Preložiť "bildschirme" do Holandský

DE Samsung nennt die Bildschirme angeblich "Ultra Thin" -Panels, während LG sich für "Advanced Thin OLED" entscheidet, und sie werden angeblich - und vielleicht überraschenderweise - dünner sein als typische OLED-Bildschirme

• angeblich
• Panels
• Thin
• entscheidet
• vielleicht überraschenderweise
• OLED-Bildschirme

DE Passen Sie die Ränder Ihres Projekts an – horizontale Anzeige für alle Bildschirme, vertikale Anzeige nur für Bildschirme von Mobilgeräten.

• Bildschirme

DE Beim ursprünglichen Moto Edge drehte sich alles um einen gebogenen Randbildschirm. Bei der Moto Edge 20-Familie ist das nicht mehr der Fall: Alle Bildschirme sind flach. Alle Bildschirme sind mit 6,7 Zoll Diagonale ebenfalls gleich groß.

• ursprünglichen Moto Edge
• Randbildschirm
• Fall
• Bildschirme sind flach
• Diagonale ebenfalls gleich

DE Passen Sie die Ränder Ihres Projekts an – horizontale Anzeige für alle Bildschirme, vertikale Anzeige nur für Bildschirme von Mobilgeräten.

• Bildschirme

DE Samsung nennt die Bildschirme angeblich "Ultra Thin" -Panels, während LG sich für "Advanced Thin OLED" entscheidet, und sie werden angeblich - und vielleicht überraschenderweise - dünner sein als typische OLED-Bildschirme

• angeblich
• Panels
• Thin
• entscheidet
• vielleicht überraschenderweise
• OLED-Bildschirme

DE Individuell angepasste Bildschirme, persönliche Erinnerungen, Favoriten-Funktion für sofortigen Zugang zu wichtigen Fällen und Dokumenten – und mehr fallbezogene Features.

• Individuell angepasste Bildschirme
• persönliche Erinnerungen
• Favoriten-Funktion für sofortigen
• wichtigen Fällen
• Dokumenten
• fallbezogene

DE Von der Minute an, als Meredith Gray und Derek Shepherd (McDreamy) auf unsere Bildschirme kamen, war es eine emotionsgeladene Show mit vielen Wendungen, die uns Jahr für Jahr alle zusehen lassen.

• Meredith Gray
• Derek Shepherd
• McDreamy
• Bildschirme kamen
• Show mit vielen
• Jahr für Jahr
• zusehen

DE Standardmäßig sind die Bildschirme des iPhone 13 Pro und 13 Pro Max auf maximal 120 Hz Bildwiederholfrequenz eingestellt

• iPhone Pro
• Hz Bildwiederholfrequenz eingestellt

DE Unterstützung für Retina-DisplayIntelligente Größenanpassung und unabhängige Bildschirmauflösungen für separate Bildschirme.

• Unterstützung für Retina-DisplayIntelligente

DE Verwenden Sie alle Mac-Bildschirme im Vollbildmodus.

DE Unterstützung mehrerer Bildschirme für Linux

• Unterstützung mehrerer Bildschirme
• Linux

DE Im Allgemeinen kann man bei einer signifikanten Änderung eines Vertrauensfaktors diese Bildschirme mit Downloads und Installationen im Wert von einigen Tagen ziemlich schnell überwinden.

• signifikanten Änderung eines
• Bildschirme mit Downloads
• Installationen im Wert
• einigen Tagen ziemlich

DE iMac Modelle ab Herbst 2014 (das Retina 5k Modell) und nachfolgende können nicht als Bildschirme genutzt werden.

• Retina Modell
• Bildschirme genutzt

DE Was ist Magic Leap One und warum könnte es alle Bildschirme töten?

• Magic Leap One
• Bildschirme töten

DE Sharp HT-SBW800 Soundbar-Test: Große Sounds für große Bildschirme

• Sharp Soundbar-Test
• Bildschirme

DE Oppo hat sich in den letzten Jahren einen Namen gemacht, indem es fantastische Bildschirme auf seine Telefone gebracht hat

• gemacht
• indem es fantastische
• seine Telefone gebracht

DE Dieses 2-in-1-Gerät bietet alles, was ein großartiger Hybrid-Laptop benötigt: Es ist leicht, aber gut verarbeitet, verfügt über einen der besten Nicht-4K-Bildschirme und die neue Xe-GPU von Intel eignet sich sogar für einige herausfordernde Spiele

• Dieses bietet alles
• großartiger Hybrid-Laptop benötigt
• leicht
• gut verarbeitet
• besten
• Xe-GPU von Intel
• sogar für einige
• Spiele

DE Während fast alle Windows-Laptops dieses Typs 1080p als Startauflösung und eine ultrahochauflösende als teures Upgrade bieten, verfügen alle MacBook Air-Modelle über 1600p-Bildschirme, die diese leichte Pixelierung beseitigen.

• ultrahochauflösende als teures
• bieten
• verfügen alle MacBook
• leichte Pixelierung

DE Auf dem Papier ist der ROG Strix G15 (G513) ein Gaming-Biest mit einigen großartigen Optionen, egal ob Sie schnelle Bildschirme oder atemberaubende Grafiken bevorzugen

• Strix
• Gaming-Biest mit einigen
• Optionen
• egal ob Sie
• Bildschirme
• atemberaubende Grafiken bevorzugen

DE Dies ist einer der wenigen Laptop-Bildschirme, die wir in den letzten 12 Monaten überprüft haben und die Sie beim ersten Einschalten möglicherweise ein wenig "wow" ausstoßen lassen.

• wenigen Laptop-Bildschirme
• letzten Monaten überprüft
• ersten Einschalten möglicherweise
• wenig
• ausstoßen

DE Sie können die Größe der beiden Bild-in-Bild-Bildschirme anpassen, ihre relative Position ändern und auswählen, welche Audio-Priorität haben soll

• Größe der beiden
• anpassen
• relative Position ändern
• auswählen

DE Für randbeleuchtete Fernseher ist es immer schwierig, ihr Licht gleichmäßig über große Bildschirme zu steuern - und der 65C815K beweist diesen Punkt

• immer schwierig
• ihr Licht gleichmäßig
• beweist diesen Punkt

DE Trotzdem sind runde Bildschirme nicht unbedingt die beste Plattform für Apps und Textfelder, die auf dem Bildschirm angezeigt werden

• Trotzdem sind runde
• unbedingt die beste
• Apps
• Textfelder

DE Runde Bildschirme sind für manche ein Muss.

DE Dies alles, ohne auf vorzeigbare Türen oder atemberaubende große Bildschirme zurückgreifen zu müssen. Das i-Pace ist eindeutig auch kein Produkt des schnellen Innovationsansatzes von Silicon Valley.

• Dies alles
• vorzeigbare Türen
• atemberaubende große Bildschirme
• müssen
• i-Pace ist eindeutig
• Innovationsansatzes von Silicon

DE So ist der Innenraum komfortabel, voller Bildschirme und nützlicher Informationen, mit denen Sie in kurzer Zeit leben lernen werden

• Innenraum komfortabel
• voller Bildschirme
• nützlicher Informationen
• Zeit leben lernen

DE Mit 6,82 Zoll ist es einer der größten Bildschirme auf dem Markt.

DE Es ist auch geplant, eine Display-Technologie namens "Folding Window" auf den Markt zu bringen, die härter und haltbarer ist als bestehende faltbare Bildschirme und nicht die gleiche offensichtliche Falte aufweist

• geplant
• Display-Technologie namens
• Markt zu bringen
• härter
• faltbare Bildschirme
• gleiche offensichtliche Falte

DE LG ist das Unternehmen für biegsame Bildschirme, das vom LG G Flex-Smartphone verkörpert wird. Während Samsung das gleiche Ziel verfolgt, ist es nicht

• biegsame Bildschirme
• LG G Flex-Smartphone
• Ziel verfolgt

DE OLED-Bildschirme sind nicht mehr nur etwas, was LG tut. 2017 haben wir bereits die LG-Produktreihe um neue OLED-Modelle von Sony, Panasonic und Philip...

• etwas
• LG tut
• bereits die LG-Produktreihe
• OLED-Modelle von Sony
• Panasonic

DE Während ultra-teure Sony OLED-Bildschirme in der professionellen Video-Mastering-Welt seit langem einen beneidenswerten Ruf genießen, hat die Marke se...

• Während ultra-teure Sony
• professionellen Video-Mastering-Welt seit
• beneidenswerten Ruf genießen
• Marke

DE Ein Soundbar-Subwoofer-Doppel, das für größere Bildschirme ausgelegt ist. Es verfügt über eine hervorragende Präsenz auf der Vorderseite und die

• Soundbar-Subwoofer-Doppel
• größere Bildschirme ausgelegt

DE HDR10 + - das dynamische Format mit hohem Dynamikbereich - wird ebenfalls unterstützt, sodass helle Bildschirme und die richtigen Inhaltsanbieter ein erstklassiges visuelles Erlebnis bieten können.

• Dynamikbereich
• ebenfalls unterstützt
• sodass helle Bildschirme
• visuelles Erlebnis bieten

DE Das Mi 11 Ultra hat nicht nur einen der kühnsten Bildschirme auf dem Markt, sondern auch einen zweiten Bildschirm auf der Rückseite

• Markt

DE Standardmäßig sind die Bildschirme des iPhone 13 Pro und 13 Pro Max auf maximal

• iPhone Pro

DE Es wird auch eine Funktion namens Share die Benutzer auf Erfahrungen auszutauschen, wie zu hören Songs zusammen durch ermöglicht Apple Music , gerade eine TV - Sendung oder einen Film synchron oder teilen ihre Bildschirme Anwendungen zusammen zu sehen.

• Funktion namens Share
• Benutzer auf Erfahrungen
• hören Songs zusammen
• ermöglicht Apple Music
• gerade eine TV
• Sendung
• Film synchron
• teilen ihre Bildschirme

DE Gibt es Spiele, die für 120-Hz-Bildschirme optimiert sind?

• Spiele

DE Es gibt einstellbare Bildschirme zum Ansehen von Filmen, Apps zum Senden von E-Mails, Möglichkeiten zum Musikhören und Surfen im Internet und vieles mehr.

• Filmen
• Apps zum Senden
• E-Mails
• Möglichkeiten zum Musikhören
• Surfen im Internet
• vieles

DE Das Samsung HMD Odyssey+ Design umfasst zwei 3,5-Zoll-AMOLED-Bildschirme mit jeweils 1400 x 1600 Pixeln

• Samsung HMD
• Design umfasst zwei
• jeweils Pixeln

DE In diesen Fällen überträgt ein Kabel (normalerweise HDMI) das Video von Ihrem PC oder Ihrer Konsole auf die Bildschirme vor Ihren Augen

• diesen Fällen überträgt
• Kabel
• normalerweise HDMI
• Video von Ihrem
• Bildschirme vor Ihren

DE Ein weiterer einfacher und positiver Schritt besteht darin, YouTube-Bildschirme von Schlafzimmern und gemeinsamen Familienräumen fernzuhalten

• weiterer einfacher
• positiver Schritt besteht
• YouTube-Bildschirme von Schlafzimmern
• gemeinsamen Familienräumen fernzuhalten

DE Gerüchten zufolge erwägt Apple die Technologie für zukünftige MacBook- und iPad-Bildschirme , und Nintendo könnte beim nächsten Switch ein Mini-LED-Display verwenden.

• Gerüchten zufolge erwägt
• Technologie für zukünftige
• iPad-Bildschirme
• Switch ein Mini-LED-Display

DE Es trägt kein "Technics" -Abzeichen wie einige der Panasonic-Bildschirme mit der höchsten Reichweite, ist aber dennoch eine Absichtserklärung

• trägt kein
• Abzeichen wie einige
• Reichweite
• dennoch eine Absichtserklärung

DE Normalerweise haben kleine Telefone eine gute Akkulaufzeit - kleinere Bildschirme sind einer der Hauptgründe -, aber in diesem Fall könnte sich das iPhone 12 mini in diesem Bereich verbessern.

• Normalerweise haben kleine
• gute Akkulaufzeit
• Hauptgründe
• diesem Fall könnte
• Bereich

DE Wenn Sie ein maximales iPhone-Erlebnis wünschen - verbesserte Fotofunktionen, großer Bildschirm und alles -, dann ist das iPhone 12 Pro Max ein Traum für große Bildschirme.

• maximales iPhone-Erlebnis wünschen
• verbesserte Fotofunktionen
• großer Bildschirm
• alles
• große

DE Apple MacBook Pro (16 Zoll, 2019) Test: Ein brillantes Kraftpaket für große Bildschirme

• Apple MacBook Pro
• Zoll
• Test
• Bildschirme

DE Die Ergebnisse wurden von Phone Repair Guru entdeckt , der feststellte, dass selbst ein echtes Display die Face ID deaktivieren würde, indem er zwei brandneue iPhone 13-Einheiten nahm und die Bildschirme austauschte.

• Repair Guru entdeckt
• feststellte
• selbst ein echtes
• Face ID deaktivieren
• indem er zwei
• iPhone nahm
• Bildschirme

DE Dank Multi-to-One- und Multi-to-Multi-Übertragung können Sie gleichzeitig mehrere Remote-Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen anzeigen lassen. Der Multi-Monitor-Zugriff ist sogar über Mac-Geräte möglich.

• Dank Multi-to-One-
• Multi-to-Multi-Übertragung können Sie
• lassen
• Multi-Monitor-Zugriff ist sogar
• Mac-Geräte

DE Zeigen Sie mehrere entfernte Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen aus gleichzeitig an, einschließlich Multi-to-One und Multi-to-Multi.

• Zeigen Sie mehrere
• Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen
• einschließlich Multi-to-One

DE Bildschirme von Mobilgeräten und Desktops auf Ihrem PC oder Mac spiegeln und Aufzeichnungen vornehmen – ganz ohne zusätzliche Hardware oder Kabel

• Bildschirme von Mobilgeräten
• Desktops auf Ihrem
• Mac spiegeln
• Aufzeichnungen vornehmen
• ganz ohne zusätzliche
• Kabel