DE Ich empfehle, ein oder zwei einfache Podcast-Promotion-Methoden zu wählen (die ersten 2 sind großartige Ausgangspunkte, wenn Sie sie nicht bereits tun) und dann zurück zu kommen, um Methoden zu Ihrem Marketing-Mix hinzuzufügen.
Preložiť "methoden" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "methoden" z Nemecký do Holandský
Preklady výrazu methoden
"methoden" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
Preklad Nemecký do Holandský z methoden
Nemecký
Holandský
NL Ik raad aan om één of twee eenvoudige podcastpromotiemethoden te kiezen (de eerste 2 zijn goede uitgangspunten als je ze niet al doet) en dan terug te komen om methoden toe te voegen aan je marketingmix.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| wählen | kiezen |
| methoden | methoden |
| hinzuzufügen | voegen |
| ich | ik |
| oder | of |
| und | en |
| bereits | al |
| zu | om |
| zurück | terug |
| zwei | twee |
| einfache | eenvoudige |
| ersten | eerste |
| wenn | als |
| sind | zijn |
| großartige | goede |
| nicht | niet |
| um | aan |
DE Es gibt viele verschiedene Methoden der digitalen Identitätsprüfung, die alle auf unterschiedliche Weise funktionieren. Diese Methoden umfassen:
NL Er zijn veel verschillende methoden voor digitale identiteitscontrole, die allemaal op een andere manier werken. Deze methoden omvatten:
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| digitalen | digitale |
| methoden | methoden |
| weise | manier |
| viele | veel |
| umfassen | omvatten |
| auf | op |
| die | die |
| alle | voor |
| es | zijn |
DE BLEU und verwandte Methoden auf der einen, PED auf der anderen Seite: Was genau messen diese Methoden eigentlich?
NL Laten we BLEU en vergelijkbare methoden en PED eens van dichterbij bekijken om een beter inzicht te krijgen in wat zij eigenlijk meten.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| methoden | methoden |
| eigentlich | eigenlijk |
| und | en |
| messen | meten |
| was | wat |
| seite | van |
| diese | laten |
DE Wählen Sie die entsprechenden Methoden oder Klassen aus unserer Bibliothek aus oder verwenden Sie die häufig genutzten JavaScript-Methoden, um bestimmte Formateigenschaften der Elemente zu ändern.
NL Kies de juiste methoden en klassen uit onze bibliotheek of maak gebruik van de veelgebruikte JavaScript-methoden om bepaalde eigenschappen van de elementopmaak te wijzigen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| methoden | methoden |
| klassen | klassen |
| bibliothek | bibliotheek |
| ändern | wijzigen |
| oder | of |
| verwenden | - |
| zu | om |
| wählen | kies |
| bestimmte | bepaalde |
DE Das Telefon kann auf zwei Arten gesichert werden, und obwohl Sie beide Methoden frei wählen und zwischen diesen beiden Methoden wechseln können, können Sie nicht beide gleichzeitig verwenden.
NL Er zijn twee manieren waarop uw telefoon een back-up kan maken en hoewel u vrij kunt kiezen en tussen beide methoden kunt schakelen, kunt u beide niet tegelijkertijd gebruiken.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| frei | vrij |
| wählen | kiezen |
| wechseln | schakelen |
| obwohl | hoewel |
| zwischen | tussen |
| kann | kan |
| zwei | twee |
| methoden | methoden |
| und | en |
| gleichzeitig | tegelijkertijd |
| nicht | niet |
| arten | zijn |
| beide | beide |
| können | kunt |
| beiden | een |
| sie | u |
DE Es gibt mehrere Methoden zur Identitätsprüfung, die heute auf dem Markt erhältlich sind. Einige beliebte Methoden sind:
NL Er zijn op de markt verschillende methoden om identificatie te voorkomen. Enkele populaire methoden zijn:
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| methoden | methoden |
| markt | markt |
| beliebte | populaire |
| gibt | er zijn |
| erhältlich | zijn |
| auf | op |
| zur | te |
| dem | de |
| einige | enkele |
DE Ich empfehle, ein oder zwei einfache Podcast-Promotion-Methoden zu wählen (die ersten 2 sind großartige Ausgangspunkte, wenn Sie sie nicht bereits tun) und dann zurück zu kommen, um Methoden zu Ihrem Marketing-Mix hinzuzufügen.
NL Ik raad aan om één of twee eenvoudige podcastpromotiemethoden te kiezen (de eerste 2 zijn goede uitgangspunten als je ze niet al doet) en dan terug te komen om methoden toe te voegen aan je marketingmix.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| wählen | kiezen |
| methoden | methoden |
| hinzuzufügen | voegen |
| ich | ik |
| oder | of |
| und | en |
| bereits | al |
| zu | om |
| zurück | terug |
| zwei | twee |
| einfache | eenvoudige |
| ersten | eerste |
| wenn | als |
| sind | zijn |
| großartige | goede |
| nicht | niet |
| um | aan |
DE Es gibt viele verschiedene Methoden der digitalen Identitätsprüfung, die alle auf unterschiedliche Weise funktionieren. Diese Methoden umfassen:
NL Er zijn veel verschillende methoden voor digitale identiteitscontrole, die allemaal op een andere manier werken. Deze methoden omvatten:
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| digitalen | digitale |
| methoden | methoden |
| weise | manier |
| viele | veel |
| umfassen | omvatten |
| auf | op |
| die | die |
| alle | voor |
| es | zijn |
DE Erfahre, wie du agile Methoden mit Scrum of Scrums oder dem Scaled Agile Framework (SAFe) ausweitest. Beide Optionen sind großartige Ausgangspunkte für das Ausweiten agiler Methoden in deinem Unternehmen.
NL Leer hoe je agile schaalt met Scrum of Scrums of het Scaled Agile Framework (SAFe). Beide zijn geweldige uitgangspunten voor het schalen van agile binnen een organisatie.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| scrum | scrum |
| framework | framework |
| großartige | geweldige |
| unternehmen | organisatie |
| agile | agile |
| of | van |
| safe | safe |
| oder | of |
| für | voor |
| wie | hoe |
| beide | beide |
| sind | zijn |
| das | het |
| deinem | je |
| in | binnen |
| mit | met |
DE Das Telefon kann auf zwei Arten gesichert werden, und obwohl Sie beide Methoden frei wählen und zwischen diesen beiden Methoden wechseln können, können Sie nicht beide gleichzeitig verwenden.
NL Er zijn twee manieren waarop uw telefoon een back-up kan maken en hoewel u vrij kunt kiezen en tussen beide methoden kunt schakelen, kunt u beide niet tegelijkertijd gebruiken.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| frei | vrij |
| wählen | kiezen |
| wechseln | schakelen |
| obwohl | hoewel |
| zwischen | tussen |
| kann | kan |
| zwei | twee |
| methoden | methoden |
| und | en |
| gleichzeitig | tegelijkertijd |
| nicht | niet |
| arten | zijn |
| beide | beide |
| können | kunt |
| beiden | een |
| sie | u |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| tausenden | duizenden |
| welt | wereld |
| teams | teams |
| arbeitsweisen | werk |
| tools | tools |
| ganzen | hele |
| und | en |
| offene | open |
| zu | over |
| entwickelt | maken |
| verwendet | gebruikt |
| werden | worden |
| hervorragende | die |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| teamarbeit | teamwork |
| erfordert | vraagt |
| bewährten | bewezen |
| leitfäden | handleidingen |
| und | en |
| tools | tools |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| gute | goede |
| mehr | leuker |
| unsere | onze |
| methoden | methoden |
| nur | alleen |
| den | de |
DE Glücklicherweise gibt es verschiedene Methoden, mit denen Sie Ihre WhatsApp wiederherstellen oder übertragen können.
NL Gelukkig zijn er een paar verschillende methoden die je kunt gebruiken om je WhatsApp te herstellen of over te dragen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| glücklicherweise | gelukkig |
| methoden | methoden |
| wiederherstellen | herstellen |
| oder | of |
| können | kunt |
| mit | gebruiken |
| es | zijn |
| verschiedene | een |
| ihre | je |
DE Dieser Artikel hilft Ihnen beim Wiederherstellen und Übertragen Ihrer WhatsApp-Daten mit drei verschiedenen Methoden
NL Dit artikel helpt je om je WhatsApp-gegevens te herstellen en over te dragen met drie verschillende methoden
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hilft | helpt |
| wiederherstellen | herstellen |
| methoden | methoden |
| verschiedenen | verschillende |
| und | en |
| drei | drie |
| artikel | artikel |
| dieser | dit |
DE Die Methoden 2 und 3 in diesem Handbuch können für verschiedene Nummern und Konten verwendet werden.
NL Methoden 2 en 3 in deze handleiding kunnen worden gebruikt voor verschillende nummers en accounts.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| methoden | methoden |
| handbuch | handleiding |
| nummern | nummers |
| konten | accounts |
| verwendet | gebruikt |
| in | in |
| und | en |
| können | kunnen |
| für | voor |
| diesem | in deze |
| verschiedene | verschillende |
| werden | worden |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| tausenden | duizenden |
| welt | wereld |
| teams | teams |
| arbeitsweisen | werk |
| tools | tools |
| ganzen | hele |
| und | en |
| offene | open |
| zu | over |
| entwickelt | maken |
| verwendet | gebruikt |
| werden | worden |
| hervorragende | die |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| teamarbeit | teamwork |
| erfordert | vraagt |
| bewährten | bewezen |
| leitfäden | handleidingen |
| und | en |
| tools | tools |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| gute | goede |
| mehr | leuker |
| unsere | onze |
| methoden | methoden |
| nur | alleen |
| den | de |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| tausenden | duizenden |
| welt | wereld |
| teams | teams |
| arbeitsweisen | werk |
| tools | tools |
| ganzen | hele |
| und | en |
| offene | open |
| zu | over |
| entwickelt | maken |
| verwendet | gebruikt |
| werden | worden |
| hervorragende | die |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| teamarbeit | teamwork |
| erfordert | vraagt |
| bewährten | bewezen |
| leitfäden | handleidingen |
| und | en |
| tools | tools |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| gute | goede |
| mehr | leuker |
| unsere | onze |
| methoden | methoden |
| nur | alleen |
| den | de |
DE Digitalisiere dein Unternehmen mit einem Framework, das auf die Skalierung agiler Methoden in deinem Unternehmen zugeschnitten ist
NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| unternehmen | bedrijf |
| framework | framework |
| skalierung | schalen |
| agiler | agile |
| in | binnen |
| dein | je |
| mit | met |
| ist | een |
DE Um erfolgreich zu sein, braucht es mehr als nur Tools. Es kommt auf die richtige Mischung aus Menschen, Spielen und Methoden an. Gut, dass wir das alles für dich genau dokumentiert haben.
NL Voor succes is meer nodig dan tools. Je hebt de juiste mensen, spellen en practices nodig en die hebben we speciaal voor jou gedocumenteerd op basis van onze eigen ervaring.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erfolgreich | succes |
| spielen | spellen |
| dokumentiert | gedocumenteerd |
| menschen | mensen |
| und | en |
| mehr | meer |
| tools | tools |
| richtige | juiste |
| wir | we |
| für | voor |
| kommt | van |
| braucht | nodig |
| an | op |
| als | |
| haben | hebben |
DE In diesem Webinar lernst du umsetzbare Methoden kennen, um Prozesse zu vereinfachen, neue Mitarbeiter optimal einzuarbeiten und die Produktivität im gesamten Unternehmen zu verbessern.
NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| webinar | webinar |
| methoden | manieren |
| vereinfachen | vereenvoudigen |
| neue | nieuwe |
| mitarbeiter | werknemers |
| gesamten | hele |
| verbessern | verbeteren |
| in | in |
| prozesse | processen |
| im | in de |
| und | en |
| zu | om |
| unternehmen | organisatie |
| produktivität | prestaties |
DE Für eine Transformation benötigt man nicht nur die richtigen Tools, sondern auch die richtigen Personen und Methoden. Nutze während der Migration die Ressourcen, Expertisen und das Team von Atlassian, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten.
NL Voor een transformatie zijn niet alleen de juiste tools, maar ook de juiste mensen en werkwijzen vereist. Tijdens je migratie kunnen de resources, expertise en het team van Atlassian je op weg helpen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| benötigt | vereist |
| migration | migratie |
| atlassian | atlassian |
| ressourcen | resources |
| team | team |
| und | en |
| richtigen | juiste |
| tools | tools |
| sondern | |
| für | voor |
| transformation | transformatie |
| auch | ook |
| nur | alleen |
| nicht | niet |
| während | tijdens |
| der | de |
| von | van |
DE Strategische Orientierungshilfen für die Transformation der Arbeitsweise deiner Teams, vom Übernehmen von DevOps-Verfahren bis hin zur Planung von Agile-Methoden
NL Strategische begeleiding om de manier waarop uw teams werken te transformeren, van vaststelling van DevOps-praktijken tot planning van Agile op schaal
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| arbeitsweise | werken |
| teams | teams |
| agile | agile |
| strategische | strategische |
| planung | planning |
| zur | te |
| bis | tot |
| hin | van |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| tausenden | duizenden |
| welt | wereld |
| teams | teams |
| arbeitsweisen | werk |
| tools | tools |
| ganzen | hele |
| und | en |
| offene | open |
| zu | over |
| entwickelt | maken |
| verwendet | gebruikt |
| werden | worden |
| hervorragende | die |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| teamarbeit | teamwork |
| erfordert | vraagt |
| bewährten | bewezen |
| leitfäden | handleidingen |
| und | en |
| tools | tools |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| gute | goede |
| mehr | leuker |
| unsere | onze |
| methoden | methoden |
| nur | alleen |
| den | de |
DE Wir wenden bewährte, etablierte Service-Methoden an, die auf international anerkannten Standardverfahren basieren
NL We passen servicemethodologieën toe die gebaseerd zijn op internationale standaardtechnieken
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| international | internationale |
| wir | we |
| die | die |
| an | op |
| basieren | gebaseerd |
DE 83 % der Transaktionen mit eSignature wurden innerhalb von 24 Stunden abgeschlossen, 50 % sogar innerhalb von 15 Minuten –mit traditionellen Methoden dauert es oft Tage oder gar Wochen.
NL 83% van de eSignature-transacties wordt in minder dan 24 uur voltooid en 50% zelfs binnen 15 minuten, ten opzicht van traditionele methoden die dagen of weken in beslag kunnen nemen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| abgeschlossen | voltooid |
| traditionellen | traditionele |
| methoden | methoden |
| tage | dagen |
| wochen | weken |
| oder | of |
| minuten | minuten |
| stunden | uur |
| sogar | zelfs |
| der | de |
| es | en |
| innerhalb | binnen |
| von | van |
DE Fünf bewährte Methoden zur Kundenbindung und Gewinnsteigerung!
NL Hoe schrijf je een geweldige salespitch in minder dan 10 minuten
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| zur | in |
| und | schrijf |
| fünf | een |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| tausenden | duizenden |
| welt | wereld |
| teams | teams |
| arbeitsweisen | werk |
| tools | tools |
| ganzen | hele |
| und | en |
| offene | open |
| zu | over |
| entwickelt | maken |
| verwendet | gebruikt |
| werden | worden |
| hervorragende | die |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| teamarbeit | teamwork |
| erfordert | vraagt |
| bewährten | bewezen |
| leitfäden | handleidingen |
| und | en |
| tools | tools |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| gute | goede |
| mehr | leuker |
| unsere | onze |
| methoden | methoden |
| nur | alleen |
| den | de |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| tausenden | duizenden |
| welt | wereld |
| teams | teams |
| arbeitsweisen | werk |
| tools | tools |
| ganzen | hele |
| und | en |
| offene | open |
| zu | over |
| entwickelt | maken |
| verwendet | gebruikt |
| werden | worden |
| hervorragende | die |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| teamarbeit | teamwork |
| erfordert | vraagt |
| bewährten | bewezen |
| leitfäden | handleidingen |
| und | en |
| tools | tools |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| gute | goede |
| mehr | leuker |
| unsere | onze |
| methoden | methoden |
| nur | alleen |
| den | de |
DE Echte Cybersicherheit kombiniert fortschrittliche Technologie und bewährte Methoden. Holen Sie sich Tipps und lesen Sie Artikel darüber, wie Sie Ihre Online-Sicherheit noch weiter verbessern können.
NL De ware cyberbeveiliging combineert geavanceerde technologie en best practices. Krijg tips en lees artikelen over hoe je je online beveiliging nog meer kunt verbeteren.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| cybersicherheit | cyberbeveiliging |
| kombiniert | combineert |
| fortschrittliche | geavanceerde |
| technologie | technologie |
| methoden | practices |
| online | online |
| sicherheit | beveiliging |
| tipps | tips |
| verbessern | verbeteren |
| können | kunt |
| und | en |
| noch | nog |
| holen | krijg |
| sie | de |
| lesen | lees |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| tausenden | duizenden |
| welt | wereld |
| teams | teams |
| arbeitsweisen | werk |
| tools | tools |
| ganzen | hele |
| und | en |
| offene | open |
| zu | over |
| entwickelt | maken |
| verwendet | gebruikt |
| werden | worden |
| hervorragende | die |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| teamarbeit | teamwork |
| erfordert | vraagt |
| bewährten | bewezen |
| leitfäden | handleidingen |
| und | en |
| tools | tools |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| gute | goede |
| mehr | leuker |
| unsere | onze |
| methoden | methoden |
| nur | alleen |
| den | de |
DE Gelöschte Nachrichten können mit den folgenden Methoden wiederhergestellt werden:
NL Verwijderde berichten kunnen op de volgende manieren worden hersteld:
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| nachrichten | berichten |
| methoden | manieren |
| wiederhergestellt | hersteld |
| den | de |
| mit | op |
| werden | worden |
| können | kunnen |
| folgenden | de volgende |
DE In diesem Handbuch finden Sie sieben verschiedene Methoden zum Wiederherstellen von Fotos oder Videos, die auf einem iOS-Gerät, z. B. einem iPhone oder iPad, gelöscht wurden.
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| handbuch | gids |
| methoden | methoden |
| fotos | fotos |
| videos | videos |
| ios-gerät | ios |
| ipad | ipad |
| gelöscht | verwijderd |
| wiederherstellen | herstellen |
| iphone | iphone |
| oder | of |
| sie | u |
| die | die |
DE Sieben verschiedene Methoden zum Wiederherstellen von Fotos und Videos von iOS
NL Zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's en video's van iOS
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| methoden | methoden |
| wiederherstellen | herstellen |
| fotos | fotos |
| videos | videos |
| ios | ios |
| und | en |
| sieben | zeven |
| verschiedene | verschillende |
| von | van |
DE Es ist ein bisschen schmerzhaft und es ist nicht notwendig, wenn Sie die oben gezeigten Methoden mit dem iPhone Backup Extractor anwenden.
NL Het is een beetje lastig en het is niet nodig als je de bovenstaande methoden gebruikt met iPhone Backup Extractor.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| notwendig | nodig |
| methoden | methoden |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| und | en |
| ist | is |
| ein | beetje |
| wenn | als |
| bisschen | een |
| nicht | niet |
| dem | de |
DE Schritte zum Wiederherstellen von Daten von einem wassergeschädigten iPhone und die Methoden, die Sie vermeiden sollten, um Ihr iPhone vor weiteren Schäden zu schützen.
NL Stappen voor het herstellen van gegevens van een door water beschadigde iPhone en de methoden die u moet vermijden om uw iPhone tegen verdere schade te beschermen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| wiederherstellen | herstellen |
| daten | gegevens |
| methoden | methoden |
| vermeiden | vermijden |
| sollten | moet |
| schäden | schade |
| schützen | beschermen |
| und | en |
| iphone | iphone |
| weiteren | te |
| zu | om |
DE Das Sichern Ihres iPhone oder iPad ist einfach und kostenlos. Dieser Artikel führt Sie durch drei Methoden zum Sichern mit iTunes, Finder und iPhone Backup Extractor.
NL Een back-up maken van uw iPhone of iPad is eenvoudig en gratis. Dit artikel neemt u mee door 3 methoden voor back-up met iTunes, Finder en iPhone Backup Extractor.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| methoden | methoden |
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
| und | en |
| kostenlos | gratis |
| oder | of |
| ihres | uw |
| ist | is |
| einfach | eenvoudig |
| artikel | artikel |
| durch | door |
| backup | backup |
DE Wie werben Sie für Ihren Podcast? Haben Sie andere Methoden, die gut funktioniert haben? Bitte teilen Sie die Kommentare mit, damit wir alle lernen können!
NL Hoe promoot je je podcast? Heeft u andere methoden die goed hebben gewerkt? Deel de commentaren zodat we allemaal kunnen leren!
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| podcast | podcast |
| andere | andere |
| methoden | methoden |
| kommentare | commentaren |
| lernen | leren |
| haben | hebben |
| gut | goed |
| wir | we |
| können | kunnen |
| teilen | deel |
DE Lass veraltete Methoden zur Erstellung von Statusberichten hinter dir
NL Haal het statische uit statusrapportage
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| von | het |
| zur | uit |
DE Wie einer der größten US-amerikanischen Immobilienmakler agile Methoden einführte und mithilfe der Atlassian Cloud seine Kosten senken, die Effizienz erhöhen und mehr Ressourcen für Innovationen freisetzen konnte.
NL Hoe een van de beste makelaarswebsites van Amerika agile werd en naar Atlassian Cloud migreerde om de kosten te verminderen, de efficiënte te verhogen en meer middelen te steken in innovatie.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| agile | agile |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| kosten | kosten |
| senken | verminderen |
| ressourcen | middelen |
| innovationen | innovatie |
| und | en |
| mehr | meer |
| der | de |
| erhöhen | verhogen |
DE Früher waren Tools mit vielen Herausforderungen verbunden. Heute helfen sie uns, unsere Ziele, Methoden und Verfahren voranzubringen.
NL In het verleden waren tools een obstakel of vergden ze veel tijd. Nu stellen ze ons in staat om onze doelen, methodologieën en disciplines vorm te geven.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| ziele | doelen |
| und | en |
| tools | tools |
| heute | nu |
| unsere | onze |
| waren | waren |
| mit | in |
DE Falls Sie mehr über diese Methoden erfahren möchten oder wissen möchten, welche Möglichkeiten Sie haben, damit diese Informationen nicht von Google verwendet werden können, klicken Sie hier: https://www.google.com/settings/u/0/ads/authenticated
NL Indien u meer informatie wenst over deze methodes of indien u wenst te weten welke keuzes u hebt om deze informatie niet door Google te laten gebruiken, klik dan hier: https://www.google.com/settings/u/0/ads/authenticated.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| möglichkeiten | keuzes |
| https | https |
| settings | settings |
| ads | ads |
| klicken | klik |
| möchten | wenst |
| welche | welke |
| hier | hier |
| mehr | meer |
| oder | of |
| informationen | informatie |
| nicht | niet |
| sie | u |
| haben | hebt |
| verwendet | door |
| wissen | weten |
| damit | om |
| diese | deze |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| tausenden | duizenden |
| welt | wereld |
| teams | teams |
| arbeitsweisen | werk |
| tools | tools |
| ganzen | hele |
| und | en |
| offene | open |
| zu | over |
| entwickelt | maken |
| verwendet | gebruikt |
| werden | worden |
| hervorragende | die |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| teamarbeit | teamwork |
| erfordert | vraagt |
| bewährten | bewezen |
| leitfäden | handleidingen |
| und | en |
| tools | tools |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| gute | goede |
| mehr | leuker |
| unsere | onze |
| methoden | methoden |
| nur | alleen |
| den | de |
DE Iriserkennung: Es gibt zwei Methoden des Augenscannens zur Authentifizierung der Identität einer Person
NL Irisherkenning: Er zijn twee methoden om de identiteit van een persoon te verifiëren door middel van een oogscan
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| methoden | methoden |
| identität | identiteit |
| person | persoon |
| zwei | twee |
| gibt | een |
| der | de |
| zur | te |
| authentifizierung | verifiëren |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
methoden beiden methoden du agile methoden methoden implementiert verschiedene methoden projektmanagement methoden neuen methoden einzelnen methoden grundlegenden methoden manuellen methoden schaffen effizientere methoden traditionellen methoden dauert methoden sortieren drei verschiedenen methoden schnelle methoden diskutieren zwei methoden drei methoden folgenden methoden ansatz für methoden tatsächlich zwei methoden hochinteressanten methoden bewährte methoden ständig weiterentwickelnden methoden methoden für softwareentwicklungsprojekte beispielsweise unterschiedliche methoden methoden kennen umsetzbare methoden kennen unterschiedliche methoden verwenden fünf bewährte methoden
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky