DE Eine Standardlösung für integrierte Erfolgs- und Bilanzplanung, die auf die Controlling-Abteilungen von kleinen und mittleren Unternehmen ausgerichtet ist.
Preložiť "erfolgs" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "erfolgs" z Nemecký do Holandský
Preklad Nemecký do Holandský z erfolgs
Nemecký
Holandský
NL Een gestandaardiseerde oplossing voor geïntegreerd succes en balansplanning afgestemd op de controlerende afdelingen van een KMO.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| integrierte | geïntegreerd |
| ausgerichtet | afgestemd |
| erfolgs | succes |
| abteilungen | afdelingen |
| und | en |
| für | voor |
| auf | op |
| die | de |
| von | van |
DE Premium-Paket: Geschäftskritischer Support für Unternehmen, die sich Best-in-Class-Unterstützung zur Sicherstellung Ihres Erfolgs wünschen
NL Premiumpakket: Bedrijfskritische ondersteuning voor organisaties die de allerbeste ervaring nodig hebben om hun succes te garanderen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| unternehmen | organisaties |
| erfolgs | succes |
| für | voor |
| zur | te |
| die | de |
DE Eine standardisierte Lösung für die integrierte Erfolgs- und Bilanzplanung, die auf die spezifischen Anforderungen der Kontrollabteilungen von KMU zugeschnitten ist
NL Een gestandaardiseerde oplossing voor balansplanning afgestemd op de specifieke eisen van de controlerende afdelingen van een KMO
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| lösung | oplossing |
| anforderungen | eisen |
| für | voor |
| auf | op |
| der | de |
| von | van |
DE Ob bei der Arbeit beim Kunden vor Ort oder in unseren Büros: Offene Kommunikation ist der Grundstein unseres Erfolgs. Wir schätzen und respektieren unterschiedliche Standpunkte. Jeder ist eingeladen, seine Ideen einzubringen.
NL Of we nu werken in de gebouwen van onze klant of in één van onze kantoren: open communicatie is essentieel voor ons succes. Wij waarderen elk individueel standpunt en staan open voor elk idee.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| arbeit | werken |
| kunden | klant |
| büros | kantoren |
| kommunikation | communicatie |
| erfolgs | succes |
| schätzen | waarderen |
| ideen | idee |
| in | in |
| und | en |
| offene | open |
| oder | of |
| ist | is |
| wir | we |
| der | de |
DE Über 12.000 Freiberufler, die in ihre Muttersprache übersetzen und dolmetschen. Mehr als 650 Sprachkombinationen! Das ist unser Netzwerk. Und das offene Geheimnis unseres Erfolgs.
NL De sleutel tot ons succes is uiteraard ons fantastisch netwerk van meer dan 12.000 onafhankelijke vertalers en taalkundigen die samen goed zijn voor meer dan 650 talencombinaties.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| netzwerk | netwerk |
| erfolgs | succes |
| und | en |
| mehr | meer |
| ist | is |
| als |
DE Unser Einsatz für Ihren Erfolg ist das Geheimnis unseres Erfolgs. Wir stellen ein Team von Experten zusammen, das sich für Ihr Unternehmen einsetzt, Ihnen eine umfassende Betreuung bietet, Ihre Bedürfnisse kennenlernt und Ihren Erfolg sichert.
NL Het geheim van ons succes is toewijding aan jouw succes. Daarom stellen we een team van experts samen dat met je samenwerkt net als je collega's. Ze leren je verwachtingen grondig kennen en garanderen zo een hoogwaardige end-to-endervaring en succes.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| geheimnis | geheim |
| experten | experts |
| bietet | garanderen |
| erfolg | succes |
| team | team |
| und | en |
| zusammen | met |
| ihr | je |
| wir | we |
| ist | is |
| von | van |
DE Als Opfer unseres eigenen Erfolgs nimmt die Zahl der Auftragnehmer und die Notwendigkeit, sie durch den Qualifizierungsprozess zu begleiten, stetig zu
NL Als slachtoffer van ons eigen succes blijft het aantal aannemers toenemen, samen met de noodzaak om hen te begeleiden tijdens het kwalificatieproces
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| opfer | slachtoffer |
| erfolgs | succes |
| auftragnehmer | aannemers |
| notwendigkeit | noodzaak |
| begleiten | begeleiden |
| zu | om |
| als | |
| unseres | te |
| und | met |
DE Das Kundenerlebnis (Customer Experience, CX) war schon immer ein wesentlicher Bestandteil des Erfolgs eines Unternehmens, aber seine Bedeutung hat inmitten des COVID-19-Ausbruchs erheblich zugenommen
NL De klantervaring (CX) was altijd al een integraal onderdeel van het succes van een bedrijf, maar sinds de uitbraak van COVID-19 is het belang ervan aanzienlijk toegenomen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| kundenerlebnis | klantervaring |
| cx | cx |
| erfolgs | succes |
| unternehmens | bedrijf |
| erheblich | aanzienlijk |
| zugenommen | toegenomen |
| ausbruchs | uitbraak |
| schon | al |
| immer | altijd |
| das | ervan |
| war | was |
| bestandteil | van |
| des | onderdeel |
| eines | de |
| aber | maar |
| bedeutung | belang |
DE Ein großer Teil des Erfolgs deiner Kampagne hängt davon ab, wie oft sie in sozialen Netzwerken geteilt wird
NL Een groot deel van je succes als fondsenwerver wordt bepaald door het aantal keren dat je je inzamelingsactie op social media deelt
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erfolgs | succes |
| sozialen | social |
| deiner | je |
| groß | groot |
| wird | wordt |
| ein | een |
| davon | het |
| des | op |
| in | door |
DE Lassen Sie sich zeigen, wie diese ihre Mitarbeiter zur Nutzung der Plattform motiviert haben und profitieren Sie von ihrem Know-how für den Aufbau einer eigenen Erfolgs-Story.
NL Ga na hoe ze hun personeel hebben gestimuleerd om het platform te gebruiken en gebruik die kennis voor je eigen project.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| plattform | platform |
| know | kennis |
| mitarbeiter | personeel |
| und | en |
| nutzung | gebruik |
| profitieren | gebruiken |
| haben | hebben |
| für | voor |
| zur | te |
| sie | ze |
| wie | hoe |
DE Ein wesentlicher Bestandteil unseres Erfolgs: Die Menschen
NL Mensen: een belangrijk aspect van ons succes
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| wesentlicher | belangrijk |
| erfolgs | succes |
| bestandteil | van |
| menschen | mensen |
DE Die API gibt für alle Vorgänge den standardmäßigen HTTP-Erfolgs- oder Fehlerstatuscode zurück
NL De API retourneert standaard HTTP-succes- of foutstatuscodes voor alle bewerkingen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| api | api |
| standardmäßigen | standaard |
| oder | of |
| für | voor |
| alle | alle |
| den | de |
DE Zur Unterstützung Ihres geschäftlichen Erfolgs finden Sie bei uns kostenlose, anpassbare Landschaftsdesigns zum Bearbeiten und Drucken. Wir bieten ein breites Spektrum an Materialien, wie Broschüren, Poster u.v.m.
NL Maak een keuze uit ons aanbod aan ontwerpen voor de sector Tuinieren die u volledig aan uw wensen kunt aanpassen. U kunt uw eigen brochures, posters en nog veel meer maken.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| broschüren | brochures |
| poster | posters |
| bearbeiten | aanpassen |
| und | en |
| bieten | aanbod |
| an | aan |
| unterstützung | die |
| ihres | uw |
| sie | de |
DE Das Aufladen von Fällen ist ein Teil des Erfolgs eines Ohrhörers, und dieser hat uns nicht begeistert.
NL Oplaadhulzen zijn een onderbelicht onderdeel van het succes van een oordopje, en deze heeft ons niet verbaasd.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erfolgs | succes |
| und | en |
| nicht | niet |
| hat | heeft |
| teil | van |
DE Es ist auch billiger als das i-Pace, aus dem es wahrscheinlich den größten Teil seines Erfolgs ziehen wird - und Sie gehen dadurch keine Kompromisse bei der Reichweite ein.
NL Het is ook goedkoper dan de i-Pace, waar het waarschijnlijk het grootste deel van zijn succes aan zal ontlenen - en je doet geen concessies aan het bereik.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| billiger | goedkoper |
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| erfolgs | succes |
| reichweite | bereik |
| und | en |
| größten | grootste |
| auch | ook |
| ist | is |
| teil | van |
| keine | geen |
| als |
DE Erwarten Sie jedoch nicht, dass es zu weit nach vorne springt; Der nostalgische 80er-Vibe ist ein großer Teil des Erfolgs der Show.
NL Verwacht echter niet dat het te ver vooruit zal springen; de nostalgische jaren 80-sfeer is een groot deel van het succes van de show.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erwarten | verwacht |
| weit | ver |
| nostalgische | nostalgische |
| erfolgs | succes |
| show | show |
| groß | groot |
| ist | is |
| teil | van |
| jedoch | echter |
| zu | deel |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| der | de |
| ein | een |
| des | van de |
DE Das Erstellen erstaunlich reizvoller Erlebnisse für jeden, der mit Sonix interagiert, ist der Kern unseres Erfolgs.
NL Het creëren van verbazingwekkend heerlijke ervaringen voor iedereen die interactie heeft met Sonix is de kern van ons succes.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erstaunlich | verbazingwekkend |
| erlebnisse | ervaringen |
| sonix | sonix |
| interagiert | interactie |
| kern | kern |
| erfolgs | succes |
| erstellen | creëren |
| für | voor |
| mit | met |
| ist | is |
| der | de |
DE Visuelle Darstellung des Erfolgs von PR- und Marketing-Kampagnen auf eine ganzheitliche, intelligente und benutzerfreundliche Weise.
NL Visualiseren de impact van PR en marketing campagnes op een geïntegreerde, intelligente en gebruiksvriendelijke manier.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| intelligente | intelligente |
| benutzerfreundliche | gebruiksvriendelijke |
| weise | manier |
| und | en |
| marketing | marketing |
| kampagnen | campagnes |
| auf | op |
| von | van |
DE Aufgrund des großen Erfolgs entwickelte Joseph 1897 die Serie mit den zwölf Größen.
NL Door het grote succes, ontwerpt Joseph in 1897 de serie met de twaalf afmetingen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| großen | grote |
| erfolgs | succes |
| größen | afmetingen |
| serie | serie |
| mit | in |
| zwölf | twaalf |
| den | de |
DE Wir wissen, dass ein großer Teil Ihres Erfolgs von der Effizienz der Lieferkette abhängt. Die Optimierung Ihrer komplexen Abläufe und Prozesse ist jedoch kein leichtes Unterfangen.
NL We weten dat veel van uw succes afhangt van de efficiëntie van de supply chain. Maar het is niet eenvoudig om uw complexe activiteiten te stroomlijnen en uw processen te optimaliseren.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erfolgs | succes |
| effizienz | efficiëntie |
| komplexen | complexe |
| und | en |
| optimierung | optimaliseren |
| wir | we |
| teil | van |
| prozesse | processen |
| wissen | weten |
| dass | dat |
| der | de |
| ihrer | uw |
DE Zufriedene und loyale Kunden sind das Herzstück Ihres Erfolgs. Aber es ist nicht immer einfach, eine offene und schnelle Kommunikation und Rechnungsstellung sowie zeitnahe Bestell-Updates zu gewährleisten.
NL Tevreden en loyale klanten vormen de kern van uw succes. Maar het is niet altijd even gemakkelijk om open en snel te communiceren, orderupdates uit te voeren en de facturering te beheren.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| loyale | loyale |
| kunden | klanten |
| herzstück | kern |
| erfolgs | succes |
| offene | open |
| kommunikation | communiceren |
| rechnungsstellung | facturering |
| und | en |
| einfach | gemakkelijk |
| zu | om |
| immer | altijd |
| ihres | uw |
| schnelle | snel |
| aber | maar |
| nicht | niet |
DE Dank des phänomenalen Erfolgs seiner x86-Architekturchips sind Intel-Komponenten in den meisten Computern zu finden, egal ob auf ihnen Windows oder macOS .
NL Dankzij het fenomenale succes van de x86-architectuurchips zijn Intel-componenten te vinden in de meeste computers, of ze nu Windows of macOS draaien.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erfolgs | succes |
| computern | computers |
| finden | vinden |
| windows | windows |
| macos | macos |
| in | in |
| oder | of |
| dank | dankzij |
| seiner | van |
| sind | zijn |
| meisten | de |
DE Unsere Mission ist einfach. Wir sind hier, um Ihrem Restaurant online zum Erfolg zu verhelfen. Warum? Wir respektieren Ihre Kochkunst. Wir respektieren Ihre Kreativität. Und wir möchten gerne ein Teil Ihres Erfolgs sein.
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| mission | missie |
| einfach | simpel |
| restaurant | restaurant |
| online | online |
| verhelfen | helpen |
| respektieren | respecteren |
| gerne | graag |
| erfolg | succes |
| und | en |
| zu | om |
| warum | waarom |
| möchten | willen |
| teil | van |
| ist | is |
| unsere | onze |
| wir | we |
| sind | zijn |
| zum | te |
DE Berichte und Analysen zur Messung des Erfolgs des Programms
NL Rapportages en analyses om de effecten van het programma te meten
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| programms | programma |
| analysen | analyses |
| und | en |
| messung | meten |
| zur | te |
| berichte | rapportages |
DE Über 12.000 Freiberufler, die in ihre Muttersprache übersetzen und dolmetschen. Mehr als 650 Sprachkombinationen! Das ist unser Netzwerk. Und das offene Geheimnis unseres Erfolgs.
NL De sleutel tot ons succes is uiteraard ons fantastisch netwerk van meer dan 12.000 onafhankelijke vertalers en taalkundigen die samen goed zijn voor meer dan 650 talencombinaties.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| netzwerk | netwerk |
| erfolgs | succes |
| und | en |
| mehr | meer |
| ist | is |
| als |
DE Günstiger, leistungsstärker und etwas langlebiger, aber hier ist keine Zoom-Kamera zu sehen. Wir können den Reiz sehen, aber das Moto wegen des Erfolgs von OnePlus nicht gleich abschreiben.
NL Goedkoper, krachtiger en iets duurzamer, maar hier is geen zoomcamera te bekennen. We zien de aantrekkingskracht, maar schrijven de Moto niet meteen af vanwege het succes van OnePlus.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| günstiger | goedkoper |
| moto | moto |
| erfolgs | succes |
| oneplus | oneplus |
| und | en |
| von | af |
| etwas | iets |
| hier | hier |
| keine | geen |
| sehen | zien |
| wir | we |
| ist | is |
| aber | maar |
| den | de |
| wegen | vanwege |
| nicht | niet |
DE Visuelle Darstellung des Erfolgs von PR- und Marketing-Kampagnen auf eine ganzheitliche, intelligente und benutzerfreundliche Weise.
NL Visualiseren de impact van PR en marketing campagnes op een geïntegreerde, intelligente en gebruiksvriendelijke manier.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| intelligente | intelligente |
| benutzerfreundliche | gebruiksvriendelijke |
| weise | manier |
| und | en |
| marketing | marketing |
| kampagnen | campagnes |
| auf | op |
| von | van |
DE Ein wesentlicher Bestandteil unseres Erfolgs: Die Menschen
NL Mensen: een belangrijk aspect van ons succes
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| wesentlicher | belangrijk |
| erfolgs | succes |
| bestandteil | van |
| menschen | mensen |
DE Zur Unterstützung Ihres geschäftlichen Erfolgs finden Sie bei uns kostenlose, anpassbare Landschaftsdesigns zum Bearbeiten und Drucken. Wir bieten ein breites Spektrum an Materialien, wie Broschüren, Poster u.v.m.
NL Maak een keuze uit ons aanbod aan ontwerpen voor de sector Tuinieren die u volledig aan uw wensen kunt aanpassen. U kunt uw eigen brochures, posters en nog veel meer maken.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| broschüren | brochures |
| poster | posters |
| bearbeiten | aanpassen |
| und | en |
| bieten | aanbod |
| an | aan |
| unterstützung | die |
| ihres | uw |
| sie | de |
DE Nutzer erhalten vollständige Transparenz über Kampagnen, E-Mail-Tracking, Anzeige von Erfolgs- und Klickraten, Generierung nutzerdefinierter Berichte, Verwaltung von Abonnierenden
NL Gebruikers ontvangen volledige transparantie van campagnes, e-mailtracering, zicht op succes- en klikfrequenties, genereren van aangepaste rapporten, beheer van abonnees en niet-abonnees
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| nutzer | gebruikers |
| vollständige | volledige |
| transparenz | transparantie |
| kampagnen | campagnes |
| generierung | genereren |
| berichte | rapporten |
| verwaltung | beheer |
| erhalten | ontvangen |
| und | en |
| über | van |
DE Ein Großteil dieses Erfolgs erfordert einen anderen Ansatz für das Branding und das Design von kundenspezifischen Weinetiketten.
NL En veel van dat succes vraagt om een andere benadering van branding en ontwerp van aangepaste wijnetiketten.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erfolgs | succes |
| erfordert | vraagt |
| ansatz | benadering |
| branding | branding |
| design | ontwerp |
| weinetiketten | wijnetiketten |
| und | en |
| anderen | andere |
| ein | een |
| von | van |
DE Jamf Now ist die einfachste Möglichkeit, um MDM-Aufgaben (Mobile Device Management) in kleinen und mittelständischen Unternehmen zu meistern, sodass Sie Ihre wertvolle Zeit für den Aufbau Ihres Erfolgs nutzen können.
NL Jamf Now is de gemakkelijkste manier om Mobile Device Management-taken (MDM) op Apple devices van kleine bedrijven uit te voeren, zodat je je waardevolle tijd kunt besteden aan belangrijkere zaken.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| jamf | jamf |
| mobile | mobile |
| kleinen | kleine |
| wertvolle | waardevolle |
| zeit | tijd |
| aufbau | manier |
| device | device |
| aufgaben | voeren |
| management | management |
| unternehmen | bedrijven |
| zu | zodat |
| können | kunt |
| ist | is |
DE Aufgrund des großen Erfolgs entwickelte Joseph 1897 die Serie mit den zwölf Größen.
NL Door het grote succes, ontwerpt Joseph in 1897 de serie met de twaalf afmetingen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| großen | grote |
| erfolgs | succes |
| größen | afmetingen |
| serie | serie |
| mit | in |
| zwölf | twaalf |
| den | de |
DE Nach Jahren des Erfolgs und des Wachstums wurde beschlossen, eine neue Abteilung des Unternehmens zu gründen, die unsere starken technischen Fähigkeiten zur Entwicklung hochwertiger Softwareprodukte nutzen sollte.
NL Na jaren van succes en groei werd besloten een nieuwe divisie van het bedrijf te vormen met behulp van onze sterke technische vaardigheden om kwaliteitssoftwareproducten te bouwen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erfolgs | succes |
| beschlossen | besloten |
| abteilung | divisie |
| unternehmens | bedrijf |
| starken | sterke |
| wurde | werd |
| technischen | technische |
| fähigkeiten | vaardigheden |
| und | en |
| neue | nieuwe |
| zu | om |
| wachstums | groei |
| unsere | onze |
| zur | te |
| nutzen | met |
| jahren | jaren |
DE "Pixpa war meine erste Wahl bei der Suche nach Portfolioseiten, als ich 2014 mein Unternehmen gründete. In nur zwei Jahren hat sich das Geschäft entwickelt. Ich schreibe Pixpas SEO-Fähigkeiten einen großen Teil meines Erfolgs zu."
NL "Pixpa was mijn eerste keuze bij het browsen naar portfoliosites toen ik in 2014 mijn bedrijf startte. In slechts twee jaar namen de zaken een hoge vlucht. Ik crediteer de SEO-mogelijkheden van Pixpa met een groot deel van mijn succes."
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| pixpa | pixpa |
| wahl | keuze |
| erfolgs | succes |
| unternehmen | bedrijf |
| groß | groot |
| war | was |
| erste | een |
| ich | ik |
| in | in |
| zwei | twee |
| teil | van |
| zu | bij |
| als | |
| der | de |
DE Ein großer Teil des Erfolgs deiner Kampagne hängt davon ab, wie oft sie in sozialen Netzwerken geteilt wird
NL Een groot deel van je succes als fondsenwerver wordt bepaald door het aantal keren dat je je inzamelingsactie op social media deelt
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erfolgs | succes |
| sozialen | social |
| deiner | je |
| groß | groot |
| wird | wordt |
| ein | een |
| davon | het |
| des | op |
| in | door |
DE Zweitens, wir tun alles, um alle Server am Laufen zu halten. Die Wartung der Server ist die Hälfte des Erfolgs eines guten VPN. Wir investieren in unsere Server, um Ihnen den Schutz zu bieten, den Sie verdienen.
NL Ten tweede doen we er alles aan om te zorgen dat de servers blijven werken. Onderhoud van de servers is half het succes van een goede VPN en we investeren in onze servers om u de bescherming te geven die u verdient.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| halten | blijven |
| erfolgs | succes |
| vpn | vpn |
| investieren | investeren |
| schutz | bescherming |
| verdienen | verdient |
| zweitens | ten tweede |
| server | servers |
| in | in |
| zu | om |
| wartung | onderhoud |
| alles | alles |
| wir | we |
| ist | is |
| unsere | onze |
DE „Unsere Partner sind ein wesentlicher Bestandteil des Erfolgs von JetBlue“, meint er
NL "Onze partners maken onlosmakelijk deel uit van het succes van JetBlue", legt hij uit
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| partner | partners |
| erfolgs | succes |
| unsere | onze |
| er | hij |
| ein | maken |
| von | van |
DE Die API gibt für alle Vorgänge den standardmäßigen HTTP-Erfolgs- oder Fehlerstatuscode zurück
NL De API retourneert standaard HTTP-succes- of foutstatuscodes voor alle bewerkingen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| api | api |
| standardmäßigen | standaard |
| oder | of |
| für | voor |
| alle | alle |
| den | de |
DE Das Erstellen erstaunlich reizvoller Erlebnisse für jeden, der mit Sonix interagiert, ist der Kern unseres Erfolgs.
NL Het creëren van verbazingwekkend heerlijke ervaringen voor iedereen die interactie heeft met Sonix is de kern van ons succes.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erstaunlich | verbazingwekkend |
| erlebnisse | ervaringen |
| sonix | sonix |
| interagiert | interactie |
| kern | kern |
| erfolgs | succes |
| erstellen | creëren |
| für | voor |
| mit | met |
| ist | is |
| der | de |
DE Einige Aspekte dieses Erfolgs sind Empfehlungen, Folgegeschäfte und größere Bestellungen
NL Denk aan doorverwijzingen, beoordelingen, aanbevelingen, terugkerende klanten en grotere bestellingen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| empfehlungen | aanbevelingen |
| größere | grotere |
| bestellungen | bestellingen |
| einige | aan |
| und | en |
DE Einige Aspekte dieses Erfolgs sind Empfehlungen, Folgegeschäfte und größere Bestellungen
NL Denk aan doorverwijzingen, beoordelingen, aanbevelingen, terugkerende klanten en grotere bestellingen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| empfehlungen | aanbevelingen |
| größere | grotere |
| bestellungen | bestellingen |
| einige | aan |
| und | en |
DE Einige Aspekte dieses Erfolgs sind Empfehlungen, Folgegeschäfte und größere Bestellungen
NL Denk aan doorverwijzingen, beoordelingen, aanbevelingen, terugkerende klanten en grotere bestellingen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| empfehlungen | aanbevelingen |
| größere | grotere |
| bestellungen | bestellingen |
| einige | aan |
| und | en |
DE Einige Aspekte dieses Erfolgs sind Empfehlungen, Folgegeschäfte und größere Bestellungen
NL Denk aan doorverwijzingen, beoordelingen, aanbevelingen, terugkerende klanten en grotere bestellingen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| empfehlungen | aanbevelingen |
| größere | grotere |
| bestellungen | bestellingen |
| einige | aan |
| und | en |
DE Einige Aspekte dieses Erfolgs sind Empfehlungen, Folgegeschäfte und größere Bestellungen
NL Denk aan doorverwijzingen, beoordelingen, aanbevelingen, terugkerende klanten en grotere bestellingen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| empfehlungen | aanbevelingen |
| größere | grotere |
| bestellungen | bestellingen |
| einige | aan |
| und | en |
DE Einige Aspekte dieses Erfolgs sind Empfehlungen, Folgegeschäfte und größere Bestellungen
NL Denk aan doorverwijzingen, beoordelingen, aanbevelingen, terugkerende klanten en grotere bestellingen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| empfehlungen | aanbevelingen |
| größere | grotere |
| bestellungen | bestellingen |
| einige | aan |
| und | en |
DE Einige Aspekte dieses Erfolgs sind Empfehlungen, Folgegeschäfte und größere Bestellungen
NL Denk aan doorverwijzingen, beoordelingen, aanbevelingen, terugkerende klanten en grotere bestellingen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| empfehlungen | aanbevelingen |
| größere | grotere |
| bestellungen | bestellingen |
| einige | aan |
| und | en |
DE Dank des Erfolgs ihrer Kampagne kann die Organisation 100.000 Mädchen erreichen, die vom Schulabbruch bedroht sind – doppelt so viele wie ursprünglich erhofft.
NL Dankzij het succes van de campagne zal CAMFED 100.000 meisjes kunnen bereiken die het risico lopen te stoppen met school - het dubbele van het aantal waarop oorspronkelijk werd gehoopt.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erfolgs | succes |
| kampagne | campagne |
| mädchen | meisjes |
| doppelt | dubbele |
| ursprünglich | oorspronkelijk |
| erreichen | bereiken |
| die | de |
| dank | dankzij |
| wie | waarop |
| des | het |
| kann | kunnen |
DE Wir verwenden Google Analytics als Instrument zur Messung des Erfolgs unserer Werbekampagnen und Verweise durch Werbepartner von Drittanbietern. Die für diese Zwecke erhobenen Google Analytics-Daten werden aggregiert und anonymisiert.
NL We gebruiken Google Analytics om het succes van onze reclamecampagnes en verwijzingen via externe advertentiepartners te meten. De Google Analytics-gegevens die voor deze doeleinden worden verzameld, zijn samengevoegd en anoniem.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erfolgs | succes |
| werbekampagnen | reclamecampagnes |
| zwecke | doeleinden |
| und | en |
| analytics | analytics |
| für | voor |
| als | |
| zur | te |
| wir | we |
| von | van |
| werden | worden |
| messung | meten |
DE Wir verwenden Google Analytics als Instrument zur Messung des Erfolgs unserer Werbekampagnen und Verweise durch Werbepartner von Drittanbietern. Die für diese Zwecke erhobenen Google Analytics-Daten werden aggregiert und anonymisiert.
NL We gebruiken Google Analytics om het succes van onze reclamecampagnes en verwijzingen via externe advertentiepartners te meten. De Google Analytics-gegevens die voor deze doeleinden worden verzameld, zijn samengevoegd en anoniem.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erfolgs | succes |
| werbekampagnen | reclamecampagnes |
| zwecke | doeleinden |
| und | en |
| analytics | analytics |
| für | voor |
| als | |
| zur | te |
| wir | we |
| von | van |
| werden | worden |
| messung | meten |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky