DE Premium-Paket: Geschäftskritischer Support für Unternehmen, die sich Best-in-Class-Unterstützung zur Sicherstellung Ihres Erfolgs wünschen
Preložiť "wünschen" do Nórsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "wünschen" z Nemecký do Nórsky
Preklad Nemecký do Nórsky z wünschen
Nemecký
Nórsky
NO Premium-pakke: Bedriftskritisk støtte for selskaper som trenger den beste opplevelsen i klassen, for å sikre suksess
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| unternehmen | selskaper |
| best | beste |
| in | i |
| für | for |
| unterstützung | støtte |
| die | den |
DE Es hängt von Ihren persönlichen Wünschen ab, welches VPN am besten zu Ihnen passt
NO Det avhenger av dine personlige ønsker hvilken VPN som passer deg best
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| vpn | vpn |
| von | av |
| zu | det |
| ihnen | deg |
DE Wenn Sie beim Versuch, Ihr VPN einzurichten, auf Probleme stoßen oder einfach nur weitere Informationen wünschen, können Sie unten unseren vollständigen Artikel lesen.
NO Hvis du støter på problemer ved forsøk på å sette opp din VPN, eller ønsker mer informasjon kan du lese vår fulle artikkel under.
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| vpn | vpn |
| probleme | problemer |
| informationen | informasjon |
| oder | eller |
| unseren | vår |
| können | kan |
| auf | å |
| sie | du |
| lesen | lese |
| weitere | mer |
DE Hat Sie dieser Testbericht von der Qualität von Avira überzeugt und Sie möchten ein Abonnement abschließen? Oder wünschen Sie einfach mehr Informationen zu einem der Pakete? Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um zur Avira Website zu gelangen.
NO Overbeviste denne anmeldelsen deg om Aviras kvalitet, og vil du tegne et abonnement? Eller ønsker du bare mer informasjon om en av pakkene? Klikk på knappen nedenfor for å gå til Avira nettstedet.
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| qualität | kvalitet |
| avira | avira |
| abonnement | abonnement |
| oder | eller |
| informationen | informasjon |
| klicken | klikk |
| website | nettstedet |
| und | og |
| möchten | ønsker |
| mehr | mer |
| sie | du |
| dieser | denne |
DE Wenn Sie weitere Informationen über die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns wünschen oder Ihre oben genannten Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter den in Abschnitt 10 angegebenen Kontaktdaten.
NO For mer informasjon om vår bruk av dine personlige data eller utøvelse av dine rettigheter som beskrevet ovenfor, vennligst kontakt oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10.
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| bitte | vennligst |
| verwendung | bruk |
| uns | oss |
| oder | eller |
| in | i |
| informationen | informasjon |
| weitere | mer |
| daten | data |
| kontaktieren | kontakt |
| den | av |
| sie | som |
DE Sorge dafür, dass dein Heim automatisch Aufgaben erledigt, die auf deinen Wünschen basieren
NO Få boligen din til å utføre oppgaver automatisk etter dine ønsker
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| automatisch | automatisk |
| aufgaben | oppgaver |
| die | til |
DE Diese Hemdenauswahl soll als Beispiel dafür dienen, wie Ihr maßgeschneidertes Männerhemd aussehen kann. Bestellen Sie eines unserer empfohlenen Designs oder entwerfen Sie mithilfe unseres Design-Tools Ihr Hemd ganz nach Ihren persönlichen Wünschen.
NO Skjortene i dette utvalget er eksempler på hvordan våre skreddersydde herreskjorter kan se ut. Bestill en av våre anbefalte skjortedesign, eller tilpass etter dine individuelle preferanser i vårt designverktøy.
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| aussehen | se |
| oder | eller |
| wie | hvordan |
| kann | kan |
| unserer | våre |
| nach | å |
| unseres | vårt |
| sie | er |
| eines | en |
DE Während des Design- und Checkout-Prozesses können Sie die Passform ihren persönlichen Wünschen anpassen
NO I løpet av design- og checkoutprosessen kan du velge passform ut ifra hvor mye bevegelse du ønsker
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| und | og |
| können | kan |
| sie | du |
DE Sobald du den richtigen Veranstaltungsort gefunden hast, sieh dir diese Tipps zur Eventplanung an, damit dein Event zu einem Megaerfolg wird. Wir wünschen dir eine erfolgreiche Jagd!
NO Når du har funnet det rette stedet, gå gjennom disse eventplanleggingstipsene for å sørge for at du organiserer en knallsuksess. God spillestedsjakt!
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| sobald | når |
| gefunden | funnet |
| du | du |
| diese | disse |
| zu | det |
DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Die Art, wie Sie mit mir interagiert, und repräsentieren die Fragen. Ich schätze den Ansatz wirklich, wünschen, dass alle Unternehmen dasselbe tun werden. Liebe es und es war auch schön, neue Dinge zu lernen.
NO ⭐⭐⭐⭐⭐ Måten du samhandlet med meg, og representerte spørsmålene. Virkelig setter pris på tilnærmingen, ønsker at alle selskaper vil gjøre det samme. Elske det, og det var også hyggelig å lære nye ting.
DE Sorge dafür, dass dein Heim automatisch Aufgaben erledigt, die auf deinen Wünschen basieren
NO Få boligen din til å utføre oppgaver automatisk etter dine ønsker
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| automatisch | automatisk |
| aufgaben | oppgaver |
| die | til |
DE Wenn Sie weitere Informationen über die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns wünschen oder Ihre oben genannten Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter den in Abschnitt 10 angegebenen Kontaktdaten.
NO For mer informasjon om vår bruk av dine personlige data eller utøvelse av dine rettigheter som beskrevet ovenfor, vennligst kontakt oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10.
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| bitte | vennligst |
| verwendung | bruk |
| uns | oss |
| oder | eller |
| in | i |
| informationen | informasjon |
| weitere | mer |
| daten | data |
| kontaktieren | kontakt |
| den | av |
| sie | som |
DE Diese Hemdenauswahl soll als Beispiel dafür dienen, wie Ihr maßgeschneidertes Männerhemd aussehen kann. Bestellen Sie eines unserer empfohlenen Designs oder entwerfen Sie mithilfe unseres Design-Tools Ihr Hemd ganz nach Ihren persönlichen Wünschen.
NO Skjortene i dette utvalget er eksempler på hvordan våre skreddersydde herreskjorter kan se ut. Bestill en av våre anbefalte skjortedesign, eller tilpass etter dine individuelle preferanser i vårt designverktøy.
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| aussehen | se |
| oder | eller |
| wie | hvordan |
| kann | kan |
| unserer | våre |
| nach | å |
| unseres | vårt |
| sie | er |
| eines | en |
DE Während des Design- und Checkout-Prozesses können Sie die Passform ihren persönlichen Wünschen anpassen
NO I løpet av design- og checkoutprosessen kan du velge passform ut ifra hvor mye bevegelse du ønsker
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| und | og |
| können | kan |
| sie | du |
DE Entdecken Sie die Schönheit eines ganz nach Ihren Maßen und Wünschen zugeschnittenen Anzugs. Kreieren Sie mit unserem fortschrittlichen Design-Tool den Anzug Ihrer Träume und erleben Sie unvergleichliche Passform, Komfort und Optik.
NO Oppdag skjønnheten i en dress som er skreddersydd etter målene og preferansene dine. Lag drømmedressen din med vårt avanserte designverktøy, og opplev en unik passform, komfort og stil.
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| unserem | vårt |
| und | og |
| nach | å |
| mit | med |
| eines | en |
DE Echte Individualisierung beginnt hier. Zeigen Sie Ihren einzigartigen Stil, indem Sie Ihr Piqué-Hemd mit unserem fortschrittlichen Design-Tool nach Ihren ganz persönlichen Wünschen gestalten.
NO Ekte personlig tilpasning starter her. Vis frem din unike stil ved å tilpasse din piqueskjorte ved hjelp av vårt avanserte designverktøy.
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| hier | her |
| stil | stil |
| unserem | vårt |
| nach | å |
| indem | ved |
| sie | din |
| mit | av |
DE Erstellen Sie eine unbegrenzte Anzahl Subdomains, um Ihre Seite ganz nach Ihren Wünschen zu strukturieren.
NO Opprett et ubegrenset antall subdomener for å strukturere nettstedet slik du selv ønsker.
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| erstellen | opprett |
| unbegrenzte | ubegrenset |
| nach | for |
| zu | slik |
| sie | du |
| anzahl | antall |
| eine | et |
DE Kunden wünschen sich eine schnelle, einfache und sichere Kaufabwicklung. Wenn Sie also Apple Pay anbieten, können Sie Ihren Kunden Zahlungen in der Filiale, in Apps und im Internet ermöglichen und so Ihren Umsatz steigern.
NO Forbrukere vil ha en rask, enkel og sikker betalingsopplevelse. Derfor kan du ved å aktivere Apple Pay glede kundene dine i butikken, i appen og på nett for å øke salget.
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| schnelle | rask |
| einfache | enkel |
| sichere | sikker |
| internet | nett |
| steigern | øke |
| und | og |
| können | kan |
| in | i |
| eine | en |
| sie | du |
DE Wenn Sie die fortschrittlichsten, segmentierten Kampagnen auf dem Markt wünschen, Drip hilft Ihnen dabei, personalisierte Erlebnisse für alle Ihre Kunden zu schaffen
NO Hvis du vil ha de mest avanserte, segmenterte kampanjene på markedet, Drip vil hjelpe deg med å skape personlige opplevelser for alle kundene dine
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| hilft | hjelpe |
| schaffen | skape |
| für | for |
| alle | alle |
| sie | du |
| zu | med |
DE Wenn Sie weitergehende Informationen hierzu wünschen, laden Sie bitte unser Whitepaper herunter
NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| unser | vår |
| herunter | ned |
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| dass | at |
| ersten | første |
| sie | du |
| eine | en |
| die | de |
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| dass | at |
| ersten | første |
| sie | du |
| eine | en |
| die | de |
DE Wenn Sie weitergehende Informationen hierzu wünschen, laden Sie bitte unser Whitepaper herunter
NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| unser | vår |
| herunter | ned |
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| dass | at |
| ersten | første |
| sie | du |
| eine | en |
| die | de |
DE Wenn Sie weitergehende Informationen hierzu wünschen, laden Sie bitte unser Whitepaper herunter
NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| unser | vår |
| herunter | ned |
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| dass | at |
| ersten | første |
| sie | du |
| eine | en |
| die | de |
DE Wenn Sie weitergehende Informationen hierzu wünschen, laden Sie bitte unser Whitepaper herunter
NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| unser | vår |
| herunter | ned |
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| dass | at |
| ersten | første |
| sie | du |
| eine | en |
| die | de |
DE Wenn Sie weitergehende Informationen hierzu wünschen, laden Sie bitte unser Whitepaper herunter
NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| unser | vår |
| herunter | ned |
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| dass | at |
| ersten | første |
| sie | du |
| eine | en |
| die | de |
DE Wenn Sie weitergehende Informationen hierzu wünschen, laden Sie bitte unser Whitepaper herunter
NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| unser | vår |
| herunter | ned |
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| dass | at |
| ersten | første |
| sie | du |
| eine | en |
| die | de |
DE Wenn Sie weitergehende Informationen hierzu wünschen, laden Sie bitte unser Whitepaper herunter
NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| unser | vår |
| herunter | ned |
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| dass | at |
| ersten | første |
| sie | du |
| eine | en |
| die | de |
DE Wenn Sie weitergehende Informationen hierzu wünschen, laden Sie bitte unser Whitepaper herunter
NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| unser | vår |
| herunter | ned |
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| dass | at |
| ersten | første |
| sie | du |
| eine | en |
| die | de |
DE Wenn Sie weitergehende Informationen hierzu wünschen, laden Sie bitte unser Whitepaper herunter
NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| unser | vår |
| herunter | ned |
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| dass | at |
| ersten | første |
| sie | du |
| eine | en |
| die | de |
DE Wenn Sie weitergehende Informationen hierzu wünschen, laden Sie bitte unser Whitepaper herunter
NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| unser | vår |
| herunter | ned |
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| dass | at |
| ersten | første |
| sie | du |
| eine | en |
| die | de |
DE Wenn Sie weitergehende Informationen hierzu wünschen, laden Sie bitte unser Whitepaper herunter
NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| unser | vår |
| herunter | ned |
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| dass | at |
| ersten | første |
| sie | du |
| eine | en |
| die | de |
DE Wenn Sie weitergehende Informationen hierzu wünschen, laden Sie bitte unser Whitepaper herunter
NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| unser | vår |
| herunter | ned |
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| dass | at |
| ersten | første |
| sie | du |
| eine | en |
| die | de |
DE Wenn Sie weitergehende Informationen hierzu wünschen, laden Sie bitte unser Whitepaper herunter
NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| unser | vår |
| herunter | ned |
DE Dies ist eine nette kleine Funktion für Benutzer, die ein wenig Privatsphäre wünschen.
NO Dette er en fin liten funksjon for brukere som ønsker å ha litt privatliv.
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| funktion | funksjon |
| benutzer | brukere |
| für | for |
| ist | er |
| dies | dette |
| die | som |
DE Bauen Sie Ihr Projekt nach Ihren Wünschen
NO Bygg prosjektet slik du ønsker
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| projekt | prosjektet |
| sie | du |
DE Bietet Unterstützung für bessere Kursverkäufe, E-Mail-Listen, Google Analytics und plugins, Business hat alles, was man sich nur wünschen kann
NO Tilbyr støtte for bedre kurssalg, e-postlister, Google analytics og plugins, Business har alt du kan ønske deg
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| unterstützung | støtte |
| bessere | bedre |
| alles | alt |
| kann | kan |
| und | og |
| für | for |
| hat | har |
DE Die Software wurde für kleine und mittlere Unternehmen und wachsende Unternehmen entwickelt, darunter Blogger und digitale Vermarkter, die eine robuste automatisierte Marketingkommunikation mit Kunden wünschen.
NO Programvaren er designet for å betjene små og mellomstore bedrifter og voksende selskaper, inkludert bloggere og digitale markedsførere som ønsker robust automatisert markedskommunikasjon med kunder.
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| digitale | digitale |
| kunden | kunder |
| und | og |
| für | for |
| entwickelt | designet |
| software | programvaren |
| unternehmen | bedrifter |
| mit | med |
DE Sobald du den richtigen Veranstaltungsort gefunden hast, sieh dir diese Tipps zur Eventplanung an, damit dein Event zu einem Megaerfolg wird. Wir wünschen dir eine erfolgreiche Jagd!
NO Når du har funnet det rette stedet, gå gjennom disse eventplanleggingstipsene for å sørge for at du organiserer en knallsuksess. God spillestedsjakt!
| Nemecký | Nórsky |
|---|---|
| sobald | når |
| gefunden | funnet |
| du | du |
| diese | disse |
| zu | det |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky