Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "eingabemaske" do Holandský

Zobrazuje sa 22 z 22 prekladov frázy "eingabemaske" z Nemecký do Holandský

Preklad Nemecký do Holandský z eingabemaske

Nemecký
Holandský

DE Welche personenbezogenen Daten dabei an MAGIX übermittelt werden, ergibt sich aus der jeweiligen Eingabemaske, die für die Registrierung verwendet wird

NL Welke persoonsgegevens daarbij aan MAGIX worden meegedeeld volgt uit het betreffende invoermasker dat bij de registratie wordt gebruikt

Nemecký Holandský
magix magix
registrierung registratie
verwendet gebruikt
welche welke
an bij
wird wordt
personenbezogenen de
werden worden

DE Sie haben auf unseren Websites die Möglichkeit, unseren Newsletter zu abonnieren. Welche personenbezogenen Daten bei der Bestellung des Newsletters an uns übermittelt werden, ergibt sich aus der hierzu verwendeten Eingabemaske.

NL U heeft op onze websites de mogelijkheid u op onze newsletter te abonneren. Welke persoonsgegevens bij het bestellen van de newsletter aan ons worden gemeld volgt uit het betreffende invoermasker dat hiervoor wordt gebruikt.

Nemecký Holandský
websites websites
möglichkeit mogelijkheid
abonnieren abonneren
bestellung bestellen
zu bij
welche welke
verwendeten gebruikt
uns ons
personenbezogenen de
an op
werden worden

DE c) Zweck der VerarbeitungDie Verarbeitung der personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske des eingesetzten Bewerbungsverfahrens dient allein zur Bearbeitung der Bewerbung

NL c) Doel van de verwerkingDe verwerking van persoonsgegevens uit het invoerscherm van de gebruikte sollicitatieprocedure is uitsluitend bedoeld voor de behandeling van de sollicitatie

Nemecký Holandský
c c
allein uitsluitend
bewerbung sollicitatie
verarbeitung verwerking
zweck doel
personenbezogenen de

DE Um welche personenbezogenen Daten es sich handelt, erkennen Sie an der bei der Registrierung sichtbaren Eingabemaske

NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat tijdens de registratie verschijnt

Nemecký Holandský
daten gegevens
registrierung registratie
welche welke
bei tijdens
personenbezogenen de
an aan

DE Bei der Anmeldung zum Newsletter werden die Daten aus der Eingabemaske an uns übermittelt und gespeichert

NL Als je je aanmeldt voor de nieuwsbrief worden de gegevens uit het invoermasker aan ons doorgegeven en opgeslagen

Nemecký Holandský
newsletter nieuwsbrief
übermittelt doorgegeven
gespeichert opgeslagen
daten gegevens
und en
der de
werden worden
an aan

DE Die Verarbeitung der Daten aus der Eingabemaske dient dem Versand unseres Newsletters.

NL De verwerking van de gegevens uit het invoermasker dient voor de distributie van onze nieuwsbrief.

Nemecký Holandský
verarbeitung verwerking
daten gegevens
dient dient
newsletters nieuwsbrief

DE Kontakt über ein Kontaktformular: Um welche personenbezogenen Daten es sich handelt, erkennen Sie an der Eingabemaske im Kontaktformular

NL Contact via een contactformulier: Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat door het invoermasker te bekijken dat op het contactformulier verschijnt

Nemecký Holandský
daten gegevens
kontakt contact
kontaktformular contactformulier
an op
welche welke
ein een
sie persoonlijke

DE Die Verarbeitung der Daten aus der Eingabemaske beziehungsweise aus einer E-Mail-Nachricht dient der Bearbeitung der Kontaktaufnahme.

NL De verwerking van de gegevens uit het invoermasker of van het e-mailbericht dient voor de verwerking van ons contact.

Nemecký Holandský
daten gegevens
dient dient
kontaktaufnahme contact
verarbeitung verwerking
der de

DE Um welche personenbezogenen Daten es sich handelt, erkennen Sie an der bei der bei der Eingabe des Kommentars sichtbaren Eingabemaske

NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat zichtbaar is bij het invoeren van je commentaar

Nemecký Holandský
daten gegevens
eingabe invoeren
um bij
welche welke
personenbezogenen de
bei om

DE Um welche personenbezogenen Daten es sich dabei handelt, erkennen Sie an der Eingabemaske, die während der Teilnahme an einer Umfrage sichtbar ist.

NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat zichtbaar is bij deelname aan de enquête.

Nemecký Holandský
daten gegevens
teilnahme deelname
sichtbar zichtbaar
umfrage enquête
um bij
welche welke
ist is
personenbezogenen de

DE Die Verarbeitung der Daten aus der Eingabemaske dienen den Zweck, die Anforderungen unserer Benutzer besser zu verstehen und unser Angebot daraufhin zielgerichtet zu verbessern.

NL Het doel van de verwerking van de gegevens van het invoermasker is een beter inzicht te krijgen in de behoeften van onze gebruikers en onze aanbiedingen gericht te verbeteren.

Nemecký Holandský
verarbeitung verwerking
daten gegevens
anforderungen behoeften
benutzer gebruikers
angebot aanbiedingen
besser beter
verbessern verbeteren
und en
zweck doel

DE Welche personenbezogenen Daten bei der Bestellung des Newsletters an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt werden, ergibt sich aus der hierzu verwendeten Eingabemaske.

NL Het invoermasker dat voor dit doel wordt gebruikt, bepaalt welke persoonlijke gegevens worden verzonden naar de verantwoordelijke voor de verwerking bij het bestellen van de nieuwsbrief.

Nemecký Holandský
daten gegevens
bestellung bestellen
newsletters nieuwsbrief
verarbeitung verwerking
verantwortlichen verantwoordelijke
übermittelt verzonden
verwendeten gebruikt
an bij
für voor
welche welke
personenbezogenen de
werden worden

DE Welche personenbezogenen Daten dabei an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt werden, ergibt sich aus der jeweiligen Eingabemaske, die für die Registrierung verwendet wird

NL Welke persoonlijke gegevens worden verzonden naar de persoon die verantwoordelijk is voor het verwerken van resultaten van het respectieve invoermasker dat wordt gebruikt voor de registratie

Nemecký Holandský
verarbeitung verwerken
verantwortlichen verantwoordelijk
übermittelt verzonden
registrierung registratie
verwendet gebruikt
daten gegevens
für voor
welche welke
wird wordt
personenbezogenen de
werden worden

DE Die neue Funktion ist sowohl über unsere API wie auch über die manuelle Eingabemaske verfügbar

NL RIB) toegevoegd aan onze validatie-API

Nemecký Holandský
api api
unsere onze
über aan

DE Um welche personenbezogenen Daten es sich handelt, erkennen Sie an der bei der Registrierung sichtbaren Eingabemaske

NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat tijdens de registratie verschijnt

Nemecký Holandský
daten gegevens
registrierung registratie
welche welke
bei tijdens
personenbezogenen de
an aan

DE Bei der Anmeldung zum Newsletter werden die Daten aus der Eingabemaske an uns übermittelt und gespeichert

NL Als je je aanmeldt voor de nieuwsbrief worden de gegevens uit het invoermasker aan ons doorgegeven en opgeslagen

Nemecký Holandský
newsletter nieuwsbrief
übermittelt doorgegeven
gespeichert opgeslagen
daten gegevens
und en
der de
werden worden
an aan

DE Die Verarbeitung der Daten aus der Eingabemaske dient dem Versand unseres Newsletters.

NL De verwerking van de gegevens uit het invoermasker dient voor de distributie van onze nieuwsbrief.

Nemecký Holandský
verarbeitung verwerking
daten gegevens
dient dient
newsletters nieuwsbrief

DE Kontakt über ein Kontaktformular: Um welche personenbezogenen Daten es sich handelt, erkennen Sie an der Eingabemaske im Kontaktformular

NL Contact via een contactformulier: Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat door het invoermasker te bekijken dat op het contactformulier verschijnt

Nemecký Holandský
daten gegevens
kontakt contact
kontaktformular contactformulier
an op
welche welke
ein een
sie persoonlijke

DE Die Verarbeitung der Daten aus der Eingabemaske beziehungsweise aus einer E-Mail-Nachricht dient der Bearbeitung der Kontaktaufnahme.

NL De verwerking van de gegevens uit het invoermasker of van het e-mailbericht dient voor de verwerking van ons contact.

Nemecký Holandský
daten gegevens
dient dient
kontaktaufnahme contact
verarbeitung verwerking
der de

DE Um welche personenbezogenen Daten es sich handelt, erkennen Sie an der bei der Eingabe des Kommentars sichtbaren Eingabemaske

NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat zichtbaar is bij het invoeren van je commentaar

Nemecký Holandský
daten gegevens
eingabe invoeren
um bij
welche welke
personenbezogenen de
bei om

DE Um welche personenbezogenen Daten es sich dabei handelt, erkennen Sie an der Eingabemaske, die während der Teilnahme an einer Umfrage sichtbar ist.

NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat zichtbaar is bij deelname aan de enquête.

Nemecký Holandský
daten gegevens
teilnahme deelname
sichtbar zichtbaar
umfrage enquête
um bij
welche welke
ist is
personenbezogenen de

DE Die Verarbeitung der Daten aus der Eingabemaske dienen dem Zweck, die Anforderungen unserer Benutzer besser zu verstehen und unser Angebot daraufhin zielgerichtet zu verbessern.

NL Het doel van de verwerking van de gegevens van het invoermasker is een beter inzicht te krijgen in de behoeften van onze gebruikers en onze aanbiedingen gericht te verbeteren.

Nemecký Holandský
verarbeitung verwerking
daten gegevens
anforderungen behoeften
benutzer gebruikers
angebot aanbiedingen
besser beter
verbessern verbeteren
und en
zweck doel

Zobrazuje sa 22 z 22 prekladov

Podobné preklady

eingabemaske