DE Die Tiefen des Meeres können Sie bequem von zu Hause aus genießen und es ist fantastisch.
DE Die Tiefen des Meeres können Sie bequem von zu Hause aus genießen und es ist fantastisch.
NL De diepten van de zee zijn beschikbaar om van te genieten vanuit het comfort van uw eigen huis en het is fantastisch.
Nemecký | Holandský |
---|---|
meeres | zee |
genießen | genieten |
bequem | comfort |
und | en |
zu | om |
ist | is |
von | van |
DE Eine einsame Felseninsel liegt umgeben von wunderschönem Wasser. Die Farben und Konturen des umgebenden Meeres bilden einen wunderbaren Kontrast zu den gezackten Felsen.
NL Een eenzaam rotsachtig eiland wordt omringd door prachtige wateren. De kleuren en contouren van de omringende zee contrasteren prachtig met de grillige rotsen.
Nemecký | Holandský |
---|---|
konturen | contouren |
felsen | rotsen |
wunderschönem | prachtig |
und | en |
farben | kleuren |
liegt | een |
wunderbaren | prachtige |
wasser | wateren |
meeres | zee |
umgeben | door |
von | van |
zu | eiland |
den | de |
DE Wenn Sie an einem hellen Tag oder in der Nähe eines Sees oder des Meeres fotografieren, lohnt es sich immer, ein oder zwei ND-Filter zu verwenden, um das harte Licht und die Glanzlichter zu reduzieren.
NL Als je op een heldere dag fotografeert, of in de buurt van een meer of de zee fotografeert, is het altijd de moeite waard om een ND-filter of twee rond te schoppen om een deel van het harde licht en de hoge lichten te verminderen.
Nemecký | Holandský |
---|---|
meeres | zee |
lohnt | waard |
reduzieren | verminderen |
in | in |
immer | altijd |
verwenden | - |
und | en |
zu | om |
hellen | heldere |
oder | of |
nähe | in de buurt |
licht | licht |
um | rond |
zwei | twee |
an | op |
wenn | als |
ein | een |
DE Ein Panoramafoto des Karibischen Meeres, das Teile von Kuba, den Bahamas und Florida umfasst.
NL Een panoramafoto van de Caribische Zee met delen van Cuba, de Bahamas en Florida.
Nemecký | Holandský |
---|---|
meeres | zee |
teile | delen |
florida | florida |
und | en |
ein | een |
von | van |
den | de |
DE Die Aussicht von der Internationalen Raumstation ist atemberaubend. Dieser Schnappschuss zeigt lange Wolkenfetzen über der Oberfläche des philippinischen Meeres.
NL De uitzichten vanaf het internationale ruimtestation zijn zeker verbluffend. Deze foto toont lange wolkenluchten boven het oppervlak van de Filippijnse Zee.
Nemecký | Holandský |
---|---|
aussicht | uitzichten |
internationalen | internationale |
atemberaubend | verbluffend |
schnappschuss | foto |
lange | lange |
oberfläche | oppervlak |
meeres | zee |
zeigt | toont |
der | de |
über | van |
des | van de |
DE Das Beste von Waterland in einer kurzen Radfahrt, die die Pflastersteine bei Durgerdam, den Deich entlang des ehemaligen Meeres und den schmalen, herausfordernden Weg um die Insel Marken enthält.
NL De mooiste plekjes van Waterland tijdens een korte rit: van de kinderkopjes van Durgerdam tot de dijk langs de voormalige zee en het smalle en pittige pad rond het eiland Marken.
Nemecký | Holandský |
---|---|
kurzen | korte |
ehemaligen | voormalige |
meeres | zee |
insel | eiland |
und | en |
um | rond |
entlang | langs |
von | van |
den | de |
DE Der Höhepunkt ist das Erreichen des Meeres und des
NL Het hoogtepunt is het bereiken van de zee en het strand
Nemecký | Holandský |
---|---|
höhepunkt | hoogtepunt |
erreichen | bereiken |
meeres | zee |
und | en |
ist | is |
der | de |
DE Gitarre spielen in der Nähe des Meeres
NL Gitaar spelen in de buurt van de zee
Nemecký | Holandský |
---|---|
gitarre | gitaar |
spielen | spelen |
meeres | zee |
in | in |
nähe | in de buurt |
der | de |
DE Gitarre spielen in der Nähe des Meeres
NL Gitaar spelen in de buurt van de zee
Nemecký | Holandský |
---|---|
gitarre | gitaar |
spielen | spelen |
meeres | zee |
in | in |
nähe | in de buurt |
der | de |
DE Gitarre spielen in der Nähe des Meeres
NL Gitaar spelen in de buurt van de zee
Nemecký | Holandský |
---|---|
gitarre | gitaar |
spielen | spelen |
meeres | zee |
in | in |
nähe | in de buurt |
der | de |
DE Gitarre spielen in der Nähe des Meeres
NL Gitaar spelen in de buurt van de zee
Nemecký | Holandský |
---|---|
gitarre | gitaar |
spielen | spelen |
meeres | zee |
in | in |
nähe | in de buurt |
der | de |
DE Gitarre spielen in der Nähe des Meeres
NL Gitaar spelen in de buurt van de zee
Nemecký | Holandský |
---|---|
gitarre | gitaar |
spielen | spelen |
meeres | zee |
in | in |
nähe | in de buurt |
der | de |
DE Die Tiefen des Meeres können Sie bequem von zu Hause aus genießen und es ist fantastisch.
NL De diepten van de zee zijn beschikbaar om van te genieten vanuit het comfort van uw eigen huis en het is fantastisch.
Nemecký | Holandský |
---|---|
meeres | zee |
genießen | genieten |
bequem | comfort |
und | en |
zu | om |
ist | is |
von | van |
DE Ein Panoramafoto des Karibischen Meeres, das Teile von Kuba, den Bahamas und Florida umfasst.
NL Een panoramafoto van de Caribische Zee met delen van Cuba, de Bahama's en Florida.
Nemecký | Holandský |
---|---|
meeres | zee |
teile | delen |
florida | florida |
und | en |
ein | een |
von | van |
den | de |
DE Die Aussicht von der Internationalen Raumstation ISS ist atemberaubend. Dieser Schnappschuss zeigt lange Wolkenfetzen über der Oberfläche des Philippinischen Meeres.
NL De uitzichten vanaf het internationale ruimtestation zijn zeker verbluffend. Deze foto toont lange wolkenluchten boven het oppervlak van de Filippijnse Zee.
Nemecký | Holandský |
---|---|
aussicht | uitzichten |
internationalen | internationale |
atemberaubend | verbluffend |
schnappschuss | foto |
lange | lange |
oberfläche | oppervlak |
meeres | zee |
zeigt | toont |
der | de |
über | van |
des | van de |
DE Diese Ansicht hat es in sich. Während eines Weltraumspaziergangs entstand dieses Foto und zeigt nicht nur die wundervolle Kurve unseres Heimatplaneten, sondern auch das wundervolle Blau des karibischen Meeres darunter.
NL Dit uitzicht heeft het allemaal. Deze foto is gemaakt tijdens een ruimtewandeling en toont niet alleen de prachtige ronding van onze thuisplaneet, maar ook de prachtige blues van de Caribische zee beneden.
Nemecký | Holandský |
---|---|
meeres | zee |
zeigt | toont |
sondern | |
und | en |
foto | foto |
auch | ook |
darunter | een |
ansicht | uitzicht |
nur | alleen |
hat | heeft |
während | tijdens |
eines | de |
dieses | is |
nicht | niet |
DE Die Verbindung zwischen der regenerierenden Kraft des Meeres, der Ihnen zur Verfügung stehenden Expertenteams und einem ganzheitlichen Ansatz für Ihr Wohlbefinden.
NL De alchemie tussen de herstellende kracht van de zee, deskundige teams die tot uw beschikking staan en een totale benadering van welzijn.
Nemecký | Holandský |
---|---|
kraft | kracht |
meeres | zee |
ansatz | benadering |
wohlbefinden | welzijn |
und | en |
Zobrazuje sa 17 z 17 prekladov