DE Sie können mit Kreditkarte, PayPal oder auf Rechnung bezahlen. Bitte beachten Sie: wenn Sie per Rechnung bezahlen möchten, müssen Sie zuerst Kontakt zum MeisterTask-Vertrieb aufnehmen.
Preložiť "bezahlen" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "bezahlen" z Nemecký do Holandský
Preklady výrazu bezahlen
"bezahlen" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
Preklad Nemecký do Holandský z bezahlen
Nemecký
Holandský
NL Je kan betalen met een kredietkaart, PayPal of op factuur. Houd er rekening mee dat als je per factuur wilt betalen, je eerst contact moet opnemen met MeisterTask sales .
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| kreditkarte | kredietkaart |
| kontakt | contact |
| aufnehmen | opnemen |
| vertrieb | sales |
| paypal | paypal |
| bezahlen | betalen |
| möchten | wilt |
| oder | of |
| rechnung | factuur |
| wenn | als |
| müssen | moet |
| mit | op |
DE damit deine Kunden online bestellen und bezahlen, aber vor Ort abholen können. Sei noch näher dran an deinen Kunden, auch wenn sie online bezahlen.
NL Geen zin in verpakken en versturen? Dan doe je het toch zonder? Met Click & collect betalen je klanten online en halen ze hun bestelling zelf bij je op.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| kunden | klanten |
| online | online |
| bestellen | bestelling |
| bezahlen | betalen |
| und | en |
| deine | je |
| an | op |
| sie | doe |
DE Es könnte für Flugtickets oder andere Reisekosten sein, um Zollgebühren zu bezahlen, um ein Paket zurückzubekommen, um ein Visum zu bezahlen, oder um Spielschulden zu begleichen
NL Het kan gaan om vliegtickets of andere reiskosten, om douanekosten te betalen voor het ophalen van een pakje, om een visum te betalen, of om gokschulden af te betalen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| visum | visum |
| zu | om |
| für | voor |
| oder | of |
| ein | een |
| es | het |
| bezahlen | betalen |
| könnte | kan |
DE Mit dem Block „Einfaches Bezahlen“ kannst du einen Bezahlen-Button zu jedem beliebigen Beitrag und jeder Seite hinzufügen und umgehend PayPal-Zahlungen für physische Produkte, digitale Waren oder Spenden empfangen. Vollständige Anleitung.
NL Met het blok Eenvoudige betalingen kun je een betalingsknop op elk bericht of elke pagina toevoegen en onmiddellijk betalingen van PayPal ontvangen voor fysieke producten, digitale goederen, of donaties. Volledige instructies.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| block | blok |
| kannst | kun |
| beitrag | bericht |
| seite | pagina |
| hinzufügen | toevoegen |
| umgehend | onmiddellijk |
| empfangen | ontvangen |
| physische | fysieke |
| digitale | digitale |
| spenden | donaties |
| vollständige | volledige |
| anleitung | instructies |
| und | en |
| jeder | elke |
| oder | of |
| zahlungen | betalingen |
| paypal | paypal |
| produkte | producten |
| waren | goederen |
| für | op |
| einen | een |
DE Wenn Sie nicht mit Geld bezahlen, womit bezahlen Sie dann?
NL Als u niet met geld betaalt, waar betaalt u dan mee?
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| geld | geld |
| bezahlen | betaalt |
| nicht | niet |
| wenn | als |
| sie | u |
| mit | mee |
DE Wir haben die Funktion ?Später bezahlen in 30 Tagen? bei Fragrance Direct eingeführt und nach positiven Ergebnissen die Klarna-Option ?Später bezahlen in 3 Raten? strategisch vor dem Weihnachtsgeschäft etabliert.
NL We hebben de functie ‘Betaal later in 30 dagen’ toegevoegd aan Fragrance Direct en, na positieve resultaten, lanceerden we de optie ‘Betaal later in 3 termijnen’ van Klarna strategisch vóór de kerstpiek.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bezahlen | betaal |
| direct | direct |
| positiven | positieve |
| ergebnissen | resultaten |
| strategisch | strategisch |
| option | optie |
| klarna | klarna |
| funktion | functie |
| in | in |
| und | en |
| wir | we |
| haben | hebben |
| später | later |
| tagen | dagen |
| dem | de |
DE Im vergangenen Jahr hat PayPal einen eigenen Kreditservice gestartet, bei dem Sie Artikel mit PayPal bezahlen und später bezahlen können. Es ist einer Kreditkarte sehr ähnlich, obwohl Sie keine tatsächliche Karte benötigen.
NL Vorig jaar is PayPal begonnen met een eigen kredietservice, waar u items kunt betalen met PayPal, maar later kunt betalen. Het lijkt veel op een creditcard, hoewel u geen echte kaart nodig heeft.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| tatsächliche | echte |
| paypal | paypal |
| bezahlen | betalen |
| kreditkarte | creditcard |
| karte | kaart |
| später | later |
| sehr | veel |
| obwohl | hoewel |
| keine | geen |
| jahr | een |
| sie | u |
| mit | op |
| können | kunt |
| hat | heeft |
| ist | is |
| und | met |
| benötigen | nodig |
DE Kann ich vor fälligkeit bezahlen? Sie können Ihre Bestellung jederzeit bezahlen, nachdem Sie die E-Mail von Klarna mit details zu Ihrer Zahlung auf
NL Kan ik voor de vervaldag betalen? U uw bestelling betalen op elk moment na ontvangst van de e-mail van Klarna Met de details van uw betaling op
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| ich | ik |
| details | details |
| klarna | klarna |
| bestellung | bestelling |
| zahlung | betaling |
| bezahlen | betalen |
| kann | kan |
| jederzeit | elk moment |
| ihrer | uw |
| von | van |
| mit | op |
| zu | met |
DE Sie müssen nicht im Voraus bezahlen oder eine Anzahlung leisten, Sie können bequem Online, per Banküberweisung oder Lastschrift bezahlen.
NL Het vooraf betalen of storten van een deposit is bij ons niet nodig, je kunt achteraf betalen via Ideal, overschrijving of automatische incasso.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bezahlen | betalen |
| oder | of |
| voraus | een |
| nicht | niet |
| können | kunt |
| per | van |
DE An vielen Orten in Irland müssen Sie für das Parken bezahlen. Halten Sie zur Orientierung nach Straßenschildern mit Parkinformationen Ausschau. Für das Parken können Sie wie folgt bezahlen:
NL Je moet op veel plekken in Ierland betalen voor het parkeren. Bekijk de straatborden voor parkeerinformatie. Je kunt betalen voor het parkeren via:
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| irland | ierland |
| parken | parkeren |
| in | in |
| für | voor |
| orten | de |
| müssen | moet |
| bezahlen | betalen |
| können | kunt |
| vielen | je |
DE Sie können mit Kreditkarte, PayPal oder auf Rechnung bezahlen. Bitte beachten Sie: wenn Sie per Rechnung bezahlen möchten, müssen Sie zuerst Kontakt zum MeisterTask-Vertrieb aufnehmen.
NL Je kan betalen met een kredietkaart, PayPal of op factuur. Houd er rekening mee dat als je per factuur wilt betalen, je eerst contact moet opnemen met MeisterTask sales .
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| kreditkarte | kredietkaart |
| kontakt | contact |
| aufnehmen | opnemen |
| vertrieb | sales |
| paypal | paypal |
| bezahlen | betalen |
| möchten | wilt |
| oder | of |
| rechnung | factuur |
| wenn | als |
| müssen | moet |
| mit | op |
DE Mache es Deinen Kunden einfach, für Kurse zu bezahlen. Wähle aus, ob Du ihnen mit einer Zahlung Zugriff auf alle Sendungen gewähren oder sie pro Sendung bezahlen lassen möchtest.
NL Laat je klanten eenvoudig betalen voor cursussen. Kies zelf of je ze met 1 betaling toegang wilt geven tot alle uitzendingen of per uitzending wilt laten betalen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| kunden | klanten |
| kurse | cursussen |
| zugriff | toegang |
| sendungen | uitzendingen |
| sendung | uitzending |
| möchtest | wilt |
| einfach | eenvoudig |
| zahlung | betaling |
| wähle | kies |
| oder | of |
| für | voor |
| alle | alle |
| bezahlen | betalen |
| ihnen | je |
| pro | per |
| sie | ze |
DE Nein, im Moment ist es nicht möglich, mit Bargeld zu bezahlen. Wir versuchen, alles so kontaktlos wie möglich zu halten. Du kannst nur digital über die App bezahlen.
NL Nee, het is op dit moment niet mogelijk om met contant geld te betalen. We proberen alles zo contactloos mogelijk te houden. Je kunt alleen via de app betalen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bezahlen | betalen |
| versuchen | proberen |
| halten | houden |
| so | zo |
| app | app |
| nein | nee |
| möglich | mogelijk |
| mit | op |
| wir | we |
| alles | alles |
| ist | is |
| bargeld | contant geld |
| nur | alleen |
| moment | moment |
| nicht | niet |
| kannst | kunt |
DE Bezahlen pro Aufladung: Ermöglicht einmalige Zahlungen für sporadische/einmalige Besucher Bezahlen pro Monat: Aktiviert monatliche Zahlungen für wiederkehrende Benutzer
NL Betaling per oplaadbeurt:Maakt eenmalige betalingen voor sporadische/niet terugkerende bezoekers mogelijk Betaling per maand: Activeert maandelijkse betalingen voor terugkerende gebruikers
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| ermöglicht | mogelijk |
| einmalige | eenmalige |
| pro | per |
| zahlungen | betalingen |
| für | voor |
| besucher | bezoekers |
| monatliche | maandelijkse |
| benutzer | gebruikers |
DE Bieten Sie Zahlungen per digitaler Wallet, die Möglichkeit später zu bezahlen, Gutscheine und mehr an. Lassen Sie Ihre Kunden mit den Zahlungsmethoden bezahlen, die sie kennen und denen sie vertrauen.
NL Bied digitale wallets aan of bijvoorbeeld 'buy now pay later', vouchers en meer. Zorg dat klanten kunnen betalen met hun favoriete betaalmethode.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bieten | bied |
| digitaler | digitale |
| kunden | klanten |
| mehr | meer |
| und | en |
| bezahlen | betalen |
| später | later |
| zahlungen | pay |
| per | met |
| ihre | hun |
DE Die Profis, die Sie für die Verwaltung der Suchmaschinenoptimierung Ihrer Website bezahlen, verfügen bereits über die richtigen Tools, einschließlich Abonnements für diese teuren Dienste, und das ist auch der Grund, warum Sie sie bezahlen
NL De profs die u betaalt om de SEO van uw site te beheren, hebben al de juiste hulpmiddelen, inclusief abonnementen op deze prijzige diensten, en dat is een deel van de reden waarom u ze betaalt
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| suchmaschinenoptimierung | seo |
| bezahlen | betaalt |
| richtigen | juiste |
| tools | hulpmiddelen |
| abonnements | abonnementen |
| verwaltung | beheren |
| website | site |
| bereits | al |
| einschließlich | inclusief |
| und | en |
| ist | is |
| ihrer | uw |
| auch | te |
| grund | reden |
| der | de |
| über | van |
DE Schnell und sicher buchen und bezahlen – so einfach geht das!
NL Boek en betaal veilig in een paar seconden. Zo eenvoudig is het!
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| buchen | boek |
| bezahlen | betaal |
| so | zo |
| und | en |
| sicher | veilig |
| einfach | eenvoudig |
| das | het |
DE Da Sie mehrere Shows hosten, können Sie unter demselben Account sowohl private als auch öffentliche Podcasts erstellen, ohne für einen neuen Hostingplan zu bezahlen.
NL Omdat u meerdere shows host kunt u zowel privé als publieke podcasts maken onder dezelfde account zonder dat u hoeft te betalen voor een nieuw hostingpakket.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| shows | shows |
| hosten | host |
| account | account |
| podcasts | podcasts |
| neuen | nieuw |
| ohne | zonder |
| da | omdat |
| sie | u |
| für | voor |
| bezahlen | betalen |
| können | kunt |
| private | privé |
| unter | onder |
| sowohl | zowel |
| demselben | een |
| als | |
| erstellen | maken |
DE Der Preis beträgt $19/Monat und wenn Sie eine Tonne Downloads haben, können Sie $20 pro 3.000GB bezahlen.
NL De prijs is $19/maand en als je toevallig een ton aan downloads hebt, kun je $20 per 3.000GB betalen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| tonne | ton |
| downloads | downloads |
| bezahlen | betalen |
| preis | prijs |
| beträgt | een |
| monat | maand |
| und | en |
| pro | per |
| wenn | als |
| haben | hebt |
| der | de |
| eine | is |
DE Wenn Sie diesem Link folgen, Buzzsprout Sie eine $20 Amazon-Geschenkkarte, nachdem Sie für Ihren Plan bezahlen. Sehen Sie sich das an!
NL Wanneer u deze link volgt, Buzzsproutkrijgt u een Amazone-cadeaubon van $20 nadat u voor uw plan hebt betaald. Kijk eens aan!
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| link | link |
| plan | plan |
| bezahlen | betaald |
| für | voor |
| sehen sie | kijk |
| an | aan |
| folgen | een |
| nachdem | nadat |
| wenn | wanneer |
| ihren | uw |
| sie | u |
DE Die meisten Leute geben nicht mehr als 19 Dollar/Monat aus, wenn sie anfangen. Wenn Sie einen beliebten Podcast haben, könnten Sie leicht viel mehr bezahlen.
NL De meeste mensen geven niet meer dan 19 dollar per maand uit als ze beginnen. Als je een populaire podcast hebt, kun je gemakkelijk veel meer betalen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| dollar | dollar |
| anfangen | beginnen |
| beliebten | populaire |
| podcast | podcast |
| könnten | kun |
| leicht | gemakkelijk |
| bezahlen | betalen |
| leute | mensen |
| mehr | meer |
| geben | geven |
| viel | een |
| haben | hebt |
| meisten | de |
| nicht | niet |
| als | |
| wenn | als |
DE Castos hat eine 14-tägige kostenlose Testversion, aber wenn Sie den Gutscheincode PI2018 verwenden, erhalten Sie einen Gratismonat! Und wenn Sie für das Jahr im Voraus bezahlen, erhalten Sie auch 2 Monate gratis.
NL Castos heeft een 14-daagse gratis proefperiode, maar als je de couponcode PI2018 gebruikt, krijg je een gratis maand! En als je het jaar vooruit betaalt, krijg je ook nog eens 2 maanden gratis.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bezahlen | betaalt |
| monate | maanden |
| und | en |
| kostenlose | gratis |
| auch | ook |
| verwenden | - |
| jahr | een |
| wenn | als |
| hat | heeft |
| aber | maar |
DE Ja, sie muss aber bisher manuell eingerichtet werden und ist nur mit einem unterschriebenen Bestellformular möglich. Wenn du ein Jahresabonnement per Kreditkarte bezahlen möchtest, kontaktiere unser Supportteam. Wir helfen dir gerne weiter.
NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| manuell | handmatig |
| jahresabonnement | jaarabonnement |
| kreditkarte | creditcard |
| kontaktiere | contact |
| helfen | helpen |
| gerne | graag |
| und | en |
| wir | we |
| wenn | als |
| möglich | kan |
| dir | je |
| ist | wil |
| mit | op |
DE Deine Kunden bezahlen, wie sie's bevorzugen
NL Laat je klanten betalen zoals zij dat willen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| kunden | klanten |
| bezahlen | betalen |
| bevorzugen | dat |
| deine | je |
| wie | zoals |
DE Wenn Sie Ihren Shop schließen oder keine Abonnementgebühren mehr bezahlen oder wenn wir Ihr Konto kündigen, bewahren wir die Daten Ihres Shops zwei Jahre lang auf, bevor wir mit der Löschung der personenbezogenen Daten beginnen
NL Als je je winkel sluit of je abonnement niet meer betaalt, of als we je account beëindigen, bewaren we informatie over je winkel gedurende een termijn van twee jaar voordat we beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| schließen | sluit |
| bezahlen | betaalt |
| konto | account |
| bewahren | bewaren |
| löschung | verwijderen |
| mehr | meer |
| daten | informatie |
| shop | winkel |
| ihr | je |
| oder | of |
| bevor | voordat |
| beginnen | beginnen |
| jahre | een |
| wir | we |
| zwei | twee |
| mit | met |
| wenn | als |
| personenbezogenen | de |
DE Zum Vorausfüllen Ihrer Zahlungsinformationen, wenn Sie versuchen, über einen Shop auszuchecken, der Shopify verwendet, oder wenn Sie mit Shop Pay für eine Transaktion bezahlen möchten
NL Om je betaalgegevens automatisch in te vullen wanneer je wilt afrekenen in een winkel die draait op Shopify of wanneer je voor een transactie wilt betalen met Shop Pay
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| transaktion | transactie |
| pay | pay |
| möchten | wilt |
| oder | of |
| für | voor |
| bezahlen | betalen |
| ihrer | je |
| shopify | shopify |
| zum | te |
| shop | winkel |
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden. Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bezahlen | betaal |
| ressourcen | middelen |
| wirtschaftlich | economisch |
| server | servers |
| effizient | efficiënt |
| und | en |
| effektiv | effectief |
| bereitstellen | implementeren |
| für | voor |
| verwenden | gebruikt |
| ihre | uw |
DE Finde heraus, für welchen Traffic deine Konkurrenten bezahlen
NL Bespioneer het betaalde verkeer van je concurrenten
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| traffic | verkeer |
| deine | je |
| konkurrenten | concurrenten |
| heraus | van |
DE Diese kleinen Kerle sind teuer, aber Weltklasse, also bekommen Sie, wofür Sie bezahlen
NL Deze kleine jongens zijn prijzig maar van wereldklasse, dus je krijgt waar je voor betaalt
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| kleinen | kleine |
| teuer | prijzig |
| weltklasse | wereldklasse |
| bekommen | krijgt |
| bezahlen | betaalt |
| sind | zijn |
| aber | maar |
| diese | deze |
| also | van |
| sie | je |
DE Patreon ist eine Spendenplattform, die es den Fans oder "Mäzenen" leicht macht, die Autoren von Inhalten für ihre Arbeit zu bezahlen.
NL Patreon is een donatieplatform dat het gemakkelijk maakt voor fans of "mecenassen" om makers van content te betalen voor hun werk.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| patreon | patreon |
| fans | fans |
| leicht | gemakkelijk |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| oder | of |
| inhalten | content |
| für | voor |
| bezahlen | betalen |
| den | te |
| ist | is |
| von | van |
| ihre | hun |
DE Es ist werbeunterstützt, aber Sie können für das Entfernen von Anzeigen bezahlen.
NL Het is ad-supported, maar u kunt betalen om advertenties te verwijderen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| entfernen | verwijderen |
| anzeigen | advertenties |
| bezahlen | betalen |
| aber | maar |
| ist | is |
| sie | u |
| können | kunt |
DE Sie wählen eine Preisstufe, die die Apple-Provision und Ihren Gewinn beinhaltet. Ihre Grundkosten sind gleich Null - Sie bezahlen nur einmalig für die Konvertierung.
NL Je kiest voor een bepaalde prijsstelling, waarbij de commissie voor Apple en jouw winst al inbegrepen is. Je basiskosten zijn $0.00 nadat je de eenmalige conversiekosten hebt betaald.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| wählen | kiest |
| gewinn | winst |
| beinhaltet | inbegrepen |
| bezahlen | betaald |
| provision | commissie |
| apple | apple |
| und | en |
| gleich | een |
| für | voor |
| eine | is |
| sind | zijn |
DE PayPal* – Kann für automatische Verlängerungen unserer Cloud-Produkte und für das Bezahlen von Atlassian-Rechnungsbeträgen verwendet werden.
NL PayPal* — Kan gebruikt worden voor automatische verlenging van onze cloudproducten en betalingen voor Atlassian-offertes.
DE Klicke neben dem Angebot zur Verlängerung um ein Jahr auf Pay (Bezahlen)
NL Klik op Betalen naast de jaarlijkse offerte voor verlenging
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| klicke | klik |
| angebot | offerte |
| verlängerung | verlenging |
| jahr | jaarlijkse |
| bezahlen | betalen |
| neben | naast |
| dem | de |
| auf | op |
DE Es ist nicht zwingend notwendig, jemanden zu engagieren, damit er einen Slogan für dein Unternehmen erstellt. Hier sind einige Möglichkeiten, wie du deinen eigenen Slogan erstellen kannst, ohne etwas zu bezahlen.
NL Je hoeft niet per se iemand te betalen om een slogan voor je te bedenken. Er zijn ook manieren om volledig gratis je eigen slogan te maken.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| slogan | slogan |
| möglichkeiten | manieren |
| bezahlen | betalen |
| zu | om |
| für | voor |
| erstellen | maken |
| nicht | niet |
| jemanden | een |
| sind | zijn |
| dein | je |
DE Kunden bezahlen, wie sie's bevorzugen
NL Laat kanten op hun manier betalen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bezahlen | betalen |
| wie | op |
DE So wissen Kunden direkt, dass sie in ihrer Landeswährung bezahlen können und der Versand für die Produkte erschwinglich ist.
NL Dan begrijpen klanten dat je in hun lokale valuta factureert en dat de verzending van je producten betaalbaar is.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| kunden | klanten |
| versand | verzending |
| erschwinglich | betaalbaar |
| in | in |
| und | en |
| ist | is |
| können | begrijpen |
| dass | dat |
DE Um eine Rechnung zu bezahlen, gibt der Kunde die Transaktionsdaten im Internet ein und klickt auf „Bestätigen“
NL Voor het betalen van een factuur moet de cliënt de transactiegegevens op het web invullen en op bevestigen klikken
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bezahlen | betalen |
| rechnung | factuur |
| kunde | cliënt |
| transaktionsdaten | transactiegegevens |
| internet | web |
| bestätigen | bevestigen |
| auf | op |
| und | en |
| die | de |
| ein | een |
| zu | voor |
DE Sie können jederzeit während des Testzeitraums einen Plan auswählen und von Ihrem Konto aus per Kreditkarte oder Paypal bezahlen.
NL Op elk moment tijdens de proefperiode kun je een plan kiezen en in je account met een creditcard of via Paypal betalen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| plan | plan |
| auswählen | kiezen |
| konto | account |
| kreditkarte | creditcard |
| paypal | paypal |
| bezahlen | betalen |
| und | en |
| oder | of |
| jederzeit | elk moment |
| sie | de |
| während | tijdens |
| einen | een |
DE So kannst du deine Arztkosten bezahlen, obwohl du momentan nicht das Geld dazu hast
NL Hoe je medische rekeningen betaalt als je geen geld hebt
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bezahlen | betaalt |
| geld | geld |
| dazu | |
| obwohl | als |
DE Du kannst dich zudem an einen Patientenvertretungsdienst wenden, der dich darüber berät, wie du deine Arztkosten ohne eine Krankenversicherung bezahlen kannst
NL Je kunt ook contact opnemen met patiëntenorganisaties om te zien of zij je advies kunnen geven over hoe je medische rekeningen betaalt zonder verzekering
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bezahlen | betaalt |
| über | over |
| wie | hoe |
| ohne | zonder |
| der | zij |
| deine | je |
| zudem | ook |
| kannst | kunt |
| darüber | om |
DE Unzählige Einzelpersonen und Familien setzen Crowdfunding ein, um trotz einer unzureichenden oder nicht existierenden Krankenversicherung ihre teuren Behandlungen bezahlen zu können
NL Crowdfunding is een populaire manier geworden om dure medische behandelingen te betalen voor duizenden mensen en gezinnen die niet of niet voldoende verzekerd zijn
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| familien | gezinnen |
| behandlungen | behandelingen |
| und | en |
| zu | om |
| oder | of |
| bezahlen | betalen |
| nicht | niet |
| setzen | voor |
| ein | een |
| einer | is |
DE Du bist dir immer noch nicht ganz sicher, wie du deine Arztkosten bezahlen sollst? Wir helfen dir gerne.
NL Weet je nog steeds niet hoe je medische rekeningen betaalt? Wij willen je helpen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bezahlen | betaalt |
| helfen | helpen |
| wir | wij |
| noch | nog |
| bist | je |
| nicht | niet |
| wie | hoe |
| immer | steeds |
DE Wer seine Miete zum Anfang des Monats nicht bezahlen kann oder nach einem sicheren und erschwinglichen Haus sucht, kann sich an diese renommierte Wohltätigkeitsorganisation wenden.
NL Als het lastig wordt om aan het begin van de maand je rekening te betalen, of als je op zoek bent naar een veilige en betaalbare woning, dan willen deze organisaties je daarbij helpen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bezahlen | betalen |
| erschwinglichen | betaalbare |
| sucht | zoek |
| und | en |
| monats | maand |
| oder | of |
| sicheren | veilige |
| an | op |
| haus | de |
| anfang | begin |
| zum | te |
DE Das LEAP-Programm hilft einkommensschwachen Haushalten, ihre Ausgaben für Heizung und Klimaanlage zu bezahlen und ihren Gesamtenergieverbrauch zu senken.
NL Het LEAP-programma helpt huishoudens met lage inkomens om hun rekeningen voor verwarming en verkoeling te betalen, en daarnaast hun totale energieverbruik te verminderen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hilft | helpt |
| heizung | verwarming |
| bezahlen | betalen |
| senken | verminderen |
| und | en |
| zu | om |
| für | voor |
| ihre | hun |
DE Crowdfunding zum Bezahlen von Rechnungen
NL Via crowdfunding rekeningen betalen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bezahlen | betalen |
| rechnungen | rekeningen |
| von | via |
DE Online-Fundraising ist oft der schnellste und effizienteste Weg, um immer weiter steigende Rechnungen zu bezahlen und finanzielle Unterstützung in Notsituationen zu bekommen
NL Een online geldinzamelingsactie is vaak de snelste en meest efficiënte manier om oplopende rekeningen het hoofd te bieden en direct financiële hulp te krijgen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| schnellste | snelste |
| rechnungen | rekeningen |
| finanzielle | financiële |
| unterstützung | hulp |
| online | online |
| oft | vaak |
| und | en |
| zu | om |
| ist | is |
| der | de |
DE Schau dir an, wie andere mit GoFundMe Rechnungen bezahlen
NL Zie hoe anderen GoFundMe gebruiken om hun rekeningen te betalen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| dir | hun |
| andere | anderen |
| gofundme | gofundme |
| rechnungen | rekeningen |
| bezahlen | betalen |
| wie | hoe |
| mit | gebruiken |
DE Ok, ich werde es bezahlen. Senden Sie Informationen https://t.co/xNpkMOSfEt
NL Oké, ik zal het betalen. Stuur info https://t.co/xNpkMOSfEt
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| ok | ok |
| ich | ik |
| werde | zal |
| bezahlen | betalen |
| senden | stuur |
| https | https |
| t | t |
| co | co |
| informationen | info |
| es | het |
DE Der Preis basiert auf der Anzahl der Benutzer. Sie können einmal im Monat bezahlen oder beim Kauf eines 1- oder 3-Jahres-Abonnements zwischen 16 und 33% sparen. Technische Unterstützung inklusive.
NL Prijs gebaseerd op het aantal gebruikers. U kunt één keer per maand betalen of van 16 tot 33% besparen door een 1- of 3-jarig abonnement te kopen. Technische ondersteuning inbegrepen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| sparen | besparen |
| technische | technische |
| unterstützung | ondersteuning |
| inklusive | inbegrepen |
| abonnements | abonnement |
| preis | prijs |
| bezahlen | betalen |
| kauf | kopen |
| oder | of |
| anzahl | een |
| sie | u |
| einmal | het |
| der | van |
| eines | te |
| und | tot |
| basiert | gebaseerd op |
| auf | op |
| können | kunt |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
bezahlen kontaktloses bezahlen monat bezahlen paypal bezahlen bezahlen musst ideal bezahlen bezahlen schnell edlen materialien bezahlen bezahlen sie paypal zu bezahlen bezahlen nicht lange bezahlen sie vertraulich google pay bezahlen pro plan bezahlen vorherige rechnung bezahlen sofort bezahlen now boost bezahlen voraus bezahlen euro bezahlen rechnung zu bezahlen sicher bezahlen rechnungen bezahlen sicheres bezahlen ihren plan bezahlen apple music bezahlen bezahlen die setupgebühr lokalen währung bezahlen mobiles bezahlen etwas zu bezahlen euro zu bezahlen krankenversicherung bezahlen kannst jahreszugang bezahlen rechnungen zu bezahlen wofür sie bezahlen ladegerät bezahlen lassen montblanc bezahlen schwer bezahlen viel sie bezahlen kreditkarte bezahlen lösegeld zu bezahlen
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky