DE Weinflasche auf dem Esstisch zu trinken. Getränke- und Lebensmittelkonzept. 3323252 Stock-Photo bei Vecteezy
Preložiť "esstisch" do Holandský
Zobrazuje sa 16 z 16 prekladov frázy "esstisch" z Nemecký do Holandský
Preklad Nemecký do Holandský z esstisch
Nemecký
Holandský
NL wijnfles drinken op eettafel. drank en voedselconcept. 3323252 Stockfoto
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| esstisch | eettafel |
| trinken | drinken |
| und | en |
| auf | op |
DE Weinflasche auf dem Esstisch zu trinken. Getränke- und Lebensmittelkonzept. Pro Fotos
NL wijnfles drinken op eettafel. drank en voedselconcept. Pro Foto
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| esstisch | eettafel |
| trinken | drinken |
| fotos | foto |
| und | en |
| pro | pro |
| auf | op |
DE Einige Leute haben Home Offices, während andere sich den Platz auf dem Esstisch teilen oder eine Ecke des Schlafzimmers befehlen, von zu Hause aus zu arbeiten
NL Sommige mensen hebben thuiskantoren, terwijl anderen de ruimte delen aan de eettafel of een hoek van de slaapkamer opeisen om vanuit huis te werken
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| esstisch | eettafel |
| teilen | delen |
| ecke | hoek |
| zu | om |
| leute | mensen |
| platz | ruimte |
| oder | of |
| arbeiten | werken |
| einige | sommige |
| haben | hebben |
| des | van de |
| home | de |
| andere | van |
DE Torsa Esstisch - Teak - CMW 125
NL Eettafel Torsa - Teak - CMW 125
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| esstisch | eettafel |
DE Es könnte wirklich zu einem Esstisch passen, und obwohl Sie nicht viele Anpassungsoptionen erhalten, ist es wirklich bequem, darin zu sitzen und zu verwenden, was das Herzstück der Sache ist.
NL Het kan echt opgaan aan een eettafel, en hoewel je niet veel aanpassingsopties krijgt, is het echt comfortabel om in te zitten en te gebruiken, wat de kern van de zaak is.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| esstisch | eettafel |
| bequem | comfortabel |
| herzstück | kern |
| obwohl | hoewel |
| darin | in |
| verwenden | gebruiken |
| und | en |
| zu | om |
| sitzen | zitten |
| was | wat |
| wirklich | echt |
| viele | veel |
| ist | is |
| nicht | niet |
| der | de |
DE Man braucht kein Fleisch, um jeden Tag super lecker, abwechslungsreich und gleichzeitig gesund zu essen. Wir wollen Familien die tägliche Arbeit in der Küche zur Freude machen, damit am Ende des Tages eine glückliche Familie am Esstisch sitzt.
NL Je hebt geen vlees nodig om elke dag lekker, gevarieerd en gezond om te eten. Wij willen het dagelijkse werk in de keuken voor gezinnen tot een plezier maken, zodat zij aan het eind van de dag een gelukkig gezin aan de eettafel zit.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| braucht | nodig |
| fleisch | vlees |
| lecker | lekker |
| gesund | gezond |
| ende | eind |
| esstisch | eettafel |
| sitzt | zit |
| familien | gezinnen |
| tägliche | dagelijkse |
| in | in |
| küche | keuken |
| familie | gezin |
| und | en |
| zu | zodat |
| arbeit | werk |
| tages | de dag |
| essen | eten |
| glückliche | gelukkig |
| gleichzeitig | het |
| zur | te |
| wollen | willen |
| der | de |
| damit | om |
DE Der Esstisch ist der Mittelpunkt des Hauses, nicht nur der Ort, an dem man mit Familie und Freunden isst. Hier verbringt man lange Abende mit Gesprächen, schmiedet Pläne oder holt sogar ein wenig Arbeit nach.
NL De eettafel vormt in het hart van de woning. Het is niet alleen een plaats om samen met familie en vrienden te eten, het is ook de plek om te genieten van gezellige avonden, te praten, plannen te maken of zelfs wat werk in te halen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| esstisch | eettafel |
| mittelpunkt | hart |
| familie | familie |
| freunden | vrienden |
| pläne | plannen |
| an | samen |
| arbeit | werk |
| und | en |
| oder | of |
| wenig | een |
| ist | is |
| nur | alleen |
| sogar | zelfs |
| ort | plek |
| mit | in |
| nicht | niet |
DE Eine sanfte Farbe für den täglichen Esstisch
NL Een handig en doeltreffend mes voor alledaags gebruik
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| für | voor |
| den | en |
DE Opinel ist die französische Referenzmarke für Taschenmesser. Seit 130 Jahren begleiten Opinel-Messer alle Generationen durch den Alltag, vom Garten über die Küche und sämtliche Outdoor-Aktivitäten bis an den Esstisch.
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| generationen | generaties |
| alltag | dagelijkse |
| garten | tuin |
| küche | keuken |
| esstisch | eettafel |
| aktivitäten | activiteiten |
| alle | alle |
| ist | is |
| jahren | een |
| an | op |
| vom | de |
DE Die magnetischen Bilderrahmen verfügen über breite, polierte Seitenflächen. Dank dieser Seitenflächen steht der Magnet-Bilderrahmen frei, wodurch Sie ihn auf Ihren Esstisch, auf die Kommode oder auf den Schreibtisch stellen können.
NL De magnetische fotolijsten hebben brede, gepolijste zijvlakken. Dankzij deze zijvlakken kan het magneetlijstje los staan, waardoor u het op uw eettafel, uw commode of uw bureau kunt plaatsen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| breite | brede |
| esstisch | eettafel |
| schreibtisch | bureau |
| oder | of |
| auf | op |
| können | kunt |
| dank | dankzij |
| ihren | uw |
DE Am Ende der Cannabisanbausaison landen sie entweder in Deiner Teetasse, auf Deinem Esstisch oder Deinem Komposthaufen
NL Aan het einde van het kweekseizoen belanden ze ofwel in je theemok, op je bord of op de composthoop
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| ende | einde |
| in | in |
| am | op |
| deiner | je |
| oder | of |
| der | de |
DE The Kitchen Table bietet ein von Aruba und der Karibik inspiriertes Abendmenü in einem überaus exklusiven Ambiente, mit lediglich 16 komfortablen Sitzgelegenheiten rund um einen U-förmigen Esstisch
NL The Kitchen Table serveert een Arubaans-Caribisch geïnspireerd dinermenu in een zeer exclusieve omgeving, met slechts 16 comfortabele stoelen rondom een U-vormige eettafel
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| karibik | caribisch |
| exklusiven | exclusieve |
| komfortablen | comfortabele |
| esstisch | eettafel |
| table | table |
| in | in |
| um | rondom |
| ambiente | omgeving |
DE minimalistischer Esstisch mit Stühlen
NL minimalistische eettafel met stoelen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| esstisch | eettafel |
| mit | met |
| stühlen | stoelen |
DE Eine sanfte Farbe für den täglichen Esstisch
NL Een handig en doeltreffend mes voor alledaags gebruik
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| für | voor |
| den | en |
DE Opinel ist die französische Referenzmarke für Taschenmesser. Seit 130 Jahren begleiten Opinel-Messer alle Generationen durch den Alltag, vom Garten über die Küche und sämtliche Outdoor-Aktivitäten bis an den Esstisch.
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| generationen | generaties |
| alltag | dagelijkse |
| garten | tuin |
| küche | keuken |
| esstisch | eettafel |
| aktivitäten | activiteiten |
| alle | alle |
| ist | is |
| jahren | een |
| an | op |
| vom | de |
DE Einige Leute haben Home Offices, während andere sich den Platz auf dem Esstisch teilen oder eine Ecke des Schlafzimmers befehlen, von zu Hause aus zu arbeiten
NL Sommige mensen hebben thuiskantoren, terwijl anderen de ruimte delen aan de eettafel of een hoek van de slaapkamer opeisen om vanuit huis te werken
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| esstisch | eettafel |
| teilen | delen |
| ecke | hoek |
| zu | om |
| leute | mensen |
| platz | ruimte |
| oder | of |
| arbeiten | werken |
| einige | sommige |
| haben | hebben |
| des | van de |
| home | de |
| andere | van |
Zobrazuje sa 16 z 16 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky