | dia |
| mal | vezes |
DE Das Chase Field (auch einfach „The BOB“ genannt) ist ein Baseballstadion in Phoenix im US-Bundesstaat Arizona
PT O Chase Field (originalmente Bank One Ballpark e também conhecido pelos fãs como The BOB) é um estádio localizado em Phoenix, Arizona
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| ist | é |
| ein | um |
| auch | também |
| in | em |
| das | o |
DE Durchschnittl. Dauer 1Std. 7Min. Frequenz Stündlich Webseite Meridian, BOB & BRB
PT Duração média 1h 7m Frequência Uma vez por hora Site Meridian, BOB & BRB
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| frequenz | frequência |
| webseite | site |
| dauer | duração |
DE Durchschnittl. Dauer 52 Min. Frequenz 3 mal am Tag Webseite Meridian, BOB & BRB
PT Duração média 52 min Frequência 3 vezes por dia Site Meridian, BOB & BRB
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| min | min |
| frequenz | frequência |
| webseite | site |
| dauer | duração |
| tag | dia |
| mal | vezes |
DE Durchschnittl. Dauer 1Std. 10Min. Frequenz Stündlich Webseite Meridian, BOB & BRB
PT Duração média 1h 10m Frequência Uma vez por hora Site Meridian, BOB & BRB
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| frequenz | frequência |
| webseite | site |
| dauer | duração |
DE Die von Meridian, BOB & BRB durchgeführten Zug-Dienste von Amsterdam nach Bahnhof Füssen (Station) kommen am Bahnhof Füssen an.
PT Amsterdão para Füssen (Estação) trem , operados por Meridian, BOB & BRB,com parada final em Füssen .
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| amsterdam | amsterdão |
| bahnhof | parada |
| an | com |
| zug | trem |
DE Durchschnittl. Dauer 47 Min. Frequenz 4 mal am Tag Webseite Meridian, BOB & BRB
PT Duração média 47 min Frequência 4 vezes por dia Site Meridian, BOB & BRB
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| min | min |
| frequenz | frequência |
| webseite | site |
| dauer | duração |
| tag | dia |
| mal | vezes |
DE Die von Meridian, BOB & BRB durchgeführten Zug-Dienste von Berlin nach Füssen kommen am Bahnhof Füssen an.
PT Berlim para Füssen trem , operados por Meridian, BOB & BRB,com parada final em Füssen .
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| berlin | berlim |
| bahnhof | parada |
| an | com |
| zug | trem |
| von | em |
DE Durchschnittl. Dauer 1Std. 45Min. Frequenz 3 mal am Tag Webseite Meridian, BOB & BRB
PT Duração média 1h 45m Frequência 3 vezes por dia Site Meridian, BOB & BRB
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| frequenz | frequência |
| webseite | site |
| dauer | duração |
| tag | dia |
| mal | vezes |
DE Wie komme ich von Bora Bora aus zum Bora Bora (BOB) Flughafen?
PT Como chegar no (a) Bora Bora (BOB) do aeroporto de Bora Bora?
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| flughafen | aeroporto |
| komme | chegar |
| wie | como |
| von | de |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky