Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "bauwesen" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "bauwesen" z Nemecký do Portugalčina

Preklady výrazu bauwesen

"bauwesen" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

bauwesen arquitetura construção engenharia manufatura profissional projeto

Preklad Nemecký do Portugalčina z bauwesen

Nemecký
Portugalčina

DE Architektur, Ingenieur- und Bauwesen

PT Arquitetura, engenharia e construção

Nemecký Portugalčina
und e
architektur arquitetura

DE Architektur, Ingenieur- und Bauwesen (AEC)

PT Arquitetura, engenharia e construção

Nemecký Portugalčina
und e
architektur arquitetura

DE Unsere neue Reihe von Unity Reflect-Produkten hilft Ihnen, BIM-Daten, Stakeholder und jede Phase des Lebenszyklus im Architektur-, Ingenieur- und Bauwesen in einer immersiven und kollaborativen Echtzeitplattform zu verbinden.

PT Nosso novo conjunto de produtos Unity Reflect ajuda você a conectar os dados BIM, as partes interessadas e todas as fases do ciclo de vida de arquitetura, engenharia e construção em uma plataforma em tempo real imersiva e colaborativa.

Nemecký Portugalčina
neue novo
stakeholder partes interessadas
kollaborativen colaborativa
verbinden conectar
bim bim
hilft ajuda
lebenszyklus ciclo de vida
daten dados
und e
produkten produtos
architektur arquitetura
unity uma
in em
phase ciclo

DE Eine Produktsuite, die Ihnen hilft, BIM-Daten, Stakeholder und jede Phase des Lebenszyklus im Architektur-, Ingenieur- und Bauwesen in einer immersiven, kollaborativen Echtzeitplattform zu verbinden. 

PT Um conjunto de produtos que ajuda você a conectar os dados BIM, as partes interessadas e todas as fases do ciclo de vida de AEC em uma plataforma em tempo real imersiva e colaborativa. 

Nemecký Portugalčina
stakeholder partes interessadas
kollaborativen colaborativa
verbinden conectar
bim bim
hilft ajuda
lebenszyklus ciclo de vida
daten dados
und e
in em
phase ciclo
ihnen a
einer um

DE SHoP Architects nutzt Echtzeit-BIM fürs Architektur-, Ingenieur- und Bauwesen

PT SHoP Architects traz BIM em tempo real para AEC

Nemecký Portugalčina
shop shop
bim bim
und para

DE Die Zukunft von Echtzeit-3D im Architektur-, Ingenieur- und Bauwesen

PT O futuro do 3D em tempo real em AEC

Nemecký Portugalčina
zukunft futuro
die o

DE Als führender Hersteller von zuverlässigen und innovativen Werkzeugen für das Bauwesen und das Handwerk wird sich auf Baustellen weltweit auf Emerson-Produkte verlassen.

PT Como fabricante líder de ferramentas confiáveis e inovadoras para uso profissional e em construções, os produtos da Emerson contam com a aprovação de profissionais de obras ao redor do mundo.

Nemecký Portugalčina
führender líder
innovativen inovadoras
werkzeugen ferramentas
weltweit mundo
zuverlässigen confiáveis
emerson emerson
und e
produkte produtos
hersteller fabricante
für profissional
verlassen para
von de
das o

DE Produkte für Gebäude und Bauwesen

PT Produtos para edifícios e construções comerciais

Nemecký Portugalčina
produkte produtos
gebäude edifícios
und e
für para

DE Visualisierung im großen Maßstab, Entscheidungsfindung und Planung für das Bauwesen

PT Visualização em grande escala, tomada de decisão e planejamento para o mercado de construção

Nemecký Portugalčina
visualisierung visualização
maßstab escala
planung planejamento
bauwesen construção
entscheidungsfindung tomada de decisão
und e
großen grande
für de

DE Architektur, Engineering und Bauwesen

PT Arquitetura, Engenharia e Construção

Nemecký Portugalčina
und e
architektur arquitetura

DE Aktuelles über Architektur, Engineering und Bauwesen

PT Últimas notícias sobre Arquitetura, Engenharia e Construção

Nemecký Portugalčina
aktuelles notícias
über sobre
und e
architektur arquitetura

DE Architektur-, Ingenieur- und Bauwesen

PT Arquitetura, engenharia, construção

Nemecký Portugalčina
architektur arquitetura

DE Echtzeit-3D-Entwicklungstools für Spiele, die Automobilbranche, das Architektur-, Ingenieur- und Bauwesen, die Fertigung und mehr | Produkte | Unity

PT Ferramentas de desenvolvimento 3D em tempo real jogos, arquitetura, indústria automotiva, engenharia, manufatura, construção e muito mais | Produtos | Unity

Nemecký Portugalčina
spiele jogos
fertigung manufatura
und e
mehr mais
architektur arquitetura
produkte o

DE Sind Sie in der Automobilbranche, in Architektur-, Ingenieur- und Bauwesen oder in der Bildung tätig?

PT Você é do setor automotivo, de AEC ou educativo?

Nemecký Portugalčina
automobilbranche automotivo
oder ou
sie você
der de

DE Werden Sie Partner von ACCA software, das führende Unternehmen von Softwarelösungen für Architektur, Ingenieur- und Bauwesen

PT Torne-se parceiro da ACCA software, empresa líder no mercado dos softwares para engenheiro, arquitetos e profissionais da indústria da construção.

Nemecký Portugalčina
partner parceiro
führende líder
ingenieur engenheiro
und e
software software
unternehmen empresa
architektur construção

DE Viele Lieferketten im Bauwesen, Öl-und-Gas-Sektor und in der Automobilbranche in Großbritannien operieren mit ihren europäischen Lieferanten auf einer sehr schlanken Just-in-time-Basis

PT Muitas cadeias de fornecimento dos setores de construção, petróleo e ( coma/ saca el E) gás e automotivo do Reino Unido, ( coma) operam com seus fornecedores europeus de forma muito enxuta e just in time

Nemecký Portugalčina
bauwesen construção
automobilbranche automotivo
europäischen europeus
gas gás
time time
in in
lieferanten fornecedores
und e
sehr muito
viele muitas
mit com

DE Automobilbranche, Chemie, Bauwesen, Konsumgüter, Industrielle Fertigung, Bergbau und Zement, Öl und Gas, Pharmazeutika, Public sector, Einzelhandel, Services, Telekommunikation, Transport, Energieversorger

PT Automotivo, Produtos químicos, Construção, Bens de consumo, Fabricação industrial, Mineração e cimento, Petróleo e gás, Indústria farmacêutica, Setor público, Varejo, Services, Telecomunicações, Transportes, Setor de energia

Nemecký Portugalčina
automobilbranche automotivo
bauwesen construção
industrielle industrial
fertigung fabricação
bergbau mineração
gas gás
public público
einzelhandel varejo
telekommunikation telecomunicações
und e
services services

DE Die Avetta-Software für Gesundheit und Sicherheit im Bauwesen bietet eine vereinheitlichte, cloudbasierte Plattform, die Lieferanten für Ihre Baustellen qualifiziert.

PT O software de saúde e segurança de construção da Avetta oferece uma plataforma unificada baseada na nuvem que qualifica fornecedores para seus canteiros de obras.

Nemecký Portugalčina
bauwesen construção
lieferanten fornecedores
software software
avetta avetta
gesundheit saúde
und e
bietet oferece
plattform plataforma
sicherheit segurança
für de
ihre seus

DE Im Bauwesen werden zahlreiche externe Anbieter mit ständig wechselnden Teams beschäftigt, und Sie haben nur teilweise Einblick, wer kommt und geht oder ob die Sicherheitsvorschriften eingehalten werden.

PT O setor de construção lida com muitos fornecedores externos e equipes em constante mudança, com visibilidade apenas parcial de quem está indo e vindo ou se os regulamentos de segurança estão sendo cumpridos.

Nemecký Portugalčina
bauwesen construção
externe externos
anbieter fornecedores
ständig constante
wechselnden mudança
teams equipes
teilweise parcial
einblick visibilidade
und e
oder ou
nur apenas
geht de
mit com

DE Digitale Workflows im öffentlichen Bauwesen

PT Fluxos de trabalho digitais em obras públicas

Nemecký Portugalčina
digitale digitais
öffentlichen públicas
workflows fluxos de trabalho

DE Basis- oder Industriemetalle werden üblicherweise in industriellen Anwendungen, im Bauwesen und in der Herstellung verwendet. Sie sind viel billiger und in Alltagsgegenständen weit verbreitet, daher auf den Weltmärkten sehr gefragt.

PT Metais base ou industriais são comumente usados ​​em aplicações industriais, construção e fabricação. Eles são muito mais baratos e amplamente distribuídos nos itens do cotidiano, portanto, em alta demanda nos mercados globais.

Nemecký Portugalčina
üblicherweise comumente
industriellen industriais
anwendungen aplicações
bauwesen construção
herstellung fabricação
verwendet usados
oder ou
daher portanto
weit amplamente
in em
sind são
viel muito

DE Architektur, Ingenieur- und Bauwesen

PT Arquitetura, engenharia e construção

Nemecký Portugalčina
und e
architektur arquitetura

DE Architektur, Ingenieur- und Bauwesen (AEC)

PT Arquitetura, engenharia e construção

Nemecký Portugalčina
und e
architektur arquitetura

DE Architektur, Ingenieur- und Bauwesen

PT Arquitetura, engenharia e construção

Nemecký Portugalčina
und e
architektur arquitetura

DE Viele Lieferketten im Bauwesen, Öl-und-Gas-Sektor und in der Automobilbranche in Großbritannien operieren mit ihren europäischen Lieferanten auf einer sehr schlanken Just-in-time-Basis

PT Muitas cadeias de fornecimento dos setores de construção, petróleo e ( coma/ saca el E) gás e automotivo do Reino Unido, ( coma) operam com seus fornecedores europeus de forma muito enxuta e just in time

Nemecký Portugalčina
bauwesen construção
automobilbranche automotivo
europäischen europeus
gas gás
time time
in in
lieferanten fornecedores
und e
sehr muito
viele muitas
mit com

DE Automobilbranche, Chemie, Bauwesen, Konsumgüter, Industrielle Fertigung, Bergbau und Zement, Öl und Gas, Pharmazeutika, Public sector, Einzelhandel, Services, Telekommunikation, Transport, Energieversorger

PT Automotivo, Produtos químicos, Construção, Bens de consumo, Fabricação industrial, Mineração e cimento, Petróleo e gás, Indústria farmacêutica, Setor público, Varejo, Services, Telecomunicações, Transportes, Setor de energia

Nemecký Portugalčina
automobilbranche automotivo
bauwesen construção
industrielle industrial
fertigung fabricação
bergbau mineração
gas gás
public público
einzelhandel varejo
telekommunikation telecomunicações
und e
services services

DE Architektur-, Ingenieur- und Bauwesen

PT Arquitetura, engenharia e construção

Nemecký Portugalčina
und e
architektur arquitetura

DE AutoCAD, das professionelle Zeichenprogramm, wird in Bereichen wie Architektur, Bauwesen, Maschinenbau, Elektrotechnik und vielem mehr verwendet.

PT O AutoCAD, o software de desenho e projeto profissional, é utilizado em arquitetura, construção, engenharia e manufatura.

Nemecký Portugalčina
autocad autocad
professionelle profissional
verwendet utilizado
und e
architektur arquitetura
in em
wie o

DE Sind Sie in der Automobilbranche, in Architektur-, Ingenieur- und Bauwesen oder in der Bildung tätig?

PT Você é do setor automotivo, de AEC ou educativo?

Nemecký Portugalčina
automobilbranche automotivo
oder ou
sie você
der de

DE Sie kann von Generalunternehmern und Projektmanagern mit wenig oder gar keiner CAD-Erfahrung in zahlreichen Branchen wie Architektur, Ingenieur- und Bauwesen, Mechanik, Elektrik, Sanitär und viele mehr eingesetzt werden.

PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.

Nemecký Portugalčina
branchen setores
erfahrung experiência
und e
architektur arquitetura
mechanik mecânica
kann pode
oder ou
in em
mehr mais
mit com
wenig uma
werden ser
von de

DE Sie kann von Generalunternehmern und Projektmanagern mit wenig oder gar keiner CAD-Erfahrung in zahlreichen Branchen wie Architektur, Ingenieur- und Bauwesen, Mechanik, Elektrik, Sanitär und viele mehr eingesetzt werden.

PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.

Nemecký Portugalčina
branchen setores
erfahrung experiência
und e
architektur arquitetura
mechanik mecânica
kann pode
oder ou
in em
mehr mais
mit com
wenig uma
werden ser
von de

DE AutoCAD, das professionelle Zeichenprogramm, wird in Bereichen wie Architektur, Bauwesen, Maschinenbau, Elektrotechnik und vielem mehr verwendet.

PT O AutoCAD, o software de desenho e projeto profissional, é utilizado em arquitetura, construção, engenharia e manufatura.

Nemecký Portugalčina
autocad autocad
professionelle profissional
verwendet utilizado
und e
architektur arquitetura
in em
wie o

DE AutoCAD, das professionelle Zeichenprogramm, wird in Bereichen wie Architektur, Bauwesen, Maschinenbau, Elektrotechnik und vielem mehr verwendet.

PT O AutoCAD, o software de desenho e projeto profissional, é utilizado em arquitetura, construção, engenharia e manufatura.

Nemecký Portugalčina
autocad autocad
professionelle profissional
verwendet utilizado
und e
architektur arquitetura
in em
wie o

DE Sie kann von Generalunternehmern und Projektmanagern mit wenig oder gar keiner CAD-Erfahrung in zahlreichen Branchen wie Architektur, Ingenieur- und Bauwesen, Mechanik, Elektrik, Sanitär und viele mehr eingesetzt werden.

PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.

Nemecký Portugalčina
branchen setores
erfahrung experiência
und e
architektur arquitetura
mechanik mecânica
kann pode
oder ou
in em
mehr mais
mit com
wenig uma
werden ser
von de

DE AutoCAD, das professionelle Zeichenprogramm, wird in Bereichen wie Architektur, Bauwesen, Maschinenbau, Elektrotechnik und vielem mehr verwendet.

PT O AutoCAD, o software de desenho e projeto profissional, é utilizado em arquitetura, construção, engenharia e manufatura.

Nemecký Portugalčina
autocad autocad
professionelle profissional
verwendet utilizado
und e
architektur arquitetura
in em
wie o

DE AutoCAD, das professionelle Zeichenprogramm, wird in Bereichen wie Architektur, Bauwesen, Maschinenbau, Elektrotechnik und vielem mehr verwendet.

PT O AutoCAD, o software de desenho e projeto profissional, é utilizado em arquitetura, construção, engenharia e manufatura.

Nemecký Portugalčina
autocad autocad
professionelle profissional
verwendet utilizado
und e
architektur arquitetura
in em
wie o

DE AutoCAD, das professionelle Zeichenprogramm, wird in Bereichen wie Architektur, Bauwesen, Maschinenbau, Elektrotechnik und vielem mehr verwendet.

PT O AutoCAD, o software de desenho e projeto profissional, é utilizado em arquitetura, construção, engenharia e manufatura.

Nemecký Portugalčina
autocad autocad
professionelle profissional
verwendet utilizado
und e
architektur arquitetura
in em
wie o

DE Sie kann von Generalunternehmern und Projektmanagern mit wenig oder gar keiner CAD-Erfahrung in zahlreichen Branchen wie Architektur, Ingenieur- und Bauwesen, Mechanik, Elektrik, Sanitär und viele mehr eingesetzt werden.

PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.

Nemecký Portugalčina
branchen setores
erfahrung experiência
und e
architektur arquitetura
mechanik mecânica
kann pode
oder ou
in em
mehr mais
mit com
wenig uma
werden ser
von de

DE AutoCAD, das professionelle Zeichenprogramm, wird in Bereichen wie Architektur, Bauwesen, Maschinenbau, Elektrotechnik und vielem mehr verwendet.

PT O AutoCAD, o software de desenho e projeto profissional, é utilizado em arquitetura, construção, engenharia e manufatura.

Nemecký Portugalčina
autocad autocad
professionelle profissional
verwendet utilizado
und e
architektur arquitetura
in em
wie o

DE Sie kann von Generalunternehmern und Projektmanagern mit wenig oder gar keiner CAD-Erfahrung in zahlreichen Branchen wie Architektur, Ingenieur- und Bauwesen, Mechanik, Elektrik, Sanitär und viele mehr eingesetzt werden.

PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.

Nemecký Portugalčina
branchen setores
erfahrung experiência
und e
architektur arquitetura
mechanik mecânica
kann pode
oder ou
in em
mehr mais
mit com
wenig uma
werden ser
von de

DE AutoCAD, das professionelle Zeichenprogramm, wird in Bereichen wie Architektur, Bauwesen, Maschinenbau, Elektrotechnik und vielem mehr verwendet.

PT O AutoCAD, o software de desenho e projeto profissional, é utilizado em arquitetura, construção, engenharia e manufatura.

Nemecký Portugalčina
autocad autocad
professionelle profissional
verwendet utilizado
und e
architektur arquitetura
in em
wie o

DE AutoCAD, das professionelle Zeichenprogramm, wird in Bereichen wie Architektur, Bauwesen, Maschinenbau, Elektrotechnik und vielem mehr verwendet.

PT O AutoCAD, o software de desenho e projeto profissional, é utilizado em arquitetura, construção, engenharia e manufatura.

Nemecký Portugalčina
autocad autocad
professionelle profissional
verwendet utilizado
und e
architektur arquitetura
in em
wie o

DE AutoCAD, das professionelle Zeichenprogramm, wird in Bereichen wie Architektur, Bauwesen, Maschinenbau, Elektrotechnik und vielem mehr verwendet.

PT O AutoCAD, o software de desenho e projeto profissional, é utilizado em arquitetura, construção, engenharia e manufatura.

Nemecký Portugalčina
autocad autocad
professionelle profissional
verwendet utilizado
und e
architektur arquitetura
in em
wie o

DE AutoCAD, das professionelle Zeichenprogramm, wird in Bereichen wie Architektur, Bauwesen, Maschinenbau, Elektrotechnik und vielem mehr verwendet.

PT O AutoCAD, o software de desenho e projeto profissional, é utilizado em arquitetura, construção, engenharia e manufatura.

Nemecký Portugalčina
autocad autocad
professionelle profissional
verwendet utilizado
und e
architektur arquitetura
in em
wie o

DE AutoCAD, das professionelle Zeichenprogramm, wird in Bereichen wie Architektur, Bauwesen, Maschinenbau, Elektrotechnik und vielem mehr verwendet.

PT O AutoCAD, o software de desenho e projeto profissional, é utilizado em arquitetura, construção, engenharia e manufatura.

Nemecký Portugalčina
autocad autocad
professionelle profissional
verwendet utilizado
und e
architektur arquitetura
in em
wie o

DE AutoCAD, das professionelle Zeichenprogramm, wird in Bereichen wie Architektur, Bauwesen, Maschinenbau, Elektrotechnik und vielem mehr verwendet.

PT O AutoCAD, o software de desenho e projeto profissional, é utilizado em arquitetura, construção, engenharia e manufatura.

Nemecký Portugalčina
autocad autocad
professionelle profissional
verwendet utilizado
und e
architektur arquitetura
in em
wie o

DE Sie kann von Generalunternehmern und Projektmanagern mit wenig oder gar keiner CAD-Erfahrung in zahlreichen Branchen wie Architektur, Ingenieur- und Bauwesen, Mechanik, Elektrik, Sanitär und viele mehr eingesetzt werden.

PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.

Nemecký Portugalčina
branchen setores
erfahrung experiência
und e
architektur arquitetura
mechanik mecânica
kann pode
oder ou
in em
mehr mais
mit com
wenig uma
werden ser
von de

DE AutoCAD, das professionelle Zeichenprogramm, wird in Bereichen wie Architektur, Bauwesen, Maschinenbau, Elektrotechnik und vielem mehr verwendet.

PT O AutoCAD, o software de desenho e projeto profissional, é utilizado em arquitetura, construção, engenharia e manufatura.

Nemecký Portugalčina
autocad autocad
professionelle profissional
verwendet utilizado
und e
architektur arquitetura
in em
wie o

DE Sie kann von Generalunternehmern und Projektmanagern mit wenig oder gar keiner CAD-Erfahrung in zahlreichen Branchen wie Architektur, Ingenieur- und Bauwesen, Mechanik, Elektrik, Sanitär und viele mehr eingesetzt werden.

PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.

Nemecký Portugalčina
branchen setores
erfahrung experiência
und e
architektur arquitetura
mechanik mecânica
kann pode
oder ou
in em
mehr mais
mit com
wenig uma
werden ser
von de

DE Sie kann von Generalunternehmern und Projektmanagern mit wenig oder gar keiner CAD-Erfahrung in zahlreichen Branchen wie Architektur, Ingenieur- und Bauwesen, Mechanik, Elektrik, Sanitär und viele mehr eingesetzt werden.

PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.

Nemecký Portugalčina
branchen setores
erfahrung experiência
und e
architektur arquitetura
mechanik mecânica
kann pode
oder ou
in em
mehr mais
mit com
wenig uma
werden ser
von de

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov