DE Dadurch wird jede App aufgelistet, die zum Zeitpunkt der Sicherung installiert war, und es wird eine Möglichkeit bereitgestellt, nur die gesicherten Dateien dieser App zu extrahieren.
Preložiť "gesicherten" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "gesicherten" z Nemecký do Holandský
Preklady výrazu gesicherten
"gesicherten" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
| gesicherten | beveiligde met om op te voor |
Preklad Nemecký do Holandský z gesicherten
Nemecký
Holandský
NL Dit geeft een lijst weer van elke app die is geïnstalleerd op het moment dat de back-up werd gemaakt en biedt een manier om alleen de back-upbestanden van die app uit te pakken.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| installiert | geïnstalleerd |
| app | app |
| zeitpunkt | moment |
| sicherung | back-up |
| und | en |
| zu | om |
| nur | alleen |
| die | lijst |
| zum | te |
| der | de |
DE Optional können auch EMV-CAP und Hardware-Sicherheitsmodule (HSM) zur Validierung der Signatur in einer gesicherten und manipulationssicheren Umgebung unterstützt werden
NL Ook is er optionele ondersteuning beschikbaar voor EMV-CAP en Hardware Security Modules (HSM) om handtekeningen te valideren in een veilige en manipulatiebestendige omgeving
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| optional | optionele |
| validierung | valideren |
| signatur | handtekeningen |
| umgebung | omgeving |
| unterstützt | ondersteuning |
| in | in |
| und | en |
| hardware | hardware |
| auch | ook |
| zur | te |
| einer | is |
| werden | een |
DE Die Option wird grau dargestellt, wenn auf dem gesicherten Gerät kein Bildschirmzeit- oder Einschränkungscode festgelegt ist.
NL De optie wordt grijs weergegeven als op het back-upapparaat geen Screen Time of restrictcode is ingesteld.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| option | optie |
| grau | grijs |
| dargestellt | weergegeven |
| festgelegt | ingesteld |
| oder | of |
| wird | wordt |
| wenn | als |
| auf | op |
| dem | de |
DE Die Option wird grau hinterlegt, wenn auf dem gesicherten Gerät kein Zugangscode festgelegt ist
NL De optie wordt grijs weergegeven als er geen beperkingen voor toegangscode zijn ingesteld op het back-upapparaat
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| option | optie |
| grau | grijs |
| zugangscode | toegangscode |
| festgelegt | ingesteld |
| wird | wordt |
| wenn | als |
| auf | op |
| dem | de |
DE Deployen Sie Ihre Server in nur wenigen Minuten in unseren 30 Rechenzentren weltweit. Nutzen Sie die Vorteile eines gesicherten Netzwerks mit hoher Ausfallsicherheit, um die Dienstkontinuität für Ihre Kunden zu gewährleisten.
NL Rol uw servers in minder dan 120 seconden uit in onze 30 datacenters over de hele wereld. Profiteer ook van een highly-resilient, beveiligd netwerk dat de continuïteit van dienstverlening richting uw klanten veiligstelt.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| server | servers |
| rechenzentren | datacenters |
| netzwerks | netwerk |
| kunden | klanten |
| minuten | seconden |
| in | in |
| wenigen | een |
| weltweit | wereld |
| ihre | uw |
| zu | over |
DE Mit vRack können Sie Ihre OVHcloud Produkte (Dedicated Server, VPS, Cloud Instanzen) innerhalb eines gesicherten Netzwerks miteinander verbinden - egal, ob diese sich im gleichen oder einem weit entfernten Rechenzentrum von OVHcloud befinden.
NL vRack maakt het mogelijk om uw OVHcloud-producten (dedicated servers, VPS, cloud-instances) in een beveiligd netwerk met elkaar te verbinden, ongeacht of ze zich in hetzelfde datacenter of in ver uit elkaar liggende OVHcloud-datacenters bevinden.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| server | servers |
| vps | vps |
| netzwerks | netwerk |
| rechenzentrum | datacenter |
| dedicated | dedicated |
| ovhcloud | ovhcloud |
| cloud | cloud |
| produkte | producten |
| instanzen | instances |
| ihre | uw |
| verbinden | verbinden |
| oder | of |
| weit | ver |
| mit | in |
| miteinander | met elkaar |
| sich | zich |
| gleichen | een |
DE Das Backup muss unbedingt auf einem vom Ursprungsort der gesicherten Daten unabhängigen Speicherplatz abgelegt werden
NL Een back-up moet op een andere plek opgeslagen worden dan waar deze gegevens oorspronkelijk bewaard zijn
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| daten | gegevens |
| abgelegt | opgeslagen |
| auf | op |
| werden | worden |
| muss | moet |
| backup | back-up |
DE Setzen Sie Ihren vollständig gesicherten Hadoop Big Data Cluster in weniger als einer Stunde ein.
NL Implementeer in minder dan een uur uw volledig beveiligde Hadoop big data cluster
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| gesicherten | beveiligde |
| hadoop | hadoop |
| data | data |
| cluster | cluster |
| big | big |
| vollständig | volledig |
| in | in |
| stunde | uur |
| ihren | uw |
| ein | een |
| weniger | minder |
| als |
DE In diesem Abschnitt verbindest du Vermutungen mit gesicherten Informationen über deine Kunden
NL Noteer in deze tabel een citaat van een echte klant dat aansluit bij de persona die je ontwikkelt
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| kunden | klant |
| in | in |
| deine | de |
DE Das Wiederherstellen Ihrer iTunes- oder iCloud-Sicherungsdaten auf Ihrem iPhone oder iPad ist für die meisten gesicherten Dateien möglich, jedoch nicht trivial
NL Het herstellen van uw iTunes- of iCloud-back-upgegevens naar uw iPhone of iPad is mogelijk voor de meeste back-upbestanden, maar het is niet triviaal
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| oder | of |
| für | voor |
| wiederherstellen | herstellen |
| möglich | mogelijk |
| ist | is |
| ihrer | uw |
| meisten | de |
| nicht | niet |
DE Zu den optionalen Funktionen gehört die Unterstützung von EMV-CAP und Hardware-Sicherheitsmodulen (HSM) zur Validierung der Signatur in einer gesicherten und manipulationssicheren Umgebung
NL Optionele functies zijn onder meer ondersteuning voor EMV-CAP en Hardware Security Modules (HSM) om handtekeningen te valideren in een veilige en manipulatiebestendige omgeving
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| optionalen | optionele |
| validierung | valideren |
| signatur | handtekeningen |
| umgebung | omgeving |
| funktionen | functies |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| hardware | hardware |
| unterstützung | ondersteuning |
| zur | te |
DE Research and Markets stellt fest, dass "OOB ein leistungsfähiges Werkzeug ist, um Betrug zu verhindern, da die OOB-Authentifizierungssoftware mit einem gesicherten Kommunikationskanal arbeitet
NL Research and Markets merkt op dat "OOB een krachtig instrument is dat wordt gebruikt om fraude te voorkomen, aangezien de OOB-authenticatiesoftware werkt met een beveiligd communicatiekanaal
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| leistungsfähiges | krachtig |
| betrug | fraude |
| verhindern | voorkomen |
| arbeitet | werkt |
| research | research |
| da | aangezien |
| zu | om |
| and | and |
| ist | is |
| die | de |
| mit | op |
| dass | dat |
| ein | een |
DE Ihre personenbezogenen Daten befinden sich hinter gesicherten Netzwerken und sind nur einer begrenzten Anzahl von Personen zugänglich, die besondere Zugriffsrechte auf solche Systeme haben und verpflichtet sind, die Daten vertraulich zu behandeln
NL Je persoonsgegevens worden opgeslagen op beveiligde netwerken en zijn alleen toegankelijk voor een beperkt aantal personen die speciale toegangsrechten hebben tot dergelijke systemen en die verplicht zijn de informatie vertrouwelijk te behandelen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| daten | informatie |
| gesicherten | beveiligde |
| begrenzten | beperkt |
| zugänglich | toegankelijk |
| vertraulich | vertrouwelijk |
| behandeln | behandelen |
| netzwerken | netwerken |
| systeme | systemen |
| und | en |
| auf | op |
| haben | hebben |
| nur | alleen |
| anzahl | een |
| personenbezogenen | de |
| verpflichtet | verplicht |
DE Wir sind von Testogen und seinen klinisch gesicherten Inhaltsstoffen überzeugt. Und wir haben Tausende von begeisterten Kunden auf der ganzen Welt, die darauf schwören. Deshalb sind wir sicher, dass auch Sie von Testogen begeistert sein werden.
NL We zijn zeker van Testogen en de klinisch ondersteunde ingrediënten. En we hebben duizenden tevreden klanten over de hele wereld die erbij zweren. Dus we zijn er zeker van dat u ook enthousiast zult zijn over Testogen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| testogen | testogen |
| inhaltsstoffen | ingrediënten |
| tausende | duizenden |
| kunden | klanten |
| welt | wereld |
| begeistert | enthousiast |
| und | en |
| ganzen | hele |
| auch | ook |
| wir | we |
| haben | hebben |
| darauf | over |
| sind | zijn |
| der | de |
| sicher | zeker |
| dass | dat |
| von | van |
DE Die Wiederherstellungsdauer variiert je nach Festplattengröße der gesicherten Instanz. Eine Instanz mit 50 GB Festplatte wird schneller wiederhergestellt als eine Instanz mit 800 GB Festplatte.
NL Die tijd verschilt, afhankelijk van de schijfgrootte van de geback-upte instance. Een instance met een disk van 50 GB zal sneller worden hersteld dan een instance met een disk van 800 GB.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| instanz | instance |
| schneller | sneller |
| wiederhergestellt | hersteld |
| gb | gb |
| mit | met |
| der | de |
| als |
DE Erweitern Sie Ihre Tätigkeit auch mit dem gesicherten Nutzerzugang, der vereinfachten Nutzung Ihrer Daten und den umfangreichsten AI Frameworks: TensorFlow, PyTorch, Hugging Face oder auch Scikit-learn.
NL U kunt uw activiteit verder ontwikkelen met de beveiligde gebruikerstoegang, het eenvoudige gebruik van uw gegevens en de grootste frameworks voor kunstmatige intelligentie (TensorFlow, PyTorch, Hugging Face of Scikit-learn).
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erweitern | ontwikkelen |
| tätigkeit | activiteit |
| gesicherten | beveiligde |
| daten | gegevens |
| face | face |
| und | en |
| oder | of |
| ihrer | uw |
| nutzung | gebruik |
DE So können Sie alle Ihre Infrastrukturelemente bei OVH in einem isolierten und gesicherten Netzwerk untereinander verbinden.
NL Zo kunt u al uw infrastructuurelementen bij OVH op een afgescheiden en beveiligde manier laten communiceren.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| so | zo |
| gesicherten | beveiligde |
| in | bij |
| und | en |
| ihre | uw |
| können | kunt |
| bei | op |
| sie | u |
| einem | communiceren |
DE TLS-RPT hilft Ihnen, Einblick in Ihr E-Mail-Ökosystem zu erhalten und besser auf Probleme bei der Aushandlung einer gesicherten Verbindung zu reagieren, die zu Zustellungsfehlern führen
NL TLS-RPT helpt u inzicht te krijgen in uw e-mail ecosysteem, en beter te reageren op problemen bij het onderhandelen van een beveiligde verbinding die leiden tot afleveringsfouten
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hilft | helpt |
| gesicherten | beveiligde |
| verbindung | verbinding |
| führen | leiden |
| und | en |
| einblick | inzicht |
| besser | beter |
| probleme | problemen |
| reagieren | reageren |
| ihnen | u |
| in | in |
| auf | op |
| zu | bij |
| erhalten | krijgen |
| ihr | uw |
DE Bereitstellen der MX-Einträge von einem HTTPS-gesicherten Server
NL Dienen van de MX records van een HTTPS-beveiligde server
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| server | server |
| einträge | records |
| der | de |
| von | van |
DE Ob Freeriden, Skitouren oder Schneeschuhlaufen – wer abseits der kontrollierten und gesicherten Pisten unterwegs ist, sollte gut informiert sein
NL Of je nu kiest voor freeriden, skitochten of sneeuwschoenwandelen – wie niet op de gecontroleerde en beveiligde pisten onderweg is, moet goed geïnformeerd zijn
DE Ihre Passwörter und privaten Informationen werden in Ihrem persönlichen, gesicherten Tresor gespeichert.
NL Uw wachtwoorden en privégegevens worden bewaard in uw versleutelde kluis.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| ihre | uw |
| passwörter | wachtwoorden |
| privaten | privé |
| informationen | gegevens |
| werden | worden |
| in | in |
| tresor | kluis |
| gespeichert | bewaard |
| und | en |
DE Keeper verwendet mehrere Verschlüsselungsebenen, um Ihre Daten in einem gesicherten Cloud-Speicher aufzubewahren
NL Keeper gebruikt meerdere versleutelingslagen door uw gegevens op te slaan in onze veilige cloud
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| daten | gegevens |
| cloud | cloud |
| ihre | uw |
| in | in |
| mehrere | te |
| verwendet | gebruikt |
DE Die personenbezogenen Daten, die VISITFLANDERS erhebt, werden in einer gesicherten, nicht öffentlich zugänglichen Umgebung gespeichert.
NL De persoonsgegevens die Toerisme Vlaanderen verzamelt, worden opgeslagen in een beveiligde omgeving die niet toegankelijk is voor het publiek.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| gesicherten | beveiligde |
| umgebung | omgeving |
| gespeichert | opgeslagen |
| in | in |
| öffentlich | publiek |
| zugänglichen | toegankelijk |
| personenbezogenen | de |
| werden | worden |
| nicht | niet |
DE Ich benutze den gesicherten Prozess
NL Ik gebruik de beveiligde procedure (aanbevolen voor kostbaarheden)
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| ich | ik |
| benutze | gebruik |
| den | de |
| gesicherten | beveiligde |
DE Kurbeln Sie Ihren Umsatz durch das Angebot einer praktischen Bezahlung per Kreditkarte bei gesicherten Transaktionen an. Die Paybox macht‘s möglich!
NL Verhoog uw verkoop door veilige pin-/creditcardbetalingen aan te bieden met de module Paybox!
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| umsatz | verkoop |
| angebot | bieden |
| ihren | uw |
| per | met |
| an | aan |
| bei | te |
| durch | door |
DE Mit dem vRack verbinden Sie Ihre Dienste von OVHcloud wie Dedicated Server, VPS und Cloud-Instanzen innerhalb eines gesicherten Netzwerks miteinander - ob sie sich im gleichen oder einem weit entfernten Rechenzentrum von OVHcloud befinden.
NL Dit netwerk maakt het mogelijk om uw OVHcloud-producten (dedicated servers, VPS, cloud-instances) in een beveiligd netwerk met elkaar te verbinden, ongeacht of ze zich in hetzelfde datacenter of in externe OVHcloud-datacenters bevinden.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| vps | vps |
| netzwerks | netwerk |
| entfernten | externe |
| rechenzentrum | datacenter |
| dedicated | dedicated |
| ovhcloud | ovhcloud |
| server | servers |
| oder | of |
| verbinden | verbinden |
| ihre | uw |
| dienste | producten |
| mit | in |
| miteinander | met elkaar |
| sich | zich |
| gleichen | een |
DE Das Backup muss auf einem vom Ursprungsort der gesicherten Daten unabhängigen Speicherplatz abgelegt werden
NL Een back-up moet op een andere plek opgeslagen worden dan waar deze gegevens oorspronkelijk bewaard zijn
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| daten | gegevens |
| abgelegt | opgeslagen |
| auf | op |
| werden | worden |
| muss | moet |
| backup | back-up |
DE Kostenlose Themes mit Premium-HTML-Vorlage ähnlich dem Revolution Slider wpbakery und den besten WordPress-Themes werden von unseren gesicherten Servern heruntergeladen
NL Gratis thema's met premium HTML-sjabloon vergelijkbaar met revolution slider wpbakery en de beste WordPress-thema's worden gedownload van onze beveiligde servers
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| kostenlose | gratis |
| themes | wordpress |
| gesicherten | beveiligde |
| servern | servers |
| heruntergeladen | gedownload |
| premium | premium |
| und | en |
| ähnlich | vergelijkbaar |
| werden | worden |
| besten | beste |
| von | van |
DE weltweit. Nutzen Sie die Vorteile eines gesicherten Netzwerks mit hoher Ausfallsicherheit, um Ihren Kunden Dienstkontinuität zu gewährleisten.
NL over de hele wereld. Profiteer ook van een beveiligd netwerk met hoge resilience om de dienstverleningscontinuïteit richting uw klanten te garanderen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| netzwerks | netwerk |
| hoher | hoge |
| kunden | klanten |
| gewährleisten | garanderen |
| weltweit | wereld |
| zu | om |
| ihren | uw |
| mit | met |
DE Mit dem vRack verbinden Sie Ihre Dienste von OVHcloud wie Dedicated Server, VPS und Cloud-Instanzen innerhalb eines gesicherten Netzwerks miteinander - ob sie sich im gleichen oder einem weit entfernten Rechenzentrum von OVHcloud befinden.
NL Dit netwerk maakt het mogelijk om uw OVHcloud-producten (dedicated servers, VPS, cloud-instances) in een beveiligd netwerk met elkaar te verbinden, ongeacht of ze zich in hetzelfde datacenter of in externe OVHcloud-datacenters bevinden.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| vps | vps |
| netzwerks | netwerk |
| entfernten | externe |
| rechenzentrum | datacenter |
| dedicated | dedicated |
| ovhcloud | ovhcloud |
| server | servers |
| oder | of |
| verbinden | verbinden |
| ihre | uw |
| dienste | producten |
| mit | in |
| miteinander | met elkaar |
| sich | zich |
| gleichen | een |
DE Das Backup muss auf einem vom Ursprungsort der gesicherten Daten unabhängigen Speicherplatz abgelegt werden
NL Een back-up moet op een andere plek opgeslagen worden dan waar deze gegevens oorspronkelijk bewaard zijn
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| daten | gegevens |
| abgelegt | opgeslagen |
| auf | op |
| werden | worden |
| muss | moet |
| backup | back-up |
DE Optional können auch EMV-CAP und Hardware-Sicherheitsmodule (HSM) zur Validierung der Signatur in einer gesicherten und manipulationssicheren Umgebung unterstützt werden
NL Ook is er optionele ondersteuning beschikbaar voor EMV-CAP en Hardware Security Modules (HSM) om handtekeningen te valideren in een veilige en manipulatiebestendige omgeving
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| optional | optionele |
| validierung | valideren |
| signatur | handtekeningen |
| umgebung | omgeving |
| unterstützt | ondersteuning |
| in | in |
| und | en |
| hardware | hardware |
| auch | ook |
| zur | te |
| einer | is |
| werden | een |
DE Diese Lösungen werden in isolierten und hochgradig gesicherten Rechenzentren in der Europäischen Union betrieben
NL Deze bevinden zich in afgeschermde en zeer streng beveiligde datacenters binnen de Europese Unie
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hochgradig | zeer |
| gesicherten | beveiligde |
| rechenzentren | datacenters |
| europäischen | europese |
| union | unie |
| in | in |
| und | en |
| der | de |
DE weltweit. Nutzen Sie die Vorteile eines gesicherten Netzwerks mit hoher Ausfallsicherheit, um Ihren Kunden Dienstkontinuität zu gewährleisten.
NL over de hele wereld. Profiteer ook van een beveiligd netwerk met hoge resilience om de dienstverleningscontinuïteit richting uw klanten te garanderen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| netzwerks | netwerk |
| hoher | hoge |
| kunden | klanten |
| gewährleisten | garanderen |
| weltweit | wereld |
| zu | om |
| ihren | uw |
| mit | met |
DE Diese Lösungen werden in isolierten und hochgradig gesicherten Rechenzentren in der Europäischen Union betrieben
NL Deze bevinden zich in afgeschermde en zeer streng beveiligde datacenters binnen de Europese Unie
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hochgradig | zeer |
| gesicherten | beveiligde |
| rechenzentren | datacenters |
| europäischen | europese |
| union | unie |
| in | in |
| und | en |
| der | de |
DE Bereitstellen der MX-Einträge von einem HTTPS-gesicherten Server
NL Dienen van de MX records van een HTTPS-beveiligde server
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| server | server |
| einträge | records |
| der | de |
| von | van |
DE Wir sind von Testogen und seinen klinisch gesicherten Inhaltsstoffen überzeugt. Und wir haben Tausende von begeisterten Kunden auf der ganzen Welt, die darauf schwören. Deshalb sind wir sicher, dass auch Sie von Testogen begeistert sein werden.
NL We zijn zeker van Testogen en de klinisch ondersteunde ingrediënten. En we hebben duizenden tevreden klanten over de hele wereld die erbij zweren. Dus we zijn er zeker van dat u ook enthousiast zult zijn over Testogen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| testogen | testogen |
| inhaltsstoffen | ingrediënten |
| tausende | duizenden |
| kunden | klanten |
| welt | wereld |
| begeistert | enthousiast |
| und | en |
| ganzen | hele |
| auch | ook |
| wir | we |
| haben | hebben |
| darauf | over |
| sind | zijn |
| der | de |
| sicher | zeker |
| dass | dat |
| von | van |
DE Ihre Passwörter und privaten Informationen werden in Ihrem persönlichen, gesicherten Tresor gespeichert.
NL Uw wachtwoorden en privégegevens worden bewaard in uw versleutelde kluis.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| ihre | uw |
| passwörter | wachtwoorden |
| privaten | privé |
| informationen | gegevens |
| werden | worden |
| in | in |
| tresor | kluis |
| gespeichert | bewaard |
| und | en |
DE Keeper verwendet mehrere Verschlüsselungsebenen, um Ihre Daten in einem gesicherten Cloud-Speicher aufzubewahren
NL Keeper gebruikt meerdere versleutelingslagen door uw gegevens op te slaan in onze veilige cloud
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| daten | gegevens |
| cloud | cloud |
| ihre | uw |
| in | in |
| mehrere | te |
| verwendet | gebruikt |
DE Die vom Nutzer bereitgestellten personenbezogenen Daten werden beispielsweise auf gesicherten Servern gespeichert, deren Standorte sicherheitsüberwacht werden
NL Zo worden door gebruikers verstrekte persoonsgegevens opgeslagen op beveiligde servers in gecontroleerde locaties
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| nutzer | gebruikers |
| gesicherten | beveiligde |
| servern | servers |
| gespeichert | opgeslagen |
| standorte | locaties |
| auf | op |
| werden | worden |
DE Die personenbezogenen Daten, die VISITFLANDERS erhebt, werden in einer gesicherten, nicht öffentlich zugänglichen Umgebung gespeichert.
NL De persoonsgegevens die Toerisme Vlaanderen verzamelt, worden opgeslagen in een beveiligde omgeving die niet toegankelijk is voor het publiek.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| gesicherten | beveiligde |
| umgebung | omgeving |
| gespeichert | opgeslagen |
| in | in |
| öffentlich | publiek |
| zugänglichen | toegankelijk |
| personenbezogenen | de |
| werden | worden |
| nicht | niet |
DE Schränke bieten die Effizienz und die wirtschaftlichen Vorteile eines gemeinsam genutztes Raums in einer gesicherten Umhausung, in der Sie aktive Server oder Elektronik unterbringen können.
NL Kasten bieden de efficiëntie en economische voordelen van gedeelde ruimte en zijn een veilige behuizing waarin u actieve servers of elektronica kunt plaatsen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| schränke | kasten |
| wirtschaftlichen | economische |
| raums | ruimte |
| aktive | actieve |
| server | servers |
| elektronik | elektronica |
| vorteile | voordelen |
| und | en |
| gemeinsam | gedeelde |
| bieten | bieden |
| effizienz | efficiëntie |
| oder | of |
| können | kunt |
| in | plaatsen |
DE In diesem Abschnitt verbindest du Vermutungen mit gesicherten Informationen über deine Kunden
NL Noteer in deze tabel een citaat van een echte klant dat aansluit bij de persona die je ontwikkelt
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| kunden | klant |
| in | in |
| deine | de |
DE Die Option wird grau dargestellt, wenn auf dem gesicherten Gerät kein Bildschirmzeit- oder Einschränkungscode festgelegt ist.
NL De optie wordt grijs weergegeven als op het back-upapparaat geen Screen Time of restrictcode is ingesteld.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| option | optie |
| grau | grijs |
| dargestellt | weergegeven |
| festgelegt | ingesteld |
| oder | of |
| wird | wordt |
| wenn | als |
| auf | op |
| dem | de |
DE Die Option wird grau hinterlegt, wenn auf dem gesicherten Gerät kein Zugangscode festgelegt ist
NL De optie wordt grijs weergegeven als er geen beperkingen voor toegangscode zijn ingesteld op het back-upapparaat
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| option | optie |
| grau | grijs |
| zugangscode | toegangscode |
| festgelegt | ingesteld |
| wird | wordt |
| wenn | als |
| auf | op |
| dem | de |
DE Dadurch wird jede App aufgelistet, die zum Zeitpunkt der Sicherung installiert war, und es wird eine Möglichkeit bereitgestellt, nur die gesicherten Dateien dieser App zu extrahieren.
NL Dit geeft een lijst weer van elke app die is geïnstalleerd op het moment dat de back-up werd gemaakt en biedt een manier om alleen de back-upbestanden van die app uit te pakken.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| installiert | geïnstalleerd |
| app | app |
| zeitpunkt | moment |
| sicherung | back-up |
| und | en |
| zu | om |
| nur | alleen |
| die | lijst |
| zum | te |
| der | de |
DE Schränke bieten die Effizienz und die wirtschaftlichen Vorteile eines gemeinsam genutztes Raums in einer gesicherten Umhausung, in der Sie aktive Server oder Elektronik unterbringen können.
NL Kasten bieden de efficiëntie en economische voordelen van gedeelde ruimte en zijn een veilige behuizing waarin u actieve servers of elektronica kunt plaatsen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| schränke | kasten |
| wirtschaftlichen | economische |
| raums | ruimte |
| aktive | actieve |
| server | servers |
| elektronik | elektronica |
| vorteile | voordelen |
| und | en |
| gemeinsam | gedeelde |
| bieten | bieden |
| effizienz | efficiëntie |
| oder | of |
| können | kunt |
| in | plaatsen |
DE Schränke bieten die Effizienz und die wirtschaftlichen Vorteile eines gemeinsam genutztes Raums in einer gesicherten Umhausung, in der Sie aktive Server oder Elektronik unterbringen können.
NL Kasten bieden de efficiëntie en economische voordelen van gedeelde ruimte en zijn een veilige behuizing waarin u actieve servers of elektronica kunt plaatsen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| schränke | kasten |
| wirtschaftlichen | economische |
| raums | ruimte |
| aktive | actieve |
| server | servers |
| elektronik | elektronica |
| vorteile | voordelen |
| und | en |
| gemeinsam | gedeelde |
| bieten | bieden |
| effizienz | efficiëntie |
| oder | of |
| können | kunt |
| in | plaatsen |
DE Schränke bieten die Effizienz und die wirtschaftlichen Vorteile eines gemeinsam genutztes Raums in einer gesicherten Umhausung, in der Sie aktive Server oder Elektronik unterbringen können.
NL Kasten bieden de efficiëntie en economische voordelen van gedeelde ruimte en zijn een veilige behuizing waarin u actieve servers of elektronica kunt plaatsen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| schränke | kasten |
| wirtschaftlichen | economische |
| raums | ruimte |
| aktive | actieve |
| server | servers |
| elektronik | elektronica |
| vorteile | voordelen |
| und | en |
| gemeinsam | gedeelde |
| bieten | bieden |
| effizienz | efficiëntie |
| oder | of |
| können | kunt |
| in | plaatsen |
DE Das Wiederherstellen Ihrer iTunes- oder iCloud-Sicherungsdaten auf Ihrem iPhone oder iPad ist für die meisten gesicherten Dateien möglich, jedoch nicht trivial
NL Het herstellen van uw iTunes- of iCloud-back-upgegevens naar uw iPhone of iPad is mogelijk voor de meeste back-upbestanden, maar het is niet triviaal
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| oder | of |
| für | voor |
| wiederherstellen | herstellen |
| möglich | mogelijk |
| ist | is |
| ihrer | uw |
| meisten | de |
| nicht | niet |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky