DE In dem MySmartPrice-Artikel wird auch erwähnt, dass das Pixel 6 über ein 120-Hz-Display und einen 5000-mAh-Akku verfügt. Das Pixel 6 Pro wird voraussichtlich auch mit einem 120-Hz-Display ausgestattet sein , obwohl der Akku noch nicht erwähnt wurde.
NL Het MySmartPrice-artikel vermeldt ook dat de Pixel 6 een 120Hz-scherm en een 5000mAh-batterij zal hebben. De Pixel 6 Pro wordt ondertussen ook verwacht met een 120Hz-scherm , hoewel de batterij nog niet is genoemd.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erwähnt | genoemd |
| pixel | pixel |
| voraussichtlich | verwacht |
| akku | batterij |
| und | en |
| auch | ook |
| pro | pro |
| obwohl | hoewel |
| noch | nog |
| wird | wordt |
| dass | dat |
| ein | een |
| nicht | niet |
DE In dem MySmartPrice-Artikel wird auch erwähnt, dass das Pixel 6 über ein 120-Hz-Display und einen 5000-mAh-Akku verfügt. Das Pixel 6 Pro wird voraussichtlich auch mit einem 120-Hz-Display ausgestattet sein , obwohl der Akku noch nicht erwähnt wurde.
NL Het MySmartPrice-artikel vermeldt ook dat de Pixel 6 een 120Hz-scherm en een 5000mAh-batterij zal hebben. De Pixel 6 Pro wordt ondertussen ook verwacht met een 120Hz-scherm , hoewel de batterij nog niet is genoemd.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erwähnt | genoemd |
| pixel | pixel |
| voraussichtlich | verwacht |
| akku | batterij |
| und | en |
| auch | ook |
| pro | pro |
| obwohl | hoewel |
| noch | nog |
| wird | wordt |
| dass | dat |
| ein | een |
| nicht | niet |
DE Auf die gleiche Weise kannst du auch Websites finden, auf denen du erwähnt aber nicht verlinkt wirst. Suche dazu einfach nach deinem Markennamen.
NL Je kunt deze methode ook gebruiken om niet-gelinkte vermeldingen te vinden. Zoek gewoon op jouw merknaam.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| finden | vinden |
| einfach | gewoon |
| nicht | niet |
| auf | op |
| suche | zoek |
| auch | ook |
| kannst | kunt |
DE Premium-DNS (habe ich erwähnt, dass es im Plan enthalten ist?)
NL Premium DNS (heb ik al gezegd dat het in het plan is opgenomen?)
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| premium | premium |
| dns | dns |
| ich | ik |
| plan | plan |
| ist | is |
| habe | heb |
| dass | dat |
DE Captivate ist eine erstaunliche Podcast-Hosting-Plattform - und sie ist von demselben Team, das seit Jahren Podcast-Websites betreibt (weiter unten auf der Seite erwähnt), so dass ihre Erfahrung in der Podcast-Branche definitiv zeigt!
NL Captivate is een verbazingwekkend podcast hosting platform - en het is van hetzelfde team dat al jaren Podcast Websites runt (verderop op de pagina genoemd) dus hun ervaring in de podcast industrie laat zeker zien!
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| team | team |
| erwähnt | genoemd |
| erfahrung | ervaring |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| plattform | platform |
| branche | industrie |
| in | in |
| und | en |
| websites | websites |
| zeigt | zien |
| ist | is |
| auf | op |
| jahren | jaren |
| der | de |
| seite | pagina |
| dass | dat |
DE Wenn du dir nie Sorgen machen willst, dass deine Seite untergeht, wenn dein Podcast auf der großen Nachrichtenseite erwähnt wird, dann melde dich bei Kinsta an.
NL Als u zich nooit zorgen wilt maken over het feit dat uw site ten onder gaat als uw podcast op die grote nieuwssite wordt vermeld, meldt u zich dan aan bij Kinsta.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| seite | site |
| podcast | podcast |
| erwähnt | vermeld |
| kinsta | kinsta |
| sorgen | zorgen |
| nie | nooit |
| willst | wilt |
| wird | wordt |
| dass | dat |
| wenn | als |
| der | het |
| großen | grote |
| deine | uw |
| an | op |
| machen | maken |
DE Unsere Kollegen haben uns in einem Abschnitt neben den Medaillengewinnern aus dem Ersten Weltkrieg erwähnt.
NL Ons heeft ons opgemerkt in een sectie naast medaillewinnaars uit de Eerste Wereldoorlog.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| abschnitt | sectie |
| in | in |
| neben | naast |
| ersten | een |
| haben | heeft |
| uns | ons |
DE Wir von ArtPhotoLimited hatten die Ehre, von Dekoexperten, Fotozeitschriften und auch von anderen nationalen und regionalen Zeitungen erwähnt zu werden. Das wollen wir hier mit Ihnen teilen.
NL Decoratiespecialist(en), tijdschrift(en) gewijd aan fotografie of andere nationale en regionale nieuwsbladen, ArtPhotoLimited heeft het geluk gehad te worden opgemerkt door vele grote namen in de pers. Graag delen wij deze ervaringen hier met u.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| nationalen | nationale |
| regionalen | regionale |
| teilen | delen |
| artphotolimited | artphotolimited |
| und | en |
| hier | hier |
| auch | te |
| hatten | gehad |
| anderen | andere |
| mit | in |
| zu | met |
| werden | worden |
DE Auf der Rückseite des Mischpults befinden sich alle Eingänge. Ich habe sie oben erwähnt, so dass es nicht nötig ist, alles zu wiederholen.
NL Het achterste gedeelte van de mengtafel is de enige ingang. Ik heb ze bovenaan genoemd, dus je hoeft niet alles te herhalen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erwähnt | genoemd |
| wiederholen | herhalen |
| ich | ik |
| ist | is |
| alles | alles |
| der | de |
| oben | te |
| nicht | niet |
| des | van de |
DE Aus irgendeinem Grund sehe ich den Zoom UAC-2 nicht oft erwähnt, aber es ist das einzige (beste) USB 3.0 Audio-Interface zu einem erschwinglichen Preis
NL Om een of andere reden zie ik de Zoom UAC-2 niet vaak genoemd, maar het is de enige (beste) USB 3.0 audio-interface tegen een betaalbare prijs
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| sehe | zie |
| zoom | zoom |
| oft | vaak |
| erwähnt | genoemd |
| beste | beste |
| usb | usb |
| erschwinglichen | betaalbare |
| preis | prijs |
| ich | ik |
| zu | om |
| ist | is |
| grund | reden |
| den | de |
| nicht | niet |
| aber | maar |
DE Wie ich oben erwähnt habe, werden alle PreSonus-Interfaces mit der Studio One 3 Artist DAW kostenlos geliefert (Wert $100)
NL Zoals ik al zei, worden alle PreSonus interfaces gratis geleverd met Studio One 3 Artist DAW ($100 waarde)
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| ich | ik |
| studio | studio |
| kostenlos | gratis |
| wert | waarde |
| interfaces | interfaces |
| alle | alle |
| one | one |
| werden | worden |
| wie | zoals |
| mit | geleverd |
DE Der Spot kann separat aufgenommen und in den finalen Produktionsschnitt eingearbeitet werden oder direkt vom Moderator während der eigentlichen Showaufzeichnung erwähnt werden.
NL De advertentie kan afzonderlijk worden opgenomen en bewerkt tot de uiteindelijke productieversnijding of rechtstreeks door de gastheer worden vermeld tijdens de eigenlijke opname van de show.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| separat | afzonderlijk |
| aufgenommen | opgenomen |
| direkt | rechtstreeks |
| erwähnt | vermeld |
| und | en |
| kann | kan |
| werden | worden |
| oder | of |
| während | tijdens |
DE Aus irgendeinem Grund höre ich nicht die Beyerdynamic M99 hat eine ganze Menge erwähnt
NL Om een of andere reden, hoor ik de Beyerdynamisch M99 een heleboel genoemd
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| ich | ik |
| erwähnt | genoemd |
| grund | reden |
| ganze | een |
| die | de |
DE Ich weiß, dass ich oben erwähnt habe, dass wir uns eigenständige Gaming-Mikrofone ansehen, keine Headset/Mikrofon-Kombinationen, aber es gibt ein paar Optionen, die tatsächlich an Ihre vorhandenen Kopfhörer angeschlossen werden können
NL Ik weet dat ik boven vermeldde dat we kijken naar standalone gamingmicrofoons, niet naar koptelefoon/miccombo's, maar er zijn een paar opties die daadwerkelijk aan je bestaande koptelefoon vastzitten
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| weiß | weet |
| ansehen | kijken |
| tatsächlich | daadwerkelijk |
| optionen | opties |
| kopfhörer | koptelefoon |
| ich | ik |
| vorhandenen | bestaande |
| aber | maar |
| ihre | je |
| dass | dat |
| wir | we |
| die | die |
| an | aan |
DE Wie bereits erwähnt, besitzen die meisten Live-Chat-Softwares die oben genannten Features. Fortschrittlichere Tools bieten Ihnen hingegen meist folgende erweiterte Funktionen:
NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erweiterte | geavanceerde |
| live | live |
| tools | tools |
| hingegen | maar |
| folgende | de volgende |
| funktionen | functies |
| bereits | al |
| bieten | zijn |
| meisten | de |
DE Vor 4 Monaten habe ich leise 57 DVDs mit Klick bei meinen Eltern gelassen und sie haben es immer noch nie bemerkt oder erwähnt pic.twitter.com/j864rH9eG8
NL 4 maanden geleden heb ik stilletjes 57 dvds van klik achtergelaten bij het huis van mijn ouders en ze hebben het nog nooit opgemerkt of vermeld pic.twitter.com/j864rH9eG8
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| monaten | maanden |
| klick | klik |
| eltern | ouders |
| bemerkt | opgemerkt |
| erwähnt | vermeld |
| und | en |
| ich | ik |
| noch | nog |
| nie | nooit |
| oder | of |
| vor | bij |
| haben | hebben |
DE Als Iterable erwähnt wurde, sagte er: „Das Team und seine Herangehensweise gefielen mir am besten
NL Toen hij refereerde aan iterable zie hij: ?Ik vond het team en de aanpak het leukst
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| herangehensweise | aanpak |
| als | toen |
| und | en |
| team | team |
| er | hij |
| das | de |
| am | aan |
DE Auf der icloud.com-Site wird nur das letzte iOS 8-Backup eines Benutzers erwähnt - im Screenshot hier als August -, obwohl es neuere iOS 9-iCloud-Backups gibt
NL De icloud.com-site vermeldt alleen de laatste iOS 8-back-up van een gebruiker - te zien in de schermafbeelding hier als augustus - ondanks dat er nieuwere iOS 9 iCloud-back-ups zijn
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| benutzers | gebruiker |
| screenshot | schermafbeelding |
| august | augustus |
| neuere | nieuwere |
| im | in de |
| hier | hier |
| gibt | een |
| nur | alleen |
| letzte | de laatste |
| als |
DE Erstens haben Sie erwähnt, dass Ihr Unternehmen Software anbietet, um App-Daten wiederherzustellen und Erkenntnisse aus Apps zu gewinnen. Was genau sind App-Daten und warum sind sie nützlich?
NL Allereerst zei u dat uw bedrijf software levert om app-gegevens te herstellen en inzichten van apps te vergaren. Wat is app-data precies en waarom is het nuttig?
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| unternehmen | bedrijf |
| wiederherzustellen | herstellen |
| nützlich | nuttig |
| software | software |
| und | en |
| apps | apps |
| zu | om |
| erkenntnisse | inzichten |
| warum | waarom |
| was | wat |
| dass | dat |
| genau | precies |
| sie | u |
| ihr | uw |
DE Sie haben zuvor Ihren Hintergrund und Ihre unterschiedlichen Rollen erwähnt, und Sie sind überzeugt, dass Wiggle bei der Entwicklung dieser Plattform mitgearbeitet hat, von der viele heute wissen, dass sie in ihrem Bereich führend ist
NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hintergrund | achtergrond |
| rollen | rollen |
| entwicklung | ontwikkeling |
| plattform | platform |
| und | en |
| in | bij |
| heute | nu |
| viele | veel |
| ist | is |
| von | waarvan |
| haben | hebt |
| sind | zijn |
| dass | dat |
| der | de |
| wissen | weten |
| führend | een |
DE Sie können Staffel 17 über Sky nachholen – wie bereits erwähnt – aber Sie benötigen ein Sky-Abonnement
NL Je kunt seizoen 17 bekijken via Sky — zoals vermeld — maar je hebt een Sky-abonnement nodig
DE Wie bereits erwähnt, möchten Sie das einfachste Apple-Smartphone im Ökosystem, das iPhone SE ist ein guter Ausgangspunkt.
NL Zoals we al zeiden, je wilt de meest elementaire Apple-smartphone in het ecosysteem, de iPhone SE is een goede plek om te beginnen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| möchten | wilt |
| iphone | iphone |
| bereits | al |
| ist | is |
| sie | de |
| ausgangspunkt | een |
DE Wie bereits erwähnt, ist das iPhone XR immer noch ein großartiges Smartphone – vor allem, wenn Sie nicht das Geld für eines der neueren Premium-Modelle ausgeben möchten.
NL Zoals we hierboven al aangaven, is de iPhone XR nog steeds een geweldige smartphone om te overwegen – vooral als je niet het geld wilt uitgeven dat nodig is voor een van de nieuwere, meer premium modellen.
DE Wie bereits erwähnt, wird beim Pixel 6 Pro ein Fingerabdrucksensor unter dem Display beansprucht und das Display wird an den Rändern leicht gewölbt.
NL Zoals hierboven vermeld, wordt een vingerafdruksensor onder het scherm geclaimd voor de Pixel 6 Pro en zal het scherm aan de randen licht gebogen zijn.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erwähnt | vermeld |
| pixel | pixel |
| display | scherm |
| und | en |
| pro | pro |
| an | aan |
| leicht | licht |
| wird | wordt |
| unter | onder |
| beim | voor |
| bereits | het |
| ein | een |
DE Bereits in der Römerzeit gab es in Olten am Standort der alten Brücke ein Kastell zum Schutz des Flussübergangs. Die alte Brücke wurde erstmals 1295 erwähnt.
NL Ontdek de flair van Lugano op een Food & Wine Tour met gids.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| am | op |
| der | de |
| ein | een |
DE Benachrichtigt euch untereinander, wenn ihr euch erwähnt oder euch eine Task zuweist, damit alle immer auf dem aktuellen Stand bleiben.
NL Informeer je teamleden door ze te taggen of door een taak toe te wijzen, zodat iedereen op de hoogte is van de voortgang.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| task | taak |
| ihr | je |
| oder | of |
| auf | op |
| aktuellen | is |
| dem | de |
DE Es muss jedoch erwähnt werden, dass es sich bei den unten genannten Beurteilungsbögen um Selbstnachweise handelt
NL Het moet echter wel gezegd worden dat de onderstaande vragenlijsten ingevuld zijn vanuit een zelfbeoordeling
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| werden | worden |
| bei | wel |
| jedoch | echter |
| den | de |
| dass | dat |
| unten | een |
DE Wie bereits erwähnt, sollte die Meta-Beschreibung die Benutzer einladen, auf Ihre Webseite zu klicken
NL Zoals hierboven vermeld, moet de metabeschrijving gebruikers uitnodigen om op uw webpagina te klikken
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erwähnt | vermeld |
| sollte | moet |
| benutzer | gebruikers |
| einladen | uitnodigen |
| webseite | webpagina |
| klicken | klikken |
| zu | om |
| auf | op |
| ihre | uw |
DE Wie bereits erwähnt, ist ein Titel-Tag ein kurzer Satz, der im HTML-Header platziert wird, um Suchmaschinen und Benutzern den Namen einer Seite anzuzeigen
NL Zoals we al zeiden, is een title-tag een korte zin die in de HTML-header wordt geplaatst om de naam van een pagina aan te geven aan zoekmachines en gebruikers
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| kurzer | korte |
| satz | zin |
| platziert | geplaatst |
| suchmaschinen | zoekmachines |
| benutzern | gebruikers |
| im | in de |
| namen | naam |
| und | en |
| bereits | al |
| wird | wordt |
| ist | is |
| ein | een |
| seite | pagina |
DE Wie bereits erwähnt, möchte Google den Großteil Ihres Inhalts in den ersten drei Ebenen sehen.
NL Zoals eerder vermeld, wil Google het grootste deel van uw inhoud in de eerste drie niveaus zien.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erwähnt | vermeld |
| großteil | grootste |
| inhalts | inhoud |
| teil | deel |
| ersten | eerste |
| in | in |
| möchte | wil |
| ebenen | niveaus |
| ihres | uw |
DE Wie es schon oben erwähnt wurde, sollte der Code so einfach und optimiert wie möglich sein
NL Zoals we eerder vermeldden, moet je paginacode zo eenvoudig en geoptimaliseerd mogelijk zijn
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| einfach | eenvoudig |
| optimiert | geoptimaliseerd |
| so | zo |
| und | en |
| sollte | moet |
| möglich | mogelijk |
DE Da es, wie oben erwähnt, verschiedene Formen von Authentifizierungssoftware gibt, sollten Sie sicherstellen, dass Sie die Anforderungen Ihrer Endbenutzer erfüllen, indem Sie mehrere Software-Authentifizierungsoptionen unterstützen
NL Aangezien er, zoals hierboven vermeld, authenticatiesoftware in verschillende vormen bestaat, moet u ervoor zorgen dat u tegemoetkomt aan de behoeften van uw eindgebruikers door meerdere software-authenticatieopties te ondersteunen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erwähnt | vermeld |
| formen | vormen |
| unterstützen | ondersteunen |
| sicherstellen | zorgen |
| anforderungen | behoeften |
| sollten | moet |
| da | aangezien |
| ihrer | uw |
| verschiedene | verschillende |
| von | van |
| dass | dat |
| die | ervoor |
| indem | te |
| sie | de |
DE Wie bereits erwähnt, unterbricht der Authentifizierungsmechanismus den Kunden nach dem Einloggen nicht, es sei denn, es ist notwendig.
NL Zoals opgemerkt, zal het authenticatiemechanisme de klant na het inloggen niet onderbreken, tenzij dat noodzakelijk is.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| notwendig | noodzakelijk |
| es sei denn | tenzij |
| kunden | klant |
| einloggen | inloggen |
| bereits | het |
| nicht | niet |
| sei | is |
DE Wie oben erwähnt, ist die Betrugsüberwachung ein wesentlicher Bestandteil des Online-Programms zur Aufdeckung und Verhinderung von Betrug eines Finanzinstituts
NL Zoals hierboven vermeld, is fraudemonitoring een essentieel onderdeel van het programma voor de opsporing en preventie van onlinefraude van een financiële instelling
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erwähnt | vermeld |
| wesentlicher | essentieel |
| verhinderung | preventie |
| programms | programma |
| und | en |
| ist | is |
| bestandteil | van |
| ein | een |
| eines | de |
DE Die auf dieser Seite enthaltenen Informationen dienen nur zu Informationszwecken. OneSpan übernimmt keine Haftung für den Inhalt dieser Materialien oder für Materialien von Dritten, die auf dieser Seite erwähnt werden.
NL De informatie op deze pagina dient uitsluitend ter informatie. OneSpan aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de inhoud van deze materialen of voor materialen van derden die op deze pagina worden genoemd.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| übernimmt | aanvaardt |
| haftung | aansprakelijkheid |
| erwähnt | genoemd |
| materialien | materialen |
| informationen | informatie |
| für | voor |
| inhalt | inhoud |
| oder | of |
| auf | op |
| keine | geen |
| seite | pagina |
| den | de |
| werden | worden |
DE Wie bereits erwähnt, spielt die Technologie eine wichtige Rolle bei der Automatisierung und Optimierung von Aufgaben mit wenig Mehrwert
NL Zoals ik al zei, heeft technologie een belangrijke rol bij het automatiseren en stroomlijnen van laagwaardige taken
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| technologie | technologie |
| wichtige | belangrijke |
| rolle | rol |
| aufgaben | taken |
| und | en |
| automatisierung | automatiseren |
| wenig | een |
| optimierung | stroomlijnen |
| bereits | al |
DE Auch hier sei nochmal erwähnt: Sucuri lädt die Seiten nicht vollständig
NL Nogmaals, Sucuri laadt de pagina?s niet in hun geheel
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| vollständig | geheel |
| auch | nogmaals |
| seiten | pagina |
| nicht | niet |
DE Dank unseren neuesten Produktintegrationen können Sie sich jetzt direkt in Slack benachrichtigen lassen, wenn Sie eine datengesteuerte Warnung erhalten, mit @ in einem Kommentar erwähnt werden oder wenn jemand für Sie Inhalte in Tableau freigibt.
NL Met de nieuwe productintegraties kun je direct een melding krijgen in Slack voor datawaarschuwingen, wanneer iemand je tagt in een opmerking of wanneer iemand content met je deelt in Tableau.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| benachrichtigen | melding |
| kommentar | opmerking |
| inhalte | content |
| tableau | tableau |
| in | in |
| direkt | direct |
| oder | of |
| für | voor |
| jetzt | nieuwe |
| werden | kun |
| dank | een |
DE Dank unseren neuesten Produktintegrationen können Sie sich jetzt direkt in Slack benachrichtigen lassen, wenn Sie eine datengesteuerte Warnung erhalten, mit @ in einem Kommentar erwähnt werden oder wenn jemand in Tableau Inhalte für Sie freigibt.
NL Met de nieuwe productintegraties kun je direct een melding krijgen in Slack voor datawaarschuwingen wanneer iemand je tagt in een opmerking of wanneer iemand content met je deelt in Tableau.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| benachrichtigen | melding |
| kommentar | opmerking |
| tableau | tableau |
| inhalte | content |
| in | in |
| direkt | direct |
| oder | of |
| für | voor |
| jetzt | nieuwe |
| werden | kun |
| dank | een |
DE Wie gerade erwähnt, dient der MT4 den Einzelhandel (Einzelperson, nicht-professionellen) Ende des Marktes, aber noch bietet es leistungsstarke Funktionen Kleinanleger zu gestatten effektiv Devisenhandel zu beginnen
NL Zoals zojuist vermeld, is de MT4 bedient de retail (individueel, niet-professionele) segment van de markt, maar het biedt nog steeds krachtige functies om particuliere beleggers om effectief te beginnen met forex trading
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erwähnt | vermeld |
| einzelhandel | retail |
| marktes | markt |
| leistungsstarke | krachtige |
| funktionen | functies |
| effektiv | effectief |
| bietet | biedt |
| zu | om |
| beginnen | beginnen |
| noch | nog |
| aber | maar |
| nicht | steeds |
DE In jedem Fall hat Hostwinds eine Hosting-Option für Sie! Wie oben erwähnt, umfasst Hostwinds Shared & Business Hosting Weebly, und Wir bieten auch WordPress-Hosting an
NL Hoe dan ook, Hostwinds heeft een hostingoptie voor jou! Zoals hierboven vermeld, omvat Hostwinds Shared & Business Hosting Weebly, en We bieden ook WordPress-hosting
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erwähnt | vermeld |
| shared | shared |
| business | business |
| weebly | weebly |
| hostwinds | hostwinds |
| umfasst | omvat |
| bieten | bieden |
| und | en |
| hosting | hosting |
| wir | we |
| auch | ook |
| fall | een |
| hat | heeft |
| für | voor |
| wie | hoe |
DE Wir verweisen auf den Trusty 'Clarifying Hostwinds Reseller Web Hosting' Blog-Beitrag, den wir oben für diese Antwort erwähnt haben:
NL We verwijzen terug naar de Trusty 'Clarifying Hostwinds Reseller Web Hosting' Blog Post We vermeldden hierboven voor dit antwoord:
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| verweisen | verwijzen |
| web | web |
| antwort | antwoord |
| blog | blog |
| beitrag | post |
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | hosting |
| für | voor |
| wir | we |
| den | de |
DE Wir haben bereits die vier Abschnitte mit IPv4-Adressen durchgesehen, aber ich habe zuvor nicht erwähnt, dass diese Abschnitte als Klassen bezeichnet werden
NL We hebben de vier secties met IPv4-adressen al besproken, maar wat ik eerder niet vermeldde, is dat deze secties klassen worden genoemd
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bereits | al |
| abschnitte | secties |
| klassen | klassen |
| ich | ik |
| vier | vier |
| wir | we |
| haben | hebben |
| als | |
| aber | maar |
| zuvor | eerder |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| bezeichnet | genoemd |
| werden | worden |
| die | de |
DE Wie in unserem Guide "Hostwinds White Label Reseller-Übersicht" erwähnt, arbeitet der "Standard-Händler" ähnlich wie der Bulk-Einkauf grundlegende freigegebene Konten und vertreibt sie an Ihre Kunden unter dem Namen des Hostwinds. "Genau.
NL Zoals opgemerkt in onze "Hostwinds White Label Reseller Overzicht" Guide, "Werkt Standaard-reseller op dezelfde manier aan bulk-aankopende basis gedeelde accounts en distribueren ze met uw klanten onder de naam van het hostwinds."Precies.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| arbeitet | werkt |
| grundlegende | basis |
| freigegebene | gedeelde |
| konten | accounts |
| kunden | klanten |
| genau | precies |
| guide | guide |
| in | in |
| label | label |
| namen | naam |
| und | en |
| white | white |
| an | op |
| ihre | uw |
DE Der andere große Aspekt des Shield-Fernsehers, der erwähnt werden muss, ist seine Fähigkeit, Spiele zu spielen
NL Het andere grote aspect van de Shield-tv dat moet worden genoemd, is het vermogen om games te spelen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| große | grote |
| aspekt | aspect |
| erwähnt | genoemd |
| fähigkeit | vermogen |
| zu | om |
| werden | worden |
| ist | is |
| spiele | games |
| der | de |
| spielen | spelen |
| des | van de |
DE Wie oben erwähnt, wird dieses Mal kein Controller gebündelt, aber die neueste Version von Android TV ist jetzt auch mit Xbox One- und PS4 DualShock 4-Controllern kompatibel
NL Zoals we hierboven hebben vermeld, krijg je deze keer geen controller meegeleverd, maar de nieuwste versie van Android TV is nu ook compatibel met Xbox One- en PS4 DualShock 4-controllers
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erwähnt | vermeld |
| neueste | nieuwste |
| android | android |
| kompatibel | compatibel |
| mal | keer |
| jetzt | nu |
| und | en |
| auch | ook |
| xbox | xbox |
| controller | controller |
| version | versie |
| aber | maar |
DE Ich habe bereits erwähnt, dass Sie über 2500 Wortbeiträge oder länger nachdenken sollten.
NL Ik heb al gezegd dat je moet nadenken over 2500 Word Posts of langer.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| ich | ik |
| bereits | al |
| länger | langer |
| nachdenken | nadenken |
| oder | of |
| über | over |
| sollten | moet |
| dass | dat |
| habe | ik heb |
| sie | je |
DE Haben Sie etwas Neues gelernt? Lassen Sie es mich in den Kommentaren wissen. Wenn Sie andere Techniken kennen, die in diesem SEO-Beitrag nicht erwähnt werden, teilen Sie sie bitte, damit wir alle davon profitieren können.
NL Heb je iets nieuws leren? Laat het me weten in de comments. Als je andere technieken kent die niet in deze SEO-post worden genoemd, deel ze dan zodat we allemaal kunnen profiteren.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| andere | andere |
| techniken | technieken |
| erwähnt | genoemd |
| teilen | deel |
| profitieren | profiteren |
| in | in |
| etwas | iets |
| kennen | kent |
| neues | nieuws |
| lassen | laat |
| wir | we |
| können | kunnen |
| wenn | als |
| mich | me |
| wissen | weten |
| nicht | niet |
| werden | worden |
| davon | het |
DE Wie bereits erwähnt, können Sie eine Supermetrics-Variante erwerben, mit der Sie Daten an ein Data Warehouse übertragen können
NL Zoals eerder vermeld, kunt u een Supermetrics-smaak kopen waarmee u gegevens naar een datawarehouse kunt pushen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erwähnt | vermeld |
| erwerben | kopen |
| mit | waarmee |
| der | eerder |
| daten | gegevens |
| sie | u |
| können | kunt |
| ein | een |
| wie | zoals |
| übertragen | naar |
DE Duolingo ist ein bemerkenswertes Beispiel dafür, was eine Sprach-App sein sollte. Es ist nicht einfach zu bedienen. Wie bereits erwähnt, richten Sie ein Profil ein, wählen Ihre Zielsprache aus, legen Ihre wöchentlichen Ziele fest und können loslegen
NL Duolingo is een opmerkelijk voorbeeld van wat een taalapp zou moeten zijn. Het is niet gemakkelijk te gebruiken. Zoals ik al eerder zei, stel je een profiel op, selecteer je je doeltaal, stel je je wekelijkse doelen in en ben je klaar om te gaan
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| beispiel | voorbeeld |
| profil | profiel |
| wählen | selecteer |
| wöchentlichen | wekelijkse |
| und | en |
| zu | om |
| ziele | doelen |
| was | wat |
| ist | is |
| bereits | al |
| nicht | niet |
| sie | ben |
| ihre | je |
| legen | op |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky