Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "mithalten" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "mithalten" z Nemecký do Holandský

Preklad Nemecký do Holandský z mithalten

Nemecký
Holandský

DE Der Dienst bringt technische Weiterentwicklungen und laufende Forschung mit erweiterten Benutzereingaben und Tests in Einklang, um mit den wechselnden Anforderungen Ihrer Bibliothek mithalten zu k¨önnen.

NL De service balanceert technische ontwikkelingen en lopend onderzoek met uitgebreide gebruikersinput en tests om gelijke tred te houden met de veranderende behoeften van uw bibliotheek.

Nemecký Holandský
dienst service
technische technische
laufende lopend
forschung onderzoek
erweiterten uitgebreide
tests tests
anforderungen behoeften
bibliothek bibliotheek
und en
zu om
bringt met
ihrer uw

DE Optisch kann Alan Wake Remastered jedoch nicht mit dem Glanz und der Konsistenz von Remedys neueren Arbeiten an Control mithalten - Wake ist immer noch ein altes Spiel, kein Fehler

NL Visueel kan Alan Wake Remastered echter niet tippen aan de glans en consistentie van Remedys recentere werk aan Control - Wake is nog steeds een oud spel, geen vergissing

Nemecký Holandský
optisch visueel
konsistenz consistentie
arbeiten werk
control control
altes oud
spiel spel
und en
kann kan
noch nog
jedoch echter
immer steeds
nicht niet
an aan
ein een

DE Eine fortschrittliche Regel-Engine filtert betrügerische Ereignisse heraus, die bestimmte Kriterien erfüllen, aber sie kann mit der Komplexität von Betrugsangriffen nicht mithalten

NL Een geavanceerde rule engine filtert frauduleuze gebeurtenissen die aan specifieke criteria voldoen, maar kan de complexiteit van fraudeaanvallen niet bijbenen

Nemecký Holandský
fortschrittliche geavanceerde
betrügerische frauduleuze
ereignisse gebeurtenissen
bestimmte specifieke
kriterien criteria
erfüllen voldoen
komplexität complexiteit
engine engine
heraus van
kann kan
aber maar
der de
nicht niet

DE Sie alarmiert das System, um die Authentifizierung zu verstärken, aber ein regelbasiertes System kann mit der Komplexität von Betrugsangriffen nicht mithalten

NL Het waarschuwt het systeem om de authenticatie op te voeren, maar een op regels gebaseerd systeem kan de complexiteit van fraudeaanvallen niet bijhouden

Nemecký Holandský
authentifizierung authenticatie
komplexität complexiteit
system systeem
zu om
kann kan
mit op
aber maar
ein een
der de
nicht niet
von van

DE Die Silos unzusammenhängender Systeme in der Vergangenheit können da nicht mithalten und Unternehmen müssen zu einem integrierteren Vorgehen kommen.

NL De onsamenhangende systemen uit het verleden kunnen dit niet bijbenen, en bedrijven moeten bouwen op een meer geïntegreerde aanpak.

Nemecký Holandský
systeme systemen
vergangenheit verleden
unternehmen bedrijven
und en
kommen een
müssen moeten
der de
nicht niet

DE Die Silos unzusammenhängender Systeme in der Vergangenheit können nicht mithalten und Unternehmen müssen zu einem integrierteren Vorgehen kommen.

NL De onsamenhangende systemen uit het verleden kunnen dit niet bijbenen, en bedrijven moeten bouwen op een meer geïntegreerde aanpak.

Nemecký Holandský
systeme systemen
vergangenheit verleden
unternehmen bedrijven
und en
kommen een
müssen moeten
der de
nicht niet

DE Ein digitales Erlebnis, das mit Ihrer Geschwindigkeit und Konnektivität mithalten kann

NL Ga de strijd aan met je concurrenten en biedt jouw klanten de digitale experience die zij verwachten

Nemecký Holandský
digitales digitale
und en
erlebnis experience

DE Darüber hinaus sind sie aus fairen und recycelten Materialien hergestellt und die Batterie kann mit deiner längsten Playlist mithalten

NL Maar nog belangrijker is dat ze zijn ontworpen en gemaakt met eerlijk en gerecycled materiaal

Nemecký Holandský
recycelten gerecycled
materialien materiaal
und en
sie ze

DE Dieser supereinfache Smart Plug hat etwas, mit dem nur wenige mithalten können - Kompatibilität mit Apple HomeKit, Google Assistant und Amazon Alexa.

NL Deze supereenvoudige slimme stekker heeft iets dat maar weinigen kunnen evenaren: compatibiliteit met Apple HomeKit, Google Assistant en Amazon Alexa.

Nemecký Holandský
smart slimme
plug stekker
wenige weinigen
kompatibilität compatibiliteit
apple apple
google google
amazon amazon
alexa alexa
und en
nur maar
etwas iets
dieser deze
hat heeft
können kunnen

DE Direkter Vertrieb, minimale Aufschläge und Kostentransparenz; das sind einige der Kriterien, die es uns ermöglichen, unsere Uhren zu einem Preis anzubieten, bei dem die Konkurrenz einfach nicht mithalten kann.

NL Rechtstreekse distributie, minimale marges en transparantie op kosten; dit zijn enkele criteria die het ons mogelijk maken om onze horloges aan te kunnen bieden tegen een prijs waar de concurrentie simpelweg niet tegenop kan.

Nemecký Holandský
vertrieb distributie
minimale minimale
kriterien criteria
uhren horloges
anzubieten bieden
konkurrenz concurrentie
preis prijs
und en
zu om
kann kan
unsere onze
sind zijn
einige enkele
einfach een
nicht niet

DE Vielleicht sind es drei, ich glaube, die erste wäre Fahren, man muss fahren, man muss mithalten können

NL Misschien zijn ze drie, ik veronderstel dat de eerste drive zou zijn, je moet worden gereden, je moet in staat zijn om het bij te houden

Nemecký Holandský
vielleicht misschien
ich ik
wäre zijn
erste eerste
fahren in

DE OnePlus ist in einen überfüllten Markt eingetreten, aber kann es mithalten? Wir stellen es dem nächsten Konkurrenten gegenüber, um es

NL OnePlus is op een drukke markt terechtgekomen, maar kan het concurreren? We spraken het af met zijn naaste concurrent om erachter te komen.

Nemecký Holandský
markt markt
konkurrenten concurrent
kann kan
aber maar
wir we
ist is
oneplus oneplus
es het

DE Kompakt und mit 5G-Konnektivität – aber kann es wirklich mithalten?

NL Compact en biedt 5G-connectiviteit - maar kan het echt concurreren?

Nemecký Holandský
kompakt compact
kann kan
wirklich echt
und en
aber maar

DE Kann die Moto 360-Smartwatch der dritten Generation nach drei Jahren Spielzeit und einem völlig anderen Sektor als Moto mithalten?

NL Met drie jaar uit de game en een heel andere sector dan wat Moto achterliet, kan de derde generatie Moto 360-smartwatch concurreren?

Nemecký Holandský
moto moto
generation generatie
sektor sector
und en
anderen andere
kann kan
völlig heel
jahren een
als

DE Bei diesem Budget gibt es nichts, was wirklich mithalten kann.

NL Met dit budget is er niets anders dat echt kan concurreren.

Nemecký Holandský
budget budget
kann kan
wirklich echt
gibt is

DE Was Stylus-Geräte angeht, gibt es nichts, was mit dem Galaxy Note mithalten kann, aber gepaart mit leistungsstarker Hardware, 4G- oder 5G-Optionen, einem großartigen Display und der Schlankheit von Samsungs One UI ist es ein großartiges Telefon.

NL Wat stylusapparaten betreft, er is niets dat de Galaxy Note kan evenaren, maar in combinatie met krachtige hardware, 4G- of 5G-opties, een geweldig scherm en de gladheid van Samsungs One UI, is het een geweldige telefoon.

Nemecký Holandský
galaxy galaxy
display scherm
samsungs samsungs
telefon telefoon
hardware hardware
und en
kann kan
oder of
one one
was wat
leistungsstarker krachtige
mit in
gibt is
aber maar
großartigen geweldige
ein een

DE (Pocket-lint) - In einem Versuch, mit Periscope von Twitter mithalten zu können, können mobile Benutzer auf Facebook Live-Videos übertragen

NL (Pocket-lint) - In een poging om te concurreren met Periscope, eigendom van Twitter, laat Facebook mobiele gebruikers live videos uitzenden

Nemecký Holandský
versuch poging
mobile mobiele
benutzer gebruikers
live live
videos videos
in in
twitter twitter
facebook facebook
zu om
von van

DE Das ist ideal für die Aufnahme sich schnell bewegender Motive - und das Autofokus-System kann wirklich mithalten

NL Dat is ideaal voor het vastleggen van snelbewegende onderwerpen - en dat autofocussysteem kan het echt bijhouden

Nemecký Holandský
ideal ideaal
aufnahme vastleggen
und en
kann kan
für voor
wirklich echt
ist is

DE Wir sind der Meinung, dass Bang & Olufsen dieses Sortiment etwas weiterentwickeln muss, um mit der Konkurrenz mithalten zu können.

NL Daarom denken we dat Bang & Olufsen dit assortiment iets verder moet ontwikkelen om de concurrentie bij te houden.

Nemecký Holandský
meinung denken
sortiment assortiment
weiterentwickeln ontwikkelen
konkurrenz concurrentie
bang bang
etwas iets
wir we
der de
zu bij
sind houden
dass dat

DE Die Lautstärke ist ebenfalls anständig und überzeugt auf allen mittleren Ebenen. Drehen Sie es laut auf, der Bass kann jedoch nicht mit der Dynamik mithalten, was ein Hinweis auf die Skalierung des Produkts ist.

NL Het volume is ook behoorlijk en blijft overtuigend in de middenniveaus. Draai het luider, de bas kan de dynamiek echter niet bijhouden, wat een teken is van de schaal van het product.

Nemecký Holandský
lautstärke volume
bass bas
dynamik dynamiek
skalierung schaal
produkts product
drehen draai
und en
ist blijft
kann kan
was wat
jedoch echter
mit in
der de
nicht niet
ein een

DE Natürlich kann es nicht mit einer größeren Soundbar oder einem größeren 5.1-Surround-System mithalten, da das Schallfeld immer noch etwas eng ist - aber das ist angesichts der Größe der Bar keine Überraschung.

NL Hij kan natuurlijk niet op tegen een grotere soundbar of een groter 5.1 surroundsysteem, aangezien het geluidsveld nog wat smal is - maar dat is gezien de grootte van de balk geen verrassing.

Nemecký Holandský
natürlich natuurlijk
bar balk
größe grootte
da aangezien
kann kan
mit op
oder of
größeren grotere
noch nog
keine geen
ist is
der de
nicht niet
aber maar

DE Aber es ist auch ein super Handy außerhalb des Spielens: ideal für Unterhaltung, mit einem reibungslos laufenden System, obwohl es nicht ganz mit dem Kameraangebot einiger namhafter Flaggschiff-Rivalen mithalten kann.Lesen Sie fazit

NL Maar het is ook een supertelefoon buiten gamen: geweldig voor entertainment, met een soepel lopend systeem, hoewel hij niet helemaal kan tippen aan het camera-aanbod van enkele grote vlaggenschiprivalen.Lees de volledige conclusie

Nemecký Holandský
unterhaltung entertainment
reibungslos soepel
fazit conclusie
system systeem
auch ook
obwohl hoewel
kann kan
ist is
mit met
einiger een
lesen lees
außerhalb buiten
für voor
aber maar
super aan
ideal grote
nicht niet
dem de

DE Mit einer Spitzenrate der Bildwiederholfrequenz von 120 Hz hat es überhaupt keine Probleme mit der Animationsgeschwindigkeit, sondern kann mit jedem schnellen Spiel mit Bildrate mithalten

NL Met een verversingssnelheid van 120 Hz worstelt het helemaal niet met animatiesnelheden, het kan elke snelle frame-rate gaming bijhouden

Nemecký Holandský
sondern
schnellen snelle
spiel gaming
kann kan
überhaupt niet
mit met
jedem een

DE Das ist vernünftig genug, um mit dem Surface Laptop 3 mithalten zu können , und lang genug, um einen abwechslungsreichen Tag voller Arbeit / Studium / Mist im Internet zu verbringen.

NL Dat is redelijk genoeg, vergelijkbaar met de Surface Laptop 3 , en lang genoeg om te voorzien in een gevarieerde dag werken / studeren / rommelen op internet.

Nemecký Holandský
surface surface
laptop laptop
lang lang
arbeit werken
und en
internet internet
ist is
dem de
zu om
einen een

DE Wenn Sie Musik lieben, werden Sie den Klang des Klipsch T5 II lieben. Es gibt wenig, was mit der hier angebotenen Qualität mithalten kann.

NL Als je van muziek houdt, denken we dat je het geluid van de Klipsch T5 II geweldig zult vinden. Er is weinig dat de aangeboden kwaliteit kan evenaren.

Nemecký Holandský
ii ii
qualität kwaliteit
musik muziek
wenig weinig
kann kan
gibt is
wenn als
angebotenen aangeboden
klang geluid

DE Selbstemittierend zu sein bedeutet auch, dass der A9 aus nahezu jedem Winkel ohne Kontrast- oder Farbverlust betrachtet werden kann - etwas, mit dem die überwiegende Mehrheit der LCD-Fernseher nicht mithalten kann.

NL Omdat de A9 zichzelf uitstraalt, kan de A9 vanuit vrijwel elke hoek worden bekeken zonder verlies van contrast of kleur - iets waar de overgrote meerderheid van lcd-tvs niet tegenop kan.

Nemecký Holandský
nahezu vrijwel
winkel hoek
betrachtet bekeken
kontrast contrast
ohne zonder
oder of
kann kan
etwas iets
mehrheit meerderheid
jedem elke
werden worden
nicht niet

DE Auch die Helligkeit spielt eine große Rolle dabei, wie gut der C81 mit HDR10-Inhalten mithalten kann

NL Helderheid speelt ook een grote rol in hoe goed de C81 bestand is tegen HDR10-inhoud

Nemecký Holandský
helligkeit helderheid
spielt speelt
rolle rol
große grote
gut goed
auch ook
mit in
der de

DE Es gibt auch einen ziemlich großen Akku, aber es ist nicht so einfach, eine Effizienz zu erreichen, die mit einigen Modellen wie denen von Kia oder Hyundai mithalten kann.

NL Er is ook een behoorlijk grote batterij, maar het is niet zo eenvoudig om een efficiëntie te krijgen die overeenkomt met sommige modellen zoals die van Kia of Hyundai.

Nemecký Holandský
akku batterij
effizienz efficiëntie
modellen modellen
großen grote
so zo
aber maar
zu om
oder of
ziemlich behoorlijk
einfach eenvoudig
auch ook
nicht niet
die die
wie zoals
gibt is
mit met
einigen een
von van

DE Die Klangqualität ist ebenfalls anständig, obwohl wir nicht sagen würden, dass sie bei weitem mit den besten auf dieser Liste mithalten kann.

NL De geluidskwaliteit is ook behoorlijk, hoewel we niet zouden zeggen dat het op geen enkele manier de beste op deze lijst evenaart.

Nemecký Holandský
sagen zeggen
obwohl hoewel
würden zouden
ist is
wir we
liste de
nicht niet
dass dat
mit op
besten beste

DE Die Philips PH805-Kopfhörer sind so konzipiert, dass sie mit denen von Sony WH-1000XM3 und Bose QC35 II mithalten können, jedoch zu einem Bruchteil

NL De Philips PH805-hoofdtelefoon is ontworpen om het op te nemen tegen de Sony WH-1000XM3 en Bose QC35 II, maar voor een fractie van de prijs.

Nemecký Holandský
philips philips
sony sony
ii ii
und en
zu om
konzipiert ontworpen
mit op
von van

DE Das Garmin Fenix 6 Pro ist ein herausragendes Sportgerät mit genügend Intelligenz, um auch in der Smartwatch-Kategorie mithalten zu können. Es bietet eine beachtliche Bauweise, eine Reihe von Sportmetriken und eine echte Akkulaufzeit von zwei Wochen.

NL De Garmin Fenix 6 Pro is een uitstekend sporttoestel, met voldoende intelligentie om ook in de smartwatch-categorie te concurreren. Het biedt een substantiële bouw, een reeks sportstatistieken en een echte batterijduur van twee weken.

Nemecký Holandský
garmin garmin
genügend voldoende
intelligenz intelligentie
bietet biedt
echte echte
akkulaufzeit batterijduur
wochen weken
in in
und en
zu om
pro pro
ist is
zwei twee
auch ook
der de
von van

DE Es ist erschwinglich und bietet eine 90-Hz-Wiedergabe, die mit der Oculus Rift-Erfahrung mithalten kann, jedoch mit weniger leistungsstarken PC-Hardwareanforderungen.

NL Het is betaalbaar en biedt 90Hz-weergave die de Oculus Rift-ervaring evenaart, maar met minder krachtige pc-hardwarevereisten.

Nemecký Holandský
erschwinglich betaalbaar
bietet biedt
oculus oculus
weniger minder
und en
leistungsstarken krachtige
ist is
der de

DE Es sind Kassenschlager, mit denen nur Immobilien wie Marvel mithalten können.

NL Het zijn kaskrakers die alleen eigenschappen als Marvel kunnen evenaren.

Nemecký Holandský
nur alleen
können kunnen
sind zijn
wie als
es het
mit die

DE Die einzigen Male, in denen wir Schwierigkeiten hatten, war, wenn das Objekt nicht sichtbar war oder sich etwas zu schnell bewegte, als dass es mithalten konnte

NL De enige keren dat we vonden dat het worstelde, was als het object aan het zicht werd onttrokken of net iets te snel bewoog om het bij te kunnen houden

Nemecký Holandský
male keren
objekt object
schnell snel
oder of
war was
etwas iets
wir we
wenn als
als
dass dat

DE Es bietet eine sehr solide Akkulaufzeit - etwa 15-20 Stunden - Touch ID und ein Retina-Display mit True Tone-Technologie und wird in Bezug auf die Leistung ziemlich mit dem MacBook Pro der Einstiegsklasse (2020) mithalten.

NL Het biedt een zeer solide batterijduur - ongeveer 15-20 uur - Touch ID en een Retina-display met True Tone-technologie , en zal qua prestaties vrijwel overeenkomen met de MacBook Pro (2020) op instapniveau.

Nemecký Holandský
bietet biedt
solide solide
akkulaufzeit batterijduur
true true
leistung prestaties
macbook macbook
einstiegsklasse instapniveau
und en
sehr zeer
etwa ongeveer
stunden uur
pro pro
ein een
mit op

DE Pixel 6 könnte mit dem iPhone 12 mithalten, indem es UWB-Konnek

NL Pixel 6 zou kunnen wedijveren met iPhone 12 door UWB-connectivi

Nemecký Holandský
pixel pixel
iphone iphone
könnte zou kunnen
es zou
mit met

DE Pixel 6 könnte mit dem iPhone 12 mithalten, indem es UWB-Konnektivität bietet

NL Pixel 6 zou kunnen wedijveren met iPhone 12 door UWB-connectiviteit aan te bieden

Nemecký Holandský
pixel pixel
iphone iphone
bietet bieden
könnte zou kunnen
es zou
indem te
mit met

DE Wenn das heißt, kann der Prozessor mithalten, um diese Bildraten zu liefern

NL Als dat wil zeggen, kan de processor gelijke tred houden om die framesnelheden te leveren

Nemecký Holandský
prozessor processor
zu om
liefern leveren
kann kan
wenn als
der de

DE Die Premium-Ohrhörer von OnePlus verfügen außerdem über eine Akkulaufzeit von bis zu 38 Stunden, einschließlich der Ladehülle, die mit den langlebigsten Kopfhörern auf dem Markt mithalten kann

NL De premium oordopjes van OnePlus hebben ook een batterijduur tot 38 uur, inclusief de oplaadcassette, die de langst meegaande oordopjes op de markt bevat

Nemecký Holandský
akkulaufzeit batterijduur
markt markt
premium premium
einschließlich inclusief
ohrhörer oordopjes
stunden uur
oneplus oneplus
über van
mit op

DE Das lange und kurze daran: Dieses Telefon ist sehr schnell, kann auch an den anspruchsvollsten Tagen mithalten und der Ladevorgang ist superschnell.

NL Kortom: deze telefoon is erg snel, kan je zelfs op de meest veeleisende dagen bijhouden en het opladen gaat supersnel.

Nemecký Holandský
telefon telefoon
und en
schnell snel
kann kan
ist is

DE Der übermäßig kontrastreiche Bildschirm bei geringer Helligkeit und ein Kamera-Setup, das nicht mit den absolut besten mithalten kann, sind kleine Nachteile für einen ansonsten vollendeten Funktionsumfang.

NL Het overdreven contrastrijke scherm met een lage helderheid en een camera-instelling die niet kan concurreren met de allerbeste, zijn kleine minpuntjes voor een anders volbrachte functieset.

Nemecký Holandský
bildschirm scherm
geringer lage
helligkeit helderheid
kleine kleine
ansonsten anders
und en
kann kan
für voor
ein een
nicht niet
sind zijn

DE Mit mehr als 21.000 zertifizierten Übersetzern in allen wichtigen Zeitzonen können wir problemlos mit allen inhaltlichen Anforderungen und benötigten Volumina mithalten.

NL Met meer dan 21.000 gecertificeerde vertalers die in alle belangrijke tijdzones werken, kunnen we gemakkelijk uw contentbehoeften bijhouden, ongeacht de omvang van uw project.

Nemecký Holandský
wichtigen belangrijke
problemlos gemakkelijk
in in
mehr meer
können kunnen
wir we
als

DE Sie braucht diese Lichtgeschwindigkeit auch, um sowohl mit einem liebenswerten neugeborenen Sohn als auch mit einem hyperaktiven Golden Retriever mithalten zu können, die die meiste Zeit in Anspruch nehmen

NL Ze heeft ook die lichtsnelheid nodig om zowel een mooie pasgeborene als een hyperactieve golden retriever bij te houden die het grootste deel van haar tijd in beslag neemt

Nemecký Holandský
braucht heeft
meiste grootste
zeit tijd
in in
nehmen neemt
auch ook
zu bij
sowohl zowel
als

DE Wenn Sie eine große Menge großer Dateien wie medizinische Untersuchungen verarbeiten, ist nichts ärgerlicher als eine Internetverbindung, die nicht mithalten kann

NL Wanneer je met veel zware bestanden werkt, zoals medische onderzoeken, is het natuurlijk erg vervelend als het internet niet meewerkt

Nemecký Holandský
dateien bestanden
medizinische medische
untersuchungen onderzoeken
menge met
ist is
nicht niet
wenn als
wie zoals
als

DE Sie benötigen einen Arlo Smart Plan, um das Beste aus beiden herauszuholen, aber in unserem Testbericht zur kabellosen Arlo Video Doorbell haben wir ihre Fähigkeit gelobt, mit etablierten Konkurrenten mithalten zu können.

NL Je hebt een Arlo Smart Plan nodig om het meeste uit beide te halen, maar in onze recensie van de Arlo Wire-Free Video Doorbell prezen we zijn vermogen om te wedijveren met gevestigde concurrenten.

Nemecký Holandský
smart smart
plan plan
testbericht recensie
video video
etablierten gevestigde
konkurrenten concurrenten
in in
fähigkeit vermogen
zu om
beste meeste
benötigen hebt
aber maar
zur te
wir we

DE Das Display kann nicht mit der Qualität der Venu mithalten, dafür ist es aber günstiger.

NL Het display kan de kwaliteit van de Venu niet evenaren, maar daarom is het goedkoper.

Nemecký Holandský
display display
günstiger goedkoper
qualität kwaliteit
kann kan
ist is
der de
nicht niet
aber maar

DE Um mit Konkurrenten wie StockX mithalten zu können, bringt die Plattform ein eigenes 3D-Anzeigetool für Sneaker auf den Markt.

NL In een poging om gelijke tred te houden met concurrenten zoals StockX, lanceert het platform zijn eigen 3D-weergavetool voor sneakers.

Nemecký Holandský
konkurrenten concurrenten
plattform platform
sneaker sneakers
zu om
für voor
mit in
bringt met
den te
ein een
wie zoals

DE Am beeindruckendsten ist wohl der Preis. Während es in Bezug auf die Leistung mit den Platzhirschen mithalten kann, tut es dies zu einem deutlich niedrigeren Preis.

NL Misschien wel het meest indrukwekkende is de prijsstelling. Hoewel hij het kan opnemen tegen de tophonden op het gebied van prestaties, doet hij dit tegen een aanzienlijk lagere prijs.

Nemecký Holandský
preis prijs
leistung prestaties
am op
niedrigeren lagere
kann kan
zu tegen
dies dit
in hoewel

DE Bei diesem Budget gibt es nichts anderes, das wirklich mithalten kann.

NL Met dit budget is er niets anders dat echt kan concurreren.

Nemecký Holandský
budget budget
anderes anders
kann kan
wirklich echt
gibt is

DE CODE41 kann und wird mit den großen Marken mithalten

NL CODE41 kan en zal meedoen met de grote jongens

Nemecký Holandský
großen grote
und en
kann kan
den de

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov