DE «Chemins du Bio» sind im Jura Rundwanderungen von Hof zu Hof, Verpflegung und teils Übernachtung bei den Bauernfamilien, unvergessliche Kontakte zur Landbevölkerung in deren Arbeits- und Lebensraum.
Preložiť "hof" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "hof" z Nemecký do Holandský
Preklad Nemecký do Holandský z hof
Nemecký
Holandský
NL Kartuizers Ittingen, een voormalig kartuizerklooster en een locatie met meer dan 850 jaar historie, behoort tot belangrijkste cultuurmonumenten van de regio.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| und | en |
| zu | met |
| den | de |
| teils | van |
DE Am Hof Flatheim können Sie sich vollständig ausruhen. Sie wohnen im Mitte der Natur, nah die Gebirge, die Flüsse und den Wald. Am Hof haben wir?
NL Sfeervolle balkenhuis in 2 etages, gelegen 7km van de dorp Fagernes, hoog, vrij en vredig. Mooi uitzicht over de vallei en naar het noorden richting?
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| und | en |
| am | uitzicht |
| im | over |
DE «Chemins du Bio» sind im Jura Rundwanderungen von Hof zu Hof, Verpflegung und teils Übernachtung bei den Bauernfamilien, unvergessliche Kontakte zur Landbevölkerung in deren Arbeits- und Lebensraum.
NL De Piazza Grande met haar arcades is een van de grootste en bekendste stadspleinen van Zwitserland.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| und | en |
| zu | met |
| den | de |
| teils | van |
DE Grace Kelly mit James Stewart und Alfred Hitchcock bei den Dreharbeiten zu dem Film "Das Fenster zum Hof" aus dem Jahr 1954.
NL Grace Kelly tussen James Stewart en Alfred Hitchcock op de opnames van de film "Fenêtre sur Cour" in 1954.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| james | james |
| alfred | alfred |
| film | film |
| und | en |
DE Fenster zum Hof 1954 Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Raam op binnenplaats 1954 - Foto en Poster te koop
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| fenster | raam |
| bild | foto |
| kaufen | koop |
| zum | te |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Amerikanische Schauspielerin | Grace Kelly | Bild Fenster zum Hof 1954
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Amerikaanse Actrice | Grace Kelly | Fotografie Raam op binnenplaats 1954
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| schauspielerin | actrice |
| amerikanische | amerikaanse |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| fenster | raam |
| zum | op |
| kino | film |
| bild | fotografie |
DE Über 50 hat er auf seinem Hof, um den Fahrplan des Pferde-Omnibus ins Rosegtal sicherzustellen
NL Meer dan 50 heeft hij er op de boerderij om de dienstregeling met de paardenbus naar het Rosegtal te kunnen garanderen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hof | boerderij |
| sicherzustellen | garanderen |
| er | hij |
| auf | op |
| hat | heeft |
DE Schlafen im Stroh und frische Produkte vom Hof – Ferien auf dem Bauernhof sind Ferien am Puls der Natur.
NL Slapen in het stro en smullen van verse producten - vakantie op de boerderij is synoniem voor vakantie in de natuur.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| schlafen | slapen |
| frische | verse |
| ferien | vakantie |
| natur | natuur |
| sind | is |
| auf | op |
| und | en |
| produkte | producten |
| der | de |
| dem | het |
| bauernhof | boerderij |
DE Schlafen in einer Ferienwohnung, Tipi oder im Stroh und frische Produkte vom Hof sind keine Seltenheit
NL Vaak kun je er ook overnachten in een vakantiewoning, een tipi of het stro en zijn er verse producten van de boerderij verkrijgbaar
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| frische | verse |
| hof | boerderij |
| in | in |
| und | en |
| oder | of |
DE Drittschnellste Zeit auf (momentan) Marco's Hof-Sprint (49s) 24. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op (momentan) Marco's Hof-Sprint (49s) 24 oktober 2021
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| zeit | tijd |
| auf | op |
| oktober | oktober |
DE Horse ist ein sehr lustiges Spiel, das jeder Basketballspieler oder jedes Kind mit einem Korb im Hof spielen kann
NL 'Horse' is een heel leuk spel dat elke basketballer of iemand met een basket in de achtertuin kan spelen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| lustiges | leuk |
| im | in de |
| spiel | spel |
| spielen | spelen |
| oder | of |
| kann | kan |
| ist | is |
| mit | in |
| das | de |
| sehr | heel |
DE Bester Outdoor-Lautsprecher 2021: Spielen Sie Ihre Melodien im Hof
NL Beste waterdichte luidsprekers 2021: beste draagbare keuzes voor elk budget
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bester | beste |
| lautsprecher | luidsprekers |
| sie | voor |
DE Wer hier schläft, isst zum Frühstück frisches Brot, selbstgemachte Konfitüre und Eier vom Hof. Kathrine Naef-Fischer
NL Wie hier slaapt, eet hier vers brood, zelfgemaakte jam en eieren van de boerderij als ontbijt. Kathrine Naef-Fischer
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| frühstück | ontbijt |
| frisches | vers |
| eier | eieren |
| hof | boerderij |
| und | en |
| hier | hier |
| brot | brood |
| vom | de |
DE Der Hof «Le Peu Girard» ist ein Paradies für Tierliebhaber
NL De boerderij “Le Peu Girard” is een paradijs voor dierenliefhebbers
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hof | boerderij |
| le | le |
| paradies | paradijs |
| für | voor |
| der | de |
| ist | is |
| ein | een |
DE Kathrine verwöhnt ihre Gäste mit dem, was ihr Hof hergibt: Milch, frische Joghurts, selbstgebackenes Brot, Gemüse und Früchte aus dem Garten sowie Käse und Salsiz von den eigenen Tieren
NL Kathrine verwent haar gasten met wat haar boerderij te bieden heeft: melk, verse yoghurt, zelfgebakken brood, groenten en fruit uit de tuin en ook kaas en salsiz van de eigen dieren
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| gäste | gasten |
| hof | boerderij |
| frische | verse |
| gemüse | groenten |
| früchte | fruit |
| garten | tuin |
| tieren | dieren |
| und | en |
| was | wat |
| milch | melk |
| brot | brood |
| käse | kaas |
DE Bernard mag es, Wanderern seinen Hof zu präsentieren
NL Bernard laat wandelaars graag zijn boerderij zien
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hof | boerderij |
| zu | zien |
DE Mehr erfahren über: Besuch auf einem Kabier-Hof
NL Meer info over: C?lassic Swiss specialities tour
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Mehr erfahren über: + Besuch auf einem Kabier-Hof
NL Meer info over: + C?lassic Swiss specialities tour
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Probieren Sie unsere mit lokalen Produkten zubereitete Älplerplatte. Unser Leitmotiv: vom Hof auf den Teller.
NL Bij ons vind je met lokale producten bereide alpengerechten. Ons leitmotiv: vanaf het land direct op je bord!
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| lokalen | lokale |
| sie | vanaf |
| produkten | producten |
| unser | ons |
| den | je |
| unsere | het |
| mit | op |
| teller | bord |
DE Auf dem Hof Hinter Musegg kann tatkräftig mit angepackt werden - beim Heuen, beim Früchte Pflücken, beim Mosten oder beim Bier Brauen. Nach getaner Arbeit und ersten Anzeichen von Blasen an den Händen gibt es einen Bauern-Zvieri in der Hofbeiz.
NL Op de boerderij Hinter Musegg kun je de handen uit de mouwen steken - bij het hooien, fruit plukken, most maken of bier brouwen. En na gedane arbeid en bij de eerste tekenen van blaren op de handen is er dan een boerensnack in het boerderijcafé.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hof | boerderij |
| früchte | fruit |
| pflücken | plukken |
| bier | bier |
| händen | handen |
| und | en |
| oder | of |
| ersten | een |
| in | in |
| gibt | is |
| werden | kun |
DE In Urnäsch und Umgebung bieten sieben Erlebnisbauernhöfe Besuchern verschiedene Möglichkeiten, ins Appenzeller Landleben einzutauchen. Einer von ihnen ist der kleine Hof Alp Nasen, wo der Senn im Sommer auf der Alp seinen Käse rührt.
NL De keuken is ingericht voor het maken van kaas. Bijzonder is dat er drie houders met ketels zijn (normaliter is er namelijk maar één houder).
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bieten | zijn |
| käse | kaas |
| ist | is |
| ins | van |
| seinen | het |
| und | met |
DE Am Weg Alp-Produkte direkt ab Hof
NL Onderweg bergweide producten direct van de boerderij
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| direkt | direct |
| hof | boerderij |
| produkte | producten |
| weg | de |
DE Der Hof von Henri Cruchon vereint drei Winzergenerationen.
NL De boerderij van Henri Cruchon verenigt drie generaties wijnboeren.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hof | boerderij |
| henri | henri |
| vereint | verenigt |
DE Der Hof bietet verschiedene Ausritte und Trekkings mit den Kamelen an
NL De boerderij biedt verschillende ritten en trekkings met de kamelen aan
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hof | boerderij |
| bietet | biedt |
| verschiedene | verschillende |
| und | en |
| an | aan |
DE «Als kleiner Junge habe ich dem Bauern auf diesem Hof oft ausgeholfen», erinnert er sich
NL “Toen ik een kleine jongen was, hielp ik vaak de boer op deze boerderij”, herinnert hij zich
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| kleiner | kleine |
| junge | jongen |
| hof | boerderij |
| oft | vaak |
| ich | ik |
| er | hij |
| als | |
| auf | op |
| dem | de |
| diesem | deze |
DE Nicht selten beginnt so ein Tag auf Wohlis Hof
NL Het is niet ongewoon dat een dag zo begint op de boerderij van Wohli
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| beginnt | begint |
| hof | boerderij |
| so | zo |
| nicht | niet |
| ein | een |
| auf | op |
DE Die Kaiserin von Österreich und Königin von Ungarn Elisabeth von Wittelsbach, besser bekannt als Sissi, schätzte das hübsche Montreux als mondänen Zufluchtsort, wenn Hof und Pflichten sie zu erdrücken drohten.
NL Het Friends Café bevindt zich in Flon, de voormalige industriewijk. Ondergebracht op de benedenverdieping en op het dakterras van L'Hotel heeft het café een ideale locatie.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| und | en |
| als | |
| von | van |
| zu | zich |
DE Das führende Wellbeing & Medical Health Resort Europas besteht aus den beiden Fünf-Sterne-Hotels Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites und dem Grand Hotel Hof Ragaz
NL Het toonaangevende Wellbeing & Medical Health Resort in Europa bestaat uit de twee vijfsterrenhotels Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites en het Grand Hotel Hof Ragaz
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| führende | toonaangevende |
| health | health |
| europas | europa |
| spa | spa |
| suites | suites |
| hof | hof |
| ragaz | ragaz |
| resort | resort |
| beiden | twee |
| und | en |
| hotel | hotel |
DE Weitab von Lärm und Alltagsstress inmitten einer wunderschönen Bergwelt, befindet sich das Hotel Hof Zuort. Der persönliche Service und die gemütliche Atmosphäre lassen die Gäste in eine andere Welt eintauchen.
NL Hotel Hof Zuort ligt ver weg van het lawaai en de stress van het leven van alledag, midden in een prachtige bergwereld. De persoonlijke service en gezellige sfeer dompelen de gasten onder in een andere wereld.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| lärm | lawaai |
| wunderschönen | prachtige |
| hotel | hotel |
| hof | hof |
| service | service |
| gemütliche | gezellige |
| atmosphäre | sfeer |
| gäste | gasten |
| in | in |
| welt | wereld |
| und | en |
| von | ver |
DE Der Hof Zuort ist ein wunderbares Überbleibsel aus einer anderen Zeit, welches sich lohnt zu erhalten. Dr. H.P. Berry IV
NL Hof Zuort is een prachtig overblijfsel uit andere tijden en is waardevol om het in stand te houden. Dr. H.P. Berry IV
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hof | hof |
| iv | iv |
| zeit | tijden |
| anderen | andere |
| zu | om |
| ein | een |
| ist | is |
DE Der Wirt Johann Christoph Im Hof lässt an der Fassade des Gasthofs drei hölzerne Königsfiguren als Wirtshauszeichen anbringen.
NL Gastheer Johann Christoph Im Hof heeft drie houten koninklijke figuren aan de gevel van de herberg bevestigd als uithangbord voor de herberg.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hof | hof |
| an | aan |
| als |
DE Auf diesem idyllischen Familienbetrieb findet man nebst Reitmöglichkeiten und Kutschenfahrten einen Ricola-Kräutergarten. Der Hof liegt im Herzen des Emmentals.
NL Op deze idyllische familieboerderij vind je paardrijmogelijkheden en koetstochten, evenals een Ricola-kruidentuin. De boerderij ligt in het hart van het Emmental.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| idyllischen | idyllische |
| findet | vind |
| hof | boerderij |
| herzen | hart |
| und | en |
| auf | op |
| liegt | ligt |
| der | de |
DE Willkommen auf dem Hof Schmeli, auf 850m ü.M. inmitten des Naturschutzgebietes Achera Biela. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Tagesausflüge z.B. zum großen Aletschgletscher oder einfach zum Entspannen.
NL Welkom op Hof Schmeli op 850 m boven zeeniveau, in het hart van het beschermde natuurgebied Achera Biela. Ideale uitvalsbasis voor wandelingen en dagtochten, bijv. naar de Grote Aletschgletsjer, of gewoon om te ontspannen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| willkommen | welkom |
| hof | hof |
| m | m |
| idealer | ideale |
| wanderungen | wandelingen |
| großen | grote |
| einfach | gewoon |
| entspannen | ontspannen |
| z | bijv |
| oder | of |
| dem | de |
| inmitten | in |
| für | voor |
| auf | op |
| des | en |
| zum | te |
DE Hier auf dem Hof Spittel sind Sie immer willkommen, sei es zum Übernachten in einem der neu renovierten Gästezimmer oder zum Schlafen im Stroh
NL Bij ons op Hof Spittel ben je altijd welkom om te overnachten in een van de onlangs gerenoveerde gastenkamers of op een slaapplaats in het stro
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hof | hof |
| immer | altijd |
| willkommen | welkom |
| oder | of |
| neu | een |
| in | in |
| auf | op |
| zum | te |
DE Oberhalb des Dorfes Dicken im Neckertal liegt der Hof mit herrlicher Aussicht in die Bergwelt
NL Boerderij Hasenbüel ligt boven het dorp Dicken in de gemeente Neckertal en biedt een heerlijk uitzicht op de bergen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| dorfes | dorp |
| hof | boerderij |
| herrlicher | heerlijk |
| aussicht | uitzicht |
| bergwelt | bergen |
| im | in de |
| in | in |
| liegt | ligt |
| der | de |
DE Hier wird Milchwirtschaft und Schweinezucht betrieben, dazu leben noch ganz viele verschiedene Kleintiere auf dem Hof
NL Er worden melkvee en varkens gehouden en op de boerderij wonen nog een heleboel andere, kleine dieren
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| leben | wonen |
| hof | boerderij |
| und | en |
| verschiedene | een |
| noch | nog |
| viele | andere |
| dazu | |
| auf | op |
| dem | de |
DE Bester Outdoor-Lautsprecher 2022: Spielen Sie Ihre Melodien auf dem Hof
NL Beste buitenluidspreker 2022: speel je deuntjes in de tuin
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bester | beste |
| dem | de |
DE Preise für 1991 Enor Pro Football HOF American Football-Karten
NL Prijzen Voor 1991 Enor Pro Football HOF American Football-Kaarten
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| preise | prijzen |
| hof | hof |
| american | american |
| für | voor |
| pro | pro |
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '91 Enor Pro Football HOF American Football-Karten
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '91 Enor Pro Football HOF American Football-Kaarten
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| unbenotet | ongesorteerd |
| abgestufte | beoordeelde |
| werte | waarden |
| hof | hof |
| american | american |
| pro | pro |
| für | voor |
| alle | alle |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 1991 Enor Pro Football HOF-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1991 Enor Pro Football HOF aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| preise | prijzen |
| basierend | basis |
| ebay | ebay |
| marktplatz | marktplaats |
| aktualisiert | bijgewerkt |
| hof | hof |
| und | en |
| mehr | meer |
| unsere | onze |
| pro | pro |
| über | van |
| in | over |
| werden | worden |
| täglich | dagelijks |
DE Durchschnittlicher unbewerteter Basiskartenwert (ohne Parallelen) für 1991 Enor Pro Football HOF (Details)
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 1991 Enor Pro Football HOF (details)
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| durchschnittlicher | gemiddelde |
| parallelen | parallellen |
| hof | hof |
| details | details |
| für | voor |
| pro | pro |
| ohne | exclusief |
DE 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise
NL 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| mix | mix |
| hof | hof |
| platinum | platinum |
| karten | kaart |
| preise | prijzen |
| ron | ron |
DE Preise für 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs American Football-Karten
NL Prijzen Voor 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs American Football-Kaarten
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| preise | prijzen |
| für | voor |
| mix | mix |
| hof | hof |
| platinum | platinum |
| american | american |
| ron | ron |
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '98 Ron Mix HOF Platinum Autographs American Football-Karten
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '98 Ron Mix HOF Platinum Autographs American Football-Kaarten
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| unbenotet | ongesorteerd |
| abgestufte | beoordeelde |
| werte | waarden |
| mix | mix |
| hof | hof |
| platinum | platinum |
| american | american |
| ron | ron |
| für | voor |
| alle | alle |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| preise | prijzen |
| basierend | basis |
| mix | mix |
| hof | hof |
| platinum | platinum |
| ebay | ebay |
| marktplatz | marktplaats |
| aktualisiert | bijgewerkt |
| ron | ron |
| und | en |
| mehr | meer |
| unsere | onze |
| über | van |
| in | over |
| werden | worden |
| täglich | dagelijks |
DE Durchschnittlicher unbewerteter Basiskartenwert (ohne Parallelen) für 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs (Details)
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 1998 Ron Mix HOF Platinum Autographs (details)
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| durchschnittlicher | gemiddelde |
| parallelen | parallellen |
| mix | mix |
| hof | hof |
| platinum | platinum |
| details | details |
| ron | ron |
| für | voor |
| ohne | exclusief |
DE 2018 Panini Prizm HOF Tribute Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise
NL 2018 Panini Prizm HOF Tribute Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| panini | panini |
| hof | hof |
| karten | kaart |
| preise | prijzen |
DE Preise für 2018 Panini Prizm HOF Tribute American Football-Karten
NL Prijzen Voor 2018 Panini Prizm HOF Tribute American Football-Kaarten
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| preise | prijzen |
| für | voor |
| panini | panini |
| hof | hof |
| american | american |
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '18 Panini Prizm HOF Tribute American Football-Karten
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '18 Panini Prizm HOF Tribute American Football-Kaarten
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| unbenotet | ongesorteerd |
| abgestufte | beoordeelde |
| werte | waarden |
| panini | panini |
| hof | hof |
| american | american |
| für | voor |
| alle | alle |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2018 Panini Prizm HOF Tribute-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2018 Panini Prizm HOF Tribute aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| preise | prijzen |
| basierend | basis |
| panini | panini |
| hof | hof |
| ebay | ebay |
| marktplatz | marktplaats |
| aktualisiert | bijgewerkt |
| und | en |
| mehr | meer |
| unsere | onze |
| über | van |
| in | over |
| werden | worden |
| täglich | dagelijks |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky