DE Eine extravagantere und luxuriösere Art, auf unserer karibischen Insel umhergefahren zu werden, ist eine Limousine. Sie können zwischen dem klassischen Chrysler 300 und der modernen Hummer-Limousine wählen.
DE Eine extravagantere und luxuriösere Art, auf unserer karibischen Insel umhergefahren zu werden, ist eine Limousine. Sie können zwischen dem klassischen Chrysler 300 und der modernen Hummer-Limousine wählen.
NL De meer extravagante en luxueuzere manier om over Aruba vervoerd te worden, is met een limousine. Je kunt kiezen van de klassieke Chrysler 300 tot de meer eigentijdse lange Hummer limo.
Nemecký | Holandský |
---|---|
klassischen | klassieke |
wählen | kiezen |
art | manier |
und | en |
zu | om |
werden | worden |
ist | is |
insel | met |
können | kunt |
DE Über den Concierge können Limousine-Services und Bootscharter reserviert werden.
NL Via de receptie kunnen een limousineservice en charterboten worden gereserveerd.
Nemecký | Holandský |
---|---|
reserviert | gereserveerd |
und | en |
werden | worden |
können | kunnen |
den | de |
DE Die neue Mercedes-Benz E-Klasse Limousine ist für 2016 da und erweitert die Grenzen dessen, wie luxuriös und technologisch fortschrittlich ein Auto se...
NL De nieuwe Mercedes-Benz E-Klasse sedan is er voor 2016 en verlegt de grenzen van hoe luxueus en technologisch geavanceerd een auto kan zijn. De toekom...
Nemecký | Holandský |
---|---|
grenzen | grenzen |
luxuriös | luxueus |
technologisch | technologisch |
neue | nieuwe |
und | en |
ist | is |
für | voor |
auto | de |
fortschrittlich | geavanceerd |
ein | een |
DE Aruba Taxi & Limousine Services - Kompletter Leitfaden für Taxis & Limousinen
NL Aruba Taxi & Limousine Services - Complete Gids voor Taxi‘s & Limo‘s op Aruba
Nemecký | Holandský |
---|---|
aruba | aruba |
services | services |
leitfaden | gids |
für | voor |
taxi | taxi |
DE Wählen Sie zwischen dem klassischeren Chrysler 300 und der eher urbanen Hummer-Limousine
NL Je kunt kiezen; van de klassieke Chrysler 300 tot de meer stadse lange Hummer Limo
Nemecký | Holandský |
---|---|
wählen | kiezen |
und | tot |
DE Sie können sogar eine Besichtigungstour auf der Insel in einer Stretch-Limousine mit einem von Arubas Limousinen-Anbietern organisieren!
NL Je kunt zelfs een site-seeing tour over het eiland regelen in een grote limo, via een van de limousine services op Aruba.
Nemecký | Holandský |
---|---|
organisieren | regelen |
in | in |
insel | eiland |
sogar | zelfs |
können | kunt |
der | de |
von | van |
auf der | over |
DE Es sieht und klingt genau so, wie Sie sich Ihre BMW Mittelklasse-Limousine wünschen
NL Het ziet er uit en klinkt precies wat u wilt dat uw middenklasse BMW sedan produceert
Nemecký | Holandský |
---|---|
sieht | ziet |
klingt | klinkt |
bmw | bmw |
und | en |
ihre | uw |
genau | precies |
sie | u |
DE Die besten der unten aufgeführten Optionen fahren jetzt so gut wie jede Limousine, sie haben so viel Platz wie ein Kombi und sind dennoch einfach zu parken
NL De beste van de onderstaande opties rijden nu net zo goed als elke sedan, ze hebben net zoveel ruimte als een stationwagen en zijn toch gemakkelijk te parkeren
Nemecký | Holandský |
---|---|
parken | parkeren |
optionen | opties |
jetzt | nu |
platz | ruimte |
und | en |
so | zo |
gut | goed |
haben | hebben |
fahren | rijden |
besten | beste |
der | de |
sind | zijn |
zu | zoveel |
DE Es gibt eine Vorschau auf eine mittelgroße Limousine der BMW i-Reihe, die bei seiner Markteinführung im Jahr 2021 wahrscheinlich i5 heißen wird
NL Het is een voorproefje van een middelgrote sedan, in de BMW i-reeks die waarschijnlijk i5 gaat heten wanneer deze in 2021 wordt gelanceerd
Nemecký | Holandský |
---|---|
vorschau | voorproefje |
bmw | bmw |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
i | i |
im | in de |
jahr | een |
gibt | is |
bei | in |
wird | wordt |
seiner | van |
der | de |
DE Es ist größer als die 3er-Reihe des Unternehmens Limousine, aber kleiner als ein 5er und so konzipiert, dass sie zwischen
NL Hij is groter dan de 3-serie van het bedrijf sedan, maar kleiner dan een 5-serie en ontworpen om tussen de
Nemecký | Holandský |
---|---|
größer | groter |
unternehmens | bedrijf |
kleiner | kleiner |
konzipiert | ontworpen |
und | en |
ist | is |
er | hij |
als | |
aber | maar |
ein | een |
DE Das Trio, bestehend aus SUV, Limousine und kommerziellem Bus, wird unter der Marke Foxtron leben – dem Joint Venture zwischen Foxconn und dem taiwanesischen Autohersteller Yulon Motor.
NL Het trio, dat bestaat uit een SUV, sedan en een commerciële bus, zal leven onder het merk Foxtron - de joint venture tussen Foxconn en de Taiwanese automaker Yulon Motor.
Nemecký | Holandský |
---|---|
trio | trio |
suv | suv |
bus | bus |
leben | leven |
marke | merk |
motor | motor |
zwischen | tussen |
und | en |
wird | zal |
unter | onder |
der | de |
DE Die Limousine wird in den kommenden Jahren an einen nicht näher bezeichneten Autohersteller außerhalb Taiwans verkauft, während das SUV-Modell 2023 unter einer von Yulons Marken auf den Markt kommen wird.
NL De sedan zal de komende jaren worden verkocht aan een niet nader genoemde autofabrikant buiten Taiwan, terwijl het SUV-model in 2023 op de markt zal komen onder een van Yulons merken.
Nemecký | Holandský |
---|---|
verkauft | verkocht |
marken | merken |
markt | markt |
in | in |
außerhalb | buiten |
jahren | jaren |
an | op |
den | de |
nicht | niet |
DE Das Model S ist eine Limousine der Oberklasse mit ähnlich langen und niedrigen Designlinien wie bei einem Jaguar.
NL De Model S is in hoge mate een executive sedan, met dezelfde lange en lage ontwerplijnen als op een Jaguar.
Nemecký | Holandský |
---|---|
model | model |
s | s |
langen | lange |
niedrigen | lage |
jaguar | jaguar |
und | en |
ähnlich | een |
ist | is |
der | de |
DE Als viertürige Limousine wurde das Model 3 mit einer Reihe von Optionen auf den Markt gebracht, die jedoch auf nur drei derzeit verfügbare Optionen verfeinert wurden
NL Een vierdeurs sedan, het Model 3 gelanceerd met een reeks opties, maar dat is verfijnd tot slechts drie die momenteel beschikbaar zijn
Nemecký | Holandský |
---|---|
model | model |
optionen | opties |
derzeit | momenteel |
als | |
die | die |
drei | drie |
wurde | is |
verfügbare | beschikbaar |
nur | maar |
DE Als SUV hat der Q4 e-tron seinen eigentlichen Zweck darin, hoch zu fahren und mehr Platz im Innenraum als die typische Limousine zu bieten
NL Omdat het een SUV is, is een deel van het doel van de Q4 e-tron om hoog te rijden en meer binnenruimte te bieden dan de typische sedan
Nemecký | Holandský |
---|---|
suv | suv |
zweck | doel |
typische | typische |
bieten | bieden |
und | en |
zu | om |
mehr | meer |
hoch | hoog |
fahren | rijden |
als | |
der | de |
seinen | het |
DE Eine Stunde Fahrt in einer Limousine oder Oldtimer inkl. Chauffeur und 1 Flasche Sekt
NL Een uur rijden in een limousine of oldtimer inclusief hauffeur en een fles mousserende wijn
Nemecký | Holandský |
---|---|
fahrt | rijden |
flasche | fles |
in | in |
und | en |
oder | of |
stunde | uur |
DE Die besten der unten aufgeführten Optionen fahren jetzt so gut wie jede Limousine, sie haben so viel Platz wie ein Kombi und sind dennoch einfach zu parken
NL De beste van de onderstaande opties rijden nu net zo goed als elke sedan, ze hebben net zoveel ruimte als een stationwagen en zijn toch gemakkelijk te parkeren
Nemecký | Holandský |
---|---|
parken | parkeren |
optionen | opties |
jetzt | nu |
platz | ruimte |
und | en |
so | zo |
gut | goed |
haben | hebben |
fahren | rijden |
besten | beste |
der | de |
sind | zijn |
zu | zoveel |
DE BMW hat uns mit einigen kryptischen Pressebildern über seine kommende vollelektrische Limousine, den i7, geneckt.
NL BMW heeft ons geplaagd met enkele cryptische persfoto's rond zijn aanstaande volledig elektrische sedan, de i7.
Nemecký | Holandský |
---|---|
bmw | bmw |
einigen | enkele |
den | de |
uns | ons |
hat | heeft |
DE Der Platz auf den Rücksitzen ist in Ordnung - für ein großes Auto nicht besonders schön, aber besser als für eine Limousine XE - und der Kofferraum mit 650 Litern macht ihn zu einem sehr nützlichen Familienspediteur
NL De ruimte op de achterbank is prima - niet vorstelijk voor een grote auto, maar beter dan een sedan XE - en de bagageruimte, met 650 liter, maakt dit een zeer bruikbare gezinsdumper
Nemecký | Holandský |
---|---|
platz | ruimte |
kofferraum | bagageruimte |
besser | beter |
und | en |
großes | grote |
für | voor |
besonders | een |
sehr | zeer |
ist | is |
auto | de |
nicht | niet |
aber | maar |
als | |
mit | op |
zu | met |
DE In diesem Auto sitzen die Passagiere an den Seiten und stehen sich wie in einer Limousine gegenüber
NL In die auto zitten passagiers langs de zijkanten en kijken ze elkaar aan als in een limousine
Nemecký | Holandský |
---|---|
passagiere | passagiers |
in | in |
sitzen | zitten |
und | en |
auto | de |
an | aan |
DE Hyundai hat sein nächstes Elektrofahrzeug in Form der aerodynamischen Limousine Ioniq 6 vorgestellt.
NL Hyundai heeft zijn volgende elektrische auto onthuld in de vorm van de aerodynamische Ioniq 6 sedan.
Nemecký | Holandský |
---|---|
form | vorm |
in | in |
der | de |
hat | heeft |
DE VW ID. AERO Concept Car 01 - zukünftige Elektro-Limousine von VW
NL VW ID. AERO Concept Car 01 - toekomstige elektrische berline van VW
Nemecký | Holandský |
---|---|
concept | concept |
zukünftige | toekomstige |
von | van |
elektro | elektrische |
DE Da der Q4 e-tron ein SUV ist, besteht ein Teil seiner Bestimmung darin, hoch zu fahren und mehr Platz im Innenraum zu bieten als eine typische Limousine
NL Als SUV is het doel van de Q4 e-tron onder meer om hoog te rijden en meer binnenruimte te bieden dan een doorsnee sedan
Nemecký | Holandský |
---|---|
suv | suv |
bieten | bieden |
und | en |
zu | om |
mehr | meer |
hoch | hoog |
besteht | is |
fahren | rijden |
der | de |
ein | een |
teil | van |
als |
DE Über den Concierge können Limousine-Services und Bootscharter reserviert werden.
NL Via de receptie kunnen een limousineservice en charterboten worden gereserveerd.
Nemecký | Holandský |
---|---|
reserviert | gereserveerd |
und | en |
werden | worden |
können | kunnen |
den | de |
Zobrazuje sa 24 z 24 prekladov